Fortschritt ist der Weg von der primitiven über die
komplizierte zur einfachen Lösung"
Kurt Biedenkopf
urixor
Gesamtextrakt mit definiertem Mistellektin-Gehalt rr— .
✓
einfach in der Anwendung
✓ einfach in der Dosierung
✓ einfach in der Immunkontrolle
Ein neues Infusionssy- stem ist eine Ergänzung für den Narkose-Arbeitsplatz.
Der Anästhesist kann jetzt alle Medikamente auch im Bolus geben Ihm stehen dafür Infusionsraten von 0,1 ml/h bis 1 600 ml/h zur Verfü- gung. Die Narkoseeinleitung wird erheblich erleichtert.
Das modulare Design mit ein bis fünf Spritzenpumpen und bis zu drei Schwerkraftinfu- sionen ergibt einen leichten und kompakten Aufbau und erlaubt eine unterbrechungs- freie Therapie auch auf den Transportwegen. Die Schwerkraftinfusionen und Spritzenpumpen werden als kleine und leichte Trans- porteinheit mitgeführt. Die große, frei konfigurierbare Medikamentenbibliothek enthält Sätze von klinikspezi- fischen Vorschlagswerten für Rate, Initialbolus und Repe- titionsbolus. Die Werte kön- nen auf die Anforderungen von sieben Abteilungen oder Konfigurationen wie zum Beispiel Standard-OP, Herz-
Ein tragbarer CO 2-Opera- tionslaser ist für das berührungslose, nahezu un- blutige Schneiden, Schwei- ßen und Abtragen von Weich- und Hartgewebe be- stimmt. Das Gerät hat die Abmessungen 54 x 38 x 23 cm und ein Gewicht von 25 kg. Es
Loser im Koffer
Werkfoto
OP, Pädiatrie abgestimmt werden. Das Protokoll der Infusionen kann über eine Schnittstelle übertragen wer- den. Die Bedienphilosophie
Modulares Infusionssystem Werkfoto
per Drehknopf und ein über- sichtliches Grafikdisplay er- leichtern die Dosierung in pharmakologischen Einhei- ten sowie in ml/h (Dräger- werk AG, 23542 Lübeck). Hakann schnell in einen mitge- lieferten Rollenkoffer ver- staut werden, so daß volle Mobilität gegeben ist. 20 Watt Spitzenleistung, Fokussier- barkeit bis unter 0,2 mm Fo- kusdurchmesser bei Energie- dichten von 50 kW/cm 2 bür- gen für gute Ergebnisse. Ab- geschlossener CO 2-Laser mit Hochfrequenzanregung; ma- ximal 20 Watt Emissionslei- stung am Fokussierhand- stück; Wellenlänge 10,6 gm;
Zieleinrichtung He/Ne-Pilot- laser mit 0,638 um Wellenlän- ge und 0,2 mW Strahlungslei- stung am Ausgang des Hand- stückes; Betrieb kontinuier- lich oder periodisch gepulst;
Modemstruktur TEM00; elek- tronische Verstellung des Fo- kusdurchmessers (OPTEC Gesellschaft für optische Technik mbH, 57299 Bur- bach). Ha TECHNIK FÜR DEN ARZT
Infusionstherapie
Tragbarer CO2-Laser
Wirkstoff: Wäßriger Auszug aus Mistelkraut. Anwendungs- gebiete: Zur Palliativtherapie (unterstützende Behandlung) im Sinne einer unspezifischen Reiztherapie bei malignen Tumoren.
Zusammensetzung: 1 Ampulle mit 1 ml Injektionslösung enthält 1 mg wäßrigen Auszug [1:1,3] aus Mistelkraut. Weitere Bestandteile: Natriumchlorid, Natriummonohydrogenphosphat- Dodecahydrat. Gegenanzeigen: Eiweiß-Überempfindlichkeit, chronisch progrediente Infektionen (z. B. Tbc). Nebenwir- kungen: Schüttelfrost, hohes Fieber, Kopfschmerzen, pektanginöse Beschwerden, orthostatische Kreislaufstörungen und allergische Reaktionen. Wechselwirkungen mit anderen Mitteln: Eurixor sollte wegen möglicher Überempfindlich- keitsreaktionen nicht als Mischinfusion mit Polypeptiden (z. B.
Thymuspräparaten) verabreicht werden. Darreichungsform und Packungsgrößen: 5 Ampullen (N1)/20 Ampullen (N3)/
50 Ampullen zu 1 ml Injektionslösung. Apothekenpflichtig 8/94
med.% s a‘3' P1/41. ineiil'‘Ite Grn 1.1 alftd0SrutUrnarT9"33 2
70734 Fellbach
. 1-et.' (0-1 11—) 5175b-32: °-2Plytx0'aa f(01a13M115117/ihe59te43:12--i4i311
Natürlich rnd Pflanzen
"Die Mistel in der Onkpoelougtiikea"
Biot her Berlin, 26. Mai 1995 Schwerpunkt
Stempel oder Adresse
Deutsches Ärzteblatt 92, Heft 14, 7. April 1995 (81) A-1049
