Archiv "Schnellste Datenbank" (21.05.1993)

Minimixer für den kleinen Haushalt

Carzodelan

Carzodelan ist das erste von seinem Hersteller

Dr. med. Gaschler vor mehr als 30 Jahren in der Therapie eingeführte parenterale Enzym-Komplex-Präparat.

Es ist eine Substanz mit proteolytischer, lipolytischer und nucleolytischer Wirksamkeit.

e.eti'ffingla'" e e' ZüSa -G"e ents

alt 2,0 0 ■jtP ase arS' °? - 6 °?-')

teo. rffille -7°°P-°' e« • cP. de

‘061‘02‘'00. Gy•Ar's. siusta' ocote

,

üI

i0(\'ffitleee 9'a ,13,1-e'd"„ge, 03\e, ee3Pd'u Fall e ahite

oPe'`ee'Vveen an . 30G%\peenilt_ht •

s

„ee ger, se ,s'

„den ' ,.«6's- ,erebatiWej,,Jorge

^°Irenen e,

en 2,e o

ea ,„4

iAes'ati5,0:8tpt Gegee 'lC'g2sö7rt

\30,„, 3 ^g aKüte

PHARMA-LABORATORIUM S. M. GASCHLER 8990 LINDAU-SCHACHEN 'TELEFON 08382/5306 rweg 17a TELEFAX 0 83 82 /2 36 48

oesc

VARIA PRAXIS UND HAUS

Schnellste Datenbank

Aus Tests des amerikani- schen Computermagazins In- foWorld ging Paradox 4.0, Borlands relationale Daten- bank für DOS, als Sieger her- vor.

InfoWorld erklärte Para- dox 4.0 in seinem halbjährli- chen Datenbank-Vergleichs- test (Ausgabe 39 vom 28. Sep- tember 1992) zur schnellsten derzeit auf dem Markt erhält- lichen PC-Datenbank und zeichnete das Borland Pro- dukt auch für seine Gesamt- leistung aus.

Paradox 4.0 setzt neue Standards mit gesteigerter Leistung in Netzwerken, er- heblichem Zuwachs in Verar- beitungsgeschwindigkeit und Gesamtleistung, einer Win-

dows-ähnlichen Oberfläche sowie mit der erweiterten, in- tegrierten Programmierspra- che PAL. Außerdem verfügt Paradox 4.0 über Query By Example (QBE), also Abfra- ge durch Beispiel, wodurch schnelle, interaktive Daten- bank-Abfragen möglich wer- den. WZ

Mini-Küchen- maschine

Für den kleinen Haushalt ist eine Miniatur-Küchenma- schine von nur 13 Zentime- tern Höhe gedacht. „Mini- pro" mixt bis zu 0,6 Liter Flüssigkeit, zerkleinert, ras- pelt, mischt, rührt leichte Teige, schlägt Sahne oder emulgiert Mayonnaise wie ein

großer Mixer, aber eben in kleinen Mengen.

Zum Zubehör gehören ein Universalmesser, ein Edel- stahlmesser, eine Raspel- scheibe und ein Emulgier- werk. Zwei Geschwindigkei-

ten können gewählt werden, Intervallschaltung ist vorhan- den. Die Leistungsaufnahme

dieser kleinen Küchenma- schine

Deutsches Ärzteblatt 90, Heft 20, 21. Mai 1993 (81) A1-1533