25 Jahre Meisjes 25 Jahre Teenies

HELA U

KIDDERICHER

ZEITUNG

HELAU

Rohrbergstraße 3 65343 Eltville am Rhein

Tel. 06123 / 90 66 100 E-Mail:info@ auto−zeh.de www.auto−zeh.de Wichtiger Hinweis:

Wir sind die einzigen lizensierten Vertagspartner im Rheingau für Volkswagen und Audi die mit ihrem Service offizielle Garantie− und Kulanzansprüche gewährleisten können.

Bei de Sprudelfunke isses schee, doch sei Auto kauft mer

bei Klaus Zeh!

KlausZeh

20 JAHRE

AUTO- ZEH

(PE) Im September 1982 trafen sich einige Elferräte des KCV Sprudelfunken, um ihrer Tanzleidenschaft folgend, ein Männerballett zu gründen.

Der KCV war bereits zu dieser Zeit eine Hochburg der Rheingauer-Fastnacht, alle Gruppen waren gut besetzt, einzig ein Männerballett fehlte im Programm.

In Gedanken an die tänzerische Leichtfüßigkeit der Grün- dungsmitglieder wählte man für den Tanz in der ersten Kampagne 1983 den Holzschuhtanz und gab sich den Na- men „Die Meisjes“.

Trotz einiger Zu- und Abgänge im Laufe der folgenden Jahre wurden die Meisjes zu einem festen Bestandteil der Kiedricher Fastnacht. Durch gelungene Auftritte und durch die an sich selbst gestellten Ansprüche wurden die Meisjes auch über die Grenzen Kiedrichs hinaus bekannt.

(RvA) Zur Entstehungsgeschichte: An den Sitzungen 1981 tanzte die KCV-Garde ihren Showtanz nach dem Lied

„Adelheid schenk’ mir einen Gartenzwerg“. Um den ge- samten optischen Eindruck für das Publikum zu verbes- sern, beschloss die damalige Trainerin der Garde, Heike Zenner, ein kleines Mädchen als Gartenzwerg verkleidet, dargestellt von Diana von Alkier, mit der Garde auftreten zu lassen. Da die Shownummer bei dem Publikum und den be- teiligten Aktiven sehr gut ankam, entstand die Idee daraus mehr zu machen und eine Kindertanzgruppe zu gründen.

Am 8.März 1982 war es dann soweit, die Kindertanzgrup- pe Teenies wurde gegründet. Ein unermüdlicher Helfer in der Gründungsphase war der jahrelange Vorsitzende und Sitzungspräsident des KCV Toni Falkenstein (†1999), bes- ser bekannt als Allzweck-Toni.

2x11 Jahre Twens • Die Garde wird 44

mehr dazu im Innenteil der Zeitung

25 Jahre Meisjes 25 Jahre Teenies

Die Meisjes in der Kampagne 2006/2007, mit dem Bericht geht es weiter auf Seite 7

weiter mit dem Bericht geht es auf Seite 4

Die Teenies im Jubiläumsjahr

WEINGUT

JAKOB STEINMACHER

&

Sohn

GUTSAUSSCHANK

ZUM WIBBES

KIEDRICH

Riesling- und Spätburgunderweine Winzersekte, Rieslingbrände Traubensaft aus eigenem Lesegut

und vieles mehr

Flaschenweinverkauf und -versand * Der Gutsausschank »Zum Wibbes« *

ist wieder ab

19. Januar. 2007

geöffnet!

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Steinmacher

D-65399 Kiedrich • Eltviller Straße 39 Gutsausschank Tel. 06123/3803 Weingut/Privat Tel. 06123/630313

Internet: www.wibbes.de

Bürgermeisters

Liebe Närrinnen und Narrhallesen, liebe Gäste,

ich heiße Sie zur diesjährigen Kiedricher Fassenacht herzlich will- kommen.

Obwohl die diesjährige Kampagne kurz ist, lassen Sie uns die Zeit die- ser Saison nutzen und sorgenfrei mit Humor und guter Laune „unsere Fassenacht“ ausgiebig feiern.

Wie in jedem Jahr seit der Gründung im Jahre 1949 haben sich die Ak- tiven des Karnevalvereins Sprudelfunken schon lange vorbereitet um

Ihnen, liebe Gäste, mit der Kiedricher Fassenacht ein paar frohe Stunden hier im „Gotischen Weindorf“ zu bereiten.

Danke möchte ich sagen

- allen Verantwortlichen und Aktiven im KCV für Ihr ehrenamtliches Engage- ment für unsere Kiedricher Fassenacht und insbesondere für die wertvolle Ju- gendarbeit in unserer Gemeinde

- allen Kiedricher Ortsvereinen und Gruppen, die durch ihre aktive Mithilfe dazu beitragen, dass eine Durchführung des über die Grenzen des Rheingaus bekannten Kiedricher Rosenmon- tagszug überhaupt möglich ist.

Kiedrich ist stolz auf seine Traditionen und hierzu zählt natürlich auch die Kiedricher Fassenacht.

Ich lade Sie herzlich ein, zusammen mit den Aktiven des KCV eine fröhliche Kampagne 2007 zu verbringen und wünsche Ihnen unverges- sene Stunden bei den vielen Veranstaltungen hier bei uns in Kiedrich!

Herzlichst, mit einem dreifach Helau Ihr Winfried Steinmacher, Bürgermeister

Ansprache des neuen Kinderprinzenpaares

Prinz Caspar:

Prinz Caspar der Erste werd ich genannt, als Trommler bei den Rabauken seit Jahren bekannt.

Als Prinz im KCV, ich sag es ganz leise, ist als Station für mich nur Übergangsweise.

Denn mein Ziel und größter Wunsch auf Erden,

ist es einmal Sitzungspräsident zu werden.

Doch jetzt soll sich an dieser Stelle, meine Prinzessin Ihnen auch vorstelle.

Prinzessin Julia:

Auch ich möchte Ihnen den Abend versüßen, und als neue Prinzessin sie alle begrüßen.

Das neue Kinderprinzenpaar, sind wir Caspar und Julia.

Wir danken den Vorgängern mit Bedacht, dass sie uns den Platz hier freigemacht.

Zum erstenmal rufen wir Ihnen zu hier im Bau,

Unserer goldisch Kiedricher Fassenacht ein dreifach Kiedrich Helau

Grusswort des

KCV-Elferratspräsidenten Grusswort der

Kiedricher Weinkönigin

Ab 22. Januar. 2007 Kartenvorverkauf für die KCV-Sitzungen

Bei 25 Jahren ist eines gewiss, dass dies ein Grund zum feiern is.

Teenies und Meisjes feiern dieses Jahrund zieren unsren Orden, völlig klar.

Bei den Sprudelfunken ist das des- halb unser Motto,

vielleicht sind wir für Sie, wie ein Sechser im Lotto.

Wir wollen an Fassenacht das Beste bieten,

mit vielen Hauptgewinnen, ohne Nieten.

Kommen Sie zu uns, Sie bereuen es nie,

auch in dieser Kampagne, wir freuen uns auf Sie.

Beim KCV wird mit Bedacht, die Fassenacht mit Spaß gemacht.

Feiern Sie mit uns in unseren heiligen Hallen, dort lassen wir den närrischen Gruß erschallen.

Kommen Sie zu uns, seien sie schlau,

unserer goldigen Fassenacht ein dreifach Kiedrich Helau.

Ihr Ralf Falkenstein, Sitzungspräsident

Tel. 06123/902 631 oder 0173 667 2862 · Fax06123/900 120 · www.manfred−sittel.de · E−Mail: manfred.sittel@t−online.de Firmen−Events · Weinproben ·

Seminare mitkulinarischen und weinkulturellen Rahmenprogrammen · Jubiläen · Betriebsausflüge · Vereins−

Events · Exklusive Veranstaltungen und Feiern rund ums Jahr für Gruppen von 12 bis 400 Personen

Wenn's um die

Vermietung oder den Verkaufvon Wohnungen, Grundstücken, Wohnhäuser oder

Gewerbeobjekten geht−

rufen Sie uns an!

zuverlässigerIhr Partner im

Rheingau

Oberstraße 22 65399 Kiedrich Tel. (06123) 49 79

Öffnungszeiten:

Dienstag − Samstag: 12 − 18 Uhr

Sonntag und an Feiertagen: 10 − 18 Uhr Montag Ruhetag Hausgemachte Kuchen− und Tortenspezialitäten

Mittagstisch mit marktfrischen Produkten

Für Gesellschaftsfeiern ab 10 Personen sind wir gerne auch abends für Sie da.

Caf éRestaurant

Denne

Liebe Närinnen und Narrhallesen,

als Kiedricher Weinkönigin und langjährigem aktivem Mitglied des KCV freue ich mich ganz besonders an dieser Stelle Grußworte an Sie richten zu dürfen.

Wie in jedem Jahr haben sich die Aktiven des KCV schon lange auf die anstehende Kampagne vorbereitet, um Ihnen ein paar frohe und unvergessliche Stunden im „Gotischen Weindorf“ zu bieten.

Möchten Sie den Alltag vergessen, sei es auch nur für ein paar Stunden??? Dann sind sie beim KCV genau richtig!

Ich wünsche Ihnen unvergessliche Stunden bei den zahl- reichen Veranstaltungen hier bei uns in Kiedrich und gebe Ihnen folgenden Rat mit auf den Weg

„Ein kluger Zecher steckt sich fein,

den Schlüssel vom Haus schon früh morgens ein“

Helau!

Ihre Melanie mitWeinprinzessin Marisa und Tatjana

Teenies so angetan, dass er spontan auf die Bühne stürmte, eines der Kinder - Kerstin Ruhl - auf den Arm nahm und an sich drückte, dieses Bild ging dann auch durch die gesamte regionale Presse.

1983 ging es für die Teenies und den KCV richtig los, zum ersten Mal die Teenies mit riesigen Dauerlutschern im KCV-Rampenlicht, dargestellt wurde ein Showtanz unter- malt von der Musik „My Boy Lollipop“. Trotz vieler Dis- kussionen, auch innerhalb des KCV-Vorstandes, wurden die Teenies eine feste Größe in der Kiedricher Saalfastnacht.

Neben der Jugendblaskapelle zeigte auch hier der KCV, welchen Stellenwert er der Nachwuchsarbeit bei misst.

Die Teenies waren nicht nur an der Kiedricher Fastnacht herzlich willkommen, sondern waren auch in den Wies- badener Altenwohnanlagen gern gesehene Gäste, auch am Rieslingfest traten sie zur Freude der Zuschauer auf.

Das bisher jüngste Mädchen kam 1985 zu den Teenies. Die erst 3 jährige Kim Zenner eroberte gemeinsam mit den an- deren Mädchen im Sturm die Herzen der Zuschauer.

1991 war das Jahr in dem die Kampagne vom Golfkrieg überschattet war und die Fastnachtsveranstaltungen aus Sicherheitsgründen abgesagt wurden. Natürlich bekamen die Teenies im Rahmen des Stehkonvents außer einer Tafel Schokolade auch den wohlverdienten Orden.

... Fortsetzung auf Seite 5 ...Fortsetzung von der Titelseite

Folgende zehn kleine Mädchen gehörten zur Gründungs- formation:

Diana von Alkier, Monique Berens, Nicole Berens, Andrea Bornheim, Simone Grossmann, Kerstin Kaiser, Victoria Kremer, Tanja Kroneberger, Susanne Kroneberger, Kerstin Ruhl.

Das erste öffentliche Outfit: blau-rosa-weiß gestreifte kur- ze Röckchen, dazu weiße T-Shirts auf denen eine ebenso bunt gestreifte Schleife befestigt war. Die Haare wurden zu Zöpfen gebunden und mit bunten Schleifchen versehen.

3 Monate Trainingsfleiß und –schweiß gingen dem ersten Auftritt voraus.

Für die Betreuung und das Training der „klone Borzel“

zeigten sich Ursula von Alkier und Heike Zenner verant- wortlich, beide wurden anfangs noch von Marietta Wahn unterstützt.

Die „älteren“ Kiedricher haben sicher noch die Schlagzeile vor Augen „Der General und das Kind“. Diese Schlagzeile hatte ihren Ursprung bei dem ersten Auftritt der Teenies am 28. Mai 1982, zur Einweihung des Bürgerhauses. Als Ehrengast war damals auch der Standortkommandant der US-Streitkräfte Wiesbaden, Brigadegeneral Watson, gela-

ein wahrhaft stolzes Jubiläum

Unerreicht ist wohl der Auftritt an den Sitzungen 1996, Peter Maffay mit seiner Musik „Sommersonnenland“ aus

„Tabaluga und Lilly“ bildete die musikalische Grundla- ge. Angezogen in herrlichen Bienenkostümen, geschnei- dert von Marianne Hildmann, begeisterten die Teenies als kleine Bienen das Publikum. Die Trainerinnen Diana und Kerstin kamen auch in Bienenkostümen zum Auftritt und wurden liebevoll als die „zwei Hummeln“ vorgestellt.

Was tun wenn aus den Teenies junge größere Damen wer- den und nicht mehr so recht in das Konzept einer „Stoppel- hoppser-Tanzgruppe“ passen? Ganz einfach, man gründet eine zweite Tanzgruppe - die Twens, die an den Sitzungen 1985 zum ersten Mal auftraten - natürlich mit dem Aspekt, dass diese Gruppierung eventuell eine Ausgangsbasis bot um Nachwuchs für die KCV-Garde bereit zu stellen (si- cherlich ist es in der heutigen Zeit nicht leicht, die Heran- wachsenden für die Garde zu motivieren).

Dieser Schritt bedeutete eine Konsequenz für die Teenies.

Vorbei war es an den Sitzungen ausschließlich mit einem Showtanz zu glänzen, jetzt fing der Ernst des Lebens an und die „klone Borzelcher“ mussten lernen ihren Körper und ihre Bewegungen zu koordinieren, ebenso gardemässig die Beine in die Luft zu wirbeln. Zitat eines Teenies: „Mit viel Mühe und Not lernten wir unsere Beine zu heben, denn was für den Zuschauer so einfach aussieht, ist schwerer als lesen oder schreiben lernen“. Wenn man den Sinn verfolgt, einen Gardenachwuchs groß zu ziehen, ist es schon richtig, dass auch die Kleinen das Tanzen nach einem Marsch ler- nen. Außerdem schuf man einen Ausgleich zwischen Tee- nies und Twens, das heißt, abwechselnd tanzten die Grup- pen das eine Jahr einen Marsch, das andere Jahr einen Showtanz.

Was brauchte man um die jungen „Ladies bei Laune zu halten“, eigentlich ganz einfach: den Applaus bis hin zu

„Standing Ovations“ an den Sitzungen und einen Orden zu bekommen, war für die Kleinen Motivation genug, um wieder für die kommende Kampagne an dem regelmäßigen

wöchentlichen Training (natürlich nicht in der Ferienzeit) teilzunehmen. Gemeinsame Unternehmungen und Feiern dienten dazu den Gruppenzusammenhalt zu stärken.

Mancher Bundesliga-Verein kann sich an dem „Trainer- verschleiß“ der Teenies ein Beispiel nehmen. In den ver- gangenen 25 Jahren betreuten 2 Trainer-Gruppen die Klei- nen, von 1982 bis 1992 waren dies Ursula von Alkier und Heike Zenner, ab 1992 die Urteenies Diana von Alkier und Kerstin Jensen geb. Kaiser , ab der Kampagne 2006/2007 betreut Kerstin alleine die Teenies.

25 Jahre Teenies heißt auch - darüber muss man sich mal klar werden - für die Urteenies Diana und Kerstin, 25 Jah- re aktiv in den Tanzgruppen des KCV mit zu wirken, – eine beachtliche und stolze Leistung. Ein weiterer Urteenie, Kerstin Ruhl ist dem KCV treu geblieben, nach Teenies, Twens und Garde, ist sie jetzt im Vorstand tätig. Jeder Ver- ein wünscht sich so den Erfolg seiner Nachwuchsarbeit, der KCV kann hierauf stolz sein. Ein Beleg für die geleis- tete Nachwuchsarbeit ist auch, dass die Garde heute zu ¾ aus ehemaligen Teenies besteht, 2 haben direkt über die Twens den Weg zur Garde gefunden, 1 ist direkt in die Gar- de eingetreten.

Zum Abschluss geht ein besonders herzliches Danke an Alle, die die ganzen Jahre unsere Teenies und deren Trai- nerinnen unterstützt und mit geholfen haben. Alle Namen zu nennen würde hier den Rahmen sprengen.

In diesem Jahr tanzen für Sie:

Meike Ahlhorn, Celine von Alkier, Katharina Barthel, Ce- line Bernotat, Jolene Brod-

hag, Vanessa de Campos, Marie-Sophie Erkel, Anna- Maria Gromes, Svenja Hem- gesberg, Lisa-Marie Kaiser, Katharina Messing, Lea Rupröder, Romina Scheffler, Luisa Schwab, Jaqueline Wagner, Michele Wolter.

Zum Bild rechts: Das jüngs- te Teenie traditionsgemäß mit Maskottchen.

25 Jahre Teenies

ein wahrhaft stolzes Jubiläum

HAUS DES GASTES

Bürgerhaus Kiedrich

Ihr Restaurant für alle Gelegenheiten!

Unsere Küche hält ein breit gefächertes Angebot für Sie bereit Räumlichkeiten für Feiern aller Art, wie z.B. Familien-, Vereins- und

Betriebsfeiern, Tagungen, Veranstaltungen (bis zu 500 Personen)

Unsere Empfehlung für zu Hause:

Schlemmerland

...irgendwie lecker

unser Komplettservice für Ihre privaten oder geschäftlichen Feste

Es freut sich auf Ihrem Besuch Das Team des Haus des Gastes

Telefon 06123 - 61428 email: buergerhaus@haus des gastes.com

Internet: www.haus des gastes.com

Bingerpfortenstr. 6 • 65399 Kiedrich • Tel. 0 61 23 - 54 22 ehemalige fränkische Dorfschmiede

mit historischer Kelterhalle und Gewölbekeller Riesling- und Burgunderweine

Barriquewein Rieslingsekte Liköre und Tresterbrand An der Schnorrerrallye 2007 Maskentreiben in der Kelterhalle und

im Gewölbekeller

Wir liefern Qualität und Service !

Rustikale warme und kalte Buffets, Grillspezialitäten sowie fertige Pfannengerichte,

Partyservice

Metzgerei

Rolf Bierod

Jeden Dienstag frische Hausmacher-Wurst Wir führen ständig eine große Auswahl

an kontrolliertem Rind- und Schweinefleisch

Aulgasse 8 • 65399 Kiedrich • Telefon (06123) 63512

im Kiedricher Lebensmittel Markt

REHM KG

SÄGEWERK U.

HOLZHANDEL

Eltviller Straße 8 65399 Kiedrich Telefon 06123/2327 Telefax06123/63737 eMail: info@rehm-kg.de Wir freuen uns

aufIhren Besuch

Öffnungszeiten:

11.00− 14.30 und 17.30− 22.30 Uhr Montag Ruhetag

Hauslieferung

Tel. 06123 - 8 14 43 Lieferzeit 17.30−22.00 Uhr

Fax 06123 - 60 51 96 Telefon 06123 - 60 51 95 Genießen Sie Ihre Pizza bei uns.

Rosenmontag geöffnet!!!

Telefon 06123 / 90 66 400

REIFENSERVICE ACHSVERMESSUNG BREMSTESTUND −SERVICE EINLAGERUNG VONWINTER− UND SOMMERREIFEN AUSPUFF−SERVICE STOSSDÄMPFER−SERVICE TÜV/DEKRA WirsindISO9002zertifiziert^.

Wort aus Sicht der Meisjes ist jedoch noch nicht gespro- chen. Dohlen leben nicht ewig (gerne allein).

Erste gemeinsame Veranstaltungen der Dohlen und der Meisjes gab es schon bei drei Spectaculums 2002, 2004 und 2005.

Über alle Jubiläums-Veranstaltungen hinweg haben die Meisjes ca. 50.000,- € für soziale Zwecke gespendet.

Da es sich bei einer Vielzahl der Besucher der Kiedricher Prunk-Kappensitzungen um „Stammgäste“ handelt brin- gen wir die letzten 25 Jahre noch einmal in Erinnerung und hoffen, dass Sie damit einige schöne Stunden beim KCV und den Meisjes verbinden.

Mitwirkende:

• Armin Berens

Gründungsmitglied, aktiv bis 2002

• Markus Bleul, seit 1998

• Hans-Günter Diedrich

Gründungsmitglied, aktiv bis 1998

• Ralf Diedrich, seit 1983

• Peter Erkel, seit 1983

• Dieter Ferklaß

Gründungsmitglied, aktiv bis 2006

• Rainer Fleischling, von 1990 bis 1993

• Gerhard Hortig

Gründungsmitglied, aktiv bis 1984 (†1993)

• Peter Körner, seit 2005

• Fritz Kremer, seit 1985

• Winfried Kuhn

Gründungsmitglied, aktiv bis 1984

• Karl-Heinz Lanio

Gründungsmitglied, aktiv bis 1998 († 2005)

• Werner Männl

Gründungsmitglied aktiv bis 1992

• Helmut Morr, von 1991 bis 2002

• Karl Ruhl, von 1984 bis 1990

• Walter Ruhl

Gründungsmitglied, aktiv bis 2005

• Manfred Schäfer, von 1992 bis 1998

• Klaus-Peter Wiffler, seit 2005

• Rüdiger Wolf, seit 2002 ... Fortsetzung auf S.9

25 Jahre Männerballett

„Die Meisjes“

...Fortsetzung von der Titelseite

Neben dem Engagement auf der Bühne hatten die Mit- glieder der Meisjes schnell erkannt, dass man sich auch außerhalb der „fünften Jahreszeit“ sozial und zum Wohle der Allgemeinheit einsetzen muss.

So haben sie über Jahre am Kiedricher Rieslingfest für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt. Noch heute erinnern sich die Besucher gerne an die leckeren Speisen und die Meisjes an fettige Haare und Pommesduft zurück.

Im Januar 1987 wurde aus Anlass des 5-jährigen Beste- hens eine Jubiläumsveranstaltung unter dem Motto „Sor- genbrecher helfen Sorgenkinder - 5 Jahre Männerballett im KCV“ zu Gunsten der Aktion Sorgenkind durchgeführt.

1989 erfolgte eine Teilnahme an einer Wohltätigkeits- veranstaltung der Polizei Eltville zu Gunsten des Weißen Ringes.

Im Januar 1992 wurde aus Anlass des 10-jährigen Beste- hens eine Jubiläumsveranstaltung unter dem Motto - 10 Jahre Männerballett in diesem Winter „KCV-Meisjes“ hel- fen krebskranken Kindern - durchgeführt. Der Reinerlös wurde an den Förderverein für tumor- und leukämiekranke Kinder e.V., Mainz, überwiesen.

Am 19.01.1997 traten die Meisjes im Hessischen Rund- funk, Frankfurt am Main, auf.

Am 24.08.1997 und 08.11.1997 wurden aus Anlass des 15- jährigen Bestehens Jubiläumsveranstaltungen unter dem Motto „Sorgenbrecher helfen Sorgenkinder“, zu Gunsten des Fördervereins Zwerg Nase, Wiesbaden, durchgeführt.

Ihr 20-jähriges Bestehen feierten die Meisjes am 09.11.2002 unter dem Motto „Die Meisjes renovieren die Wohnung des Rheingauners“. Hier sollte das Burggelände der Burg Scharfenstein mit Wasser-, Kanal- und Stromanschluss er- schlossen werden.

Hier hatten die Meisjes die Rechnung aber ohne die Natur- schutzbehörden gemacht, denen das wohl der Dohlen am Burgfried mehr am Herzen liegt, als das Wohl der Kiedri- cher Bürger und den Besuchern des Rheingaus. Das letzte

Telefon 06123 / 53 80 Werktags ab 15.00 Uhrgeöffnet

Samstag und Sonntag Ruhetag

F.D.P. Die Liberalen

Helau, Helau, Helau

Die FDP Kiedrich grüsst alle Kiedricher und wünscht dem KCV eine erfolgreiche Kampagne

Die freien Demokraten Ortsverband Kiedrich

Für alle, die ganz sicher gehen wollen.

Die Lebensversicherung mit 5 Sternen.

www.ruv.de

RV-RZ-AZ-5STERNE-204X138-SW.indd1 1

RV-RZ-AZ-5STERNE-204X138-SW.indd1 1 01.12.2005 14:11:05 Uhr01.12.2005 14:11:05 Uhr

Medizinische Pflege in

häuslicher Umgebung Tag und Nacht

Bingerpfortenstraße 24 65399 Kiedrich

Rheingau−Taunus Hauskrankenpflege

Pflegebüro:

Telefon 0 61 23 / 9 10 30 Telefax 0 61 23 / 9 10 40

Wichtiger Hinweis:

Wir sind die einzigen lizensierten Vertagspartner im

Rheingau für Volkswagen

und Audi welche mit ihrem

Service offizielle Garantie- und Kulanzansprüche

gewährleisten Wallufer Straße 12 65343 Eltville

Telefon 06123 / 9066 600

Vorsprung durch Technik...

KOPP Umwelt GmbH |Am Windpark 1 |65321 Heidenrod-Kemel fon (0)6124-725720 |fax (0)6124-7257210

Betriebstätte Rheingau | Draiserweg 26 |65346 Eltville-Erbach fon (0)6123-9222-0 |fax (0)6123-4937

Recylinghöfe Mo–Fr 7:00–17:30 | Sa 7:00–12:00 welcome@kopp-umwelt.de |www.kopp-umwelt.de

Viel Spaß bei de goldig Fassenacht,

feiert, schunkelt, singt und lacht, Konfetti, bunt‘ Papier

und annern Dreck, kehr‘n wir nach‘em Umzug ganz schnell

wieder weg!

de goldig Fassenacht,

Konfetti, bunt‘ Papier und annern Dreck, kehr‘n wir nach‘em Umzug ganz schnell

25 Jahre Männerballett

„Die Meisjes“

... Fortsetzung von Seite 7 Choreographie:

• Ingrid Gäfgen (Utz), von 1982 bis März 1987

• Merle Berg, von Sept. 1987 bis März 1988

• Klaus Haselier, von Sept 1988 bis Febr. 1992 († 1992)

• Michael Bleul, seit Oktober 1992 Tänze:

1983 Meisjes-Tanz 1984 Dornröschen 1985 Putzweiber 1986 Pierrot 1987 Holzhacker 1988 Cancan

1989 Orient. Bauchtanz 1990 Pippi Langstrumpf 1991 (Krieg im Irak) 1992 Marktweiber 1993 Schwanensee 1994 Dschungelbuch 1995 Südamerikanischer Tanz 1996 Garde Tanz 1997 Tango / Rock and Roll 1998 Negertanz 1999 Männer sind Schweine 2000 Mambo Nr. 5 2001 Michael Flatley 2002 Remix

20 Jahre Meisjes 2003 Raining Man 2004 Cher

2005 Grease 2006 Dieter Thomas Kuhn 2007 Black is beautiful

V E R S I C H E R U N G S M A K L E R

V E R S I C H E R U N G S M A K L E R S E I T 5 0 J A H R E N . H E U T E I N D E R 4 . G E N E R A T I O N

SALZMANN GMBH . Berliner Straße 255 . 63067 Offenbach am Main . Tel. 0 69/80 0610 . Fax 0 69/80 06122 . E-mail: info@salzmann-gmbh.de

www.strittmatterdesign.de

Wir erarbeiten für unsere Kunden versicherungs- technische Konzepte und Lösungen. Mit Erfah- rung und Sachkenntnis begutachten wir Ihre individuellen Bedürfnisse. Wir kümmern uns um Sie, wenn es um Ihr persönliches Wohl und das Ihrer Firma geht. Vertrauen Sie auf die Fürsorge von Fachleuten.

P E R S O N E N - U N D S A C H V E R S I C H E R U N G E N

R I S I K O - U N D S C H A D E N S M A N A G E M E N T

Ihr Ansprechpartner in Kiedrich und Umgebung ist Herr Karl-Heinz Schäfer, Tel. 0152-03850719, 65399 Kiedrich, Eltviller Str. 43 Karl-Heinz

Schäfer (links) Volker und Salzmann

OFFSETDRUCK · BUCHDRUCK HEISSFOLIENPRÄGUNG Eberbacher Straße 79 D-65346 Eltville-Erbach Telefon 061 23 / 6 29 55 Telefax 061 23 / 53 45

Farbebringt Leben in die Bude.

Und auch Ihre Werbung richtig zur Geltung. Aufunserer brandneuen Vierfaben-Offsetmaschine drucken wir Prospekte, Preislisten, Etiketten und Geschäftspapiere und, und, und....

Farbig brillant und zu Preisen, dass selbst die Kiedricher Fassenachter sagen:

„Guck e mol do, die Erbacher!”

LOTTO- UND TABAK- WARENGESCHÄFT BOHRMANN / LEGER

Wir bieten an: Lotto und alles, was dazu gehört, aktuelle Tagespresse, Zeitschriften, Romane, Rätselhefte in grosser Auswahl, Tabakwaren, Handykarten, Schulbedarf, Ansichtskar-

ten, Karten für jeden Anlass, Geschenkpapier, Hermes-Paket- shop, Annahme von Schuhreparaturen, Reinigungsannahme, Getränke, Süsswaren, Kopien, Verkauf von Kiedricher Weinen

in kleinen Mengen, und vieles mehr

ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo. und Sa. von 6.00h bis 12.30h • Di. bis Fr. von 6.00h bis 12.30h und von 15.00 bis 18.30h Marktstr. 23 • 65399 Kiedrich • Tel. 06123 / 1578

Närrischer Fahrplan im Jahre 2007

Samstag, den 03.02. + 10.02.2007,19.11 Uhr.

Sonntag, den 11.02.2007, 17.11 Uhr

Prunk-Kappensitzungen im Bürgerhaus anschließend Tanz mit der Tanzband „AMIGOS“. Eintritt: 11,00 Euro

Donnerstag, den 15.02.2007, im beheizten Festzelt mit Fußboden, Einlass ab 19.11 Uhr Schnorrer Rallye

Ab 20.00 Uhr spielt die Tanz- und Showband „DIE BANZGAUER“

Um 0.01 Uhr findet die Demaskierung und Preisverteilung statt. Eintritt: 7,00 Euro, Masken frei.

Maskentreiben und Jurys auch in den Gaststätten:

Bürgerhaus, Winzerhaus, Scharfenstein, Zehnthof, Weingut Schüler-Katz und Straußwirtschaft Sohlbach Freitag, den 16.02.2007, 19.11 Uhr

3. Rheingauer Männerballettfestival im Bürgerhaus 25 Jahre Meisjes & Teenies. Eintritt 5,00 Euro

Samstag, den 17.02.2007, 20.11 Uhr

Großer Preismaskenball im Bürgerhaus mit der Tanz- und Showband „MODERN SOUND“

Eintritt: 6,00 Euro, Masken frei

Die besten Einzelmasken, Paare und Gruppen werden prämiert Sonntag, den 18.02.2007, 14.11 Uhr

Kinderfastnacht im Bürgerhaus Eintritt: Erwachsene 3,00 Euro, Kinder 1,00 Euro

Sonntag, den 18.02.2007, 20.11 Uhr, im beheizten Festzelt (mit Fußboden) 16. Kiedricher Disco Night

zu Gast: YOU FM PARTYALARM

DJ‘s von YOU FM sorgen für Sound und Feeling - die Security für Eure Sicherheit.

Ein Grund mehr zur größten Fassenachts-Disco im Rheingau zu kommen!

Eintritt: 8,00 Euro

Rosenmontag, den 19.02.2007, 13.33 Uhr Kiedricher Rosenmontagszug

das große Gemeinschaftswerk der Kiedricher Vereine und Gruppen Dienstag, den 20.02.2007, 20.11 Uhr

Großer Preis-Lumpenball im Bürgerhaus mit der Tanzband „MAIN POWER“, Eintritt: 5,00 Euro, Masken frei.

Die originellsten Einzelmasken, Paare und Gruppen werden prämiert An diesem Abend erfolgt auch die Auslosung der Rosenmontags-Sammlung

Rohrbergstraße 3 65343 Eltville am Rhein Tel. 06123 / 90 66−135

E−Mail:info@ auto−zeh.de www.auto−zeh.de

Sportwagen, Limousinen und Nutzfahrzeuge der Marken Volkswagen und Audi als Leih und Mietwagen

Hol− und Bringservice

Ralf Falkenstein, Präsident

Winfried Steinmacher, Vizepräsident Hans Beeres, Minister für Sicherheit

Markus Bleul, Minister für (Un)ordnung und Kochlöffel Ralf Diedrich, Minister für Chemie und Ozonlöcher Peter Erkel, Minister für leere Kassen

Dieter Ferklaß, Minister für Umweltschutz und Spektakel Peter Groth, Minister für Hitze und Holz

Georg Heilmaier, Minister für Weißwurst und Weizenbier Peter Körner, Minister für Thermometer und Einläufe Hans Josef Metzner, Minister für Pflege und Hygiene Walter Ruhl, Minister für Fremdenverkehr

Werner Schmidt, Minister für Azubi

Manfred Sittel, Minister für Weinproben und Heizöl Klaus-Peter Wiffler, Minister für Lumpe und sonstige Lappe Rüdiger Wolf, Minister für die Qual der Wahl

Klaus Zeh, Minister für Pannen und Motorschäden Daisy Buschmann, Mundschenk

Melanie Beeres, Zeremonienmeister Jeanette Wiffler, Zeremonienmeister

1. Vorsitzender: Walter Ruhl 1. Kassiererin: Beate Schmidt 1. Schriftführerin: Tanja Steinebach 2. Vorsitzender: Hans-Günter Diedrich 2. Kassierer: Peter Erkel

2. Schriftführer: Rüdiger Wolf Ausschußvorsitzende:

Diana von Alkier (Tanzcorps) Hans-Günter Diedrich (Bau) Ralf Diedrich (Musik)

Kerstin Ruhl (Fastnachtsdisco) Claudia Schyma (Kinderfastnacht)

Winfried Steinmacher (Maskenbälle und Schnorrerrallye) Pressesprecher: Rüdiger von Alkier

Zeugwart: Hans-Günter Diedrich Beisitzer:

Anita Diedrich, Sabine Erkel, Dieter Ferklaß und Claudia Schyma

Der Elferrat Der Vorstand des KCV

Versicherungsmaklerbüro Alexander Gundert

Schlittstraße 13, 65343 ELTVILLE Tel. 06123 / 89 99 74

Fax 06123 / 89 99 75 Email a.gundert@t-online.de

Versicherungen

Bausparen und

Finanzierungen Investment

Mit unseren Versicherungen stehen Sie im Schadenfall nicht im Regen. Profitieren Sie bei uns von attraktiven

Sonderkonditionen

Zum Beispiel mit einer Rechtschutzversicherung bei dem bedeutensten Rechtschutzversicherers Europas, der Ihnen in

Streitfall schnell und unbürokratisch zur Seite steht.

Bei uns zu einem aussergewöhnlich günstigen Preis

Internet: http://www.gundert−versicherungen.de

Inh. Karl Heinz Barbeler

Wir bieten Ihnen in unserem Restaurant: ausreichend Platz für Feiern und

Gesellschaften. Selbstverständlich unterbreiten wir Ihnen gerne entsprechende Buffet- oder Menüvorschläge.

65399 Kiedrich i. Rhg. • Oberstraße 8 • Tel. (06123) 33 08 • Fax (06123) 90 56 10 • www.weinhaus scharfenstein.de Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag und an Feiertagen ab 10.00 Uhr, sonst ab 17.00 Uhr geöffnet, Dienstag Ruhetag

Unser Geschenkvorschlag besonderer Art:

Ein individueller Gutschein für ein gutes Essen in gemütlicher Atmosphäre in unserem Haus Nutzen auch Sie unseren

Partyservice

Schwalbacher Straße 54 65343 Eltville am Rhein Telefon (0 61 23) 30 04

Telefax (0 61 23) 26 41 eMail: info@holz-schwarz.de Internet: www.holz-schwarz.de

IhrFachhändler

mit derumfassendenAuswahl unddem perfektem Service !

Wir liefern Ihnen

Bauholz · Schnittholz · Holzplatten · Leimholz · Parkettboden · Laminatboden · Korkboden · Paneelen ·

Profilholz · Leisten · Türen · Zäune · Terassenbretter

schwarz

holzhandlung alfons

Helau!

WasSieauchbrauchen, esisteinerlei.

DasrichtigeHolzistimmerdabei!!!

Baustoffe

Alles für den ...

Rohbau

Innenausbau

Vollwärmeschutz

Garten- & Landschaftsbau

Waldbachstraße 2 · 65347Eltville/Hattenheim · Tel. (06723) 2444 · Fax (06723) 87241

Paff

Wir bieten Ihnen :

Licht− und Tonanlagen in bel. Größe von der Party bis zum OPEN AIR

Konferenzanlagen, Dolmetscheranlagen, drahtlose Mikrofonsysteme mit bundesweiter Zulassung Tonaufzeichung, digitale Konzertmitschnitte

Mobile Bühnensysteme, Bühnenüberdachung

Verleih von Videogrossbildleinwänden und Projektoren, Tagungstechnik Gross- und Einzelhandel rund um die Veranstaltungstechnik

Riesen Webshop mit über 5000 Artiken unter www.jobboweb.de

Veranstaltungstechnik

Der Partner für Ihre Veranstaltung

Besuchen Sie uns im Internet :

http://www.jobbo.de eMail: info@jobbo.de

Gutsausschank Öffnungszeiten 2007 05.01. bis 01.04.2007*

18.04. bis 03.06.2007 04.07. bis 30.09.2007 02.11. bis 23.12.2007*

*nur Fr., Sa. und So. geöffnet Montag und Dienstag Ruhetag

Unser

Flaschenwein-Verkauf ist ganzjährig geöffnet

Mariahilfstraße 37 • 65399 Kiedrich • Fon 06123/1365 • Fax 06123/902988 65399Kiedrich − ObererSchoss 2

Tel. 0 61 23/ 32 62 −Fax 0 61 23/ 63 03 80

F riseurMondani

Wiedereröffnung am 23. F ebruar 2007

mit Schlachtfest

.... istuns wichtig !

HEUTE IN DER 4. GENERATION

SALZMANN GMBH . Berliner Straße 255 . 63067 Offenbach am Main . Tel. 0 69/80 0610 . Fax 0 69/80 06122 . E-mail: info@salzmann-gmbh.de

www.strittmatterdesign.de

P

S

R

S

Wir erarbeiten für unsere Kunden versicherungstechnische Konzepte und Lösungen. Mit Erfahrung und Sachkenntnis beantworten wir Ihre individuellen Fragen. Wir kümmern uns um Sie, wenn es um Ihr persönliches Wohl und das Ihrer Firma geht. Vertrauen Sie auf die Fürsorge von Fachleuten.

V E R S I C H E R U N G S M A K L E R Ein „Dreifach Helau“, allen goldigen Närrinnen und Narrhallesen.

Und eine dreifach gute Adresse für alle – in Versicherungsfragen:

sicher /richtig /beraten!

Die Garde wird 4x11 Ein Rückblick

(RvA) Die Ursprünge der Garde lagen in einer Winze- rinnen-Tanzgruppe, welche von der Kiedricher und Deut- schen Weinkönigin Wilma Scholl, geb. Seyer geleitet wur- de. Diese Tanzgruppe trat auch an den Sitzungen des KCV, damals noch im Saal der Gaststätte Scharfenstein, auf.

Wilma Scholl reflektiert diese Zeit: „Ich erinnere mich an Holländerinnen-Kostüme mit dem Holzschuhtanz, die blau-weißen Röckchen wurden dann mit Kragen verse- hen, noch ein Käppie dazu und unser Matrosenlook zum Matrosentanz für die kommende Kampagne war fertig“.

Schmunzelnd berichtet sie auch: „Das Jahr darauf hatten wir Can-Can Röcke und tanzten zu »Pigalle-Pigalle das ist die große Mausefalle…«. Aus einem Versehen wurde ein Hit, unsere Tanzschläppchen passten nicht so genau und flogen beim Knieschwung aus Versehen ins Publikum, die Zuschauer waren hierüber derart begeistert, so dass wir dann mit Absicht die Schühchen in das Publikum fliegen ließen“.

Der frühere Vorsitzende des KCV Anton Rath überredete bereits im Vorfeld die Mitglieder der Tanzgruppe, doch als Gardemädchen beim KCV mitzumachen, wobei er es ge- schickt verstand seine verwandtschaftlichen Beziehungen mit in die Waagschale zu legen.

Der langjährige Präsident des KCV, Toni Falkenstein, schreibt in seiner KCV-Chronik, dass die Garde in der Kampagne 1962/1963, nach dem Gardetreffen gegründet wurde. Aus den Protokollbüchern ist zu entnehmen, dass dieses Gardetreffen am 10.02.63 war, für die Aufstellung einer eigenen Garde sprach sich die Mehrheit an der Mit- gliederversammlung am 08.Sept.1962 aus.

Der KCV verfügte in dieser Zeit noch nicht über ausrei- chende Geldmittel um die Gardemädels neu einzukleiden, also war Handarbeit angesagt. Franziska Mager, die Mut- ter unseres ehemaligen Elferrats Ferdi Mager und Elisa- beth Rath, die Ehefrau von Anton Rath fertigten in wochen- langer Näh- und Schneiderarbeit die Jacken und Röcke der zukünftigen Gardemädchen an. Anton Rath selbst organi- sierte im Ort alte Herrenhüte, aus denen Carola Wiesinger, geb. Döhring – eine gelernte Hutmodistin – kunstvoll na- poleonische Zweispitze fertigte.

Konkrete Angaben aus dieser Zeit zu bekommen, ist heute sehr schwer, da über die Garde selbst keine Aufzeichnungen existieren, man ist auf die Erinnerung und Aufzeichnungen der Beteiligten angewiesen, Bilder mit genauer Datuman- gabe waren nur wenige zu bekommen.

Zu den Gardemädchen der ersten Stunde gehörten:

Wilma Scholl geb. Seyer, Anita Ohler geb. Seyer, Ännchen Berlinger geb Fiedler, Ursula Wenig geb. Gerz,

... weiter geht es auf Seite 20....

Fahrschule

BRUNO GLASL

Schwalbacher Straße 30 65343 Eltville am Rhein Anmeldung und Büro

montags bis freitags von 17.30 bis 18.30 Uhr fon & fax

06123/1477

Erbacher Weg 13 65399 Kiedrich / Rhg.

Telefon 06123 / 2226

Geöffnet Montag − Freitag Termine bitte nur nach telefonischer Vereinbarung

www .pr axis-tr eber .de

Gutsausschank & Weingut

» Zum Bur «

WINFRIED BIBO & SOHN

ÖFFNUNGSZEITEN:

Werktags ab 15.00 Uhr, Sonn und Feiertags ab 11.00 Uhr, Di. und Mi. Ruhetag.

Kutschfahrten und Weinproben auf Vereinbarung.

www.wein-bur.de

Oberstrasse 3 65399 Kiedrich Tel. (06123) 5513 Fax (06123) 3635

SCHREINEREI

Klaus Erlewein

Innungsfachbetrieb Möbel, Parkett, Türen, Fenster, Haustüren, Praxiseinrichtungen, Restaurierungen...

...alles rund ums Naturprodukt Holz.

PIETÄT

E r l e w e i n

Erd-, Feuer, Seebestattungen Überführungen Erledigung aller Formalitäten Bestattungsvorsorge Sonnenlandstraße 40 • 65399 Kiedrich Tel. 0 61 23 / 31 62 • Fax 0 61 23 / 44 44

(MD) Im Oktober diesen Jahres begab sich der KCV wie- der auf große Fahrt. Mit im Gepäck waren die KCV- Musi- kanten und ihre Instrumente. Das Ziel der Fahrt, Wald bei Füssen im Allgäu, wurde zur späten Stunde erreicht. Nach dem Abendessen gingen alle müde zu Bett.

Am nächsten Tag stand ein Besuch der weltbekannten Wieskirche auf dem Programm. Nach einer wunderschönen

´sitzenden´ Führung bekamen die Musiker die Möglichkeit ein paar Choräle in der vollbesetzten Kirche vorzutragen.

Es war ein sehr bewegender Moment für alle. Bei stah- lendem Sonnenschein gaben die Musikanten, im Lokal vor der Kirche spontan ein kleines Konzert, das vom Wirt mit jeder Menge Schnaps honoriert wurde. Den Nachmittag verbrachten alle bei einem Stadtbummel in Füssen.

Am darauf folgenden Tag ging es sehr früh zu einem Aus- flug ins Kleinwalsertal. Nachdem man sich im Walserhaus in Hirschegg über das Tal informiert hatte begaben sich alle zur nächsten Herausforderung nach Mittelberg. Es stand eine Sesselbahnfahrt zur Sonna- Alp auf dem Pro- gramm. Die KCV- Musikanten wurden oben auf der Alp er- wartet, um dort in 1600m Höhe ihr musikalisches Können zum Besten zu geben. Alle hatten alle Hände voll zu tun um Schlagzeug, Bass, Verstärker und Instrumente mit der

Sesselbahn nach oben zu befördern. Nach einem hervor- ragenden Mittagessen spielte leider der Wettergott nicht so richtig mit, sodass die Musiker nach kurzer Zeit wieder einpacken mussten. Trotz dem Regen hatten alle jede Men- ge Spaß und man fuhr am späten Nachmittag gut gelaunt ins Hotel zurück. Dort angekommen, konnten sich alle im Hallenbad, in der Sauna oder bei einem Abendspaziergang wieder erholen.

Am letzten Tag wurde noch eine Käserei und ein Bergbau- ern Museum in Immenstadt- Diepholz besucht. Im Museum konnten dann die Musiker noch mal ihr Können unter Be- weis stellen. Den Abend ließen alle mit viel Spiel und Spaß ausklingen.

Mit sehr vielen bleibenden Erinnerungen traten alle am nächsten Morgen die Heimreise an und freuen sich schon auf die nächste große Fahrt mit den KCV- Musikanten on Tour.

KCV mit Musikanten wieder on Tour

Die Musikanten in der Wieskirche

• Maler-, Tapezier-,

• Lackierarbeiten

• Trockenbau

• Bodenbeläge

• Fassadengestaltung

Bingerpfortenstraße 36 · 65399 Kiedrich · Tel. (06123) 6 37 61 · Fax (06123) 63 07 63 email: frank.buch@t-online.de

Ein Rückblick

...Fortsetzung von Seite 17

Gerlinde Müller geb. Körner, Hiltrud Appel geb. Sonn- leitner, bei den Namen die nun folgen, war nur der Mäd- chenname zu eruieren: Hedi Abt, Rosi Eckert, Christel Haberzettel, Anneliese Haberzettel, Helga Wurm, Brigitte Bernd.

Wilma Scholl bekam 1963, in Würdigung ihrer Verdiens- te um die Garde, von dem närrischen Ministerium eine Ernennungsurkunde zur „Ehrenkomandeuse“ der Garde überreicht.

In der Sitzung der ersten KCV-Zelt-Fastnacht am 16.02.63, hatte die KCV-Garde ihr Debüt.

Mitte der 60er Jahre wurde der Gardenachwuchs aus den Burgfräuleins des legendären Burgfestes rekrutiert.

Von 1968 an gab es keine größeren Aktivitäten der Gar- de, da auch in dieser Zeit die Vereinsarbeit stagniert hatte.

Ein Gardemädchen aus der Zeit um 1970 berichtet, dass man anfangs nur bei den Umzügen mitgegangen sei und erst später wieder mit dem Gardetanz bei den Sitzungen im Winzerhaus angefangen habe, das alles aber ohne großen

„Schnickschnack“. Kunstvolle Einlagen und Hebefiguren waren damals nicht möglich, da der nötige Platz an den Sitzungen im Winzerhaus fehlte.

Als Trainingsraum stand anfangs der 60er, ein Fabri- kraum (ehem. Destillerie in der Aulgasse), danach auch die Schreinerwerkstatt vom „Erlewein Ditt“ zur Verfü- gung.Später wurde auch im Keller von Dr. Philipp Wal- ter geprobt, 1982 dann das Training im Vielphonraum des Bürgerhauses, ab Mitte der 80er eigener KCV-Trainings- raum.

In den Anfangsjahren der KCV-Garde waren die Traine- rinnen nicht ehrenamtlich tätig. Erste ehrenamtliche Trai- nerinnen hatte der KCV Anfang der 70er mit Ingrid Kuhn geb. Mager und Heike Zenner geb. Erlewein. Beate Rei- nel, Bettina Welkenbach, Gabi Gerling und Petra Panosch wurden gegen Entgelt vom KCV engagiert. Seit 1998 üben und trainieren Diana von Alkier und Kerstin Jensen eh-

anhand ihrer Trainerinnen-Fortbildungen, die vom Verein gefördert wurden, ein relativ hohes Niveau in den Garde- tanz einzubringen. Artistische Einlagen sowie kunstvolle Hebefiguren gehören heute zum Standardrepertoire un- serer Garde.

1995 belegten unsere Gardemädchen bei den Meisterschaf- ten des IGMK in der Disziplin Schautanz den 1. Platz, un- vergessen hierzu sind die wunderschönen metallic-grünen Kostüme und der Stabtanz.

Herzlichen Dank an dieser Stelle an Gerlinde Müller und Wilma Scholl, die stets bereit waren und denen kein Telefo- nat zuviel war, mir bei der Recherche zu diesem Artikel zu helfen und mich mit Informationsmaterial zu unterstützen.

In diesem Jahr tanzen für Sie:

Marisa Beeres, Jana Falkenstein, Meike Friedel, Theresa Jörg, Jennifer Körner, Tanja Martin, Elena Maxheimer, Annabel Schuck, Tatjana Sohlbach, Katharina Wiffler

Bild unten: Die Garde an den Sitzungen 2006

Dipl.−Ing. Scheuermann u. Martin

Beratung, Gutachten, Entwurf und Bauleitung

Siedlungswasserwirtschaft Wasseraufbereitung

Klärwerke, Abfallbeseitigung, Straßenbau Bauleitplanung, Tragwerksplanung, Meß−, Regel− und Elektrotechnik Ingenieurvermessung

65343 Eltvilleam Rhein Rohrbergstraße 7 Tel. 06123/90750 Telefax 06123/907590

55130 Mainz Im Dorfgraben 13 Telefon 06131/86703

06493 Ballenstedt Brinckmeierstraße 13a Telefon 039483/5950 Telefax039483/59590 E-Mail:eltville@sum-gmbh.com

Unabhängiges Ingenieurbüro für Umwelttechnik und Bauwesen GmbH

& jr.

FESTZELTE FESTHALLEN

Fahrbare Großküchenanlagen modernste Imbißwagen Kühlanlagen Toilettenwagen Spezialitäten:

Ochs am Spieß · Hähnchen Schweinshaxen · Spanferkel Spießbraten vom Grill

Kiedricher Straße 18 65343 Eltville am Rhein Telefon 06123/2142

Ortsverein Kiedrich im Rheingau

Der

Kiedricher

Fassenacht ein kräftiges

Helau! ^SPD

An Fassenacht 2007 sind wir wieder

Anlaufstelle der Schnorrer Rallye (geöffnet ab 18.00h).

Rosenmontag ist ab 12.30h geöffnet.

Straußwirtschaft ist vom

27. April bis Ende August 2007 geöffnet

Im Sommer große Gartenwirtschaft, Familien mit Kindern sind jederzeit herzlich

willkommen.

Weinproben von 10 -50 Personen im historischen Gewölbekeller, in der Probierstube oder als Weinprobe in den Weinbergen nach Vereinbarung.

Riesling- und Spätburgunderweine aus besten Kiedricher und Erbacher Lagen.

Bitte fordern Sie unsere aktuelle Weinpreisliste an.

Oberstraße 15 • 65399 Kiedrich • Telefon 06123 / 2281 • Fax 676873 www.weingut sohlbach.de

vor. Der Funke zwischen der YOU FM-Crew und unserem Organisationsteam war direkt übergesprungen, doch merkte man bei allen eine gewisse Anspannung. Dann war Einlass und das Zelt füllte sich zügig. So langsam entspan- nten wir uns alle und die Techniker von YOU FM ließen die ersten Töne aus den Mega-Boxen erklingen. Kurz vor Beginn der Veranstaltung kamen dann auch der Moderater Rob Green und der DJ Holger Gerlach. Auch hier merk- ten wir gleich, dass wir auf einer Wellenlänge lagen. Um 20.11 Uhr übernahmen dann Rob und Holger das Zepter und es wurde eine Riesen-Party veranstaltet. Die Masse tanzte und feierte, es war einfach genial dies alles haut- nah mitzuerleben. Nach 5 Stunden ununterbrochener Par- ty verlängerten Rob Green und Holger Gerlach von sich aus noch mal um eine halbe Stunde. Nachdem sich dann das Festzelt so langsam leerte, konnten wir zusammen mit der YOU FM-Crew sowie Rob Green und Holger Gerlach noch mit einem Glas Sekt anstoßen und den gelungenen Abend ausklingen lassen.

Das Organisations-Team hofft und wünscht sich, dass die- ser tolle Erfolg in diesem Jahr wiederholt und evtl. noch übertroffen wird. (kr)

am Fastnachtssonntag, den 18.02.2007, im großen Fest- zelt auf dem Bürgerhausparkplatz.

Nach dem wir im Jahr 2005 überraschend eine Absage von SWR3 bekommen hatten mussten wir uns nach einem neu- en Disco-Veranstalter für die Fastnachtsdisco 2006 um- sehen.

Schnell war uns klar, wir nehmen den neuen innovativen Radiosender YOU FM.

Kerstin klärte mit Herrn Hertle von der hr werbung gmbh die Bedingungen für eine Disco ab und innerhalb kürzes- ter Zeit wurde der Vertrag für die Disco „YOU FM PAR- TYALARM“ unterzeichnet. Die Zusammenarbeit mit der YOU FM-Crew war total unkompliziert und nett.

Natürlich waren wir alle ziemlich nervös, ob alles gut geht, die Musik bei den Besuchern ankommt und auch wir bzw.

unser Verein rundum zufrieden ist.

Doch bis wir dies beurteilen konnten war noch einiges zu erledigen. Es wurde versucht Sponsoren zu finden, Presse- texte mussten geschrieben und die Fristen nicht verpasst werden, die Plakate auf die Plakatständer geklebt und die Flyer verteilt werden. Da wir (Kerstin, Tanja und Matthias) ein Super-Team sind, wusste jeder wo anzupacken war.

Dann kam der lang ersehnte Tag. Natürlich waren wir schon gezeichnet vom ausführlichen Feiern der letzten Tage, doch trafen wir uns am Fastnachtsonntag um 12 Uhr im Festzelt auf dem Bürgerhausparkplatz um dem Technik- Team beim Ausladen des LKW`s, sowie kleineren Aufbau- arbeiten im Zelt, zu helfen. Die Zeit verging wie im Flug und der Einlass rückte näher. Etwa eine Stunde bevor nun Einlass war kam die restliche Crew von YOU FM, welche für die Deko usw. verantwortlich waren. Eigentlich wollten wir zusammen mit dem YOU FM-Team noch essen gehen, doch die Zeit lief uns weg. Kurz vor Einlass konnten wir uns noch mal losreißen um zuhause zu duschen und uns umzuziehen.

20 Minuten später standen wir dann wieder frisch geduscht

YOU FM – PARTYALARM

Oberstraße 28, 65399 Kiedrich Tel. 06123 / 601470 · Fax 06123 / 601694

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 8.30 - 13.00 15.00 - 18.30 Uhrund

Sa. 8.30 - 13.00 Uhr Dienstag Nachmittag

geschlossen Bild oben:

Rob und DJ Holger Bild rechts:

Das „Orga“-Team

Aufjeden Fall, aufalle Fälle,

ein dreifach Helau an dieser Stelle.

Viel Spaß beim KCVwünscht Ihnen

• •

•

• Waschvollautomaten • Kühl/Gefriergeräte

• Wäschetrockner • Einbaugeräte

• Geschirrspülautomaten • Kaffeevollautomaten

• Elektroherde • Kundendienst

Beratung Verkauf Service

Kiedricher Strasse 39 65343 Eltville Telefon 0 61 23 / 45 02 Telefax 0 61 23 / 31 18 www.thomasgrammel.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00-13.00 Uhr • 15.00-18.30 • Sa.: 9.00-13.00 Uhr

Oberstr. 23 65399 Kiedrich Telefon 06123 2975 Fax 06123 4087

andreasbauer@t-online.de

Im 22ten Jahr der Twens tanzen dieses Jahr für Sie:

Johanna Jörg, Laura Edelmann Melanie Koch, Franziska Kremer Sabrina Kropp, Sarah Lamm Silja Maxheimer, Elena Scheffler Anna-Lena Schweitzer,

Mabelle Steinmacher, Nathalie Vahland Carolin Wenz, Alexandra Weritz.

In den Bildern unten sehen Sie unseren hoffnungsvollen Gardenachwuchs.

2x11 Jahre Twens

Kammstraße 2 · 65399 Kiedrich · Tel. (06123) 32 39 Friedrichstr. 62 · 65343 Eltville · Tel. (06123) 6 11 16*

... Wir beraten Sie

in Frisurfragen gerne

... ob trendy, sexy oder klassisch...

Die Twens 2007

In der Rehbach 20 • 65396 Walluf Tel. 06123/72072 o. 71 • Fax. 06123/75610

eMail: info@gebr-wehle-gmbh.de Internet: www.gebr-wehle-gmbh.de

Gebr. WEHLE GmbH

Metall- und Schrott- Großhandel

Ihr Recycling-Partner im Rheingau

Zertifizierungen für:

Umweltmanagementsystem nach DIN EN ISO 14001 Bundes-Immissionsschutzgesetz BImsch § 6

Asbestsanierung nach TRGS 519 Gefahrstoffentsorgung nach TRGS 521

Die Twens an den Sitzungen 2006 Bild links) und Kerstin

Jensen (rechts).

Kerstin trainiert die Teenies, Twens und Garde, Diana trainiert aus zeitlichen Grün- den nur noch die Gar- de mit. Beide werden

dieses Jahr am 11.11. durch den KCV für 25jährige Mit- gliedschaft geehrt. Auch in diesem Jahr hat Diana die Kos- tüme der Garde für den Showtanz geschneidert, Kerstin schneiderte die Kostüme für die Twens.

Die Rabauken Tequila

Die Rabauken an den Sitzungen 2006 Die Gruppe Tequila an den Sitzungen 2006

Der Trainer: Jörg Ratajczik Bild oben mitte

Die Trommlergruppe für Jungs ab 12 Jahre, an den Sit- zungen 2007 spielen für Sie:

Diedrich, Christian Kirsch, Eric

Kirsch, Jens Kropp, Alexander Leitzgen, Felix Rolletter, Philipp Wolf, Konstantin

Ansprechpartner für die beiden Gruppen:

Martina Diedrich, Tel. 06123/61275 An den Sitzungen 2007 spielen für Sie:

Breuer, Jonathan Erkel, Maximilian Falkenstein, Janik Fischer, Niklas Frenkel, Robert Polacsek, Yannik Schuck, Jonas Scriba, Carl Louis Scriba, Caspar Seyer, Tim

Steinmacher, Johannes

RÜDESHEIM

Der Kiddericher Fassenacht ein dreifach Helau !!!

Ihre Rheingauer Landbierkutscher

Des Bier vom Rittmayer, des is ganz klar,

des schmeckt net nur de Kiddericher wunderbar

Kiedricher Straße 63 • 65343 Eltville am Rhein • Telefon 06123 / 61364 • Telefax 06123 / 899660 eMail: getraenke.volz.eltville@t online.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 14 Uhr

Strausswirtschaft ab 27.04 geöffnet Weinverkauf jederzeit

Inh. Wolfgang Jörg

D-65399 Kiedrich, Bingerpforte 11 Tel. (0 61 23)-90 04 85

Auch in diesem Jahr wieder für Sie auf der Bühne und in der Bütt‘:

Die Oldies mit dem Prolog kündigen den Sitzungsbeginn an, danach wendet sich das neue Kinder-Prinzenpaar Caspar I. und Julia I. mit einer Begrüssung an Sie. Unser Sitzungspräsident mit dem (etwas anderen) Protokoll wird auch Sie wieder in seinen Bann ziehen. Die Rabauken prä- sentieren Ihnen einen Marsch und die Jubiläums-Teenies dieses Jahr einen Showtanz. Die Twens zeigen dieses Jahr einen Gardemarsch und Patrick Helbach wird es wieder verstehen sein Talent als Musiker an den Mann zu brin- gen. Die Lumpensänger werden auch Sie wieder mit tollen Liedern überraschen, danach wird Simone Weiß wieder trefflich in der Figur des Weingeist berichten. Die Garde führt Sie dann, gemeinsam mit dem Elferrat, nach einem Gardetanz in die Pause, im 2. Sitzungsteil zeigen sie Ihnen einen Showtanz.

Wie schon zu Beginn der Sitzung, so wird auch der 2. Teil durch die KCV-Musikanten mit stimmungsvollen Melo- dien eröffnet. Der Trommler-Nachwuchs, die Gruppe Te- quila, werden Ihnen zeigen, was sie im vergangenen Jahr dazu gelernt haben. Saskia Ruhl und Ali Kotsch werden als Heine und Philipp wieder ihre Lachmuskeln strapa- zieren. Jürgen Schuck wird mit seiner Gesangsdarbietung den Saal zum Brodeln bringen. Das Jubiläumsballett „Die Meisjes“ werden Ihnen mit viel Anmut und Grazie ihr gan- zes Können zeigen.

Sitzungsvorschau

Einmal im Jahr macht´s richtig Spass:

des is an de Kiddricher Fassenacht.

Do werd geschunkelt un gelacht, un mancher derbe Scherz gemacht.

Un weil nit alles ärnst gemeent, is unser Fassenacht so schee.

En dreifach donnerndes Helau Eure Kiddericher CDU

„Einmal im Jahr macht´s richtig Spass:

des is an de Kiddricher Fassenacht.

Do werd geschunkelt un gelacht, un mancher derbe Scherz gemacht.

Un weil nit alles ärnst gemeent, is unser Fassenacht so schee.

En dreifach donnerndes Helau Eure Kiddricher CDU“

K I E D R I C H

mals Gastredner in unseren Kappensitzungen auftreten. Es handelt sich hierbei um drei erfolgreiche Redner aus der Mainzer Fastnacht. Wichtig für diese nicht einfache Ent- scheidung war, dass alle unsere Aktiven zugestimmt haben, da auch sie die Meinung vertreten, dass durch diese Än- derung die Attraktivität unserer Sitzungen gesteigert wird.

Für den KCV ist es wichtig, dass er auch weiterhin seinem guten Ruf gerecht wird und seinem zahlreichen Publikum ein hervorragendes Programm bieten kann.

Wenn Sie jetzt noch keine Karte für eine der drei Prunk- sitzungen haben sollten, hier noch ein Tipp: Beim Haus- haltswarengeschäft Krechel in der Marktstrasse. soll es tatsächlich noch einige der begehrten Objekte geben. Also nichts wie hin. Denn wer zu spät kommt, den ....

Viel Spaß auf der „Kiddericher Fassenacht“

wünschen

Winzergenossenschaft Kiedrich e.G.

Verkauf von Weinen und Sekten aller bekannten Kiedricher Weinbergslagen.

Unsere Angebote im Februar:

• Langenhof SECCO trocken für 3,70 €

• 2005er Erbacher Honigberg Spätburgunder Weißherbst Qba halbtrocken für 3,40 €

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-12:00 Uhr und 13:00-17:00 Uhr Sa. 10:00-14:00 Uhr

Kammstraße 3 • 65399 Kiedrich • Tel. 06123-2436 • wg-kiedrich@gmx.net

Weinstuben & Restaurant Winzerhaus Inh. Familie A. Endlich

Gesellschaftsräume bis 230 Personen f. Hochzeiten, Familienfeiern usw.

Heringsessen an Aschermittwoch ab 11:00 Uhr Öffnungszeiten:

Mo.,Di. und Do. von 11-15 Uhr und ab 17 Uhr Fr., Sa. und So. ab 10 Uhr (warme Küche ab 11Uhr)

Mittwoch Ruhetag

Am Rosenmontag nach dem Zug, Tanz mit Livemusik Kammstaße 3 • 65399 Kiedrich • Telefon 06123-63517 www.winzerhaus-kiedrich.de • AnnetteEndlich@aol.com

Wir gedenken in Ehrfurcht und Dankbarkeit allen verstorbenen Mitgliedern unseres Vereins.

Kiedricher Carnevalverein »Sprudelfunken« e.V.

Ein ganz herzliches „Dankeschön“ sagen wir allen Inserenten der Helau-Zei- tung. Mit ihren Anzeigen machen sie nicht nur Werbung für ihren Betrieb und ihre Produkte, sondern helfen auch mit, diese Zeitung zu finanzieren. Und diese Zeitung ist wichtig für den KCV und die Kiedricher Fassenacht. Denn nur über diesen Weg erreichen wir einmal im Jahr alle Kiedricher Bürger und können ein Bild unserer Tätigkeit vermitteln. Dass diese sich nicht nur auf die Fastnachts- zeit beschränkt, hat sich herumgesprochen. Wie weit aber die Aktivitäten des Vereins und seiner Gruppierungen gehen, wieviel Jugendarbeit geleistet wird, wie sich zum Beispiel die Meisjes immer wieder ganz vorbildlich in sozialen oder heimatverbundenen Projekten engagieren, bleibt doch häufig unbekannt!

Besonders gilt unser herzlicher Dank den Freunden des Vereins und der Kied- richer Fassenacht, welche uns mit Sach- und Geldspenden unterstützen. Nur durch solche Sponsoren ist es heute für einen Verein noch möglich eine brei- te Jugendarbeit zu leisten. Beim KCV werden z.B. sechs verschiedene Musik- und Tanzgruppen trainiert, was nur mit Mitgliedsbeiträgen nicht durchführbar wäre.

Ihr Walter Ruhl, 1. Vorsitzender des KCV Sprudelfunken

IMPRESSUM:

Verantwortlich für den Inhalt i.S.d.P.:

Der Vorstand

des KCV Sprudelfunken 1949 e.V.

Wir danken allen Fotografen für die Erlaubnis, das Bildmarteial nutzen zu können.

Anzeigen, Collagen, Bildbearbeitung und Verlag:

A.S.T. Computerservice, Kiedrich Layout- und Design-Beratung:

Wiffler Design, Kiedrich Druck und Verarbeitung:

Druckerei Derstroff, Eltville/Erbach

SEIT 1924

Wir liefern Fastnachts-Orden, Medaillen, Anstecknadeln, Ehrenteller und noch vieles mehr - nach Ihren Vorstellungen

oder Entwürfen - aus eigenen Werkstätten.

Auch der diesjährige Hausorden des KCV ist wieder aus unserer Fabrikation.

Kaiserstraße 65 Offenbach am Main Telefon 069 / 443102 oder 884844 WEINGUT

ZEHNTHOF

A.J. Gundlich Kiedrich/Rheingau Inh. Winzermeister Michael Fischer

Im Ausschank

Riesling, Weißherbst und Spätburgunder Riesling−Lagensekt aus eigenem Weingut.

Bier vom Fass Gutbürgerliche Küche

Öffnungszeiten:

Sa. ab 12.00 Uhr, So. ab 10.oo Uhr Wochentags ab 16.00 Uhr Donnerstag und Freitag Ruhetag

65399 Kiedrich, Oberstraße 1

Telefon (06123) 6 10 58 Telefax (06123) 5723

Anlauflokal bei der

Schnorrerrallye 2007

Viel Spaß beim KCV

wünschen wir mit 3 Helau!