Benvenuti. Herzlich Willkommen im Sole Mio. Gemütlichkeit, Genuss und Lebensfreude Dies bietet Ihnen das Sole Mio.

(1)

Benvenuti

Herzlich Willkommen im Sole Mio.

Gemütlichkeit, Genuss und Lebensfreude – Dies bietet Ihnen das Sole Mio.

Unser Ziel ist es, Sie mit italienischen Köstlichkeiten zu verwöhnen und Ihnen ihren Aufenthalt so angenehm wie nur möglich zu gestalten, um Sie schon bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!

In dieser gemütlichen Herrlichkeit, Genieße auch die Wartezeit.

Sie dauert keine Ewigkeit.

Gern richten wir Ihre Feierlichkeiten aller Art aus!

Nutzen Sie auch unseren Cateringservice!

Alle Speisen auch außer Haus!

Sole Mio - Seeterrasse Hafenstraße 23

04416 Markkleeberg

Telefon 0341 - 3542683

(2)

Frühstück Seeterrassen

“fit und gesund“

^2,8,7

9,90 €

Müsli mit Joghurt und Obstsalat, Lachs mit Meerrettich, ein gekochtes Ei (7 min.), Butter und 2 Ciabatta oder Roggenbrötchen

“Sole Mio“

^2,3

9,50 €

Italienische Salami, luftgetrockneter Schinken, Käse, Kräuterquark, Tomate mit Mozzarella, Butter und 2 Ciabatta oder Roggenbrötchen

“dolce“

^7,8

8,90 €

2 Croissants, Marmelade, Honig, Nougatcreme, Obstsalat mit Joghurt

“Seeterrassen

Frühstücksvariation“

^2,3

12,90 €

Italienische Salami, luftgetrockneter Schinken, Lachs mit Meerrettich, Käse, Kräuterquark, Tomate mit Mozzarella, Honig, Marmelade, gekochtes Ei (7 min.), Butter und 2 Ciabatta oder Roggenbrötchen

“Superfood Frühstück“ 10,90 €

Vollkornbrot mit körnigem Frischkäse, Avocado, Joghurt mit Quinoa und Granatapfelkernen, Obstsalat

Chiapudding Bowl 7,50 €

mit Früchten und gebrannte Mandeln

Ei, Ei, Ei

3 Spiegeleier oder 3 Rühreier

inkl. Butter und 1 Ciabatta- oder Roggenbrötchen

Natur 4,50 €

Kräuter 4,90 €

Tomaten 5,50 €

Schinken 6,00 €

Champignons 5,50 €

Käse

²

5,50 €

Lachs 7,50 €

Shrimps 7,50 €

Garnelen 9,90 €

Frisch gepresster 0,2l | 4,90 € Orangensaft 0,4l | 6,90 €

Unser Frühstück erhalten Sie von 10 bis 13 Uhr.

Getränke

Alle Heißgetränke

auf Wunsch mit Hafermilch. + 1,00 € Kaffee klein

¹¹

2,90 €

Kaffee groß

¹¹

3,90 €

Milchkaffee

¹¹

3,90 €

Cappuccino klein

¹¹

3,20 € Cappuccino groß

¹¹

3,90 € Espresso einfach

¹¹

2,50 € Espresso doppelt

¹¹

3,90 € Espresso macchiato

¹¹

2,60 € Latte macchiato

¹¹

3,90 € Latte macchiato Erdbeere

¹¹

4,90 € Sirup von Monin

¹

0,40 €

Mandel | Haselnuss | Kokos Vanille | Karamell

Latte macchiato Baileys 4,90 € Kalte Erdbeermilch 2,90 € Tee von Ronnefeldt 3,50 €

Chai Latte 3,90 €

Tee von

... frischer Minze 3,90 € ... Ingwer | Minze | Limette 3,90 €

Heiße Zitrone 2,80 €

Trinkschokolade

⁸

3,80 € Weiße Schokolade

⁸

3,80 €

Heiße Milch 2,40 €

Heiße Milch mit Honig 2,80 €

Chocochino

¹¹

3,90 €

Trinkschokolade mit Espresso

(3)

Antipasti - Vorspeisen

Bruschetta Vegan 5,90 €

geröstetes Ciabatta mit Tomatenwürfeln, Knoblauch, Basilikum und Olivenöl

Avocado Bruschetta Vegan 6,90 €

geröstetes Ciabatta mit Guacamole, Knoblauch, und Olivenöl

Räucherlachstatar

auf Avocado 13,90 €

mit Kräutercreme und Zitronenmayo

Antipasti della Casa

^2,3

13,90 €

gegrilltes, pikant eingelegtes Gemüse und italienische Wurstspezialitäten

Vitello Tonnato 12,90 €

dünne Kalbfleischscheiben mit Thunfischsoße und Kapern

Carpaccio di Manzo 12,90 €

mit Zitrone, Olivenöl, Champignons, Rucola und Parmesan

Caprese 10,90 €

Strauchtomatenscheiben mit Büffelmozzarella und Basilikum

Insalata - Salate

Römischer Salat „Caesar“ 15,90 €

in Parmesan marinierter Romanasalat mit Kirschtomaten, Speck, Croûton und gegrilltem Maishähnchen

Seafood Salat 15,90 €

Blattsalat mit Meeresfrüchten und Knoblauch

Halloumisalat 13,90 €

Blattsalate mit gebratenem Halloumi Käse, Paprika und Mango Dressing

Von April bis Oktober

(11:00-14:00 und 17:00-22:00 Uhr) bieten wir Ihnen ein Salatbuffet mit Blattsalaten, Rohkost,

Dressings und Toppings.

Salatbuffet

^klein

6,90 €

groß

9,90 €

Zuppe - Suppe

Pomodoro e Basil

^klein

4,90 €

groß

6,90 €

cremige Suppe aus sonnengereiften Tomaten mit Basilikum

Zuppa di Pesce

klein

8,90 €

groß

12,90 €

Fischsuppe mit Muscheln, Zander, Lachs und Garnele

Unsere Pasta

Auf Wunsch mit Garnelen. + 4,50 €

2 große Garnelen mit Schale

Mafaldine Pomodoro 10,50 €

mit Tomaten, Knoblauch, Olivenöl und Basilikum

Fusilli Gigante Pesto 11,90 €

mit Basilikumpesto

Spaghetti Puttanesca

⁶

11,90 €

mit Knoblauch, Sardellen, Oliven und Kapern in einer pikanten Tomatensoße

Fusilli Gigante

Bolognese con Vitello 11,90 €

Kalbshackfleisch in Tomatensoße

Spaghetti Aglio,

Olio e Peperoncino 10,90 €

mit Knoblauch, Peperoncini und Olivenöl

Mafaldine al

Salmone con Spinaci 14,90 €

mit Lachs mit Spinat in einer Tomaten-Sahnesoße

Mafaldine Scampi 15,90 €

mit Garnelen mit Knoblauch in einer Tomatensoße

Fusilli Gigante con

Punto di Filetto Manzo 15,90 €

mit Rinderfiletspitzen in Rotweinjus mit Steinchampignons

Paccheri Carbonara 12,90 €

mit Speck, Ei und Sahne

Fusilli Gigante

con Pollo rosso 14,90 €

mit Hähnchenbruststreifen, Rucola und rotem Pesto

„Fisherman“ Pasta 16,90 €

mit Meeresfrüchten, Knoblauch und Tomatensoße

Spaghetti Tartufo

klein

10,90 €

groß

19,50 €

Spaghetti mit Trüffel

Empfohlen mit Garnelen

(4)

Pizza

Auf Wunsch mit Trüffelöl. + 1,00 € Pizza Pane Vegan 6,90 €

Pizzabrot mit Kräuter- oder Knoblauchöl

Pizza Margherita

²

8,90 €

Tomatensoße, Mozzarella, Oregano und Basilikum

Pizza Prosciutto

^2,3

11,90 €

Tomatensoße, Käse, gekochter Schinken

Pizza Salami

^1,2

11,90 €

Tomatensoße, Käse, Salami

Pizza Quattro Formaggi 12,90 €

Tomatensoße, 4 Käsesorten

Pizza Hawaii

^2,3

12,90 €

Tomatensoße, Käse, gekochter Schinken, Ananas

Pizza Regina 12,90 €

Tomatensoße, Käse, gekochter Schinken, Champignons

Pizza Diavolo

^1,2

13,90 €

Tomatensoße, Käse, scharfe Salami, scharfe Peperoni, rote Zwiebelringe

Pizza Tonno e Cipolla Rosso

²

13,90 €

Tomatensoße, Käse, Thunfisch und rote Zwiebelringe

Pizza Verdure

^1,2,4

Vegan 13,90 €

Guacamole, Artischocken, Paprika, Champignons, Peperoni, Rucola, Pinienkerne

Pizza Capricciosa

^1,2,4

14,90 €

Tomatensoße, Käse, Artischocken, Paprika, Champignons, Peperoni, Salami, Schinken

Pizza Salmone

^2,4

14,90 €

Tomatensoße, Käse, Räucherlachs und Ruccola

Pizza „Sole Mio“

^1,2

15,90 €

Tomatensoße, Käse, Ruccola, luftgetrocknetem Schinken und Parmesanhobel

Pizza „Seeterrasse“ 15,90 €

mit Tomatesoße, Mozzarella, Meeresfrüchten und Knoblauch

Menue per bambini -

Kindermenü 8,90 €

• alkoholfreies Getränk 0,2l

• kleine Pasta oder Pizza nach Wunsch oder kleines Schnitzel mit Beilage

• eine Kugel Eis

Pesce - Fisch

Luccioperca al Pepe bianco 18,90 €

Zanderfilet mit weißem Butterschaum

Branzino con Aglio Spinaci 19,90 €

Wolfsbarschfilet mit Knoblauchspinat und weißem Butterschaum

Scampi al Forno 21,50 €

Garnelen in Olivenöl, mit Knoblauch, Petersilie und Tomaten

Platto di pesce miste 25,90 €

Gemischte Fischplatte

Carne - Fleisch

Piccata alla Milanese

con Spaghetti 19,90 €

Zarte Kalbsschnitzel in einer

Parmesan-Ei-Hülle auf Tomatenspaghetti

Filetto di Maiale con funghi 18,90 €

Schweinefilet mit Steinchampignons

Guanciale di Maiale 19,90 €

geschmorte Schweinebäckchen Kartoffelgratin und Speckbohnen

Petto di Pollo

con Risotto tartufo 19,90 €

Maishähnchenbrust auf Trüffelrisotto

Entrecôte – Rib-Eye-Steak 25,50 €

vom Grill

Filetto di Manzo - Rinderfilet 29,50 €

vom Grill

Surf ´n´turf 36,90 €

Filetsteak mit Black Tiger Garnelen, Knoblauchspinat und Spaghetti Aglio Olio

Zu allen Fisch- bzw. Fleischgerich-

ten servieren wir gegrilltes Saison-

gemüse, Rosmarinkartoffeln oder

Reis.

(5)

Dolce - Dessert

Zabaione 6,90 €

mit Vanilleeis

Panna Cotta 6,50 €

mit Erdbeercoulis

Tiramisu 6,90 €

Bisquit mit Mascarpone

Trentiner Apfelstrudel 6,90 €

mit Vanilleeis und Schlagsahne

Gelato Misto je Kugel 1,50 €

Erdbeere | Vanille | Schokolade Stracciatella | Mango-Sorbet

Wir verwenden umweltschonende und biologisch abbaubare Verpackungsmaterialien. Für die Mit- nahme von Speisen berechnen wir deshalb einen Unkostenbeitrag in Höhe von 0,50€.

Inhaltsstoffe: (1) mit Farbstoff (2) mit Konservierungs- stoff (3) mit Antioxidationsmittel (4) mit Geschmacks- verstärker (5) geschwefelt (6) geschwärzt (7) gewachst (8) mit Süßungsmittel (10) mit Phosphat (11) coffein- haltig (12) chininhaltig (13) mit Nitrat (14) gentech- nisch verändert (15) mit Farbstoff

Informationen zu Allergenen erfragen Sie bitte beim Personal. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Alle Preise in Euro, inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Kaffee | Tee | Schokolade

Alle Heißgetränke

auf Wunsch mit Hafermilch. + 1,00 € Kaffee klein

¹¹

2,90 €

Kaffee groß

¹¹

3,90 €

Milchkaffee

¹¹

3,90 €

Cappuccino klein

¹¹

3,20 € Cappuccino groß

¹¹

3,90 € Espresso einfach

¹¹

2,50 € Espresso doppelt

¹¹

3,90 € Espresso macchiato

¹¹

2,60 € Latte macchiato

¹¹

3,90 € Latte macchiato Erdbeere

¹¹

4,90 € Sirup von Monin

¹

0,40 €

Mandel | Haselnuss | Kokos Vanille | Karamell

Latte macchiato Baileys 4,90 € Kalte Erdbeermilch 2,90 € Tee von Ronnefeldt 3,50 €

Chai Latte 3,90 €

Tee von

... frischer Minze 3,90 € ... Ingwer | Minze | Limette 3,90 €

Heiße Zitrone 2,80 €

Trinkschokolade

⁸

3,80 € Weiße Schokolade

⁸

3,80 €

Heiße Milch 2,40 €

Heiße Milch mit Honig 2,80 €

Chocochino

¹¹

3,90 €

Trinkschokolade mit Espresso

(6)

Aperitifs

Aperol Spritz

^1,7 0,2l

| 6,90 €

Aperol, Prosecco, Soda, Orange

Sole Mio Spritz

^1,7 0,2l

| 6,90 €

Aperol, Prosecco, Soda, Rhabarbersaft, Minze

Sole Mio Royal

^1,7 0,2l

| 6,90 €

Prosecco, Soda, Wassermelone, Minze, Zitrone

Sole Mio Sun

^1,7 ^0,2l

| 6,90 €

Sanddornlikör, Prosecco, Pink Grapefruitsirup, Rhabarbersaft

Hugo

0,2l

| 6,90 €

Holunderblütensirup, Prosecco, Soda, Minze, Limette

Limoncello Spritz

^1,7 0,2l

| 6,90 €

Limoncello, Prosecco, Bitter Lemon

Mango- Maracuja Spritz

^1,70,2l

| 6,90 €

Lillet blanc, Prosecco, Mangopüree, Maracujasaft

Lavendel pear

^1,7 0,2l

| 6,90 €

Prosecco, Birnensaft, Lavendelsirup, Soda

Hausgemachte Limonaden

Mango Limonade

^0,3l

| 4,90 €

Mangomark, Minzsirup, Zitronensaft, Soda

Fresh Garden Limonade

0,3l

| 4,90 €

Basilikumsirup, Gurkensirup, Limettensaft, Soda

Birnen-Ingwer Limonade

0,3l

| 4,90 €

Birnensaft, frischer Ingwer, Soda

Erdbeer-Limetten-Minz

Limonade

0,3l

| 4,90 €

Erdbeersaft, frische Limetten, Minze, Soda, Lime Juice

Himbeer-Holunder

Limonade

0,3l

| 4,90 €

Himbeerpüree, Holunderblütensirup, Soda

Wasser

Tafelwasser Karaffe

0,5l

| 4,90 €

Still | Sprudel 1,0l

| 6,90 €

mit Minze und Limette

San Pellegrino

^0,2l

| 2,90 €

Sprudel 0,75l

| 6,90 €

Aqua Panna

^0,2l

| 2,90 €

Still 0,75l

| 6,90 €

Selters

0,2l

| 2,90 €

Medium 0,75l

| 6,90 €

Softdrinks

Coca Cola

1,3,4,8,11 0,2l

| 2,60 €

0,4l

| 4,40 € Coca Cola Light

1,3,4,8,11 0,2l

| 2,60 €

0,4l

| 4,40 € Fanta

1,3,4,8,11 0,2l

| 2,60 €

0,4l

| 4,40 € Sprite

1,3,4,8,11 0,2l

| 2,60 €

0,4l

| 4,40 € Spezi

1,3,4,8,11 0,2l

| 2,60 €

0,4l

| 4,40 €

by Red Bull 5,11,15 0,25l

| 3,50 €

Simply Cola | Bitter Lemon | Mate Ginger Ale | Tonic Water

Red Bull

0,25l

| 4,00 € Red Bull Sugar Free

^0,25l

| 4,00 €

Säfte

Säfte und Nektare

^0,2l

| 2,90 €

Apfel | Orange | Kirsch | Banane 0,4l

| 4,80 €

Rhabarber | Erdbeere | Johannisbeere Maracuja | Ananas

Saftschorlen

0,2l

| 2,60 €

0,4l

| 4,60 € Frisch gepresster

Orangensaft

^0,2l

| 4,80 €

0,4l

| 6,90 €

(7)

Bier

Ur-Krostitzer Pilsner

0,3l

| 3,20 €

0,4l

| 3,90 € Radler | Diesel

^0,3l

| 3,20 €

0,4l

| 3,90 € Schöfferhofer Hefe Hell

^0,3l

| 3,40 €

0,5l

| 4,40 € Ur-Krostitzer Schwarzbier

0,3l

| 3,20 €

0,4l

| 3,90 €

Flaschenbiere

Schöfferhofer alkoholfrei

0,5l

| 4,40 € Clausthaler alkoholfrei

0,33l

| 3,60 € Berliner Weisse

0,33l

| 3,90 €

Waldmeister oder Himbeer

Caldes Vaizen

^0,5l

| 4,90 €

Spanisches Hefe

Prosecco | Secco Champagner

Prosecco

0,1l

| 4,00 €

0,75l

| 19,90 € Prosecco auf Eis

^0,2l

| 5,80 € Moët & Chandon Brut

0,75l

| 65,00 € Moët & Chandon Rose

0,75l

| 75,00 € Moët & Chandon Nectar

^0,75l

| 85,00 € Moët & Chandon Ice

0,75l

|105,00 €

Liköre

Limoncello

^4cl

| 3,90 € Bailey´s

4cl

| 3,90 € Amaretto Di Saranno

^4cl

| 3,90 €

Gin & Tonic

Wir servieren Gin Tonic mit Red Bull Organics Tonic!

Gin Mare

^(Spanien) ^4cl

| 9,50 € Larios

^(Spanien) ^4cl

| 8,50 € G- Vine Floraison

(Frankreich) 4cl

| 9,50 € Bombay Sapphire

(England) 4cl

| 6,50 € Sabatini Gin

^(Toskana) ^4cl

| 9,50 € Long Horn

(Leipzig) 4cl

| 8,50 €

Klare Brände & Grappa

Absolut Wodka

4cl

| 3,90 €

Obstler

4cl

| 5,40 €

Himbeer | Birne

Hausgrappa Bianco

4cl

| 4,40 € Grappa di Prosecco

4cl

| 4,80 € Grappa „Dici Otto Lune“

^4cl

| 6,60 €

18 Monate im Fass gereift

Digestif

Ramazzotti

4cl

| 4,20 € Jägermeister

^4cl

| 4,20 € Fernet Branca

4cl

| 4,20 €

Averna

^4cl

| 4,20 €

Sambuca

4cl

| 4,20 €

Longdrinks

Campari Orange

¹

6,20 €

Campari Soda

¹

6,20 €

Barcadi Cola

^1,3,4

6,20 € Havana Cola

^1,8,4

6,20 € Whiskey Cola

^1,3,4

6,20 €

Wodka Orange 6,20 €

Wodka Vanille Erdbeer 6,20 € Tequila Sunrise

¹¹

6,20 € Cuba Libre

^1,3,4

6,90 € Erdbeer Gin Fizz 6,90 €

Moscow Mule 7,90 €

Wodka, Spicy Ginger, Angostura Bitter, Gurke

London Mule 7,90 €

Gin, Spicy Ginger, Angostura Bitter, Gurke

(8)

Weisswein

^1,5

Chardonnay IGT

0,2l

| 5,90 €

Vinicola Serena 0,5l

| 13,90 €

Italien| Veneto | Trocken angenehme Frische, leicht mit einer weichen Fruchtnote

Freyburger

Müller Thurgau

0,2l

| 5,90 €

Trocken 0,5l

| 13,90 €

Weingut Deckert 1,0l

| 24,80 €

Saale-Unstrut

zarte Muskat-Note, Duft von Ananas

Grauburgunder Q.b.A.

^0,2l

| 6,90 €

Trocken 0,5l

| 15,80 €

Dr. Köhler Rheinhessen 0,75l

| 19,90 €

Florale Nuancen im Duft,

anregende Art Macht Lust auf Mehr...

Weissweinschorle

0,2l

| 4,80 €

Trocken | Lieblich 0,5l

| 10,50 €

Roséwein

^1,5

Sicilia Rosato I.G.T.

0,2l

| 6,50 €

Corte del Mori 0,5l

| 14,90 €

Italien | Sizillien | Trocken 0,75l

| 19,90 €

frische und klare Fruchttöne von Himbeer und Erdbeer, elegant

Copperigde Zinfandel

0,2l

| 6,50 €

Ernst & Gallo 0,5l

| 14,90 €

USA | Californien 0,75l

| 19,90 €

Halbtrocken

riecht nach frischen Beeren verführerisch duftend

Rotwein

^1,5

Sangiovese

Fico Grande DOC 2016

0,2l

| 5,90 €

Poderi dal Nespoli 0,5l

| 13,90 €

Italien | Emilia-Romagna | Trocken Noten von Kirsche und Veilchen mit sanften Tanninen

Nero D`Avola

Sicilia 2015

0,2l

| 6,50 €

Feudo Aranica Stemmari 0,5l

| 14,90 €

Italien | Sizillien | Trocken

duftend, weich, angenehmer Ausklang

Primitivo Salento I.G.T.

0,2l

| 7,90 €

Itynera 0,5l

| 16,90 €

Italien | Salentino | Trocken 0,75l

| 20,90 €

Aromen von Sauerkirschen langes Finale, weiche Tannine

Riunite Lambrusco

Rosso I.G.T.

^0,2l

| 5,90 €

Italien | Emilia Romagna 0,5l

| 13,90 €

lieblich

sehr aromatisch, mit einer gekonnten Frische und abgerundeter Süße

Jahrgänge können abweichen!

Bitte fragen Sie nach unserer Weinkarte!

Alle Preise in Euro, inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer.