Ein Abend mit Dietmar Schott und „Ente“ Lippens

Paul Schwer zu Besuch

MOYLAND.Als einen Höhe- punkt der Ausstellung „Paul Schwer - Orion Farbräume“

führt der Künstler am Freitag, 15. August, im Anschluss an sein Gespräch mit der Kuratorin, Dr.

Barbara Strieder, seine Perfor- mance „Blast“ im Innenhof des Museums Schloss Moyland durch.

Ein großes Bodenfeld von far- big bemalten Glasplatten auf Baustrahlern, das Erinnerungen an Farbfeldmalerei weckt, ist gleich einer Versuchsanordnung ausgelegt. Mit Hilfe von elektri- scher Energie erfährt die ganze Situation durch Licht, Wärme und Geräusche eine Zuspitzung und Dynamisierung, deren Ergebnis die Ausgangssituation total verändert. Der Eintritt zu Künstlergespräch und Perfor- mance, Beginn um 20 Uhr, kostet acht, ermäßigt sechs Euro, inklusive Getränk.

Mit Orion entwickelte Schwer eigens für Schloss Moyland ein Ausstellungskonzept, das die räumlichen und historischen Gegebenheiten in Schloss und Park berücksichtigt: Wie in einem Sternbild setzt er die Orte zueinander in Beziehung. Die Ausstellung ist noch bis zum 31.

August zu sehen. Hauptkom- ponenten sind mit Leuchtfar- ben bemalte Paneele aus Poly- styrol-Hartschaum, Farbplasti- ken, teilweise in Kombination mit Licht und Geräuschen, Videoprojektionen, farbige Leuchtkästen wie auch Werke in klassischen Gattungen wie Tafelbild und Wandzeichnung.

MITTWOCH

13. AUGUST 2008

NIEDERRHEIN

Rutschpartie und Feierlaune Am Wochenende geht es rund. In Schottheide laden die Schützen zum großen Fest, in Schneppenbaum wagen sich im Rahmen der Kirmes wieder Bürgermei- ster Peter Driessen (Foto) und Co. auf die nasse Rampe, um sich im WOK- Weitsprung zu messen.

KALKAR

Verdienstkreuz für Luftwaffen-Offizier Oberstleutnant Michael Urban (Foto), Luftwaffen- Offizier am Standort Kalkar, gehört zu denjeni- gen, die gerne Verantwor- tung übernehmen. In diesen Tagen erhielt er das Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland.

SERVICE

Verlag 02831/97770-0 Werbung 02831/9777035 Kleinanzeigen 02831/9777077 Redaktion 02831/9777041 Verteilung 02831/396150 Mehr Kontakte im Impressum

Trödel im Tiergarten

KLEVE.Nach der erfolgrei- chen Premiere im Jahr 2006 fin- det am Sonntag, 17. August, von 10 bis 17 Uhr der fünfte Kin- dertrödelmarkt mit dem Motto Tier & Trödel im Klever Tier- garten statt. Kinder und Jugend- liche bis 16 Jahren können nach Herzenslust ihr altes Spielzeug und sonstige Schätze in einem ganz besonderen Ambiente feil- bieten.

Die Standgebühr für drei Meter beträgt fünf Euro und beinhaltet den Eintritt für den jugendlichen Aussteller. Anmel- dungen zum Trödelfest bis mor- gen, 14. August, per Fax unter 02821/581043, per Mail an tier- garten-kleve@t-online.de oder telefonisch unter 02821/ 26785.

Am Sonntag werden die Aus- steller gebeten, sich um 9 Uhr am Kassenhäuschen des Tier- gartens einzufinden.

Zusätzlich werden noch eini- ge Gäste erwartet. Vroni’s Kids- event aus Emmerich präsentiert ein Puppentheater im Kamel- stall für Kinder ab drei Jahren, eine Schminkstation und flech- tet bunte Rastazöpfe. Der Kin- derbuchverlag lies + spiel stellt seine Kinderbücher vor und ver- anstaltet ein Gewinnspiel. Die Elterninitiative für einen Spiel- platz im Klever Tiergarten wird eine Zoolotterie durchführen, bei der es keine Nieten gibt, son- dern jeder Besucher einen tieri- schen Gewinn mitnimmt. Mit dem gesamten Erlös des Trö- delfestes möchte der Tiergarten neue Spielgeräte für die Spiel- wiese anschaffen.

Kuscheliger Nachwuchs kommt groß raus.Zur Jungtierschau des Kaninchenzuchtvereins R 184 am vergangenen Wochen- ende in Bedburg-Hau kamen auch zahlreiche kleine Besucher. Die weichen Mümmelmänner und -frauen durften nämlich wieder

auf den Arm genommen und gestreichelt werden. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

KLEVE.„Es war ein herrlicher Sonntagnachmittag im kleinen niederrheinischen Städtchen Kleve.“ Mit diesen Worten beginnt die Fußballer-Biogra- phie, die der langjährige WDR2- Sportchef Dietmar Schott über den Fußball-Profi Willi „Ente“

Lippens geschrieben hat und die in diesen Tagen veröffentlicht wird. Der Titel des Buches „Ich danke Sie!“ erinnert an die legendäre Antwort des für seine frechen Sprüche bekannten

Stürmes auf den Ausspruch eines Schiedsrichters: „Herr Lip- pens, ich verwarne Ihnen!“ Wes- halb übrigens aus der gelben Karte prompt eine rote wurde.

Auf Einladung des Klever WDR-Büros sind Lippens und Schott am Donnerstag, 11. Sep- tember, ab 19.30 Uhr zu Gast in der „Sportsbar“ am Bresserberg.

„Es wird ein interessanter Talk- und Leseabend mit vielen lusti- gen Anekdoten aus einem lan- gen Fußballer-Leben“, verspricht

Ludger Kazmierczak, der an die- sem Abend die Moderation übernimmt.

Angefangen hat Lippens Kar- riere beim VfR Hau. Auf Drän- gen des Vaters, der das Talent seines Sohnes früh erkannte, wechselte Lippens später zum VfB Kleve und schließlich zu Rot-Weiß Essen. 1976 wechsel- te er zu Borussia Dortmund, wo er bis 1979 blieb, um über einen Abstecher zum US-amerikani- schen Club Dallas Tornado wie-

der nach Essen zurückzukom- men. Bis heute ist er sowohl Rekordspieler als auch Rekord- torschütze der Essener in der Fußball-Bundesliga. Er absol- vierte ein Länderspiel für die niederländische Fußballnatio- nalmannschaft. Seinen Spitzna- men „Ente“ verdankt er seinem charakteristischen Laufstil, der etwas an den Watschelgang einer Ente erinnerte. „Schott beschreibt am Beispiel von Willi Lippens den typischen Werde-

gang eines Profispielers in der damaligen Zeit“, sagt Kazmier- czak. Zu Wort kommen in „Ich danke Sie!“ auch viele andere bekannte Fußballer und Trai- ner wie Franz Beckenbauer oder Berti Vogts. Heute lebt der 63- jährige Lippens immer noch im Ruhrgebiet. In Bottrop führt er das Gasthaus „Mitten im Pott“

- und züchtet nebenbei Trab- rennpferde. Eine Leidenschaft, die ihn mit Schott verbindet.

Das Buch, das im Klartext-Ver-

lag erscheint, wird an diesem Abend von der Buchhandlung Hintzen zum Verkauf angebo- ten. „Dann besteht auch die Möglichkeit, sich ein druckfri- sches Exemplar zu sichern und von Autor und Protagonist sig- nieren zu lassen“, empfiehlt Kaz- mierczak. Karten für vier Euro gibt es ab sofort in der Buch- handlung an der Hagsche Straße und im WDR Büro an der Hoff- mannallee 91.

Verena Schade

Ein Abend mit Dietmar Schott und „Ente“ Lippens

Gartenmöbel in Teak, Rattan, Aluminium, Eisen, Holz, Kunststoff und auch wetterfestem Gewebe

Garten- & Freizeitmarkt

Xanten - Sonsbecker Str. 43 Tel. 02801/826

auf Ausstellungs- garnituren, Auflagen für Sessel und Liegen und Schirme

20%

Mein Wagen rollt auf Reifen

von Polth

47533 Kleve Pannofenstraße-Bartelgasse 2-4

Telefon (0 28 21) 2 2135

NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 13. AUGUST 2008

All-inclusiv-Feiern in unseren Räumen

ab p.P. 137.50

Gesellschaftsräume zu vermieten ab 50-200 Personen Miete 1 150.00 beide Räume mit Klimaanlage – Getränke zum Einkaufspreis

Partyservice in allen Preislagen Partyservice in allen Preislagen

Öffnungszeiten in Keppeln Di. + Fr. 8-18 Uhr,

Samstag 8-12 Uhr

47574 Goch, Voßheider Str. 120, Tel. 8 89 32 47589 Keppeln, Friedhofsweg 28, Tel. 0 28 25/77 64 Freitag und Samstag warm zum Mitnehmen:

Schweinefi let in pik. Soße mit Kartoffelgratin od. Porreegemüse in weißer Soße mit Salzkartoffeln und Oma‘s Frikadelle p. Port. 13.99 Fertig gebraten:

Rahmgulasch kg 15.99 Schnitzel Stück 11.60 Nur Freitag: paniertes Seelachsfi let Stück 11.80 Zum Grillen: Rostbratwurst/

Zigeunerbratwurst/Speckläppchen Stück 10.60 ...weitere Grillspezialitäten vorrätig!

Preishammer: Kotelett Stiel und Nacken kg e 3.99

1 m Bratwurst Meter 12.99

Gefüllter Nacken/gefüllter Lummer kg 16.99

Broccolibraten kg 1 3.99

Sauerbraten beste Qualität kg 1 7.99 Gulaschsuppe Schlauch, 1 Liter = 4 Teller Liter 12.99

½ m Mettwurst Stück 1 2.90

Hausmacherwurst: Leberwurst grob u. fein Fleisch- u. Jagdwurst, Blutwurst

Frühstücksmett, Heidefrühstück halbe Würste 11.99

KLEVE. Dass ein Bus ein praktisches Verkehrsmittel ist, das viele Menschen gleichzeitig von A nach B befördern kann, ist wohl bekannt. Dass ein Bus aber auch viel mehr sein kann als bloß ein fahrbarer Unter- satz, soll das Projekt „Kleve busbar - Klever bewegen“ unter Beweis stellen. Die Jury des NRW-Wettbewerbs „Ab in die Mitte“ hat das Konzept zumin- dest überzeugt. Jetzt liegt es an den Bürgern, dieses Angebot zu nutzen. Der Startschuss fällt am 23. August um 10 Uhr auf dem Fischmarkt.

„Beim diesjährigen Motto des Landeswettbewerbs - Wege in die offene Stadt - lag es nahe, den öffentlichen Personennahver- kehr zu nutzen“, erklärt Sarah Peters vom Kleve Marketing.

Gemeinsam mit der Niederr- heinische Verkehrsbetriebe AG (NIAG), die zum Jahresende ein komplett neues Stadtbus-System einführen möchte, hat man sich nicht nur Gedanken darüber gemacht, wie man die Topogra- phie der Schwanenstadt in den Griff bekommt und die Innen- stadt mit EOC und Bahnhof ver- bindet. Man hat auch ein bun- tes Programm auf die Beine gestellt, das sowohl die Klever Bürger als auch Menschen aus dem Umkreis und Touristen locken dürfte. So parkt am 23.

und 30. August der „Bürgerbus“

auf der Herzogstraße und zeigt historische Schnappschüsse aus dem Klever Land. Diese Aus- stellung, die Bilder aus privaten Alben zeigt, wird ergänzt von Aufnahmen der Großen Straße, die aus einer Zeit stammen, als die heutige Fußgängerzone noch von Straßenbahnen und Autos befahren wurde. Zudem werden Mitarbeiter der NIAG hier für Anregungen und Fragen zum ÖPNV zur Verfügung stehen.

Auch Infos über die Planungs-

werkstatt gibt es im „Bürger- bus“. Der „Schnellbus“ am Bahnhof hält zahlreiches Info- material über Kleve und die benachbarten Gemeinden bereit. In dem restaurierten Werkstattwagen lädt eine Sit- zecke zum Stöbern und Verwei- len ein. Der „Schulbus“, der am 23. August auf dem Koekkoek- Platz und am 30. August auf der Herzogstraße Station macht, bietet Unterhaltung für den Nachwuchs. Unter anderem wird Ulli Potofski zu einer Lesung mit Showprogramm einladen, Hans-Peter Bause liest ebenfalls vor und die Verkehrs- wacht wird zusammen mit der Polizei ein Training für Schüler der dritten bis sechsten Klassen durchführen. Der „Nachtbus“

sorgt am 29. August auf dem EOC-Parkplatz für Stimmung.

Von 18 bis 23 Uhr ist hier Action angesagt. Nach Auftritten der Allround-, Mininclip Kids und Depraved gibt es ein Open Air Konzert mit der Coverband Sick’s Pack. Das Herzstück der Aktionswoche ist der „Markt- bus/Busbar“ auf dem Fischmarkt. Comedy mit Obel

Obering, Sehat Dogan und Anny Hartmann gibt es gleich am Eröffnungstag. Es folgt ein Jazzfrühstück mit der Cleve- Land Big Band am 24. August.

Die Klever Geschäftsleute prä- sentieren sich am Montag, Mitt- woch und Freitag. Am Dienstag steht ein Irish Folk Konzert auf dem Programm, am Donnerstag Blues mit The Preachermen.

„Lachen auf Rädern II“ heißt es dann am 30. August. Thomas Philipzen, Ludger K. und Mari- us Jung treten um 11, 13 und 15 Uhr auf. Ein Konzert mit den Flying Valves schließt sich an.

Der einzige Bus, der während der Woche nicht an einen fest- en Standort gebunden sondern tatsächlich in Bewegung ist, wird der „City-Train“ sein. Neben den beiden Sonderfahrten - am 23.

August zur Cinque Sommer- nacht und am 30. August zur Zentralveranstaltung der Kreis Klever Kultourtage - rollt der schmale Bus auch tatsächlich durch die Klever Straßen. Am Montag und Mittwoch, jeweils um 19.15 Uhr, gibt es zusätz- lich ein Speed Dating - während der Fahrt. „Dafür können sich gerne noch Teilnehmer anmel-

den“, fordert Peters mutige Singles aus der Reserve.

Nach der Aktionswoche, während der alle Veranstaltun- gen als auch die Fahrten kosten- los sind, wird der City-Train noch weitere drei Wochen unter- wegs sein - dann allerdings gegen Bezahlung. „Wir sind gespannt auf die Resonanz und werden die Ergebnisse bei der Entwicklung des neuen Stadt- bus-Systems berücksichtigen“, erklären Josef Kannenberg und Mark Escher von der NIAG, die zurzeit noch am Tarif tüfteln.

Kosten und Taktung seien noch offen. Möglich sei auch die Ver- gabe von City-Train-Gutschei- nen von Seiten der Geschäfts- leute, die das „Ab in die Mitte“- Projekt bisher tatkräftig unter- stützt haben. Immerhin mus- sten neben den 50.000 Euro, die das Land NRW den Wettbe- werbssiegern gestiftet hat, noch weitere 34.000 Euro aufgebracht werden, die Stadt, Marketing und Sponsoren tragen.

Dass ein ausgeklügeltes Bus- system die Stadt weiter nach vorne bringt, davon ist nicht zuletzt auch Bürgermeister Theo Brauer überzeugt. Er hofft, das

die Bürger das Angebot nutzen und die „große Chance“ erken- nen. Gerade auch mit Blick auf die hohen Energiepreise, die Brauers Ansicht nach zwangs- läufig dazu führen werden, das mehr Menschen auf Bus, Bahn oder Fahrrad umsteigen.

Neben dem Umwelt-Aspekt biete die Vernetzung auch zusätzliche Anreize für attrakti- ve Geschäfte, die ihre Aktivitä- ten damit nicht ausschließlich auf die Innenstadt konzentrie- ren müssten.„Wir können unse- re Stadt neu aufstellen und wei- ter nach vorne bringen“, so Brauer. Deshalb wird der ÖPNV künftig auch nicht mehr an der Grenze zu den Niederlanden aufhören. Dass die Aktionswo- che die optimale Gelegenheit ist, um Sachen auszuprobieren und Marketing mit Stadtent- wicklung zu vernetzen, betont auch Andreas Brüning vom Imorde-Projekt- Büro, das „Ab in die Mitte“ organisiert. Er gra- tulierte zum Sieg. Übrigens:

Kleve hat in den zehn Jahren seit Bestehen des Wettbewerbs bereits zum dritten Mal die Jury mit einer guten Idee überzeugt und gewonnen. Verena Schade

Neu aufstellen und nach vorn bringen

Kleve siegt beim NRW-Wettbewerb „Ab in die Mitte“: Aktionswoche vom 23. bis 30. August

Die Coverband Sick’s Pack rockt auf dem EOC-Parkplatz.

Lachen auf Rädern:Comedian Ludger K. nähert sich dem Thema Nahverkehr auf seine ganz eigene Art.

NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 13. AUGUST 2008

SSV!

Geldern

Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon 0 28 31-99 43 50

Kamp-Lintfort Oststraße 102 Gewerbegebiet Nord Telefon 0 28 42-97 34 93

Wesel

Reeser Landstraße 93 direkt an der B8 Telefon 02 81-6 66 66 Bedburg-Hau

Antoniterstraße 2 (B9) Ecke Gocher Landstraße Telefon 0 28 21-45 02 50

20% Rabatt auf alle Teak-Gartenmöbel ^* !

Einzelne Austellungs- stücke bis zu

reduziert! 50%

TEAK24 ^{® .de} MÖBEL FÜR HAUS & GARTEN

*außer bereits reduzierte Artikel!

schöne Sofas - echt reduziert

Klever Straße 111 | 47608 Geldern | Tel 0 28 31 70 25 | Öffnung bis 19:00 | Samstag bis 16:00 Uhr

Totaler Lager-Räumungsverkauf

SCHNEPPENBAUM. Wenn am Freitag, 15. August, um 18 Uhr der Fassanstich mit dem stellvertretenden Bürgermei- ster Jürgen Bongers und Orts- vorsteher Uwe Egerding erfolgt, beginnt ein Wochen- ende voller Spaß, Unterhaltung und mit einem Rahmenpro- gramm welches wieder gespickt ist mit neuen Ideen und Aktio- nen.

Darauf können sich die sicherlich wieder zahlreichen Besucher freuen: Der Autosko- oter ist wieder da. Am Freitag gibt es mit Beginn des Fassan- stiches gegen 18 Uhr eine Happy Hour. Auf dem Skooter gibt es alle Fahrten zum halben Preis.

Bis 20 Uhr können sich die Kin- der auf der Disko austoben. Um 20 Uhr wird erstmals im Festzelt eine Großleinwand aufgebaut.

Dort zu sehen ist das Bundesli- ga Eröffnungsspiel des FC Bay- ern München gegen den Ham- burger SV. Der Eintritt ist frei.

Direkt im Anschluß startet die große Disko. Die ersten 100 Besucher erhalten freien Eintritt ins Festzelt am Gemeindezen- trum. Weiter geht es am Sams- tag Mittag um 14 Uhr. Das Alte Herren Fußballturnier findet auch in diesem Jahr auf der Platzanlage in Schneppenbaum statt. Ab 20 Uhr heißt es dann nur noch Party, Stimmung und Livemusik der Spitzenklasse. Für die Festzeltveranstaltung konn- te in diesem Jahr Ali Paletti gewonnen werden. Zu erwarten sind neben vielen Charterfol- gen, ein sehr breites Repertoire mit vielen bekannten Hits und Klassikern aus der Pop- und Rockgeschichte. Ali Paletti live auf der Bühne bedeutet immer

garantiert beste Unterhaltung und tolle Stimmung.

Der Sonntag gehört wieder ganz der Familie. Das Highlight ist sicherlich die zweite Offene WOK-EM ab 14.30 Uhr am Rat- haus der Gemeinde Bedburg- Hau. Hierzu wird eine Schanze gebaut, die gegenüber dem Vor- jahr größer und höher ist und demnach weitere Sprünge in dem Riesenpool zulässt. Was die Sache noch interessanter gestal- tet ist das Prominentensprin- gen. Zugesagt haben bisher unser Bürgermeister Peter Driessen sowie erstmals der Kle- ver Bürgermeister Theo Brauer.

Vielleicht gibt es ja noch einen Doppel-WOK-Sprung? Anmel- dungen interessierter Kinder und Erwachsenen sind auch noch am Veranstaltungstag möglich. Damit in diesem Jahr möglichst alle Gäste das Sprin- gen verfolgen können, bekommt die Rampe einen anderen Start- platz sowie werden zusätzliche

Bühnen und Stellflächen aufge- baut. Das Festzelt ist bestückt mit einer großen Kaffee- und Kuchentafel. Für das musikali- sche Rahmenprogramm sorgt in diesem Jahr DJ Helmut der die Gäste zum gemütlichen ver- weilen, tanzen und feiern bis in den Abend einlädt. Der Eintritt ist natürlich frei.

Am Montagabend findet dann ein abwechslungsreiches Wochenende einen stim- mungsvollen Abschluss. Zum ersten Mal werden die Coconuts zum tanzen und feiern aufspie- len. Mit vielen Schneppenbau- mer Bürger soll gemeinsam wie- der Kirmes gefeiert, getanzt und geschunkelt werden. Dabei darf natürlich die Maxi-Playback- Show nicht fehlen. Vergünstig- te Eintrittskarten gibt es schon bei Farben Swertz und Edeka Drunkemühle: für das kom- plette Wochenende von Freitag bis Montag für zehn Euro und den Samstag für sechs Euro.

Autoskooter, Musik und Wok-Springen mit Promis

Am 15. August startet die Kirmes in Schneppenbaum

Störche und Flugzeuge

TILL-MOYLAND.Am 17.

August um 11 Uhr wird im Bei- sein von Bürgermeister Peter Driessen das dritte Storchen- nest in Till-Moyland, Bergsche Straße, auf dem Hof der Fami- lie Kesseboom eingeweiht. Des weiteren werden Vertreter der Volksbank Kleverland anwesend sein, die die Umsetzung des Pro- jektes finanziell unterstützt haben. Alle Interessierten sind dazu eingeladen der Einweihung beizuwohnen. Am 23. August gegen 10.30 Uhr findet unter professioneller Führung eine Wanderung durch das Dorf statt. Wer schon immer mal wis- sen wollte was hinter den Kulis- sen eines Flughafens passiert, sollte an der geführten Besich- tigung des Düsseldorfer Flug- hafens am 30. August teilneh- men. Es sind noch einige Plätze vorhanden. Verbindliche Anmeldungen für alle drei Ver- anstaltungen unter Telefon 02824/ 7663 oder per Mail an Heimatverein@till-moyland.de.

De Fraps singen beim Weinfest

SCHENKENSCHANZ.Am Sonntag, 17. August, findet das weit über die Stadtgrenzen der Stadt Kleve hinaus bekannte und beliebte Weinfest statt. Ab 13 Uhr spielt die Niederländi- sche Blaskapelle De Fraps zur Unterhaltung, zum Mitsingen und zum Mitklatschen auf. Ab 16 Uhr sorgen Die Hüttenkra- cher für Bayernstimmung und Supergaudi am Altrhein. Für das leibliche Wohl ist ab 12 Uhr gesorgt. Die Cafeteria startet um 13.30 Uhr. Auf regen Besuch freut sich der Schützenverein von Schenk Schenkenschanz und wünscht schon jetzt einen schönen Aufenthalt.

KELLEN. Die Wochen der Schützen sind angebrochen. Es ist nicht mehr lange hin bis zum großen Kellener Heimat - und Volksschützenfest. Zur Tradition geworden ist das Königschießen des Bürger- schützenvereins 1952 Kellen zwei Wochen vorher.

Bereits eine Woche vorher trat die Jungschützgruppe an, um ihren Regenten zu ermitteln.

Hier ging es darum mit der Armbrust einen Nachfolger für Chantal Kügler zu ermitteln. Im großen Festzug anlässlich der Kirmes wird der Nachfolger der Bevölkerung vorgestellt. Am Samstag, 16. August, treten die Schützen an der Schießanlage an der Riswicker Straße um 15 Uhr an, um den Regenten zu ermitteln. Zuerst werden die Sie-

ger aus den Jahreswettbewerben geehrt und dann die Schieß- nummern ausgelost. Während- dessen kann man sich am Kuchenstand verwöhnen lassen.

Gegen 16 Uhr werden die Ehrengäste erwartet und das Schießen ist schon in vollem Gang. Nach dem Fall des Kopf- es wird eine kurze Pause einge- legt, und die Kinder der Schüt- zen bekommen eine gut gefüll- te Kirmestüte. Danach geht es weiter mit dem Schießen auf die Flügel, und nach einiger Zeit heißt es dann „Königsreflek- tanten vortreten“. Hier darf man gespannt sein, wer und wie viele Schützen die Würde erringen wollen. Präsident Peters ist opti- mistisch: „In den letzten Jahren waren jeweils einige Königsan- wärter vorhanden, was auch für

dieses Jahr hoffen lässt, zügig zum Abschluss zu kommen.“

Im vergangenen Jahre hatten die Damen alle Preise abgeräumt, angefangen von der Jugend- Prinzessin über alle Preise beim Königschießen einschließlich der Königinnenwürde durch Elisabeth Lorum. Während des Schießens gibt es auch Sachen vom Grill. Für einen Augen- schmaus sorgen zwischendurch wieder die Fahnenschwenker.

Die Voraussetzungen für einen gelungenen Nachmittag - Abend sind also gegeben. Selbstver- ständlich freut sich der BSV aber auch, wenn viele Mitbürger und Gäste an der Veranstaltung teil- nehmen. Die Proklamation des neuen Königs erfolgt dann am Kirmessonntag im großen Fest- zelt an der alten Kirche.

Bürgermeister Peter Driessen tritt auch diesmal wieder bei der WOK-EM an. NN-Foto (Archiv): Rüdiger Dehnen Die Materborner Feuerwehr hatte am Freitag zum siebten Mal zum Brunnenfest eingeladen.Der

gesellige Abend in gemütlichem Ambiente sollte allen Gästen einen vergnüglichen Abschluss der Som- merferien bereiten.Wer mehr Fotos vom Brunnenfest sehen möchte, sollte sich auf der Internetseite www.brunnenfest-materborn.de umschauen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Den Königsvogel im Visier

Bürgerschützenverein 1954 Kellen lädt zur Schießanlage

T ANZSTUDI

Stechbahn 2-8 - 47533 Kleve

O

0 28 21 - 8 96 97 99

www.tanzschule-nissing.de

Disco-Fox-Anfänger

Grundschritte und erste Figuren, der Tanz für jede Fete!

Mi. 19.30 Uhr ab dem 20.08.08 4 x 60 min. 39,00 Euro pro Person So. 16.00 Uhr ab dem 17.08.08 Di. 18.30 Uhr ab dem 19.08.08 9 x 60 min. 59,00 Euro pro Person

Fest-Tanz-Kurs

Wiener-Walzer, Disco-Fox, langs. Walzer 4 x 60 min. 39,00 Euro pro Person So. 21.00 Uhr ab dem 14.09.08

Paare Stufe 1

Di. 17.00 Uhr ab dem 19.08.08 Fr. 18.00 Uhr ab dem 15.08.08 So. 14.30 Uhr ab dem 17.08.08 9 x 90 min. 50,00 Euro pro Person

Jugendliche Stufe 1

Salsa-Anfänger

Di. 21.00 Uhr ab dem 19.08.08 4 x 60 min. 39,00 Euro pro Person

Mini-Monster Dance Club 4+5 Jahre

Fr. 16.30 Uhr ab dem 22.08.08 TSN-Club 18,00 Euro pro Person und Monat

Mini Dance Club ab 6 Jahre

Fr. 17.15 Uhr ab dem 22.08.08 TSN-Club 18,00 Euro pro Person und Monat

Teen’s Hop ab 10 Jahre

Mo. 16.00 Uhr ab dem 18.08.08 TSN-Club 18,00 Euro pro Person und Monat

Hip-Hop 1.0 Einsteigergruppe

Mo. 17.00 Uhr ab dem 18.08.08 TSN-Club 18,00 Euro pro Person und Monat

Neue Tanzkurse im August:

Beim Kauf eines neuen Fiat (ab Lager) bis zum 15.09.2008 schenken wir Ihnen eine Gasanlage inkl. Einbau.

Tel. (02821) 7262-0

Wagen

„Hörbelt“

fragen

Beim Kauf eines neuen Fiat (ab Lager) bis zum 15.09.2008 schenken wir Ihnen eine Gasanlage inkl. Einbau.

Tel. (02821) 7262-0

Wagen

„Hörbelt“

fragen

KLEVE. Auf der Anlage des Klever Tennisclub Rot-Weiß findet vom 14. bis 17. August der 16. Akkerman-Cup statt.

Aus dem ganzen Kreis Kleve und teilweise noch von weiter her kommen die Jugendlichen jedes Jahr nach Kleve, um die begehrten Pokale zu gewinnen.

An diesem Turnier können alle Jugendlichen teilnehmen, die das gerne möchten. Die Begründung formuliert der Sponsor und Namensgeber des Turniers, Heribert Akkerman, so: „Ich möchte auch Jugendli- chen, die Tennis nicht lei- stungsorientiert spielen, die Möglichkeit geben an einem Turnier teilzunehmen. Natür- lich ist Spitzensport wichtig, aber jede Sportart lebt von der

Breite. Ich wünsche mir, dass die teilnehmenden Kinder und Jugendlichen den olympischen Gedanken - Teilnehmen ist wichtiger als Siegen - hier selbst erleben.“ Gespielt wird Einzel und Mixed in allen fünf Alter- sklassen (AK I - V) Jahrgänge 1990 bis 2001.

Für die Jahrgänge 1999 und jünger findet am Sonntag, 17.

August, ein Kleinfeldturnier statt. Das Startgeld beträgt acht Euro für das Jugendturnier und vier Euro für das Kleinfeldtur- nier (jeweils inklusive ein Frei- getränk und ein Eis). Anmel- dungen für das Turnier der Kle- ver Tennisvereinigung Rot-Weiß bei Frank Wütscher, Telefon 02821/ 895448, E-Mail: frank- wuetscher@aol.com.

Tennis-Jugend spielt beim Akkerman-Cup

Sportlicher Wettstreit vom 14. bis 17. August

1. FC kickt in der Arena

KLEVE.Der 1.FC Kleve wird sein erstes Heimspiel in der Regionalliga bereits in der umgebauten VolksBank-Arena austragen. Das ergab eine Bege- hung der Platzanlage durch Ger- hard Kißlinger vom Deutschen Fußballbund und einer Abord- nung der Polizei. „Hier ist Großartiges geleistet worden“, zeigte sich Kißlinger sichtlich beeindruckt. Für die Klever Poli- zei meinte Wolfgang Tühl: „Die Sicherheit hat sich erheblich verbessert. Hier kann jetzt jeder unbesorgt ins Stadion gehen.

Das Stadion wird den verän- derten Anforderungen in der Regionalliga gerecht.“ Somit können am Samstag, 23. August, die Klever Fußballfans in der beeindruckenden Kulisse der neu gestalteten VolksBank- Arena das erste Heimspiel gegen Borussia Dortmund II erleben.

Gunther Messnerhat beim Regionalfinale der Best Age Serie auf Gut Heckenhof bei Köln gesiegt.Gegen 79 Golfer setzte er sich in der Klasse A mit 40 Sta- bleford- und 26 Bruttopunkten durch. Der Best Ager 2008 im Mühlenhof Golf & Country Club hat sich damit fürs Finale in Treudelberg qualifiziert.

Knapp verloren - viel gewonnen.Die Fußball-AG aus dem Hort Kinderhaus Mozartstraße des Caritasverbandes Kleve unterlag nur knapp in einem Kräftevergleich mit der Elf des Offenen Ganztags der Klever Marienschule in Trägerschaft des SOS-Kinderdorfes. Dort wurde auch gespielt. Nach einem fairen Wettstreit stellten sich beide Mannschaften erschöpft, aber zufrieden dem Fotografen.„Eine Aktion, die wir sicherlich wiederholen können“, waren sich die beiden Trainerinnen, Jennifer Dellnitz und Nadine Kley, einig.

KLEVE. Es ist ein echtes Familienereignis, und das ist für die Organisatoren Helmut und Rudi Tönnissen auch ganz wichtig. Seit 1998 organisieren sie mit der Radsportabteilung des SV Donsbrüggen das Kle- ver Radrennen rund ums Tön- nissen-Center.

Am 31. August steht der zehn- te Renntag an. „Natürlich wer- den wir für das Eliterennen wie- der für ein attraktives Starterfeld sorgen“, verspricht Rudi Tön- nissen, der in der Vergangenheit schon zahlreiche Stars und hoff- nungsvolle Nachwuchsfahrer in die Kreisstadt geholt hat.

In diesem Jahr stehen insge- samt sieben Rennen auf dem Programm. Den ersten Start- schuss zum Rennen der Männer C-Klasse macht die Bundes- tagsabgeordnete und SPD- Schatzmeisterin Dr. Barbara Hendricks. Um 13 Uhr folgen die U 17-Junioren. Eine Stunde später werden die elf- bis zwöl- fjährigen Anfänger auf zwei Runden geschickt. Nach einem ersten Intermezzo - in diesem Jahr zeigen die Einradfahrer aus Kervenheim ihre Künste - Schickt Manfred Palmen, CDU-

Landtagsabgeordneter und Staatssekretär im NRW-Innen- ministerium, die Hobbyfahrer auf die 30 Kilometer lange Renndistanz. Hier liegen schon zahlreiche Meldungen vor, so dass wieder mit einem starken Teilnehmerfeld gerechnet wird.

Daran schließen sich die beiden Anfängerrennen für die jüng- sten Teilnehmer an. „Hier kön-

nen sich erstmals auch Kettcar- Fahrer einreihen“, betont Rudi Tönnissen. Sie werden bei den Anfängerrennen aber jeweils nur eine Runde absolvieren müssen - immerhin sind das zwei Kilo- meter. Nach einem weiteren Intermezzo dürfen sich die sicherlich wieder zahlreichen Zuschauer auf die Vorstellung der Elitefahrer freuen. Das Ren-

nen über 35 Runden wird um 16.15 Uhr gestartet. Um den Tag abzurunden wird rings um das Tönnissen-Center wieder ein attraktives Rahmenprogramm stattfinden. Bestens etabliert hat sich etwa der Trödelmarkt. Viele männliche Besucher werden dagegen gerne einen Blick auf die sehenswerten Mercedes- Trucks werfen. Daneben wird

es zahlreiche Präsentations- stände der beteiligten Firmen geben und natürlich kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. Einem gelungenen Familientag steht also nichts im Weg.

Infos und Anmeldungen unter www.toennissen-center.de oder unter Telefon 02821/

47632.

Ein Sportereignis für die gesamte Familie

10. Klever Radrennen Rund ums Tönissen-Center am 31. August

Aerobic & BOP: Die Familien- bildungsstätte bietet Aerobic und BOP (Beine-Oberschenkel- Po) für peppige Frauen im Alter von 35 bis 55 Jahren an. Die Stunde enthält einen Aufwärm- und Ausdauerteil. Aerobic- Schritte, Tai-bo-Aerobic, Han- teltraining für Arme, Schultern und Rücken und Bodenübun- gen für Beine, Oberschenkel, Po, Beckenboden und Rücken.

Kursbeginn: 18. August, 15 Uhr, in der Turnhalle Reichswalde.

Anmeldung und Info: Famili- enbildungsstätte Kleve Telefon 02821/ 72320.

Callanetics mit Pilates: Diese Gymnastik ist ein altersunab- hängiges Training, das die Ele- mente und Vorteile des Calla- netics mit denen des Pilates ver- bindet. Kursbeginn ist am 19.

August um 18.30 Uhr. Anmel- dung und Info: Familienbil- dungsstätte Kleve Telefon 02821/

72320.

Schwimmkurse:Durch Repa- raturarbeiten der Stadt Kleve bleibt das Schwimmbad Mari- enschule bis zum 17. August geschlossen. Die Schwimmkur- se des Katholischen Bildungs- werk Kleve beginnen somit am 18. August zur gewohnten Uhr- zeit.

KLEVE. Der Clever Ruder Club (CRC) hat sein vielfältiges Sommerprogramm in diesen Tagen erfolgreich abgeschlos- sen und startet jetzt mit viel Schwung in die nächsten Wochen.

„Das ist ein toller Sommer für unseren Club“, freut sich Michael Klütt, der neue Vorsit- zende des des Clever Ruder Club (CRC),„jetzt, wo das Bootshaus steht, ist wieder mehr Zeit für alles, was mit dem eigentlichen Rudern zusammenhängt.“ Und Karl-Dieter Haas, zweiter Vor- sitzender und Planer des Hau- ses, fügt hinzu:„Das neue Boots- haus belebt die Geister und setzt frische Kräfte frei.“ Und dann lassen die beiden den bisheri- gen Sommer Revue passieren und berichten von den Ereig- nissen.

Da war zunächst die Wan- derfahrt der Jugendabteilung auf der Mosel. Die Jugendlichen, hatten alles selbst organisiert, alles lief prima und gut gelaunt kehrten sie in den Alltag zurück.

„Das war Lebensfreude pur“, kommentiert Ramona de Groot, eine der Vorsitzenden der

Jugendabteilung, „noch auf der Rückfahrt in der Bahn haben wir ständig zu lachen gehabt.“ Es folgte der Ostemarathon 2008, wo man zwei Siege - im Zweier und im Vierer - herausfahren konnte. Dann kam das Staffel- rudern in Hamburg, routiniert organisiert vom Hamburger und Germania Ruderclub und überragend gemeistert vom CRC. Beim Sponsorenrudern in Kleve kamen für die Jugend rund 400 Euro zusammen.

Kürzlich kamen sechzehn Rudersportler, die meisten zwi- schen 60 und 75 Jahren alt, erschöpft aber glücklich über das Erlebte, zurück von einer 150-Kilometer-Fahrt durch das Dalsland in Mittelschweden.

Veranstalter war der Mindener Ruder Verein (MRV), und der CRC war dabei. „Schweden ist einzigar-tig mit seinen eiszeitlich geprägten Landschaften, mit sei- nen Wäldern und Seen - und seinen gastfreundlichen Men- schen“, berichtet Hans-Christi- an Lindner vom CRC, und fügt hinzu: „Das war eine richtige Ferienfahrt - Rudern auf ruhi- gen Seen, Baden in stillen Buch-

ten, Spaziergänge durch Birken- und Kiefernwälder, Übernach- ten im Vandrarhem (Wande- rerheim) - wir vom CRC sollten einmal eine eigene Fahrt dort- hin planen.“

Ganz im Stillen hatte sich eine kleine Schar im Frühsommer an die Reparatur der „Königs- berg“ gemacht, die vor zwei Jah- ren auf der Lahn eine schwere Havarie erlitten hatte und eigentlich als unrepa-rierbar galt. Nun ist sie wieder fahrbe- reit. In den Sommerferien dann gab´s - wie jedes Jahr - die Werk- woche für kleinere Instandhal- tungsarbeiten.

Großen Zulauf hatte die seit Jahren zusammen mit dem Jugendamt immer wieder erfol- greich durchge-führte Jugend- Ausbildungswoche. Und über das Jahr verteilt fanden mehre- re Ausbildungskurse für Erwachsene statt. „Ich rechne bis Jahresende mit rund zehn Vereinseintritten“, äußert er sich optimistisch. Klütt: „Und das soll erst der Einstieg sein in die Gewinnung neuer Mitglieder.“

Und Stefan Verhoeven, der Ruderobmann, berichtet von

den Steuermannskursen, die man mit ausgewählten Mitglie- dern der Jugendabteilung in Bonn und Köln besucht habe.

Ziel: Sicheres Steuern und kom- petentes Kommando-Geben in strömenden Gewässern.

Schließlich sei auch der Umzug ins neue Bootshaus end- gültig abgeschlossen, so Klütt, einschließlich Entrümpelung und Abtransport von Bauschutt und nicht gebrauchten Bauma- terialien. „Für unsere Kasse - unmittelbar nach Abschluss des Neubaus - war es hilfreich, dass uns der Containerdienst de Lo- reyn großzügig unterstützt hat“, schließt Herbert Kaiser aus Emmerich, der Kassenwart.

Für dieses Jahr ist noch eine große Fahrt auf dem Rhein vor- gesehen. Informationen dazu und über den CRC allgemein finden sich im Internet unter www.clever-rc.de.

Wer Kontakt zum CRC auf- nehmen möchte, wende sich unter 02821/ 23528 an Michael Klütt (Vorsitzender, Kleve), oder unter 02822/ 7159376 an Her- bert Kaiser (Schatzmeister, Emmerich).

Auch für Nachwuchs-Sportler ist das Radrennen der optimale Einstieg.

FIT & FUN

Die Westernreiter zeigten sich am Wochenende in Bedburg-Hau

in Top-Form. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Clever Ruder Club: Mit viel

Schwung in die nächsten Wochen

Das vielfältige Sommerprogramm fand jetzt seinen Abschluss

NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 13. AUGUST 2008

An der Wurst- und Käsetheke

Spanische

Nektarinen

gelbfleischig, Klasse I 1 kg

1.59

Spanische

Tafelbirnen

»Limoneras«, Klasse I

1 kg Schale

1.29

DR. OETKER

Vitalis-Müsli

Kilopreis 3,30

SONNEN Eier-Nudeln

Kilopreis 1,98

500 g Beutel

-.99

SONNEN BASSERMANN Suppen

versch. Sorten, z.B. Bihun- Suppe, Literpreis 2,48

jede 400 ml Dose

-.99

PAMPERS

Jumbo-Pack in versch. Größen, z.B. Baby dry maxi

15.99

FUNNY FRISCH

Chipsfrisch

ungarisch, Kilopreis 6,52

290 g Beutel

Coca-Cola

Coca-Cola Zero, Fanta, Sprite usw.

Literpreis -,58

9.99

DALLI

Vollwaschmittel

50 WL, 1 WL -,10

Packung

6.99

DR. BEST Interdent- Zahnbürste

mittel

3er Packung

3.89

Westlite

holländischer Schnittkäse, jung oder mittelalt, 30% Fett i.Tr.

100 g

-.99

Rougette Ofenkäse

Camembert-Genuss aus dem Ofen, Kilopreis 9,34

320 g Packung

2.99

DANONE Actimel

aktiviert die körpereigenen Abwehrkräfte, Kilopreis 3,23 4 x 100 g Pckg.

1.79

LANGNESE Magnum

verschiedene Sorten, z.B. Classic, Literpreis 4,15

WAGNER Big Pizza

verschiedene Sorten, z.B. Supreme, tiefgefr., Kilopreis 4,85

410 g Packung

1.99

BEDFORD

Landleberwurst oder Zungenrotwurst

schnittfest, aus schlachtfrischem Fleisch und frischer Leber, geschmacklich mit frischen Kräutern abgerundet

100 g

1.49

MÜLLER RÜGENWALDER Teewurst

fein, grob oder mit Pfeffer

100 g

1.29

SCHULTE Ia Salami

Mailänder Art, lufttrocken, leicht würzige Spezialität

100 g

1.79

4 Stück = 480 ml Packung

ROTKÄPPCHEN Landrahm

100 g -,43 230 g Becher

-.99

1500 g Packung =

Kasten = 12 x 1 Liter Mehrwegflasche (Preis ohne Pfand)

6.39

SCHWARZE

Weizen Frühstücks

Korn

34% Vol., Literpreis 7,93 0,7 Liter Flasche

2 + 1 gratis =

KRAFT

Tomaten- Ketchup XXL

1000 g Flasche

MÜLLERMILCH Coffee

aus erlesenen Spitzenkaffees hergestellt, 100 ml -,31

250 ml Flasche 250 g + 40 g extra =

Jeden Tag ein bisschen besser.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis,

falls Sonderangebotsartikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. Alle Angebote gültig ab Donnerstag 14.8.2008 KW 33

KABA

Kilopreis 1,86 800 g XXL-

Packung

Jumbopack

2.69

Russische

Pfifferlinge

Kilopreis 7,48 400 g Korb

2.99

Holländische

Strauch- Tomaten

Klasse I 1 kg

Rinder Braten -

von deutschen Jungbullen, nur ausdem Bugstück sorgfältig

zugeschnitten

1 kg

5. ⁹⁹

Saftige Nackensteaks

gefroren, getaut, verschieden gewürzt oder mariniert

100 g

-.49

Kalbsoberschale

für das original W iener Schnitzel ein Genuss für Kenner und Genießer

100 g

1.69

Putenrollbraten

HKL A, aus dem Oldenburger Land, aus der Oberkeule, ideal zum Braten und Schmoren

1 kg

4.49

Tipps vom Fachmann:

Wiener Schnitzel

Ein dünnes, paniertes und gebackenes Kalbsschnitzel gehört zu den berühmtesten Spezialitäten der Wiener Küche. Serviert wird es klassisch mit einem Zitronenviertel oder einer Zitronenscheibe.

Saftiges Rindfleisch

Damit mageres Rindfleisch beim Braten nicht zu trocken wird, sollten Sie es zwischendurch öfter mit Bratenfond begießen.

MC CAIN 1.2.3 Pommes

tiefgefroren, Kilopreis 1,66

1500 g Beutel

2.49

46446 Emmerich • Kaßstraße 42

47546 Kalkar • Xantener Straße/Oyweg 47665 Sonsbeck • Hochstraße 132 Die REWE-Angebote

erhalten Sie ab sofort auch bei

Nicht alle Fleischangebote in allen Märkten erhältlich.

Abnehmen mit Verstand

^®

Seit 20 Jahren Ihr Partner für eine optimale Ernährung

ANZEIGE

Die EM Ernährungsberatung startet das praxisorientierte Gewichtsre- duktionsprogramm „Abnehmen mit Verstand^®“.

Das Ernährungsprogramm hilft, die Ursachen der Gewichtszunahme zu erkennen, über Lernschritte zu ändern und das Erlernte langfristig zu festigen. Das Ziel des 10 - wöchi- gen Kurses ist eine gesunde, pra-

xisorientierte und dauerhafte Ge- wichtsabnahme, durch Ernäh- rungsumstellung mit normalen Lebensmitteln und nicht mit Pro- dukten oder Diät!

Ernährungsvorschläge, die auf aus- gewogener Mischkost (Haus- mannskost) basieren und leicht an den Alltag anpassbar sind, unter- stützen die Kursteilnehmer. Das Pro- gramm ist für Familien, Singles und Berufstätige bestens geeignet!

Kalorienzählen, Abwiegen, oder

„Lebensmittelpunkte zählen“ sind unnötig. Die Teilnehmer können sich auf das Wesentliche konzen- trieren. Das Trainieren neuer Ess- gewohnheiten und deren Stabilisie-

rung im Alltag stehen im Vorder- grund! Die Dipl. Oecotrophologin- nen Mommer & Quarda-Balz wissen, dass viele Teilnehmer bereits eine lange „Diätkarriere“ hinter sich haben. Oft werden einseitige Diäten durchgeführt, die den „Jojo-Effekt“

begünstigen. Enorme Beträge wer- den für Diätdrinks oder Diätpillen ausgegeben, die nicht nur erfolglos

sind, sondern eine Mangel- und Feh- lernährung verursachen und der Gesundheit ernsthaft schaden kön- nen!

Durch wissenschaftliche Untersu- chungen wird bestätigt, dass eine dauerhafte Abnahme nur durch Ernährungsumstellungund nicht durch Diäten erreicht werden kann.

Deshalb ist es wichtig, dass die Teil- nehmer lernen, wie man mit norma- len Lebensmitteln abnimmt. Abneh- men und Gewicht halten heisst nicht, auf Genuss oder Einladungen zu verzichten, sondern zu wissen, mit solchen Situationen umzugehen.

Der Erfolg des qualitätsgesicher- ten Programms wurde im Rahmen

von mehreren Diplomarbeiten der Hochschule Niederrhein bestätigt.

Das Programm entspricht den Qualitätsrichtlinien der Kranken- kassen, so dass eine Kostenerstat- tung durch ihre Krankenkasse möglich ist.

Gesund abnehmen und das Gewicht anschließend auf Dauer zu halten ist nicht ohne qualifizierte Hil-

fe möglich. Die Kurse werden des- halb von zertifizierten Dipl. Oecotro- phologinnen oder Diätassistentin- nen geleitet!

In den kostenlosen und unverbind- lichen Informationsveranstaltun- gen können Sie sich ausführlich über das Ernährungsprogramm informieren.

EM Ernährungsberatung Praxis für Ernährungstherapie

Dipl. Oecotrophologinnen Helga B. Mommer und Nicole Quarda-Balz Bismarckstraße 83 41061 Mönchengladbach

02161/208683 emernaehrung@t-online.de FÜR SIE KOSTENLOSE INFORMATIONSVERANSTALTUNGEN

Eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung ist nicht erforderlich – Weitere Orte & Termine auf Anfrage Geldern: Mo. 18.8.08 19.00 Uhr Clemens Hospital, Clemensstr.

Goch: Di. 19.8.08 19.00 Uhr Wilhelm Anton Hospital, Voßheiderstr. 214

Kamp Lintfort: Do. 21.8.08 19.00 Uhr St. Bernhard Hospital, Krankenpflegeschule, Bürgermeister-Schmelzing-Str.

Kempen: Mi. 13.8.08 19.00 Uhr Hospital zum hl. Geist, van Broichhausen Allee 1 - Kantine Kevelaer: Do. 21.8.08 19.00 Uhr Petrus-Kanisius-Haus, Luxemburger Platz 1

Kleve: Mi. 20.8.08 19.00 Uhr Landwirtschaftskammer Rheinland, Haus Riswick, Elsenpaß 5 Moers: Mi. 20.8.08 19.30 Uhr Begegnungsstätte „Haus am Schwanenring“, Schwanenring 5

Total lokal !

Hohe Auszeichnung für engagierten Offizier

Oberstleutnant Michael Urban erhält Verdienstkreuz am Bande

KALKAR. Die Soldaten der Bundeswehr sind immer auch Staatsbürger - mit und ohne Uniform. Oberstleutnant Michael Urban (51), Luftwaf- fen-Offizier am Standort Kal- kar, gehört zu denjenigen, die immer gerne Verantwortung übernehmen. In diesen Tagen händigte ihm Generalleutnant Friedrich W. Ploeger, Kom- mandeur des Kommandos Operative Führung Luftstreit- kräfte, das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland aus.

„Mit dieser hohen Auszeich- nung“, betonte Verteidigungs- minister Dr. Jung in seinem Glückwunschschreiben an Urban, „wird Ihr besonderes außerdienstliches Engagement im sozialen und kommunalpo- litischen Bereich gewürdigt.“

Urban versteht sich - gleichgül- tig, ob er Uniform trägt oder nicht - als Staatsbürger. Oft ist ihm dabei der Brückenschlag zwischen Luftwaffe und ziviler Gesellschaft gelungen.

Von diesem Engagement haben Urbans Mitbürger immer profitiert. Als 1995 während des Hochwassers im Kreis Kleve der

Katastrophenfall ausgerufen wurde, entsandte die Bundes- wehr Urban als Verbindungsof- fizier in den Krisenstab. Seine Erfahrungen dort nutzte er in der Folgezeit, um die bis zur Hochwasserkatastrophe spon- tan improvisierte Unterstüt- zungsleistung durch ein gesteu- ertes und zielgerichtetes Ver- fahren zu ersetzen. Ein Verfah- ren, das sich bewährt hat. Urban versteht seine staatsbürgerliche Rechte und Pflichten immer

auch als Chance zur Mitwir- kung. Seit vielen Jahren enga- giert er sich aktive in der Kom- munalpolitik.

Als Mitglied im Rat der Stadt Goch liegen ihm besonders die lokale Wirtschaftsförderung und die Themen Bildung und Kultur am Herzen - vom kommunalen Marketing über die Wiederbe- lebung erhaltenswerter Kultur- stätten bis hin zur Frühförde- rung besonders begabter Kin- der.

Oberstleutnant Michael Urban weiß: Das Verdienstkreuz am Bande ist eine besondere Auszeichnung. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Neuer Chef für die Draisine

KRANENBURG.Frank Gru- sen, bisheriger Geschäftsführer der Grenzland-Draisine-GmbH i.G, wird eine seiner Ausbildung entsprechend attraktive Stelle in der freien Wirtschaft antreten.

Grusen war vom 1. Juli 2007 bis zum 30. Juni 2008 als Projekt- koordinator bei der Gemeinde Kranenburg angestellt. Zum 1.

Juli übernahm er die Geschäfts- führung der in Gründung befindlichen Draisinengesell- schaft. Sowohl Frank Grusen als auch Bürgermeister Steins stel- len ausdrücklich die mit Durch- führung dieses Projektes gewachsene gute Zusammenar- beit in den Vordergrund. Inzwi- schen haben mehr als 19.000 Gäste die Draisinenfahrt gebucht. Bürgermeister Steins hat in Abstimmung mit Grusen Sorge dafür getragen, dass der Erfolg, der mit der Beantragung der europäischen Zuschüsse begann und sich in der Projekt- und Betriebsphase fortsetzte, zukünftig gesichert ist. Perso- nalentscheidungen werden in den nächsten Tagen durch die Gesellschafter - Stadt Kleve, Gemeinden Groesbeek und Kra- nenburg - getroffen.

Getrud Blömer ernannt

KLEVE.Gertrud Blömer (52) wurde jetzt zur Vorsitzenden Richterin am Landgericht Kleve ernannt. Der Präsident, Ulrich Schambert, überreichte ihr die Ernennungsurkunde der Justiz- ministerin des Landes Nord- rhein-Westfalen, Roswitha Mül- ler-Piepenkötter.

Blömer ist seit 1988 im rich- terlichen Dienst, zunächst im Bezirk des Landgerichts Duis- burg und seit Mai 1990 am Landgericht Kleve. Sie gehörte zuletzt als stellvertretende Vor- sitzende der 4. Zivilkammer an, die über bankrechtliche Strei- tigkeiten und über Beschwer- den gegen amtsgerichtliche Beschlüsse entscheidet. Künftig wird sie die 1. Kammer für Han- delssachen leiten. Sie übernimmt damit die Nachfolge des im ver- gangenen Monat in den Ruhe- stand getretenen Vorsitzenden Richters am Landgericht Heinz Gerd Daams. Gertrud Blömer ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder. Die Familie lebt in Kleve.

Quartett im Cafehaus

KRANENBURG.Ein Live- musikabend mit dem Arnhei- mer Quartett Jazzymotion, fin- det am kommenden Freitag, 15.

August, um 21 Uhr im Cafehaus Niederrhein am Kranenburger Bahnhof statt. Jazzymotion, die bereits zum vierten Mal im Kra- nenburger Bahnhof aufspielen, sind bekannt dür ihr vielfälti- ges Repoirtoire. Jazzymotion macht Musik von Easy-Listening bis zu ausgelassener Tanzmu- sik. Aber auch Latin-Jazz und Samba, Bossa Nova und Cha Cha Cha werden mit Verve zu Gehör gebracht. Jazzymotion besteht aus Henk van Ameron- gen, Joan Meinlief, Fred Mooy und Rob Egging. Der Eintritt beträgt fünf Euro.

Disko im Zelt:Am Freitag, 15.

August, findet anlässlich des Schützenfestes sowie der Kir- mes in Grieth die Zeltdisco statt.

Los geht es für alle ab 16 Jahren um 21 Uhr. Das Discoteam Stu- dio82 verspricht eine bunte Mischung der Musik, so dass auch die ältere Generation herz- lich willkommen ist. Das Festzelt ist in den Rheinwiesen.

Lern- und Spielgruppe:Eltern mit Kindern von zwölf bis 18 Monaten können mitmachen.

Der Kurs beginnt morgen, 14.

August, von 10.35 bis 12.05 Uhr an. Anmeldung bei der Famili- enbildungsstätte Kalkar unter 02824/ 97660.

KURZ UND KNAPP

NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 13. AUGUST 2008

Hallo liebe Laura

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, (sieben), wo ist nur die Zeit geblieben?

Alle rufen laut hurra, dein erster Schultag ist nun da!

Viel Glück wünschen dir deine Schwestern Chiara,

Luisa und Fiora

Hallo Schnucki

Du machst das Leben lebenswert, hell und freundlich noch dazu!

Ich freue mich, dass ich dich habe, denn das beste Stück bist du.

Du kannst dich darauf verlassen, dass ich Dich auch zukünftig nicht mit Deinen Sorgen alleine lasse.

Also kurz, bleib so wie Du bist, denn nur so liebe ich Dich!

Ich wünsche Dir alles gute zu Deinem

18. Geburtstag

(10. August 2008) Deine Patentante Gabriele Daniela

In stillem Gedenken und dankbarer Erinnerung an unsere liebe Verstorbene feiern wir das

ERSTE JAHRESAMT

am Sonntag, 17. August 2008, um 11 Uhr, in der St. Laurentius Kirche in Uedem.

Im Namen aller Angehörigen

Fam. Würzler & van Weegen

Uedem, im August 2008

Maria van Weegen

geb. Selders

*07. Juni 1926

†11. Aug. 2007

Lieber Elijah

Deine Patentante Angelika mit Karina und Stefanie

Ein neuer Abschnitt nun beginnt, wir wünschen, dass es Dir gelingt, stets fröhlich und vergnügt zu bleiben auch beim Lesen, Rechnen u. Schreiben.

Wir heiraten

Verena Kiesow

Stephan Thiel Die Trauung findet am 15. August um 15 Uhr

in der Heilig-Geist-Kirche zu Geldern statt.

Sascha Lukas ist da!

4640 g · 56 cm · geb. am 6.8.2008 mit Schwesterchen

Alica

freuen sich

Christina und Jürgen Greiner

Sonsbeck, im August 2008

Tu nur das, was Dein Herz Dir sagt...

(Sportfreunde Stiller)

Nadine Christian Landmann Wefers

Wir heiraten am 16. August 2008.

11.00 Uhr – Standesamtliche Trauung – Michael-Buyx-Haus – Nieukerk 14.30 Uhr – Kirchliche Trauung – St. Nikolaus-Kirche – Issum

Dorfstr. 76, 47661 Issum

&

Hallo Patrick und Marcel

Alles Gute zum 1. Schultag

wünschen euch Oma Wilma und Alois Der Bürgermeister der Gemein-

de Bedburg-Hau, Peter Dries- sen, und Gemeindebrandin- spektor Josef Ingenhaag haben am Wochenende im Qualburger Festzelt verdiente Feuerwehr-

männer geehrt und aus dem aktiven Dienst entlassen. Das Ehrenzeichen für 25 Jahre erhiel- ten Arnd Buchmann (Lösch- gruppe Hasselt) und Ludger Rambach (Hasselt). Das Ehren-

abzeichen für 35 Jahre nahmen Walter Bouten (Qualburg), Peter Fruhen (Hasselt), Heinrich Bosch (Huisberden) und Josef Ingenhaag (Wehrführer) entge- gen. Wegen Erreichens der

Altersgrenze von 60 Jahren konnte Dr. Thomas Fritzen (Huisberden) aus dem aktiven Feuerwehrdienst in die Alters- und Ehrenabteilung der Wehr entlassen werden. NN-Foto: RD

Gemeinsam mehr als 200 Jahre im Dienst

Am liebsten am Niederrhein

NIEDERRHEIN.Während unzählige Braut-Paare das Datum mit der Doppel-Acht zum Heiraten nutzten, feierte Roswitha Rox ihren Fünfzigs- ten. Aber nur ganz klein, denn das nächste runde Wiegenfest steht bei Familie Rox bereits im September an. Die gebürtige Wachtendonkerin ist das NN- Geburtstagskind der Woche.

Ein Leben an einem anderen Ort als ihrer Heimat am Nie- derrhein kann sich die Mutter von drei Söhnen nicht vorstel- len. In ihrer Freizeit bastelt die Jubilarin gerne leuchtende Dekorationen. Ihre zweite Lei- denschaft ist das Lesen. Histo- rische Romane am liebsten.

„Schinken wie ‘Die Säulen der Wenn sie die Zeit dazu findet, denn bei Rox herrscht immer Leben im Haus. Die NN wün- schen Roswitha Rox zu ihrem 50. alles Gute und schenken ihr einen 50-Euro-Gutschein vom self-Markt in Kevelaer.

Roswitha Rox aus Wachten- donk ist das NN-Geburtstags- kind der Woche. NN-Foto: nm Zu einer Niederrheinischen Kaf-

feetafel hatte die Volksbank Kle- verland ins Restaurant Altes Landhaus im Forstgarten ein- geladen. Der Aufsichtsratsvor- sitzende Hans Geurts, Vor- standssprecher Frank Ruffing und Vorstandsmitglied Sever- in-Peter Seidel begrüßten sie- ben Mitglieder, die 50 Jahre dem

Klever Genossenschaftsinstitut angehören. Ruffing bedankte sich für die langjährige Treue an der Volksbank: „Die Mitglieder seien das Fundament einer Genossenschaft und diese Ver- bundenheit werde sehr geschätzt.“ Insgesamt 20 der heute rund 12.000 Mitglieder der Volksbank sind ihrer Kre-

ditgenossenschaft 1958 beige- treten. Damit gesundheitliche Gründe keine Ehrung verhin- dern, werden in Kürze die zuständigen Kundenbetreuer mit Urkunde und einem Prä- sent die Jubilare besuchen, die nicht an der Kaffeetafel teilneh- men konnten.

NN-Foto: Privat

50 Jahre Treue: Volksbank ehrt Mitglieder

Patronatsfest: Am Hochfest

„Mariä Aufnahme in den Him- mel“ am Freitag, 15. August, fei- ert die Klever Pfarrgemeinde St.

Mariä-Himmelfahrt ihr Patro- natsfest. Zu diesem Anlass findet an diesem Tag um 19 Uhr in der Stiftskirche eine Festmesse statt, die von allen Chören der Gemein- de mitgestaltet wird.Anschließend wird zu einem gemütlichen Bei- sammensein bei Grillwürstchen und Getränken im Pfarrzentrum eingeladen.

Zur Kreuzwallfahrt:Die KFD St.

Lambertus Donsbrüggen lädt alle Frauen recht herzlich zur Kreuzwallfahrt nach Kranenburg am 17. September ein. Abfahrt ab Donsbrüggen Kirche oder Zwei- rad Gertzen Neu-Nütterden ist um 8 Uhr, die Heilige Messe in Kranenburg beginnt um 9 Uhr, anschließend ist Frühstück. Nach dem Frühstück wird der Kreuzweg gebetet. Zwecks Bildung von Fahr- gemeinschaften und zur Planung

wird um Anmeldung bei Maria Jansen, 02821/ 24160, gebeten.

Erste Hilfe: Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) veranstaltet die nächste Ausbildung in lebensret- tenden Sofortmaßnahmen am Samstag, 16. August, im Lehrsaal des Rotkreuzzentrums Kleve, Lin- denallee 73. Der Lehrgang beginnt um 8 Uhr und ist für Führer- scheinbewerber geeignet. Kosten:

20 Euro. Info/ Platzreservierung:

02821/ 50840.

Erweiterte Sprechzeiten: Für ihre Versicherten in Kleve hat die Tech- niker Krankenkasse (TK) die Sprechzeiten erweitert. Ab sofort ist die Beratungsstelle in der Minoritenstraße 1, dienstags von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr, sowie donnerstags von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 16 Uhr geöffnet. Während der Sprech- zeiten sind die Mitarbeiter tele- fonisch unter 02821/ 895615 zu erreichen.

KURZ & KNAPP

Josef Heek

Große Str. 2 - 47559 Kranenburg Tel. 02826/92033 - Fax 92034 josef.heek@rheinland-versicherungen.de

www.rheinland-versicherungen.de www.heek-online.de

•

Versicherungen

•

Immobilien

•

Finanzierungen

•

Kapitalanlagen

Inh. A. PÜPLICHHUISEN Kuhstraße 100 47559 Kranenburg Info: 02826 / 916 046 Fax : 02826 / 916 047 Mobil:0177 2348195

Kunststoff-Aluminium Fenster Beschattungsanlagen Rollladensysteme Insektenschutz Markisen

Wir wünschen allen schöne Kirmestage!

^Canon

Kopiergeräte- fachhändler

Ihr kompetenter EDV- und

Bürobedarfspartner am Niederrhein Büro Büro Goch GmbH

Klever Straße 187 47574 Goch Tel. 02823/9440-21

www.buero-buero.com Voice Over IP Telefonie Nr. 1

Wir wünschen allen schöne Kirmestage

Materborner Allee 62 47533 KLEVE Telefon 02821/18157

Aktion zu Kirmespreisen vom 13.08. bis 31.08.2008:

Schönheit erleben

beim

Auf alle Farbakzente

10%

Rabatt

Im Hammereisen 29, 47559 Kranenburg Tel. 0 28 26 - 3 03, www.maxmove-fitness.de

Da, wo Bewegung Spaß macht!

Gartencenter & Baumschule John Derks

Gartengestaltung Tuinaanleg en onderhout

Schwarzwasser 17 47559 Kranburg-Schottheide Tel/Fax 0 28 26/75 27

Diese Woche schon gehabt?

Wenn nicht, dann ab zum Bauernladen!

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.30 Uhr, 14.00-18.30 Uhr Sa. 8.00-13.00 Uhr

www.bauernladen-hebben.de Frisches Schweinefleisch vom eigenen Hof und Rindfleisch vom Charolais-Rind!

Neue Kartoffeln: Annabell

(festkochend)

DER RENNER

Gartencenter · Floristik

Klever Straße 82 · 47559 Kranenburg

콯

0 28 26 - 52 89

Lassen Sie sich inspirieren!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mo.-Fr. 8.30-18.30 Uhr, Sa. 8.30-16.00 Uhr geöffnet

Landtechnisches Lohnunternehmen & Erdarbeiten Heiner Plein-Kosman

Mobil 0170/9 04 79 49

Papengatt 1 Telefon 0 28 26/99 24 84

47559 Kranenburg-Schottheide Telefax 0 28 26/82 84 SCHOTTHEIDE. Vera Coo-

len ist die glückliche Siegerin des diesjährigen Vogel- schießens, welches der BSV Schottheide am 3. August auf dem Schießstand an der Alten Schule durchgeführt hat. Sie wird somit die erste Regentin sein, die in der 83-jährigen Ver- einsgeschichte dieses Vereins proklamiert wird.

Doch bevor es soweit war, konnten die jüngsten Vereins- mitglieder ihre Sieger ermitteln.

Beim Laserschießen traten die 13 jüngsten Teilnehmer an. Hier traf Felix Meyer den Kopf, Jana Dückerhoff den rechten Flügel, Tristan Zwartjes den linken Flü- gel und Ida Bosch den Schwanz.

Den Rumpf sicherte sich Tim Simons. In der Schülergruppe waren ebenfalls 13 Teilnehmer am Start. Hier traf Marvin Oomen den Kopf, Marcel Krüß den rechten Flügel, Marvin Voermans schoss den linken Flü- gel und Ramona Gularek traf den Schwanz. Neuer Schüler- prinz und damit Nachfolger von Anna Peiser wurde Tobias Schoemakers.

In der Jungschützengruppe ab 16 Jahren teilten sich zwei Mitglieder die Preise: Max Schütze traf Kopf und Schwanz, Lena Teuwsen sicherte sich die beiden Flügel. Beide lieferten sich zusammen mit Jo Voß einen fairen Kampf um die Prinzen- würde, welchen Max Schütze letztlich für sich entscheiden konnte.

Er wird am Kirmesmontag, 18. August, das Prinzenamt von Julia Kroppen übernehmen.

Nach der offiziellen Begrüßung und der Ehrung aller 97 sieg- reichen Schützen des diesjähri- gen Ordenschießens konnte dann der Kampf um die Königs- nachfolge beginnen. König Ton

III Bonnamy eröffnete zusam- men mit dem Pastor Herrn Kalunkamakal, der stellvertre- tenden Bürgermeisterin Frau Renate Beering und dem Orts- vorsteher Fred Vos das Schießen.

Von den 135 angetretenen Mit- gliedern war es Susanne Schüt-

ze, die mit dem 64. Schuss den Kopf des Vogels traf. Günther Pellen traf mit dem 192 Schuss den linken Flügel, Hermann Hermsen mit dem 258 Schuss den rechten Flügel und den Schwanz traf Paul Peters nach 308 Schuss. Nachdem auch alle Tagespreise vergeben waren, begann um 20.40 Uhr der Kampf um den Rumpf des Vogels.

Vera Coolen setzte dem mit dem 46. Schuss gegen 21:15 Uhr ein Ende und zerlegte somit als erste Frau überhaupt den höl- zernen Vogel. Mit großer Freu- de wird sie zusammen mit Uwe Beermann die Regentschaft des Bürgerschützenvereins antreten und als Nachfolgerin von Ton und Elly Bonnamy erste Schott- heider Schützenkönigin werden.

Nach zwei niederländischen Regenten darf sich die Ortschaft somit auf ihre erste belgische Regentin freuen.

SCHOTTHEIDE. Zum

Schützenfest wird in der Ort- schaft Schottheide wieder vier Tage lang gefeiert. Der Bür- gerschützenverein Schotthei- de kann wieder ein umfang- reiches und abwechslungsrei- ches Programm präsentieren.

Dass dies in einer kleinen Ort- schaft gelingt, ist in erster Linie der Mithilfe und dem Einsatz vieler Vereinsmitglieder zu ver- danken.

Entgegen dem allgemeinen Trend, dass die Kirmesschau- steller sich immer mehr von den kleinen Kirmesplätzen zurück- ziehen, kann in diesem Jahr in der beschaulichen rund 700 Ein- wohner zählenden Ortschaft ein Autoskooter für die Kinder und Jugendlichen geboten werden.

Der Feiermarathon beginnt am Freitag, 15. August. Dann ruft die Apres-Beach-Party alle Fei- erwilligen und Partykönige ins Festzelt nach Schottheide. Ab 20 Uhr wird der Kult-DJ HGO mit seiner Musik für die richtige Fetenstimmung sorgen. In ori- ginaler Strandatmosphäre mit eigener Sangria - und Cocktail- bar, Palmen und Pool können dort die Gäste richtig feiern.

Zum Höhepunkt des Abends wird dann der Stimmungssän- ger vom Ballermann, Willi Gir- mes, nach Schottheide kommen.

Mit seinen eigenen Hits und Chartstürmern und bekannten Coversongs wird er für ausge- lassene Ballermann-Stimmung sorgen. Die Dorfbewohner tref- fen sich bereits wieder am Sams- tag, 16. August, um 13 Uhr.

Dann beginnt das Jubiläums- Nachbarschaftsturnier. Das ganze Dorf - in acht Nachbar-

schaftsbereiche aufgeteilt - wird zum zehnten Mal zu diesem lustigen Wettstreit antreten. Im Modus „Spiel ohne Grenzen“

sind dabei alle Bürger zum Mit- machen eingeladen. Ob der letz- tjährige Sieger, das Team vom Mitteldeich, seinen Titel vertei- digen kann, wird am späten Nachmittag feststehen. Doch nicht nur die Gewinner feiern anschließend am Abend im Fest- zelt ihr Ergebnis. Und dass ab 20 Uhr bei einer Happy Hour, der offiziellen Kirmeseröffnung mit Faßbieranstich und mit Musik der Tanzband Starlight.

Der Kirmessonntag beginnt um 10.30 Uhr mit einer Messe an der Alten Schule. Diese wird von der Sing und Spielschar Nütterden begleitet. Die Mit- glieder der Dorfvereine werden gebeten, mit Fahnenabordnung und in Uniform teilzunehmen.

Im Anschluss wird durch den Bürgerschützenverein Schott- heide ein Kranz niedergelegt.

Gemeinsam mit dem Tam- bourcorps In Treue Fest Schott-

heide zieht man danach ins bay- risch dekorierte Festzelt. Dort spielen die Berger Musikanten zum Tanz. Bei einem frischen Weizenbier, einer deftigen Haxe oder Leberkäse bleibt sicherlich so manche Küche an diesem Tag kalt. Gegen 16 Uhr verzaubert Clown Bibo die jüngsten Gäste mit seinem Programm und ver- teilt dabei noch eine kleine Überraschung. Im Anschluss werden beim Dämmerschop- pen die Ehrungen der siegrei- chen Schützen im abgelaufenen Schießjahr und die Jubilareh- rung des BSV Schottheide vor- genommen.

Am Abend dann wieder ein ganz besonderes Highlight:

David Merges wird mit seinem Unternehmen Flammenschlag wieder ein spektakuläres Höhenfeuerwerk für die Kir- mesbesucher abbrennen, wel- ches von der Dorfmitte aus am Besten zu sehen sein wird. Zum Ausklang dieses Tages geht es anschließend zurück ins Fest- zelt zur Apres-Feuerwerks-Party.

Am Montag, 18. August, treffen sich alle Schützen ab 17 Uhr am Festzelt. Von dort startet der Festzug in Begleitung der Musikvereine aus Nütterden und Kranenburg sowie den Tambourcorps aus Materborn und Hönnepel, um das Königs- paar abzuholen. Der Krö- nungsball wird im Anschluss gemeinsam mit den befreunde- ten Schützen aus Donsbrüggen, Kranenburg und Frasselt im festlichen Rahmen gefeiert, bis der Weckruf des Trommlers auch in diesem Jahr wieder das Ende des Festmarathons besie- geln wird.

Vier Tage lang feiern

Party im Zelt - Kirmes mit Autoskooter und Feuerwerk

Vera Coolen wird erste Königin in Schottheide

Neue Majestäten wurden auf dem Schießstand ermittelt

Vera Coolen regiert die Bürgerschützen in Schottheide. Ihr zur Seite steht Uwe Beermann. NN-Fotos: Privat

Max Schütze ist der neue Prinz des BSV Schottheide.

Willi Girmes macht Stimmung bei der Apres-Beach-Party.