✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ Organische Abfälle Papier und Pappe Kunststoff und Metall Unverwertbare Reste Biotonne Papiertonne Wertstofftonne Restabfalltonne

(1)

Keine Steine / Bauschutt

No stones / rubble Taş ve inşaat atıkları hariç Nie wrzucać kamieni ani gruzu Не бросать камни / строительный мусор Piedras / escombros no

Unusable residues | Tekrar kullanılamayacak atıklar | Odpady nienadające się do recyklingu | Неперерабатываемый мусор Residuos no reciclables |

Unverwertbare Reste

✓

Biotonne

✓

Papiertonne

Keine Getränke- / Milchkartons

No beverage/milk cartons İçecek ve süt kartonları hariç

Nie wrzucać kartonów po napojach i mleku Не бросать картонную упаковку от молока и напитков

Envases de cartón de bebidas y leche no

Paper / cardboard | Kağıt / karton | Papier / tektura Бумага / картон | Papel / cartón |

Paper bin Kağıt bidonu

Pojemnik na makulaturę Контейнер для бумаги Contenedor de papel/cartón

Papier und Pappe

✓

Yellow recycling bin Sarı değerli madde bidonu Żółty pojemnik na surowce wtórne Желтый бак для вторсырья Contenedor amarillo

Kunststoff und Metall

Plastic and metal | Plastik ve metal | Tworzywo sztuczne i metal Пластмасса и металл | Material sintético y metal

✓

Keine Folienbeutel

No plastic bags Folyo poşetler hariç Nie wrzucać worków foliowych Не бросать полиэтиленовые пакеты Bolsas de plástico no

Keine Elektrogeräte / Batterien Glas / Holz / Gummi

No electrical appliances Elektrikli cihazlar hariç

Nie wrzucać urządzeń elektrycznych Не для электроприборов

Aparatos eléctricos no

Green biowaste bin Biyolojik çöp bidonu Pojemnik na kompost Контейнер для биомусора Cubo de desechos orgánicos

Wertstofftonne Restabfalltonne

Residual waste bin Atık çöp bidonu

Pojemnik na odpady zmieszane Контейнер для нерассортированных отходов Contenedor de desechos residuales

Organic waste | Organik çöpler | Odpady organiczne Органические отходы | Desechos orgánicos |

Organische Abfälle

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

Abfall richtig sortieren

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

Zeitungen und Zeitschriften

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

Keine Getränke-/Milchkartons

ءارا رودا داو و

Gelbe Wertstofftonne

نداو كا

Kunststoff und Metall

ر ةزأ  

Keine Elektrogeräte

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

Keine Steine / Bauschutt

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

Flaschen und Gläser

ذا و توا

Textilien und Schuhe

ةرا را ةزا

Elektro-Kleingeräte

ىرا تا

Weitere Möglichkeiten

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

Sperrmüll und Grünschnitt

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

Schadstoffsammelstelle

لا داو

Öffnungszeiten Küchenabfälle

Kitchen waste Mutfak çöpü Odpady kuchenne Пищевые отходы Residuos de cocina

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

ءارا رودا داو و

نداو كا

ر ةزأ  

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

ذا و توا

ةرا را ةزا

ىرا تا

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

لا داو

Öffnungszeiten Gartenabfälle

Garden waste Bahçe çöpü Odpady ogrodowe Садовые отходы Residuos de jardinería

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

ءارا رودا داو و

نداو كا

ر ةزأ  

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

ذا و توا

ةرا را ةزا

ىرا تا

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

لا داو

Öffnungszeiten

Arabisch Deutsch

 رط تا ف Abfall richtig sortieren

وا تا و ^Biotonne

و ت Organische Abfälle

طا ت Küchenabfälle

دا ت Gartenabfälle

 سأ   Keine Folienbeutel

قروا و Papiertonne

نور و قرو Papier und Pappe

ف و ت Zeitungen und Zeitschriften

نور قد ^Kartonagen

باو تورا نور ب   Keine Getränke-/Milchkartons

ءارا رودا داو و Gelbe Wertstofftonne

نداو كا Kunststoff und Metall

ر ةزأ   Keine Elektrogeräte

تا  و Restmülltonne

رود  را تا Unverwertbare Reste

زا تاودا Haushaltswaren

ظا داو Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر   Keine Steine / Bauschutt

رودا ةدإ او Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا Flaschen und Gläser

ذا و توا Textilien und Schuhe

ةرا را ةزا Elektro-Kleingeräte

ىرا تا Weitere Möglichkeiten

رودا ةدإ زار Recyclinghöfe

ا د Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا Sperrmüll und Grünschnitt

ةرا داوا Schadstoffe

ةرا داوا  و Schadstoffsammelstelle

لا داو Öffnungszeiten

Zeitungen und Zeitschriften Newspapers and magazines Gazete ve mecmualar Gazety i czasopisma Газеты и журналы Periódicos y revistas

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

ءارا رودا داو و

نداو كا

ر ةزأ  

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

ذا و توا

ةرا را ةزا

ىرا تا

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

لا داو

Öffnungszeiten Kartonagen

Cardboard Kartonaj Kartony

Изделия из картона Cartonajes

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

ءارا رودا داو و

نداو كا

ر ةزأ  

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

ذا و توا

ةرا را ةزا

ىرا تا

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

لا داو

Öffnungszeiten

وا تا و ^Biotonne

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

ءارا رودا داو و

نداو كا

ر ةزأ  

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

ذا و توا

ةرا را ةزا

ىرا تا

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

لا داو

Öffnungszeiten

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

ءارا رودا داو و

نداو كا

ر ةزأ  

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

ذا و توا

ةرا را ةزا

ىرا تا

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

لا داو

Öffnungszeiten Kunststoffe

Plastic things Plastik eşyalar Tworzywo sztuczne Пластмассовые изделия Material sintético

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

ءارا رودا داو و

نداو كا

ر ةزأ  

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

ذا و توا

ةرا را ةزا

ىرا تا

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

لا داو

Öffnungszeiten Metall

Metal things Metal nesneler Metalowe przedmioty Металлические предметы Los objetos metálicos

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

ءارا رودا داو و

نداو كا

ر ةزأ  

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

ذا و توا

ةرا را ةزا

ىرا تا

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

لا داو

Öffnungszeiten

وا تا و ^Biotonne

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

ءارا رودا داو و

نداو كا

ر ةزأ  

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

ذا و توا

ةرا را ةزا

ىرا تا

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

لا داو

Öffnungszeiten

Arabisch

Deutsch

 رط تا ف

وا تا و

^Biotonne

و ت

Organische Abfälle

طا ت

Küchenabfälle

دا ت

Gartenabfälle

 سأ  

Keine Folienbeutel

قروا و

Papiertonne

نور و قرو

Papier und Pappe

ف و ت

نور قد

^Kartonagen

باو تورا نور ب  

ءارا رودا داو و

نداو كا

ر ةزأ  

تا  و

Restmülltonne

رود  را تا

Unverwertbare Reste

زا تاودا

Haushaltswaren

ظا داو

Hygieneartikel

ا مدھ ت و ةر  

رودا ةدإ او

Recyclingstellen

زا سوؤا و تارورا

ذا و توا

ةرا را ةزا

ىرا تا

رودا ةدإ زار

Recyclinghöfe

ا د

Abhol-Service

ءارا تاو را ما تاذ تا

ةرا داوا

Schadstoffe

ةرا داوا  و

لا داو

Öffnungszeiten Hygieneartikel

Sanitary articles Artículos de higiene Odpady higieniczne например, предметы гигиены Artículos de higiene

وا تا و ^Biotonne

Deutsch

Arabisch

Biotonne

وا تا و

Papiertonne

قروا و

Gelbe Wertstofftonne

ءارا رودا داو و

Restmülltonne

تا  و

Recyclingstellen

رودا ةدإ او

Weitere Möglichkeiten

ىرا تا

Öffnungszeiten

لا داو

Deutsch

Arabisch

Biotonne

وا تا و

Papiertonne

قروا و

ءارا رودا داو و

Restmülltonne

تا  و

رودا ةدإ او

ىرا تا

Öffnungszeiten

لا داو

Deutsch

Arabisch

Biotonne

وا تا و

Papiertonne

قروا و

ءارا رودا داو و

Restmülltonne

تا  و

رودا ةدإ او

ىرا تا

Öffnungszeiten

لا داو

Deutsch

Arabisch

Biotonne

وا تا و

Papiertonne

قروا و

ءارا رودا داو و

Restmülltonne

تا  و

رودا ةدإ او

ىرا تا

Öffnungszeiten