Rec'd PCT/PTC 29 APR 2005
Anr^^feni
3^
ANTRAG
Der
Unterzeichnetebeantragt,daB
dievorliegende InternationaleAnmeldung nach dem
VertragiiberdieInternationale
Zusammenarbeit auf dem
Gebiet desPatentwesens
behandelt wird.itauszunlllen
—
0 3 2 5
Internationales
Anmeldedatum ^
^*2003 Osterrelchisches Pafentamf
Einiauf- u.
Abgangsstolle HAfcL
te42Q& VCnJa^anf^
jf©r(mar. 12Zeichen)
p 42520
Feld Nr.I
BEZEICHNUNG DER ERFINDUNG
Verfahren und Vorrichtung zur Manipulation mit Proben
I | DiesePersonistgleichzeitigErfinder Feld Nr.II
ANMELDER
B^^/^^
iftj<F'T
i!ien^Tf' V S m T*
: beijuristischenPersonenvollstandigeamtlichemttl^u *"/
erAAm
i
h f
*,ndditP
°*'>"*°U ">dderName
desStoatsanzugebVn DerTnJ'"%f
eldf
der^chnfl
angegebene Stoat istderStoat des Sitzesoder Wohnsitzesdes Anmelders,so/em nachstehendkein StoatdesSitzesoderWohnsitzesangegebenist)ORIDIS BIOMED FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGS GMBH
ElisabethstraBe 84/1. Stock A-8010 Graz
AT
Telefonnr.:
Telefaxnr.:
Femschreibnr.:
Registrierungsnr.desAnmelders beim
Amt:
Staatsangehorigkeit(Stoat):
AT
Diese PersonistAnmelder furfolgendeStaaten:
SiteoderWohnsitz(Staat):
AT
Feld Nr.III
WEITERE ANMELDER UND/OPER (WEITERE) ERFINDER SSEilE?
Anschtfift:^^e^e.
Vorname; beijuristischenPersonenvollstandigeamtliched£Z%T
>&
BeiderAnschrift sind diePostleitzahlundderName
des StoatsamuVeb!rtD
er inZ w
'? et ?»Segebene Staat ist derStaat des Sitzes ode7woh™itzlTdes Anmelders, sofernnachstehendkeinStaat desSitzesoderWohnsitzesangegebenistJSCHNETZ, Guntram
Kirschenweg 4/5
A-2362 Biedermannsdorf
AT
Staatsangehorigkeit(Staat):
AT
Diese PersonistAnmelder I 1 alleBestim- ftrfolgendeStaaten: I |mvmjsstoaten
Diese Personist:
I | nur
Anmelder fX| Anmelder
undErfindernurErfinder(WirddiesesKdstchen angekreuzt,so sinddienachstehertden
Angaben
nicht notig.)Registrierungsnr.desAnmelders beim
Amt:
SiteoderWohnsitz(Staat)-
AT
Qg
WeitereAnmelder
und/oder(weitere)Erfinder sindauf einemFortsetzungsblatt angegeben.Feld Nr.
IV ANWALT ODER GEMEINSAMER VERTRETER; ODER ZUSTELLANSCHRIFT
I ?lt H»Lg
!n
i« P
!rson
w
i
rdhi
?rmi
!beste'lt/ist bestelltworden,urnfurden(die)
Anmelder r—
,
vordenzustandigen
mtem
anonalenBehdrdeninfolgender EigenschaftzuhandeZlls H
AnwaltPI
gememsa ™'
,
.
^
....
|—
, VertreterName
undAnschrift:otaats anzugeben.)(Familienname .Vorname;Beze.chnung. Bei derAnschriftbeijuristischensind die PostleitzahlPersonenvollstandige amtlicheundderNam
TdesSONN & PARTNER PATENTANWALTE
Riemergasse 14 A-1010Wien AT
Telefonnr.:
+43
1512 84 05
Telefaxnr.:
+43
1512 98 05
Femschreibnr.:
Registrierungsnr.desAnwaJts beim
Amt:
SenFefd
CeineSSSteg
kei" °d" "
bestelltistundstattdessenim
Formblatt
PCT/RO/101
(Blatt1)(Marz2001; NachdruckJuli2003)Siehe
Anmerkungen
zu diesem AntragsformularBlattNr.
Fortsetzung
von
Feld Nr.m wHTERE ANMELDER UND/ODER (WEITERE) ERF^B^"
Wirdkeines derfolgenden Felderbenutzt,sosolltedieses Blatt
dem Antrag
nicht beigefiigtwerden.u
wd ^
c^^amilienmme.
Vomame; beijuristischenPersonenvollstdndige amtliche Bezetchnwtz BeiderAnschriftstnd diePostlettzahlundderName
desStoatsm^&^DeVin
Anmelders,so/em nachstehendkern StaatdesSitzesOderWohnsitzesangegebenist)
REDL, Heinz Windmuhlgasse 7 A-1060Wien AT
Staatsangeh6rigkeit(Staat):
AT
Diese PersonistAnmelder forfolgendeStaaten: | |
alleBestim-
Diese Personist
| I nur
Anmelder
|
XI Anmelder und
ErfindernurErfinder(WirddiesesKdstchen angekreuzt,so sinddie nachstehenden
Angaben
nicht notig.)Registrierungsnr. desAnmelders
beim
Amt:|Sitzoder Wohnsitz(Staat)
AT
mungsstaaten
I I alleBestimm_
I 1 der Vereinigten
:nmitAusnahme
itaatenvon Amerika
H I^^SSBL n
dieimZusatzfeldS^^i
Anschnft:^,^«n^,
Vomame; bei juristischenPersonenvollstdndigeamthche Bezeichnwig BeiderAnschrifisind die PostlettzahlundderName
desStoatsa^eb!™Derin
aiesem Feldin derAnschriftangegebene Staat ist derStaat des Sitzes
ZaeTwoh^itze!
des Anmelders. sofernnachstehendkein StaatdesSitzesoderWohnsitzesangegebenLt7
ZATLOUKAL, Kurt
Institut
fur Pathologie
Karl-Franzens-Universitat Graz Auenbruggerplatz 25
V8036 Graz
~
— —
— '«
w». .i4 | |vilOtillCtUSHUAClU StaatenvonAmerika I IangegebenenStaatenStaatsangeh6rigkeit(Staat):
AT
Diese Personist:
| | nur
Anmelder
|
X| Anmelder
undErfindernurErfinder(WirddiesesKdstchen angekreuzt,so sinddienachstehenden
Angaben
nicht notig.)Registrierungsnr. desAnmelders beim Amt:
Sitzoder Wohnsitz(Staat)
AT
Diese PersonistAnmelder
furfolgendeStaaten: m!fn?eC c?j
m
:« I I 21!eBestimmungstaatenmitAusnahme
HJ]
nurdieVereinigten I 1dieimZusat^feld I mungsstaatenL_l
der VereinigtenWn
von Amerika LfflstaatenvonAmerikaLJ ^eb^en^ten
2S£
Bezeichnungdiesem FeldAnschnft:inBeiderderAnschriftAnschrift sind^ Aen^e,
angegebenedie PostlettzahlVomame,Staat istbei juristischenund derder Staat desName
PersonendesSitzesStoatsoaTr Wohnitzetvollstdndige amtlicheanzugeSenDerin 7
des Anmelders. sofernnachstehendkein StaatdesSitzesoderWohnsitzesangegebenist)Staatsangehorigkeit(Staat):
Diese Personist:
| | nur
Anmelder
1 |
Anmelder
undErfindernur Erfinder(WirddiesesKdstchen angekreuzt,so sinddie nachstehenden
Angaben
nicht notig.)Registrierungsnr. desAnmelders beim Amt:
Sitzoder Wohnsitz(Staat):
Diese PersonistAnmelder
forfolgendeStaaten: | |
alleBestim-
munocct. » „ I I 3IIeBestimmungsstaaten mitAusnahme mungsstaaten I 1 der VereinigtenStaatenvon Amerika
221 undA
"schJ
lft:/^^^^
Vomame; beijuristischenPersonenvollstdndigeamtlicheIZm ^h
Bei/
erAAnscuhrf
*ind**
PostlettzahlundderName
desStoatsan^ugebert DerinIZZZ
r AuSCinfi,angT
bene Staat ist der Staat desSitzesoder Wohnsitzes des Anmelders.sofernnachstehendkeinStaatdesSitzesoderWohnsitzesangegebenist)°nnSmeS aeS
nurdieVereinigten Staatenvon Amerika
dieimZusatzfeld
IangegebenenStaaten Diese Personist:
| 1 nur
Anmelder
| |
Anmelder und
ErfindernurErfinder(WirddiesesKdstchen angekreuzt,so sinddie nachstehenden
Angaben
nichtnotig.)Registrierungsnr. desAnmelders beimAmt:|
Staatsangehorigkeit(Staat):
SitzoderWohnsitz(Staat):
Bttxaa— aagfc ntmsss-jfaxr DBaaaau assise-
^}
WeitereAnmelder
und/oder (weitere) Erfinder sindauf einemzusStzlichen Fortsetzungsblatt angegeben.Formblatt
PCT/RO/101
(Fortsetzungsblat.)(Mta
2001; NachdruckJuli2003)~
SieheAnmerkun&n
:udiesentAntragsfonnuial0 AP
S EA
H EP
H OA
0 At Albania £ TO «°sam
.~
' ~~ IslandH OM Oman
H PG Papoa^Neuguinea
femel...
H PH Philippine
.Ihdfen.^
S
FLPofatt
-v
...g**A**a^v;; •••{. f*
1"
;:Q BA IW«j<JtT^
\HJP
Japan.S KO ««n^mea
o»^
He,zeeoviaaskeS::::;::;;;;; Bb »«^i*-
gBRBmfllea H '**
D^-otartischeVolksrepublik
0^5^
H BY
Belarusra g J f***
B BZ BeS!
;"
i :g «* **«M* Korea
...| « f*™**
S CR
CostaRica 0 LS
LesothoM ^2*t
ohfldsto •H.CD^ gLT
Lftaueng TM
Turkmenistan.
isj^i^^^s"^
0 dk D^r^°~@ Bt^^'
0 BM Dominica
0B2 Afaden..
BCEcosdor
0 EE
Brtlaad^^a**,*^.
MD
RtpublikMoldau
•«•••...
MOMadagaskar.
Tfemania
0 ES
'Spanien ...
S M
FilmlandJ>»ttotund O^uchsniustej-SCT
VeceinlgtesKonigteichH GO) Grenada
HOE Geoitfen
Q QH Ghana
Q
TZ
VA
UkxainoWO Uganda
_ RepublikMazedonien v « e ^StaatenvanAinfirto
HMWMaS Hrausbektaan....
SMX M«dko S ,™ St
Via0att^ Qrenadlnen
BMZMosambfle..
•••Q VN Vietnam
,
Hw ...
^0NON^
'g^SS^
0 NZ ^eoseeland 5 281 San *
iaBrfcUrmn gb
telEj Bi y^Botswana _
DiePrioritfitder folgenden frOherenAnmeldung(en) wirdhiennit inAnspruch
genommen:
Anmelde
datum der fruherenAnmeldung
(Tag/Monat/Jahr)
Aktenzeichen der fruheren
Anmeldung
1stdiefruhere
Anmeldung
eine:nationale
Anmeldung:
wuuuuuciivuij^iicOOCT
W
iW
regionale
Anmeldung:*
regionales
Amt
international e
Anmeldung:
Anmeldeamt
^?Bkober2002
(31.10.02)
A 1648/2002 AT
Zeile (2)
Zeile (3)
Zeile(4)
Zeile(5)
I I WeiterePrioritatsansprttchesind
im
Zusatzfeld angegeben.Das Anmeldeamt
wirdersucht, eine begiaubigte Abschrift derobenbezeichnetenfriiherenAnmeldung(en)
zuerstellenund dem
Zeilen
Kl
Zeile (1)Q
Zeile (2)Q
Zeile(3) Zeile (4) Zeile(5)zSSS&ld*'
W^^^S^'feT
eineARJPO-Anmeldunghandelt, gebenSiemindestens einen Stoatan,derMitgliedstaatder Feld Nr. VIIINTERNATIONALE RECHERCHENBEHORDE
dermtematwnalenRecherchezustandtgs,ndgebenSie dievon Ihnen gewdhlte Behordean; der Zweibuchstaben-Codekann
be^Swe^T
ISA/.
Antrag
aufNutzung
der Ergebnisseeinerfruheren Recherche;Bezugnahme
aufdiese fruhereRecherche
(fallseinefruhere Recherchebetder tntemattonalenRecherchenbehdrdebeantragt odervonihr durchgejiihrtwarden
ist)Datum
(Tag/Monat/Jahr) Aktenzeichen"
Staat(oder regionales
Amt)
Feld Nr. VIII
ERKLARUNGEN
DieFelder Nr. VIII(i)bis (v)enthaltendiefolgenden Erklarungen (Kreuzen Sie unten die entsprechenden Kastchen an
und
gebenSie inder rechten Spaltefurjede ErkldrungderenAnzahlan):Feld Nr. VIII(i)
Feld Nr. VIII(ii)
Anzahlder Erklarungen
Feld Nr. VIII(iii)
(2
Feld Nr. VIII(iv)Feld Nr. VIII(v)
ErklarunghinsichtlichderIdentitatdesErfmders
Erklarunghinsichtlichder Berechtigung desAnmelders,
zum
Zeitpunkt des internationalenAnmeldedatums,einPatentzubeantragenund zuerhalten Erklarunghinsichtlichder Berechtigung desAnmelders,zum
Zeitpunkt des internationalenAnmeldedatums,die Prioritateiner fruherenAnmeldung
zubeanspruchenErfindererklarung (nurimHinblickaufdie
Bestimmung
der Vereinigten Staatenvon Amerika)Erklarunghinsichtlich unschfidlicherOtTenbarungen oder
Ausnahmen
vonder NeuheitsschfidlichkeitFormblatt
PCT/RO/101
(Blatt 3)(Juli2002; NachdruckJuli2003)Siehe
Anmerkungen
zu diesem AntragsformularFeMNr.VmOv) EW ^^^t^RERKLARUNG
(nurin,Hinblickaafdiel^nungderVereinigt,
Die
Erkktnwgmufidem
inAbscfmia 214vor^hriebene*
Wortlaut entsprechen; siekeAnmerhmSTL
denFeldem
VIIIvmmhhM
BlattNr.
...5
ten Staaten
Erfrndererklarung (Rcgcln4.17 Zifferiv
und
SlbU.lAbsatz
a ZifTerIv)im Hinbhck
aufdieBestimmung
der Vercinigten Staatenvon Amerika:
l0h
^^
hiCnnitf E
.idf
Statt»^
nach bestemWissen
der ursprdngliche,ersteund
alleinigeErfinder(fallsnachstehend nurSr^^e^cK'dt ^
diCSer intCmati0na,enAnme,dun
«
*«—
(fallsdieEH*™,
zusanunen au.DieseErklfirungwird
im
HinblickaufdieinternationaleAnmeldung Nr PCT/
oK_„
.diese Erklfirungnach Regel26/er eingereichtwird). abgegeben(falls
Ausla^ameld^^na^egebenimdhabenachste
FrOhere
Anmeldungen:
Name: SCHNETZ, Guntram
Wohnsitz:
Bi^ennfuinsdprff
f
AT
(Stadt
und
US-Staat,fallsanwendbar,sonstLand) Postanschrift:?9W^®™f?9j*/?
A-2362 Biedermannsdorf, AT
Staatsangehdrigkeit:
AT
Unterschrift des Erflnders:
.
(fallsnichtbereitsdas Antra/sflbrmular unters^iriebenwird oder
fallsdieErklfirungnach Emreibttmgderinternationalen
Anmeldung
nach Regel26terberichtigtoderhinzugefUgt wird.DieUnterschriftmuB
die desErfmderssein,nichtdiedesAnwalts)Datum:
..MM.iPPS .''*''
'''' '*''' '(derUnterschrift,fallsdas Antragsforraularnichtunterschrieben wird oderderErklfirung, dienachRegel26/ernach Einreichung der internationalen
Anmeldung
berichtigt Oder hinzugefUgt wird)Name: REDL, Heinz
Wolmsitz:Wjen, AT
(Stadt
und
US-Staat,fallsanwendbar,sonstLand) Postanschrift:YVip^rOQhlgasse 7
StaatsangehOrigkeit:
AT
UnterschriftdesErfinders:. ..
Z^^rr^
.7\r^r<?U(^
...Datum:
.. <+ .71 &
.Z
w
ird<>derderErklarung,dienachRegel26/ernachEinreichung der internationalenAnmeldung
berichtigt oder hinzugefUgt wird)nach Regel26/erberichtigtoderhinzugefUgt wird.DieUnterschrift
muB
die des Erfinderssein, nicht diedesAnwalts)3
DieseErklfirungwird aufdem
folgendenBlatt fortgefUhrt,"FortsetzungsblattfurFeld Nr. VIII(iv)'\FormblattPCT/RO/101(Erklfirungsblatt(iv))(Januar 2002; NachdruckJuli2003) Siehe
Anmerkun g
en zu diesem AntragsformularF^i^?
8^/!^
yiUfObis(v)nichtfiralleAngabenausreicH
msbesonderiZZTalle.dafimehr ah zwd ErfuuUr
inTe^lUZ S lS^
en:^^"Fon^vonFeUNr.
Vm..."(gebenSiedieZffer^^Z^Z^st
the erforderltchen
Angaben
entsprechendderm dem
Feld. indem
der Plate nicht ausreichu vorgeschriebenenArtund W*h**5L
emreichen Wvrddieses Fortsetzungsblattrncht benutzt,sosolltees
dem
Antragnicht beigefigt werden.oaanmg
Fortsetzung von Feld Nr.
Vlll(iv)Name: ZATLOUKAL, Kurt Wohnsitz: Graz, AT
Postanschrift:
Institutfur Pathologie,
Karl-Franzens-Universitat Graz Auenbruggerplatz 25
A-8036 Graz, AT
Staatsangehdrigkeit: AT
Unterschrift: Datum:
/<!>,
/O.
FormblattPCT/RO/101(FortsclzungsblattfilrErklfirungen)
(M*z
2001; NachdruckJuli2003) SieheAnmerkungen zudiesem AntrvgiformularFeld Nr.
IX KONTROiLLIsj^^NI^
Blatt
Nr
7.CHUNGSSPRACHE
DieseInternationale
Anmeldung
enthilt:(a)aofPapier,diefblgendeAnzahlBlatter Antrag(inklusive
Erklarungsblatter) :
Beschreibung (ohne SeqiienzprotokoIIeund/oder diesbezugliche Tabellen) AnsprOche
Zusammenfassung
Zeichnungen Teilanzahl Sequenzprotokolie diesbezugliche Tabellen (fur beide,Anzahl derBlatter, soweitauf
Papiereingereicht wtra\unabhangigdavon,ob zusdtzlichouch
incomputer- lesbarerForm
eingereicht wird;siehe unter(c))
Gesamtanzahl
14 4
17 33
33
(b)
Q
ausschlieCIichincomputeriesbarerForm
(Abschnitt801(a)(i))(i) Sequenzprotokolie
(ii) diesbezugliche Tabellen (c)
auch
incomputeriesbarerForm
(Abschnitt 8ai(aXii)) (i) Sequenzprotokolie
(ii) diesbezugliche Tabellen
Art
und Anzahl
der DatentrSger(Diskette,CD- ROM, CD-R
odersonstige)auf denensichbefinden (0 Sequenzprotokolie:(ii) diesbezugliche Tabellen:
(zu^tzlicheeingereichteKopienunterPunkt9fli) und/oder1 0(ii)inderrechten Spalte angeben) Abbildung derZdchnungen,die
mit derZusammenfassung
verOffentlichtwerdensoll(Nr.)-
Fig.
1en^^^JIj
5
Dieserinternationalen
Anmeldung
liegen^IKblgenden Untertogenbei(kreuzen SiedieentsprechendenKastchenan und
gebenSie inderrechten Spaltej'eweitsdieAnzahl derra
beiliegendenExemplarean)Blatt furdieGebOhrenberechnung Original einergesonderten Vollmacht Original einerallgemeinen Vollmacht
^^^aUgenieinen
Vollmacht; Aktenzeichen(fallsBegrQndung
furdasFehleneinerUnterschrift PrioritfitsbelegfeX inFeldNr.VI
durchfolgendeZeuennummer(nj
gekennzeichnet:7. Obersetzungderinternationalen
Anmeldung
indie folgende Sprache:8. Gesonderte
Angaben
zuhinterlegtenMikroorganismen oder anderembiologischen Material9. Sequenznrotokolleincomputeriesbarer
Form
(Artund
Anzahl derDatentrdger)(0 Kopieausschliefilich fur die
Z wecke
derinternationalen Recterche nach Rege!13ter(undnichtalsTeilder internationalenAnmeldung)
(ii) (nurfallsFelder(b}
angekreuzt wurden,
Anzahl
h)(i)oder(c)fl)inderlinkenSpalte , _^lzusaizlicheKopieneinschhefllich, soweitzutreffend,
emer
KopiefurdieZ
weckeder internationalenRecherche nach Regel13terzusammen
mit entsprechender ErklaYung,da0die Kopie(n) mit derninderlinkenSpalteaufgeftihrten Sequenzprotokollenidentischist(sind)Tabellenincomputeriesbarer
Form im Zusammenhang
mit Sequenzprotokollen (Artund
Anzahl derDatentra^)
KopieausschlieBlich fur die
Zwecke
derinternationalenRec^hej^h
Abschnitt Z02(b-quater) (undnichtals Teilder mternationalenAnmeldung)
D ^ZM^^lP'^^S^^
nderlinkenSpalte angekreuztwurden)zusStzlicheKopieneiiischlieBlich, soweitzutreffend,emer KopiefurdieZwecke
der internationalenRecherche nachAbschnitt S02(b-quater)zusammen
mit entsprechender Erklarung,dafidieSonstige(einzeln auffiihren):,.
Erlfrg SQheUI.
Sprache,inder die "
~
InternationaleAnmeldung (iio
10.
(0
(«)
(iii)
0
eingereicht wird:
deutsch
S"^^
ergiHinJelcherEigensc^ ™*
<* amugeben, so/emsich diesnichteinaeutigausdem
AntragORIDIS BIOMED FORSCHUNGS- UND
ENTWICKjLUNGS GMBH SCHNETZ, Guntram
REDL, Heinz ZATLOUKAL, Kurt
Datum
des tatsdchlichenEingangsdieser internationalenAnmeldung:
Vom Anmeldeamt
auszufullen3. GefindertesEingangsdatum aufgrundnachtrfiglich,jedocl fnstgerccht
emgegangener
UnterlagenoderZeichnungen Vervollstfindigung dieserinternationalenAnmeldung:4.
Datum
desfristgerechtenEingangsder angeforderten RichtigstellungennachArtikel 11(2)PCT:
5. InternationaleRecherchenbehOrde
(fallszwei oder
mehr
zustdndigsind):ISA/
6. ObermittlungdesRecherchenexemplars
I
—
I biszurZahlungderRecherchengebOhraufgeschoben
&
2. Zeichnungen:
eingegangen:
nicht ein- gegangen:
Vom
InternationalenBQroauszufullenDatum
desEingangsdesAktenexemplarsbeimInternationalenBQro:
Formblatt