werden wahr. werden wahr. werden wahr. Gartenträume

I C H H A B D A E I N E I D E E !

Gartenträume werden wahr.

Geldern • Kevelaer • www.baufuchs-vos.de

werden wahr.

werden wahr.

Geldern • Kevelaer • www.baufuchs-vos.de

Frohe Ostern

und bleiben Sie gesund!

Ihr gutes Recht: Wer Sie fährt, entscheiden Sie!!

G E L D E R N 2 3 23 W E E Z E 2 6 63

TAX I

Denk nach – kauf lokal!

www.lokal-einkaufen.nrw

13. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K E V E L A E R U N D W E E Z E

MITTWOCH, 31. März 2021

Samentütchen mit Feldblumenmischung als Give-Away für die Bürger

Auch Weeze ist am grenzüberschreitenden Projekt „Dynamic Borders“ beteiligt. Seite 2

Weezer Radtouren können nicht wie geplant im April starten

Corona-Lage wirkt sich auf beliebte

Outdoor-Veranstaltung aus. Seite 3

Wettener Landwirt bietet Patenschaft für Blühwiesen ein

Ernst Deselaer will am Schutz von Umwelt

und Arten aktiv mitwirken. Seite 12

WETTER _____________

Do. Fr.

21° 7° 12° 4°

WETTER _____________

KREIS KLEVE. Lange Zeit hat Madame Valerie ausgehalten, hat ihre humanitäre Arbeit fortge- setzt in einem kleinen Dorf am Rande der Sahelzone, in Bomo- anga. Dort hat sie sich um un- terernährte Kinder gekümmert, um Familien, die Hunger leiden.

Und als wäre das nicht schlimm- stes Schicksal genug, überrollen immer wieder Milizen die bitter- arme Region im Niger, zerstören und morden. Nun hat die coura- gierte Madame Valerie schweren Herzens das Dorf Bomoanga verlassen – Erzbischof Laurent Lompo, den die in Kevelaer an- sässige „Aktion pro Humanität“

seit vielen Jahren vor Ort im Niger unterstützt, hat Madame Valerie in die Stadt Makalondi geholt – die Stadt bietet mehr Schutz.

„In unserem Einsatzland in Westafrika, dem Niger kam es gerade in den letzten Wochen immer wieder zu Übergriffen auf die Bevölkerung“, so APH- Vorsitzende Dr. Elke Kleuren- Schryvers. Viele Brunnen hat APH dort dank Spendenun- terstützung dort schon bauen können, koordiniert und betreut vom Erzbischof und der Caritas (CADEV Niger). „Bisher wur- de noch kein einziger Brunnen in irgendeiner Weise beschädigt oder in Beschlag genommen. Bis

jetzt schenken alle diese Brunnen hunderttausenden Menschen fri- sches, sauberes Wasser – in einer Region, in der die medizinische Versorgung katastrophal ist, die immer wieder von Dürren und Überschwemmungen heimge- sucht wird“, so Kleuren-Schry- vers. Ein gewalttätiger Anschlag ereignete sich vor wenigen Tagen in der Region Tillabery, eben je- ner „Brunnenregion“, in der APH aktiv ist. „58 Menschen wurden getötet. Bewaffnete überfielen vier Fahrzeuge mit Menschen, die vom Markt in ihre Dörfer zurückgebracht wurden. Unter den Opfern waren sechs Kinder und Jugendliche im Alter von 11- 17 Jahren“, berichtete Erzbischof Lompo seinen Freunden am Nie- derrhein. Und nun ein erneutes Massaker in der Tahoua-Regi- on, an Nigers Grenze mit Mali in einem Nomaden-Dorf der Touareg. „Die uns gemeldeten Zahlen der getöteten Männer und männlichen Jugendlichen schwanken zwischen 137 und 144“, so Erzbischof Lompo.

Über 200.000 Menschen aus den Nachbarländern Nigeria, Burkina Faso und Mali sind in dieser „Transitzone“ des Niger auf dem Weg Richtung Europa oder bleiben im Land. Unicef spricht von zusätzlichen 98.000 Binnenflüchtlingen. „Allein in

der Einsatzregion der Stiftung Aktion pro Humanität sind es fast 10.000 Personen in nahe- zu 1150 Haushalten/Familien, die ein Obdach, Hilfe, Nahrung, Trost suchen gegen ihren Hunger, ihre Angst und ihre Traumatisie- rung“, berichtet Kleuren-Schry- vers. „Die aktuelle Unsicherheit macht Angst“, so Erzbischof Lau- rent Lompo, „Viele Menschen verlassen gerade ihre Dörfer, um sich auch in die Städte zu flüch- ten. Der Terror nimmt Tag für Tag zu. Niemand hier kann in Frieden unterwegs sein.“

Seit dem letzten Jahr hilft die Aktion pro Humanität mit ihren Partnern und dem Weltkirche- Referat des Bistums Münster in unterschiedlichen Projekten den Binnenflüchtlingsfamilien. Vor wenigen Monaten hatte APH ihre Freunde und Unterstützer aufgerufen, das „Paten-Familien- Projekt“, das Laurent Lompo initiiert hat, mit einer Spende zu unterstützen. Die Idee: Mit 30 Euro im Monat helfen die Spender Familien im Niger, die ihrerseits eine Flüchtlingsfami- lie bei sich aufnehmen. „Wir möchten Sie jetzt gemeinsam mit Erzbischof Laurent Lompo und seinem Team bitten, diesen Menschen wieder ein Fünkchen Osterlicht-Hoffnung zu geben“, so die APH-Vorsitzende. „Bit-

te führen Sie Ihre Patenschaft weiter für diese Menschen und helfen uns, neue Paten/Patenfa- milien hier für die Menschen im Niger zu finden!“

Madame Valerie wird ihre Brunnendörfer nun von der weit entfernten Stadt aus besuchen und die Mütter mit ihren un- terernährten Kindern in einem kleinen Einsatzfahrzeug nach und nach nach Makalondi holen.

Hier gibt es auch die kleine Kran- kenstation, die mit APH-Spen- den teilweise renoviert wurde.

Die APH-Apotheke ist hier ange- siedelt und auch das Einsatzfahr- zeug für Notfall-Krankentrans- porte in die 150 km entfernte Hauptstadt Niamey ist hier sta- tioniert. Erzbischof Lompo hofft, dass die Weltöffentlichkeit auf die Nachrichten von den gewalt- tätigen und Angst verbreitenden Angriffen im Sahel, im Niger, in Burkina, in Mali erfährt. Und er hofft vor allem auf eines: Dass die Weltgemeinschaft reagiert und internationale Schutzmaßnahen ergreift.

Wer Madame Valerie und/oder das einheimische Patenfamilien- Projekt unterstützen möchte, kann bei der Volksbank an der Niers auf ein Spendenkonto mit dem Stichwort Niger einzahlen.

Mehr Infos auf der webside:

www.aktion-humanitaet.de

Madame Valerie und die Angst im Niger

Aktion pro Humanität berichtet von gewalttätigen Anschlägen im Projektland Niger. Paten-Familien-Projekt soll helfen, Flüchtlinge aufzunehmen

info

Kontakt zur Redaktion:

Kerstin Kahrl Telefon 02831/9777043

kahrl@nn-verlag.de

SONDERSEITE ________

Der Innenteil dieser Ausgabe enthält unter anderem eine Son- derseite zum Thema „Wir sind für Sie da“ (Seite 4).

„Wir sind für Sie da“

Valerie bei ihrem Einsatz noch in dem Dorf, das von gewalttätigen

Milizen heimgesucht wurde. Foto: privat

Im Jahr 2019 summierten sich die Kosten der 341 nordrhein- westfälischen Krankenhäuser auf rund 27,1 Milliarden Euro.

Wie Information und Technik Nordrhein-Westfalen als Statisti- sches Landesamt mitteilt, waren das 6,2 Prozent mehr als ein Jahr zuvor. In den Gesamtkos- ten waren Personalkosten (16,8 Milliarden Euro), Sachkosten (9,9 Milliarden Euro), Kosten der Ausbildungsstätten (243 Millionen Euro), Zinsen und ähnliche Aufwendungen (128 Millionen Euro) und Steuern (42 Millionen Euro) enthalten.

Nach Abzug von 4,1 Milliarden Euro (für nichtstationäre Leis- tungen) ergaben sich im Jahr 2019 für die stationäre Kranken- hausversorgung Kosten in Höhe von rund 23,0 Milliarden Euro;

das waren 6,2 Prozent mehr als im Jahr 2018. Umgerechnet auf die rund 4,7 Millionen Patien- ten, die an 32,9 Millionen Be- rechnungs- bzw. Belegungstagen vollstationär im Krankenhaus behandelt wurden, lagen die stationären Krankenhauskosten bei durchschnittlich 4.936 Euro je Fall bzw. bei 698 Euro je Tag.

Das waren 5,9 Prozent bzw. 7,4 Prozent mehr als 2018 (damals:

4.660 Euro pro Fall bzw. 650 Euro pro Tag). (Quelle: IT.NRW)

STATISTIK ____________

Gestiegen: Kosten der NRW Krankenhäuser

info

Geänderter Anzeigenschluss Für Mittwoch, 7. April:

Donnerstag, 1. April, bis 13.00 Uhr Kleinanzeigen bis 17.00 Uhr

Zum ersten „Brunnenleuchten“ hatte die Abteilung „Tourismus & Kultur“ der Stadt Kevelaer eingeladen. Die Illuminationen luden die Bürger zu einem Spazier- gang auf Abstand ein. QR-Codes, die in der Nähe der Brunnen angebracht sind, informieren über die Entstehung und Geschichte der einzelnen Brunnen und sind per Smart- phone abrufbar. Erstmals hatte die Abteilung „Tourismus & Kultur“ eine ganze Woche rund um das Thema „Wasser“ vorbereitet. Hintergrund war der 200. Geburtstag von Sebastian Kneipp. Coronabedingt mussten einige der geplanten Veranstaltungen kurzfristig abgesagt werden. NN-Foto: Gerhard Seybert

Negativer Test ist Pfl icht

KEVELAER. Kulturinteressierte dürfen ab dem heutigen Mitt- woch, 31. März, das Nieder- rheinische Museum in Kevela- er weiterhin besuchen. Dessen Team freut sich, weiterhin Besu- cher im Museum begrüßen und ihnen damit die monografische Schau „Anderwelt - Der Künst- ler Paul Jansen-Sprenger“ zei- gen zu dürfen. Ebenso wie die Ausstellung „Stadtt Plan – Alte Kevelaerer Ansichtskarten aus der Sammlung Fred Hoever“, die seit dem 26. März präsentiert wird. Die Sonderausstellung und die Sammlungen des Muse- ums können nur nach vorheriger Terminvereinbarung und bei der Vorlage eines tagesaktuellen negativen Corona-Schnelltests besucht werden. Hier greift die Allgemeinverfügung des Kreises Kleve. Eine Terminabsprache unter 02832/954120 ist von 10 bis 17 Uhr möglich. Karfreitag bleibt das Museum geschlossen.

Für den Besuch gelten die ak- tuellen Hygienebestimmungen und Schutzmaßnahmen.

Bauzentren

Gewerbetreibende

Eintritt uneingeschränkt

Privatpersonen

Click & Meet

- mit Schnelltest nicht älter als 24 Stunden - vor Ort registrieren oder Termin vereinbaren

Click & Reserve

telefonisch oder online bestellen und abholen www.Swertz.Shop

oder nutzen Sie unseren Lieferservice

hagebaumärkte

Gewerbetreibende

*Eintritt uneingeschränkt geöffnet Wir bitten um Legitimierung

Privatpersonen

Einkaufen mit

Click & Meet

- mit Schnelltest nicht älter als 24 Stunden - vor Ort registrieren oder Termin vereinbaren

Click & Reserve

- telefonisch oder online bestellen und abholen www.Swertz.Shop

www.hagebau.de (Ort eingeben)

Click & Delivery

- telefonisch oder online bestellen

Goch - Kleve - Xanten - Emmerich - Alpen - Rheinberg - Geldern - Straelen - Moers

Gartencenter

& Zoo

für ALLE geöffnet!

- ohne Einschränkung

Mettwurst Thoenes

P a r ty s e r v ic e

www .mettwurst-thoenes.de Rinderrouladen

m. Schmorkartoffeln u. Rahmwirsing Portion 7,50 € Alaska Seelachsfilet

mit Remoulade, Schmorkartoffeln

und Salat Portion 6,50 €

Geschnetzeltes Jägerart

mit Kartoffelgratin und Salat Portion 6,50 € Omas Speckläppchen

m. Schmorkartoffeln u. Rahmwirsing Portion 6,50 € Hack-Wirsing-Auflauf Portion 5,90 € Tortellinischinkengratin Portion 5,90 €

Versch. hausgemachte Salate

mit Omas Frikadelle Portion 5,90 €

Filiale Goch von Donnerstag, 1.4.2021 bis Ostermontag, 5.4.2021 Imbiss 2000 nur Donnerstag, 1.4.2021 geöffnet

Unsere Öffnungszeiten an Ostern entnehmen Sie bitte unserer Internetseite:

www.mettwurst-thoenes.de

Wolters Nutzfahrzeuge GmbH Telefon: 02824 9234-0

www.wolters-reisemobile.de

reisemobil@wolters-nutzfahrezeuge.de

Fahrzeugausstellung:

Kastellstraße 40-42, 47546 Kalkar

Laika Kosmo Compact 9

Leistung: 103 KW / 140 PS Getriebe: Schaltgetriebe Länge: 6.650 mm

Schlafplätze: 2 Zustand: neu Saison: 2021

(1) Dies ist ein unverbindliches, freibleibendes Angebot Ihrer Santander Consumer Bank AG für Pri- vatkunden, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Gültig für den Lai- ka Kosmo Compact 9 mit 2,3l Mjet Dieselmotor Euro 6d-Temp mit 103 kW. Fahrzeugpreis 51.990€, Anzahlung 20.000€, Laufzeit 84 Monate, 1. Rate 225,72€, Folgeraten 299€, Effektiver Jahres- zins 3,79%, Sollzins p.a. 3,73%, Nettodarlehen 31.990€, Ballonrate 13.254,09, Gesamtbetrag 37.997,81€. Angebot gültig bis zum 30.04.2021. Es besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB.

Alle Preise in Euro, inkl. 19% MwSt. Lieferung ab Wolters Nutzfahrzeuge GmbH in Kalkar. Das Ange- bot ist freibleibend. Irrtümer, Änderungen und Zwischenverläufe vorbehalten. Der Verkauf erfolgt zu den Neuwagen-Verkaufsbedingungen (Kraftfahrzeuge und Anhänger) mit dem Stand: 12/2016.

Diese sind nachzulesen auf unserer Homepage www.wolters-nutzfahrzeuge.de.

Fernweh?

Wir haben die Lösung.

Unser Angebot

ab 299,00 € / mtl.⁽¹⁾

Max-Planck-Straße 4 D - 47608 Geldern Telefon 0 28 31- 45 02 www.droeppelmann.de

AKKU-Power für Ihren Garten

Ihren Garten

AKKU-Power für Ihren Garten

811A-NN-03-21

Diese Pflegegrad-Zuschüsse stehen Ihnen 2021 zu

Als Pflegebedürftiger oder pflegender Angehöriger stehen Ihnen zahlreiche Zu- schüsse zu. Allerdings wissen nur die We- nigsten, wie hoch die Pflegegrad-Zuschüs- se wirklich sind. Wir verraten Ihnen, worauf Sie 2021 Anspruch haben.

Wussten Sie zum Beispiel, dass Sie mit einem Pflegegrad 4.000 Euro Zuschuss für wohnumfeldverbessernde Maßnahmen er- halten? Dazu zählt neben altersgerechten Badumbauten, auch die Anschaffung ei- nes Treppenlifts. Wenn Sie Ihrem An- gehörigen das Altwerden im eigenen Zu- hause ermöglichen möchten, stehen Ihnen auch für eine 24-Stunden-Pflege viele Zu- schüsse zu. Noch bis 30. Juni gelten zu- dem Corona-Sonderregelungen, die Ihnen die Finanzierung der Pflege erleichtern.

Doch wie beantragen Sie die Zuschüsse und welche Förderungen stehen Ihnen 2021 außerdem zu? Unsere 130 Pflegebe- rater beraten Sie kostenlos. Rufen Sie uns dazu einfach an, unter der Rufnummer:

06131/26 52 033. Sie erreichen die Berater täglich von 8:00 bis 20:00 Uhr. Weitere In- formationen finden Sie auch auf der Ver- bands-Website unter www.pflegehilfe.org.

Zuschüsse für die

häusliche Pflege Förderungen für

Treppenlifte Altersgerechte

Badumbauten Corona-Zuschüsse bis 30. Juni

ANZEIGE

R S W⁷

E U A

VI² OL E GA ST RF E UN DS CH AF T⁶

B AE GL E

UR EB E

BE UZ G B

S UB TI L

R S⁵ AF E

I Z L

BI BB ER N

ST GE E E U E

K EI NE R

KN UB B EL

C R T L O

KI ON⁴ E

M DA¹ MA E

RE E S

BA HA MA S

M A⁸ N RF DE

S R AU S

K AT AL

GE³ WO GE A G Q J I HE DE E¹⁰ M R B RE UF AS NF A NE G⁹ E R RE MI

Stiefmüt- terchen, Veilchen alte Bez.

für Spani- en und Portugal Abk.: Ost- europäi- sche Zeit frecher Junge

Stil- richtung der Pop- musik dar- reichen

Abk.:

Samstag

Kfz.-Z.:

Waldshut

pers.

Fürwort

Abk.: un- ter Um- ständen

lat.

Vorsilbe:

bei, an, zu US- Schau- spieler (Tom) Kolben- weg im Motor durch Säure zerstören Bundes- kriminal- polizei der USA Geschirr- stück

Offenheit gegen- über Be- suchern brit.

Jagd- hund

Acker- knolle, Vieh- futter

engl.: frei Bett- wäsche- stück

Geld- schrank

spitz-

�ndig

Uhren- geräusch

mit Vor- liebe, bereit- willig

schmale Brücken

zittern, frieren

Staat der USA

Schande, Bloß- stellung

Sedi- mentge- stein

niemand

Volk im Orient

häu�ger

dumme, törichte Hand- lung

knoten- ähnliche Ver- dickung Zeich- nung im Holz

veralt.:

darüber

Haus- wand

Heiligen- bild der Ostkirche franz.

Anrede:

Frau

Segel- kom- mando

Getreide- unkraut

Schutz- wall

Karibik- inseln

kurz für heraus

männl.

Vorname

Währung auf Samoa

Abk.: Air Force

chem. Z.:

Gallium

Abk.:

Qualitäts- faktor

für, pro

Abk.: In- dustrie- gewerk- schaft

vormals schau- kelnde Bewe- gung

Neuling im Job

Gleich- klang im Vers

2021-562-1022

© RateFUX

DIENSTWAGEN

Wir liefern und montieren:

Sicherheitsglas | Isolierglas Ganzglasduschen | Ganzglastüren

Glasrückwände | Spiegel Markisen | Rollfenster

(0 28 01) 7 04 70 www.glas-niederrhein.com info@glas-niederrhein.com Bruchweg 2 | 46509 Xanten Das grenzüberschreitende Pro-

jekt Dynamic Borders setzt sich seit vier Jahren mit den Themen

„Agrifood“, „Praktikumsvermitt- lung“ und „Tourismus“ ausei- nander und bemüht sich, die Projektregion nach innen und außen zu vermarkten. Den Part- nerkommunen liegt sehr viel da- ran, die Stärken der Region, sei es, die kulturelle Vergangenheit, die gute Zusammenarbeit der ver- gangenen Jahre sowie die Natur und Landschaften dies- und jen- seits der Grenze zu nennen, he- rauszuputzen und darzustellen.

Zu diesem Zweck haben die Part- ner aus Bergen, Boxmeer, Cuijk, Gennep, Goch und Weeze nun 10.000 bedruckte Samentütchen mit einer Feldblumenmischung herstellen lassen, um sie als Give-

Aways an die Bürger der Pro- jektregion als kleines Geschenk auszuhändigen. Denn die Natur mit seiner Wald-, Wiesen- und Flusslandschaft in der Projekt- region ist sehr attraktiv und fa- cettenreich. Die Maasheggen, der Nationalpark Maasdünen und der Reichswald bilden allesamt anziehende Kulturlandschaften, die von Wanderern, Radfahrern und Besuchern entdeckt werden können. Kombiniert mit den grenzüberschreitenden Themen- routen und Pauschalangeboten, sollen die Samentütchen die Attraktivität der Projektregion unterstreichen. Eine Region, die darauf wartet, noch intensiver entdeckt zu werden. Und falls die Entdeckung coronabedingt auf sich warten lässt, kann man mit

der Feldblumenmischung vorü- bergehend eine Reise in die schö- nen Landschaften der Region im eigenen Garten realisieren. Das INTERREG-Projekt Dynamic Borders mit einer Laufzeit bis Ende März wird gefördert durch die Europäische Union, die nie- derländischen Provinzen Lim- burg und Noord-Brabant sowie das Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie des Landes Nordrhein- Westfalen.

Bildunterschrift: Khalid Ras- hid vom Lead-Partner, der Ge- meinde Weeze, hofft, gemeinsam mit den Partnerkommunen, mit den Samentütchen auf die schö- ne Natur in der Projektregion aufmerksam zu machen.

Foto: privat

Feldblumenmischung als Give-Aways

Weezes Bürgermeister Georg Ko- enen empfing neulich eine Dele- gation der Landwirte aus Weeze im Rathaus. An dem lockeren Gespräch, das mit Abstand und unter Berücksichtigung der gel- tenden Corona-Regeln statt- fand, nahmen die Landwirte der Ortsbauernschaft Weeze-Wemb, darunter Johannes van Husen, Georg Mund, Peter Lörks, und Heinrich Janssen, stellvertretend für alle Weezer Landwirte,sowie Wilhelm Hellmanns von der Kreislandwirtschaft Bezirk Geld- ern teil. Sie tauschten sich mit

dem Bürgermeister über The- men wie Wirtschaftswege, Flä- chenverbrauch, die Nutzung von Wasserstoff in der Land- wirtschaft, das Abbrennen von Osterfeuern und die allgemei- ne Situation der Landwirte im Kreis Kleve aus. Dabei sicherte der Bürgermeister eine Unter- stützung seitens der Gemeinde zu für die Fälle, wo die Kommu- ne verantwortlich ist und helfen kann. „Es war ein offenes und fruchtbares Gespräch,“ so der Bürgermeister. „Die Landwirte wissen, dass meine Tür für ih-

re Anliegen immer offen steht.“

Als kleine Aufmerksamkeit zum Amtsantritt überreichten die Landwirte dem Bürgermeister ei- nen Präsentkorb mit traditionell landwirtschaftlichen Produkten.

Da Georg Koenen auf dem land- wirtschaftlichen Betrieb seiner Eltern aufgewachsen und groß geworden ist, hat er sich hierüber sehr gefreut.

Von links: Heinrich Janssen, Ge- org Mund, Bürgermeister Georg Koenen, Wilhelm Hellmanns, Johannes van Husen und Peter Lörks. Foto: privat

Bürgermeister empfing Delegation von Landwirten



KURZ & KNAPP

Kevelaerer Bürgervereinigung:

Das KBV-Bürger-Büro auf der Biegstraße 61 ist am Samstag, 3. April, von 11 bis 12 Uhr, mit dem KBV-Geschäftsführer und Schatzmeister und sachkundigen Bürger Hans Maas besetzt. Er ist für Fragen und Anregungen der Bürger ausschließlich unter Tele- fon 0151- 65767610 zu erreichen.

Im Zuge der Einschränkungen aufgrund des Corona-Virus ist eine persönliche Beratung im Bürgerbüro derzeit nicht mög- lich.

FDP-Weeze: Die Sprechstunde zu lokalpolitischen Themen der FDP Weeze kann mittwochs und samstags, jeweils von 11 bis 13 Uhr, corona-bedingt nur telefo- nische stattfinden. Die Liberalen sind dann unter Telefon 02837- 3099960 oder E-Mail an: ortsver- band@fdp-weeze.de erreichbar.

CDU Weeze: Am kommenden Mittwoch, 7. April, 10 bis 12 Uhr, steht Ulla Dicks und am Samstag, 10. April, 10 bis 12 Uhr, Guido Gleißner den Bürgern für Fragen und Anregungen unter Telefon 0157/31644693 zur Verfügung.

Gerne kann auch weiterhin mobil über 0157/31644693 per WhatsApp kommuniziert wer- den. Am Ostersamstag, 3. April, findet keine Bürgersprechstunde statt. Fragen können auch unter Telefon 0283795973 gestellt oder per E-Mail an gemeindever- band@cdu-weeze.de bzw. frak- tion@cdu-weeze.de geschickt werden.

Wochenmarkt wird vorverlegt

KEVELAER. Anlässlich der be- vorstehenden Ostertage weist die Stadtverwaltung Kevelaer darauf hin, dass der Wochenmarkt von Freitag, 2. April (Karfreitag), auf Donnerstag, 1. April, vorverlegt wird. Der Wochenmarkt am Dienstag, 6. April, findet in stark verkleinerter Form statt.

Steuererklärung für Rentner

NIEDERRHEIN. Wie geht das mit der Steuererklärung? Die Un- sicherheit bei Rentnern ist groß.

Der Bund der Steuerzahler NRW hat wegen der großen Nachfrage ein kostenloses Webinar für Se- nioren eingerichtet. BdSt-Steu- erexperte Hans-Ulrich Liebern erklärt am Freitag, 9. April, 15 bis 16.30 Uhr, was Rentner bei der Steuererklärung beachten müs- sen und beantwortet Fragen. Wer teilnehmen möchte, meldet sich beim BdSt NRW unter Telefon 0211/99175-62 oder per E-Mail an anmeldung@steuerzahler- nrw.de an und erhält dann eine E-Mail mit dem Teilnahme-Link.

Mittwoch 31. März 2021 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

03

Goch | Hervorster Straße 113

KÜCHENSTUDIO

www.kuechenstudio-voss.de www.kuechenstudio-voss.de

100,- € ^{- Gutschein}

vom

Bürgerhaus Uedem

24. MÄRZ

Siemensstraße 33-35 47574 Goch Tel. 0 28 23/4 19 61 00 www.wohntrend-goch.de

Wohnen und Schlafen C. Kröll

* Gultig nur für Neukäufe im Aktionszeitraum bis 4 Januar 2020.Nicht gültig auf bereits reduzierte Waren, Angebote, Deko und bereits bestehende Aufträge und Artikel der Marken Mobliberica-Wittenbreder und Infants.

* keine Beratung-kein Verkauf

25. MÄRZ

Bahnhofstraße 5 · 47608 Geldern Tel. 0 28 31 / 976 82 10

26. MÄRZ

Busmannstr. 2, 47623 Kevelaer Tel. 0152 23431647 cafeklatsche@posteo.de

28. MÄRZ

Elten Store – Outlet & More im Logistikzentrum

Molkereistr. 50 47589 Uedem www.elten.com

29. MÄRZ

30. MÄRZ 31. MÄRZ

www.bazuba.de · 47652 Weeze Tel. 0 28 37/91 25 55

Wir gestalt en Ihr Traumbad _{50,- €}

Einkaufs- gutschein von

1. APRIL

Kleve · van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

Service

Werkstatt-Hotline

Telefon 0 28 21 / 97 07 30 2. APRIL

Boxtelstr. 1 | 46509 Xanten Tel. 0 28 01 / 9 01 68

waschpark.xanten@freenet.de Waschpark Xanten

27. MÄRZ

Weseler Straße 137 47608 Geldern Telefon 0 28 31/8 00 25

www.trinkgut.de 3. APRIL

PETERS

Das Haus der Geschenke

Voßstraße 30 - 32 · 47574 Goch Tel. 0 28 23 / 73 33 www.geschenkehaus-peters.de

4. APRIL

Suchen Sie an jedem der 12 Tage bis Ostern das Gewinnspielfeld des Tages in unserem

Gewinnspiel: ostern.niederrhein-nachrichten.de – mitmachen lohnt sich!!!

Teilnahmebedingungen unter ostern.niederrhein-nachrichten.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt. Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los. Eine Übertragung der Gewinne an Dritte ist nicht möglich.

MITMACHEN – SO GEHT’S:

Klicken Sie täglich auf ostern.niederrhein-nachrichten.de – Gewinnspielfeld suchen – Formular ausfüllen und mit

etwas Glück einen schönen Preis gewinnen.

Mitmachen & gewinnen !

Vom 24. März bis 4. April 2021 gibt es an jedem Tag eine tolle Überraschung zu gewinnen!

Mitmachen & gewinnen !

Glänzendes Kochvergnügen

ZEITLOS ELEGANT UND

EDELSTAHL-SET „ROMA“

...oder als 100,- € War engutschein!

(keine Barauszahlung möglich)

PETERS

Das Haus der Geschenke

Voßstraße 30 - 32 · 47574 Goch Tel. 0 28 23 / 73 33

Fax 0 28 23 / 8 75 35

www.geschenkehaus-peters.de

DER HAUPTGEWINN VOM 4. APRIL

PARTYSERVICE

Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 0 28 32 / 66 65 Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

NUR GRÜNDONNERSTAG von 15 – 18 Uhr!

Sie bestellen aus unserem Grillsortiment vor – das Fleisch liegt dann für Sie zur Abholung bereit.

Jeweils immer à 5 vakuumiert – ideal auch zum einfrieren!

Nur auf Vorbestellung - Abholung im Pfeffergrill.

Vorbestellungen gerne auch per E-Mail.

Karfreitag ab 11.30 Uhr

Gebratene Haxen ^für

3,50 €

pro Stück Nur auf Vorbestellung - Abholung im Pfeffergrill

NUR GRÜNDONNERSTAG von 15 – 18 Uhr!

Landtechnik CHOELEN

Inhaber: Thomas Schmitz

Aus gesundheitlichen Gründen gebe ich meine Firma ab dem 1. April 2021 in neue Hände.

Aus Dirk Schoelen Landtechnik wird...

Ich bedanke mich bei allen Kunden und freue mich, dass die Firma mit dem bewährten Team unter der neuen Leitung von Thomas Schmitz weiter für Sie da ist. Ihr Dirk Schoelen.

Ihr Partner in Sachen

· Landmaschinen · Beregnungstechnik

· Forst- und Gartentechnik

Am Aermen Düwel 6 · 47647 Kerken · Tel. 0 28 33/26 98 Die Gemeinde Weeze muss leider

adie nächste Outdoor-Veranstal- tung absagen.

Die beliebten Weezer Radtouren, die jährlich immer am zweiten Dienstag von April bis Okto- ber stattfinden, werden nun auf Grund der verlängerten Coro- naschutz-Maßnahmen und der bestehenden Kontaktbeschrän- kungen sowie der weiterhin

bestehenden Schließungen der Restaurants und Cafés, bis auf weiteres abgesagt. Die Entschei- dung ist nach Rücksprache mit den Tandem-Teams – die die ge- führten Radtouren planen, vor- bereiten und begleiten – getrof- fen worden. Das Büro für Kultur und Tourismus der Gemeinde Weeze und die Tandem-Teams bitten um Verständnis. Sollte

es zu einem späteren Zeitpunkt möglich sein, die Radtouren durchzuführen, wird darüber umgehend darüber informiert.

Bei Rückfragen steht die Mitar- beiter des Büros für Kultur und Tourismus der Gemeinde Weezee gerne unter Telefon 02837- 910116/118 oder unter der Emai- ladresse tourinfo@weeze.de zur Verfügung. Foto: privat

Weezer Radtouren vorerst abgesagt

KEVELAER. Ein mit Moos be- wachsener Totenkopf, ein ver- lassenes Zimmer mit goldenen Möbeln, ein zugewachsenes Herrenhaus, irgendwo in der Nähe von Rees.

Der Fotograf Daniel Nitsche hat ein Auge für besondere Mo- tive an sogenannten „Lost Places“

– an verlassenen Orten. Schon seit vielen Jahren widmet er sich der versteckten Schönheit des Verfalls. Über- und unterirdisch ist Daniel in Deutschland und den Nachbarländern unterwegs, um verlassene Orte zu finden und zu fotografieren. Einen Eindruck seiner Bildkunst ist im linken Schaufenster des KUK-Ateliers in Kevelaer zu bewundern, das als Kulturzentrum vom Kevela- erer Kunst- und Kulturnetzwerk wirKsam e.V. betrieben wird. Die andere Hälfte des Schaufensters hat die junge Künstlerin Merle Busch (15 Jahre) aus Geldern mit einer Auswahl ihrer Werke ein- gerichtet. Mit eindrucksvollen

Portrait-Zeichnungen aus ih- rem Skizzenbuch und plastisch- abstrakten Gemälden, die in ih- rer Farbwahl an die Kunst ihrer Mentorin Bettina Hachmann erinnern, erzählt Merle Busch ihre Geschichten. Für sie ist die Kunst ein Ort, an dem sie sich frei entfalten und Dinge mit sich selbst kommunizieren kann. Das Zeichnen ist für Merle aber nicht nur Mittel zum Ausdruck, es macht sie vor allem glücklich. Die Ausstellungen sind zu sehen bis Ende April im Schaufenster des KUK-Atelier Kevelaer, Johannes- Stalenus-Platz 8, direkt neben der Basilika. Der gemeinnützige Verein wirKsam e.V. möchte auch in der Pandemie Kunst und Kultur möglich machen. Schau- fensterausstellungen, dezentrale Konzepte wie die Landpartie am Niederrhein oder die Streaming- Reihe „DistanzHandlungen“ auf YouTube sollen den Menschen Mut machen kreativ zu werden und durchzuhalten.

Neue Ausstellungen im KUK-Atelier

werke sind im Schaufenster zu betrachten

Eines der ausgestellten Werke. Foto: privat

KREIS KLEVE/GELDERN. Im Kreis Kleve können nun kurzfri- stig die ersten Bürger mit Vorer- krankungen geimpft werden.

Ursprünglich sollte diese Perso- nengruppe erst nach Ostern in den Hausarztpraxen ein Impf- angebot erhalten. Nun teilte das Land Nordrhein-Westfalen mit, dass aufgrund zusätzlicher Lieferungen mit dem Biontech/

Pfizer-Impfstoff bereits vor Os- tern eine größere Zahl von vor- erkrankten Personen geimpft werden kann. Die Organisation dieser einwöchigen Zusatzakti- on in den Impfzentren wurde in die Hände der Kreise und kreis- freien Städte gelegt. Konnte der Kreis Kleve am Freitag noch mit 2.540 Impfterminen planen, so stieg die Zahl am späten Freita- gnachmittag auf über 4.400.

Am Freitagnachmittag hatte das Gesundheitsamt des Kreises Kleve bereits die Hausärzte und Internisten im Kreisgebiet ange- schrieben und auf dieses zusätz- liche Impfangebot hingewiesen.

Für diese Impfaktion richtete der Kreis Kleve kurzfristig ein weiteres Online-Buchungsportal ein. Nach Rücksprache mit der Kassenärztlichen Vereinigung wurden die Hausärzte und Inter- nisten gebeten, jeweils ihren 20 Patientinnen und Patienten mit Vorerkrankungen gemäß § 3 der Corona-Impfverordnung und höchster Vulnerabilität einen Impftermin im Impfzentrum Kreis Kleve anzubieten. Diese Personen müssen im Kreisge- biet wohnen, ausreichend mobil sein, um einen Impftermin im Impfzentrum wahrnehmen zu können und eine Vorerkrankung nach § 3 (1) Nr. 2 Buchstabe a bis j oder eine Gleichstellung durch das Gesundheitsamt nach Buch- stabe k der Corona-Impfverord- nung haben. Darüber hinaus sollen die behandelnden Ärzte

den individuellen Gesundheits- zustand der in Frage kommen- den Person berücksichtigen. Die Termine müssen über das On- line-Portal gebucht werden. Am Samstagnachmittag wurde mit einem erneuten Schreiben an die Hausärzte und Internisten die Zahl der Termine pro Arzt um

weitere 15 auf dann insgesamt 35 erhöht. Landrätin Silke Gori- ßen: „Ich bedanke mich bei der Kassenärztlichen Vereinigung Nordrhein sowie den Hausärzten und Internisten im Kreisgebiet für ihre Unterstützung bei der Realisierung dieser kurzfristigen Sonder-Impfaktion.“

Nach der Mitteilung des Lan- desgesundheitsministeriums am späten Freitagnachmittag, dass die Menge der zusätzlichen Impfdosen für die Woche ab dem 29. März nochmals erhöht wird, hat der Kreis Kleve am Freitag- abend und am Samstag alle An- strengungen unternommen, die

zweite Impfstelle in Geldern vor- zeitig, und zwar ab dem heutigen Mittwoch, 31. März, eröffnen zu können, da dies zur schnellen Verimpfung der Sonderkontin- gente sinnvoll ist. Ursprünglich sollte die weitere Impfstelle des Impfzentrums nach Ostern an den Start gehen. „Mein Dank gilt an dieser Stelle allen Kolleginnen und Kollegen, der Kassenärzt- lichen Vereinigung Nordrhein, der Stadt Geldern, unserem Dienstleister Conx sowie allen weiteren erforderlichen Partnern für die sehr kurzfristige Orga- nisation des schnellen Starts der Impfstelle in Geldern“, so Landrätin Silke Gorißen.

Am Samstagnachmittag wurde das weitere Online-Bu- chungsportal des Kreises Kleve freigeschaltet. Die seitens der Hausärzte und Internisten aus- gewählten Personen mit Vorer- krankungen können mit einem speziellen Link eine Buchung für einen Impftermin in Kalkar oder in Geldern auswählen. Landrä- tin Gorißen: „Da die Impfka- pazitäten in Geldern auch beim geplanten Zwei-Schicht-Betrieb begrenzt sind, ist es möglich, dass nicht allen Patientinnen und Pa- tienten aus dem südlichen Kreis- gebiet ein Impftermin in Geld- ern angeboten werden kann.“

Weil die Impfdosen auf die Zahl der Hausärzte und Internisten im Kreisgebiet aufgeteilt wur- de, können die entsprechenden Ärzte für diese Aktion nur die festgelegte Zahl von 35 Patienten auswählen.

„Wir sind der festen Überzeu- gung und vertrauen darauf, dass die behandelnden Ärzte am be- sten beurteilen können, welche ihrer vorerkrankten Patienten sie für dieses Angebot auswählen.

Deshalb haben wir uns am Frei- tag für diesen Weg der Termin- vergabe entschieden.“

Wir sind für Sie da! Denk nach –

kauf lokal!

www.lokal-einkaufen.nrw

Handelsgesellschaft für Elektrohaustechnik mbH

Gelderner Straße 141 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/50 55 77

euro-market@web.de

Unterstützen Sie den Handel vor Ort.

Für Satzfehler übernehmen wir keine Haftung *AngebotesolangederVorratreicht•KeineMitnahmegarantie•AllesAbholpreise

• Kundendienst

• Meisterbetrieb

• Fachreparaturen aller Marken

• keine Anfahrtskosten

Elektro-Installationsmaterial Elektro-Kleingeräte Leuchtmittel Großes Zubehör- und Ersatzteillager

Gelderner Straße 141 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/50 55 77 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00–12.30 und 14.00–18.30 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

599,-

^*

499,-

^*

ENERGIE EFFIZIENZ

A -20%

• Maxi Klasse

• Backofen 74 Liter

• 8 Beheizungsarten

• Backauszug 3-fach

• Bräter und Dreikreiszone

• Öko Timer

• 8 kg Fassungs- vermögen

• große reversierende Schontrommel

• übersichtliches und interaktives Display mit Restlaufzeit und Endzeitwahl

Einbau Herd-Set

EEM X 331328

Wärmepumpen- trockner

TK PLUS 85 A2Di

369,- ^*

• 6 kg Füllmenge

• 1400 U/min

• Restzeit und 24 Std. Endzeitvorwahl

• viele Spezialprogramme

• Mengenautomatik

Waschautomat

WAB 282 H2

Autorisierter Fachmarkt

ENERGIE-EFFIZIENZ

A

ENERGIE-EFFIZIENZ

A

Wir sind weiter für Sie da telefonisch oder per Mail.

Ob Waschmaschine, Trockner, Kühlschrank, Herd oder Elektro-Kleingeräte

Wir liefern schnellstmöglich.

Gerät defekt?

Auch unser Kundendienst ist weiter für Sie im Einsatz.

Heideweg 11, 47623 Kevelaer,

Tel. 0 28 32 - 65 39

Hofl aden täglich 9-19 Uhr geöffnet - auch sonn- und feiertags - www.spargelhof-koenen.de

Der erste Spargel – ab sofort bei uns!

auf Wunsch geschält!

Anzeige

Blumenpoesie trifft auf Regionalität und Tradition

,,So schmeckt der Frühling‘‘

Die leckeren Tortenspezialitäten des Bauerhofcafes Binnenheide gibt es jetzt auch in einem Torten- zelt vor dem Gartencenter Breuer zu folgenden Öffnungszeiten: Je- den Freitag und Samstag von 10 bis 16 Uhr und jeden Sonntag von 10 bis 13 Uhr. In der Osterwo- che nur Dienstag, Mittwoch und Samstag von 10 bis 16 Uhr.

Während der Osterfeiertage ab Gründonnerstag findet der Außer- Haus-Verkauf vor dem Cafe in der Binnenheide 19 in 47626 Kevelaer jeweils von 10 bis 16 Uhr statt.

Hier bieten wir Ihnen auch unsere Oster-Specials an: Handbemalte Hühnereier, Gänseeier, haus- gemachte regionale Brotsorten, Hausmacherwurst wie zu Groß- mutters Zeiten, Omas Rindfleisch- suppe, Walbecker Spargelsuppe mit hausgemachtem Landschin- ken, Bärlauchsüppchen mit Wild-

kräuter-Croutons, Symphonie von Käse und Wein, Rosenprosecco.

Gourmetpaket Binnenheide Oster Brunch (für 2 Personen):

Vorspeisenplatte ,,Variation von Edelfischen‘‘ oder Vorspeisenplatte ,,Hausmacher – Wie zu Großmut- ters Zeiten‘‘ · Lammschmorbraten auf buntem Spargelbett mit Kar- toffelgratin im Glas oder Lachsfilet im Blätterteigmantel mit frischem Blattspinat, Senfrahmsauce und Sellerie-Süßkartoffelpüree oder Backhähnchen mit Omas Apfel- mus und Petersilienkartoffeln · Himbeer-Mascarpone Creme mit Baiser Vorbestellung für Gour- metpakete und warmes Essen bis zum 31. März erwünscht unter Tel. 0173/9 50 23 17 oder www.bauerncafe-binnenheide.de Die drei warmen Gerichte werden von Karfreitag bis Ostermontag angeboten. Alle anderen Produkte

sind immer am Stand erhältlich.

Und natürlich bieten wir unser Tortenangebot täglich freitags bis sonntags, zu Ostern auch montags, an. Eine Vielzahl hausgemachter Torten mit regionalen Zutaten und viel Liebe gebacken.

Binnenheide-Car-Dinner mit Blick auf die neu renaturierten Fleuth-Auen und Vogelnistplätze.

Vorreservierung erwünscht.

Binnenheide Frühlingszauber mit dreierlei Waldbeeren und Quark- Mascarpone-Philadelphia-Füllung

Sind Sie auch im Lockdown für Ihre Kunden da?

Dann lassen Sie es Ihre Kunden wissen!

Ob Lieferdienst, Abholservice oder Beratung per Telefon – mit einer Anzeige auf unseren Sonderseiten

„Wir sind für Sie da“ bleiben Sie mit Ihren Kunden in Kontakt. Garantiert!

Kontaktieren Sie uns: kundenservice@nn-verlag.de Check-in der Impfstelle Geldern des Impfzentrums Kreis Kleve: Hier werden heute die ersten Imp-

fungen durchgeführt. Foto: Kreis Kleve

Impfstelle in Geldern startet heute vorzeitig

Über 4.400 kurzfristige impftermine für Personen mit Vorerkrankungen im Kreis Kleve

Ein Blick auf die Impfkabinen und den Wartebereich der Impfstelle in Geldern.

Foto: Kreis Kleve/Jonas Niersmann

KREIS KLEVE. Der Kreisver- band Kleve-Geldern des Deut- schen Roten Kreuzes (DRK) hat in Kleve-Kellen, An der Kirche 12, und in Geldern-Veert, Henry- Dunant-Straße 2, jeweils ein Drive-In-Testzentrum eröffnet.

Im Vorfeld wird telefonisch ein Termin vereinbart. Zum Termin fährt dann jeder bequem mit seinem Auto vor und unterzieht sich dem Schnelltest. Negativ getestete Personen erhalten vor Ort eine Bescheinigung. Positiv

getestete Personen müssen sich unverzüglich in Quarantäne begeben und das Ergebnis mit einem PCR-Test bestätigen las- sen. Anmeldungen sind unter Te- lefon 02821/5 08-40 möglich. Am Testtag muss Symptomfreiheit

bei den zu testenden Personen bestehen. Die Test-Stationen sind geöffnet dienstags, mittwochs und freitags jeweils von 9 bis 13 Uhr, donnerstags von 14 bis 18 Uhr sowie samstags von 10 bis 14 Uhr.

DRK eröffnet im Kreis Kleve zwei Corona-Testzentren

Standorte sind Geldern-Veert und Kleve-Kellen

WEEZE. Die gemeinsame Akti- on des Weezer Werberings und der Gemeinde Weeze mit dem Gemeinde-Gutschein ist bisher gut angelaufen.

Die Subventionierung der Gutscheine durch die Gemeinde Weeze, die den örtlichen Einzel- handel in Zeiten von Corona un- terstützen möchte, findet großen Zuspruch bei allen Beteiligten.

Die Gutscheine des Weezer Wer- berings sind wie gewohnt bei der Volksbank an der Niers und der Sparkasse Weeze zu erwerben.

Der Gutscheinwert wird mit zehn Prozent von der Gemeinde Weeze subventioniert – das heißt:

Für den Kauf eines Wertgut- scheines in Höhe von beispiels- weise 50 Euro werden nur 45 Euro gezahlt, für einen Kaufwert in Höhe von 100 Euro werden nur 90 Euro abgerechnet und so weiter. Die Gutscheine sind nur in handelsüblichen Mengen mit einem Höchstwert in Höhe von 250 Euro pro Person erhältlich.

Alle Mitgliedsgeschäfte des Wer- berings sollen davon profitieren.

Gemeinde Weeze hilft Einzelhandel vor Ort

Aktion Gemeindegutschein wird gut angenommen

WEEZE. Der Heimat- und Ver- kehrsverein Weeze e. V. (HVV) muss auch in diesem Jahr coro- nabedingt nicht nur die Jahres- hauptversammlung, sondern auch das gemeinsame Osterfeu- er der Weezer Vereine absagen.

Die für für den 14. April ange- setzte Jahreshauptversammlung wird aufgrund der aktuellen Kontaktbeschränkungen nicht stattfinden. Der Vorstand des HVV hofft dennoch, dass durch die bevorstehenden Impfungen auch das Vereinsleben vielleicht

noch in diesem Jahr wieder zur Normalität zurückfindet. Tan- giert von der Corona-Pandemie ist auch die Weezer Straßenparty im Juli und die Kirmes im Sep- tember. „Ob wie wir in diesem Jahr Kirmes feiern werden, wird sich in den nächsten Monaten noch abzeichnen. Wir warten noch bis Juli und werden uns zeitig zusammensetzen und entscheiden“, so Marco Scude- ri, Vorsitzender des HVV. Allen Weezer Bürgern wünscht der HVV weiterhin viel Geduld.

Heimatverein Weeze sagt Termine ab

Auch das osterfeuer wird nicht entzündet

Marco Scuderi. Foto: privat

Onlinekurs Pilates startet

KREIS KLEVE. Bei der Volks- hochschule startet der Onli- nekurs Pilates für Anfänger ab Donnerstag, 1. April, von 10:30 Uhr bis 11:30 Uhr. Pilatesü- bungen sollten immer korrekt ausgeführt werden. Kleine Fehl- haltungen bei der Durchführung der Übungen können zu Schäden führen. Bei den betreuten Onli- nekursen von Anja Auer greift die Trainerin daher gegebenen- falls korrigierend ein. Einstieg in den Kurs jederzeit möglich. Der Onlinekurs geht über zehn Tage (Kurs Q3570X). Die Teilnahme kostet 99 Euro. Anmeldung un- ter Telefon 02823/6060.

Frischer Fisch ^*

*nur in teilnehmenden Märkten

Wir wünschen allen frohe Ostern!

Dein Osterfest.

Dein Markt.

Wir wünschen allen frohe Ostern!

Dein Osterfest.

Achten Sie auf die verlängerten Öffnungszeiten vor Ostern!

Lachsfilet mit Haut ideal zum Grillen und Braten festes Fleisch reich an Omega-

3-Fettsäuren je 100 g

1.))

Stremellachs geräuchert mild und saftig goldgelb aus dem Rauch je 100 g

3.%)

Rotbarschfilet

festes Fleisch, wohlschmeckend

ein Genuss, der aus der Tiefe kommt je 100 g

1.()

reich an Omega-

je 100 g

1.))

festes Fleisch, wohlschmeckend

ein Genuss, der aus der Tiefe kommt je 100 g

1.()

Jacobs Krönung

verschiedene Sorten 500 g Packung 1 kg = 5,98

verschiedene Sorten

Gratis

Angebote gültig bis zum 03.04.2021 | Mi. KW 13

2.))

50% gespart

Valensina Säfte verschiedene Sorten

-.88

je 1 l Flasche

47% ^gespart

1.“)

je 400 g Schale

2.))

je 500 g Bund

1.$)

je 500 g Schale

1.“)

je 1,5 kg Beutel

Spanien Erdbeeren Klasse I 1 kg = 3,23

Peru/Südafrika

Tafeltrauben dunkel kernlos Sorte siehe Kennzeichnung Klasse I, 1 kg = 2,98

Spanien Spargel grün Klasse I 1 kg = 5,98 Ägypten Spargel-Speisefrühkartoffeln festkochend Sorte siehe Kennzeichnung Qualität I, 1 kg = -,86

-,77

je 100 g

Schweinefilet mit Kopf das edelste Kurzbratstück vom Schwein gefroren/getaut

4.))

je 100 g Pckg.

23% ^gespart

Friedrichs Kodiak Wildlachs geräuchert

-.49

je 100 g am St.

-.99

je 200 g Pckg.

37% ^gespart Pfanni

Knödel

verschiedene Sorten 6 Stück, 100 g = -,50 Holländischer

Gouda jung 48% Fett i.Tr.

-.69

je Fl./Bch.

42% ^gespart Rama Cremefine zum Kochen

250 ml Flasche 100 ml = -,28 oder zum Kochen 100% Pflanzlich 200 ml Becher 100 ml = -,35

8.((

je 1 kg

1.((

je 100 g

Frischer Rinderbraten oder

Rindergulasch aus der Keule Spanischer

Serrano Schinken Reifezeit 15 Monate mit Meersalz gesalzen

1./)

je Packung

45% ^gespart Langnese

Cremissimo Schokoladen Traum 900 ml Packung, 1 l = 1,99 oder Bourbon Vanille 1300 ml Packung, 1 l = 1,38

-.95

je 0,25 l Dose

20% ^gespart

3.//

je 0,75 l Fl.

37% ^gespart Freixenet Carta Nevada verschiedene Sorten 1 l = 5,03

Red Bull Energy Drink verschiedene

Sorten 100 ml = -,38 zzgl. -,25 Pfand

-.89

je Stück

Deutschland/Belgien Kopfsalat

Klasse I

10.$)

je Kasten

36% ^gespart Beck’s

verschiedene Sorten

20 x 0,5 Liter, 1 l = 1,05, zzgl. 3,10 Pfand 24 x 0,33 Liter lose, 1 l = 1,32, zzgl. 3,42 Pfand Gratis! Beck’s Sixpack Unfiltered

zzgl. -,48 Pfand

-.59

je 100 g Tafel

50% ^gespart Ritter Sport

Schokolade

verschiedene Sorten

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1–3, 44309 Dortmund | Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

www.rewe-dortmund.de/marktsuche www.facebook.com/

REWE.DORTMUND

Alle Angebote erhältlich in folgenden Märkten:

www.rewe-dortmund.de (qrco.de/wk-do-2)

Aktuelles aus der

Einkaufsstadt an der Niers

Mitmachen und einen Werbering-Gutschein in Höhe von

Und so wirds gemacht:

Im Text auf dieser Seite sind 11 Buchstaben rot markiert.

Bilden Sie daraus ein Lösungswort.

Senden Sie bitte das richtige Lösungswort mit ihrer Adresse und Telefonnummer per E-Mail an gewinnspiel@nn-verlag.de.

Stichwort: Werbering Goch

Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Keine Barzahlung möglich. Viel Glück!

Einsendeschluss: Freitag, 9. April 2021

50 _gewinnen ^€

Lösung:

Niederrhein Nachrichten Verlag GmbH

Generalvertretung JESSICA PETERS-DÜRING Steinstraße 7a · 47574 Goch · Telefon 02823 3278900

info.peters-duering@mecklenburgische.com

Öffnungszeiten

Besuchen Sie doch einfach unsere Ausstellung!

Ausstellung / Büro Montag - Freitag 7.30 h - 18.00 h Samstag 8.30 h - 13.00 h

Lager

Montag - Freitag 7.30 h - 12.00 h / 13.00 h - 17.30 h Samstag 8.30 h - 12.00 h

Freie Schau (außerhalb der Ferien) Sonntag 16.00 h - 18.00 h (keine Beratung / kein Verkauf)

Parkettstudio Landhausdielen Laminat / Korkböden Linoleum / Vinylböden Innentüren / Glastüren

Terrassen- & Balkonbeläge Überdachungen & Fassaden Paneele & Hobelware Bauholz & Schnittholz Platten

Unsere Lieferanten

designed by

Öffnungszeiten

Besuchen Sie doch einfach unsere Ausstellung!

Ausstellung / Büro Montag - Freitag 7.30 h - 18.00 h Samstag 8.30 h - 13.00 h

Lager

Montag - Freitag 7.30 h - 12.00 h / 13.00 h - 17.30 h Samstag 8.30 h - 12.00 h

Freie Schau (außerhalb der Ferien) Sonntag 16.00 h - 18.00 h (keine Beratung / kein Verkauf)

Parkettstudio Landhausdielen Laminat / Korkböden Linoleum / Vinylböden Innentüren / Glastüren

Terrassen- & Balkonbeläge Überdachungen & Fassaden Paneele & Hobelware Bauholz & Schnittholz Platten

Unsere Lieferanten

designed by

Öffnungszeiten

Besuchen Sie doch einfach unsere Ausstellung!

Ausstellung / Büro Montag - Freitag 7.30 h - 18.00 h Samstag 8.30 h - 13.00 h

Lager

Montag - Freitag 7.30 h - 12.00 h / 13.00 h - 17.30 h Samstag 8.30 h - 12.00 h

Freie Schau (außerhalb der Ferien) Sonntag 16.00 h - 18.00 h (keine Beratung / kein Verkauf)

Parkettstudio Landhausdielen Laminat / Korkböden Linoleum / Vinylböden Innentüren / Glastüren

Terrassen- & Balkonbeläge Überdachungen & Fassaden Paneele & Hobelware Bauholz & Schnittholz Platten

Unsere Lieferanten

designed by

Öffnungszeiten

Besuchen Sie doch einfach unsere Ausstellung!

Ausstellung / Büro Montag - Freitag 7.30 h - 18.00 h Samstag 8.30 h - 13.00 h

Lager

Montag - Freitag 7.30 h - 12.00 h / 13.00 h - 17.30 h Samstag 8.30 h - 12.00 h

Freie Schau (außerhalb der Ferien) Sonntag 16.00 h - 18.00 h (keine Beratung / kein Verkauf)

Parkettstudio Landhausdielen Laminat / Korkböden Linoleum / Vinylböden Innentüren / Glastüren

Terrassen- & Balkonbeläge Überdachungen & Fassaden Paneele & Hobelware Bauholz & Schnittholz Platten

Unsere Lieferanten

designed by

Holz Kaiser GmbH I Bahnhofstr. 24 I 47574 Goch I Tel. 0 28 23 / 40 33 Internet: www.holz-kaiser-goch.de

Überdachungen &

Fassaden Paneele &

Hobelware Bauholz &

Schnittholz Platten Parkettstudio

Landhausdielen Laminat/Korkböden Linoleum/Vinylböden Innentüren/Glastüren Terrassen- &

Balkonbeläge Öffnungszeiten

Besuchen Sie doch einfach unsere Ausstellung!

Ausstellung / Büro Montag - Freitag 7.30 h - 18.00 h Samstag 8.30 h - 13.00 h

Lager

Montag - Freitag 7.30 h - 12.00 h / 13.00 h - 17.30 h Samstag 8.30 h - 12.00 h

Freie Schau (außerhalb der Ferien) Sonntag 16.00 h - 18.00 h (keine Beratung / kein Verkauf)

Parkettstudio Landhausdielen Laminat / Korkböden Linoleum / Vinylböden Innentüren / Glastüren

Terrassen- & Balkonbeläge Überdachungen & Fassaden Paneele & Hobelware Bauholz & Schnittholz Platten

Unsere Lieferanten

designed by

Bitte besuchen Sie unsere Ausstellung nach telefonischer Terminabsprache.

Ihr größter Händler für

Bürobedarf

am Niederrhein

Wir sind persönlich für Sie da – Sprechen Sie uns an.

85

Tel. 02823-32307-0 www.loerper.de

Lörper Fahrrad GmbH Boschstraße 12

47574 Goch

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 9:00 - 18:30 Uhr Sa. 9:00 - 14:00 Uhr Goch • Bahnhofstraße 31

Tel. 0 28 23/22 46 Apothekerin Patricia Hilberath

Cetirizin – ADGC

Antiallergikum 50 Filmtabletten

UVP 6,97 € jetzt

4,95

^€

PETERS

Das Haus der Geschenke

Voßstraße 30 - 32 · 47574 Goch

 0 28 23 / 73 33

www.geschenkehaus-peters.de

Ideal zum Verschenken:

GESCHENK-GUTSCHEINE NEU im Sortiment

z.B.: Poesie Windlicht versch. Größen

FÜR GEMÜTLICHE STUNDEN ZU HAUSE

Bahnhofstraße 30 | 47574 Goch | T 02823 5071 Stöbern,

Informieren, Einkaufen.

Thonnet

MEIN EURONICS VOR ORT

ONLINE-SHOP

AKTUELLE ANGEBOTE?

www.thonnet.de

Bahnhofstraße 30 47574 Goch T 02823 5071

auf ein Produkt Ihrer Wahl gegenüber dem Listenpreis.*

*Gültig bis 30.04.2021.

Dieses Angebot gilt nicht für verschreibungspfl ichtige Medikamente, Angebote, Rezepturen, Caudalie, La Mer und Maria Galland Produkte. Nur ein Coupon pro Person.

Kusenberg

F R I S C H E V I E L FA L T G O C H

AM SANDTHOF 20-22 47574 GOCH TELEFON:

02823-9759995 MONTAG – SAMSTAG:

8.00 – 21.00 UHR

W W W.EDEK A-KUSENBERG-GOCH.DE

Kusenberg

F R I S C H E V I E L FA L T G O C H

AM SANDTHOF 20-22 47574 GOCH TELEFON:

02823-9759995 MONTAG – SAMSTAG:

8.00 – 21.00 UHR

W W W.EDEK A-KUSENBERG-GOCH.DE

AM SANDTHOF 20-22 · 47574 GOCH · TEL: 02823-9759995 MO.-SA. 8.00-21.00 UHR · WWW.EDEKA-KUSENBERG-GOCH.DE

AM SANDTHOF 20-22 · 47574 GOCH · TEL: 02823-4191017 MO.-SA. 8.00-21.00 UHR · WWW.EDEKA-KUSENBERG-GOCH.DE

Kusenberg www.trinkgut.de

AM SANDTHOF 20-22 47574 GOCH TELEFON:

02823-4191017 MONTAG – SAMSTAG:

8.00 – 21.00 UHR

W W W.EDEK A-KUSENBERG-GOCH.DE

PURE ERFRISCHUNG

Kusenberg www.trinkgut.de

AM SANDTHOF 20-22 47574 GOCH TELEFON:

02823-4191017 MONTAG – SAMSTAG:

8.00 – 21.00 UHR

W W W.EDEK A-KUSENBERG-GOCH.DE

frischer Pflaumenkuchen nach Originalrezept von 1899

Endlich wieder da!

www.reffeling.de

Frühlingsanfang!

Jetzt unseren Erdbeerkuchen genießen.

www.reffeling.de

Stadtwerke Goch GmbH - Klever Str. 26-28 - 47574 Goch - 0 28 23/ 93 10-0 - www.stadtwerke-goch.de

Wir wünschen

Ihnen schöne Ostertage!

Telefon:

0 28 23 / 879 09 86 Daimlerstraße 67

E-Mail:

info@gocher- fahrzeugtechnik.de Web:

www.gocher- fahrzeugtechnik.de

KFZ-MeisTerbeTrieb Für PKw unD LKw

Hilfe gegen Verlust der Hörgeräte

Durch das Auf- und Absetzen der Masken werden bedauerlicherweise häufiger die Hörgeräte verloren. Firma Scheerer Hörakustik bietet Abhilfe.Die Masken werden hinter dem Kopf am „Ohren-Held“ befestigt und lassen die

Ohren frei. Die Maske kann dadurch leicht nach unten und oben verschoben werden, die Hörgeräte hinterm Ohr bleiben davon unberührt. Der Ohrenheld kann gegen eine Spende von 2 € in allen Scheerer-Filialen erworben werden. Die gesamten Einnahmen gehen an die örtlichen Tafeln.

WEEZE

Kevelaerer Str. 14 Tel. 02837 / 668 92 26

info@scheerer-hoerakustik.de · www.scheerer-hoerakustik.de GOCHBrückenstr. 30

Tel. 02823 / 976 11 11

Die Osterdekoration setzt einen optimistischen Blickpunkt. Foto: werbering Goch

2021 heißt es in Goch

„Ostern light“

werbering grüßt die Kunden mit Deko und Plakataktion

Der Hauptpreis erinnert daran, dass die Ziehung im Weih- nachtsgewinnspiel nachgeholt wird. NN-Fotos (2): r. Dehnen

Im Kreis Kleve ist „Click & Meet“ mit tagesaktuellem, nega- tiven Coronatest möglich.

Goch. Eigentlich, ja ei- gentlich, würden wie in den letzten Jahren osterhasen in der Karwoche im Namen des Werberings und sei- ner Mitglieder bunte Eier verteilen und ostergrüße überbringen.

Leider müssen die Ha- senkinder wegen Corona noch immer im sicheren Zuhause verweilen. Statt- dessen grüßen in diesem Jahr große und kleine Hasen aus den Schaufenstern und wünschen von Plakaten ein frohes Fest. Der Werbering möchte mit dieser Aktion den Gochern einen kleinen Lichtblick schenken und nicht nur das, auch beim Gewinnspiel winkt ein Ein- kaufsgutschein in Höhe von 50 Euro.

Malwettbewerb für Kids Zusätzlich lädt der Wer- bering alle Kinder ein, sich am Malwettbewerb „Mein Osterhase“ zu beteiligen.

Die eigenen Werke können bis zum Mittwoch, 7. April, bei Optik Bremer, Steinstra- ße 17, abgegeben werden.

Die ersten 50 Kinder erhal- ten für ihre Teilnahme einen Gutschein für eine Kugel Eis, einzulösen im Eis-Cafe Italia (Voßstraße 21) oder im Eis Cafe San Remo II (Markt 3). Die schönsten oder ori- ginellsten Beiträge werden anschließend veröffentlicht.

Getreu dem Motto: „Wir wissen, wie der Hase läuft!“

sind die Unternehmen auch auf den erneuten Lockdown bestens vorbereitet. „click

& collect“ sind weiterhin zulässig und im Kreis Kleve sogar „click & Meet“ mit tagesaktuellen negativen

corona-Test. Weiterhin nehmen die Geschäftsleute gerne Anfragen und Bestel- lungen entgegen, die nach Absprache am Geschäft ab- geholt oder nach Hause ge- liefert werden können.

Auch der Hauptpreis des letzten Weihnachtsgewinn- spiels, ein Twingo SCe65, erinnert in der Fußgänger- zone daran, dass die Haupt- ziehung noch aussteht. Auf seinem Lack strahlen nun

Sterne mit Osterhasen um die Wette. Und nicht nur das Auto, sondern auch zahl- reiche Einkaufsgutscheine können hoffentlich in naher Zukunft endlich den glück- lichen Gewinnern überge- ben werden. Der Werbering- Vorstand hofft, dass bald die Möglichkeit einer Verlosung gegeben sein wird. Sobald ein Termin feststeht, wird dieser natürlich in der Presse bekannt gegeben.