Travelair N. WLAN-Speicher. Benutzerhandbuch

(1)

Travelair N

WLAN-Speicher

Benutzerhandbuch

(2)

Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne

ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) mit jeglichen Mitteln in jeglicher Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprache übersetzt werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation. (“Es wurden alle Anstrengungen unternommen, zuzusichern, dass der Inhalt dieses Handbuches korrekt und aktuell ist.

Die Produktgarantie erlischt, wenn (1) das Produkt ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert, modifiziert oder geändert wird und wenn (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.

ASUS BIETET DIESES HANDBUCH IN SEINER VORLIEGENDEN FORM AN, OHNE JEGLICHE GARANTIE, SEI SIE DIREKT ODER INDIREKT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF INDIREKTE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERKÄUFLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL IST ASUS, SEINE DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, ANGESTELLTEN ODER AGENTEN HAFTBAR FÜR JEGLICHE INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN AUFGRUND VON PROFITVERLUSTEN, GESCHÄFTSVERLUSTEN, NUTZUNGS- ODER DATENVERLUSTEN, UNTERBRECHUNG VON GESCHÄFTSABLÄUFEN ET CETERA), SELBST WENN ASUS VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE, DIE VON DEFEKTEN ODER FEHLERN IN DIESEM HANDBUCH ODER AN DIESEM PRODUKT HERRÜHREN.

DIE TECHNISCHE DATEN UND INFORMATION IN DIESEM HANDBUCH SIND NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN GEDACHT, SIE KÖNNEN JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN UND SOLLTEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS ANGESEHEN WERDEN. ASUS ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR JEGLICHE FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN, DIE IN DIESEM HANDBUCH AUFTRETEN KÖNNTEN, EINSCHLIESSLICH DER DARIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE UND SOFTWARE.

In diesem Handbuch erscheinende Produkte und Firmennamen könnten eingetragene Warenzeichen oder Copyrights der betreffenden Firmen sein und dienen ausschließlich zur Identifikation oder Erklärung und zum G11181

Überarbeitete Ausgabe V2 Januar 2016

(3)

Inhaltsverzeichnis

Travelair N specifications summary ...6

Package contents ...6

Getting to know your Travelair N ...7

Charging your Travelair N ...8

Installing / removing a memory card ...8

Connecting your mobile device ...8

Connecting via NFC One Touch ...10

Assigning unique SSID and password for your Travelair N ...11

Setting up the admin/guest password ...12

Changing the admin/guest password ...14

Connecting to the Internet ...16

Copying files from mobile device to Travelair N ...17

Sharing files to guest users ...19

Accessing shared files ...21

Sharing files via Facebook or email ...22

Frequently Asked Questions (FAQs)...24

(4)

Travelair N Spezifikationsübersicht

Schnittstelle USB 3.0 / WLAN Laufwerkskap 500 GB / 1 TB / 2 TB

Akku Lithium-Ionen-Akku, nicht austauschbar

Abmessungen 140 x 90 x 25,5 mm

Gewicht 350 g

Unterstützte Geräte iOS-Mobilgeräte: iPad, iPhone und iPod Touch (iOS 7 und aktueller)

Android-Mobilgeräte: Tablets und Smartphones (Android 4.0 und aktueller) Windows®-Computer: Windows® 7, Windows® 8 und aktueller

Mac: Mac OS X 10.6 und aktueller Unterstützte Dateitypen iOS-Geräte

Fotos: ..jpg, .tiff, .bmp, .gif Videos: ..mp3, .mp4, .mov Musik: ..mp3, .mp4, .wav, .aiff

Dokumente: ..xls/.xlsx, .doc/.docx, .pdf, .txt, .ppt/.pptx Android- und Windows®-Geräte

Je nach den von Ihren Geräte-Apps unterstützten Dateitypen

Verpackungsinhalt

ASUS Travelair N Netzteil USB 3.0-Stromkabel

Quick Start Guide

Schnellstartanleitung Garantiekarte

HINWEISE:

• Falls ein Teil fehlt oder beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler.

• Die Maße und Art des Netzteils variieren je nach Region.

(5)

Kennenlernen Ihres Travelair N

SD-Kartenfach

Öffnen Sie das Fach und stecken eine Secure Digital™ (SD)-Karte in den Steckplatz.

Stromschalter

Drücken Sie diese Taste zum Ein-/

Ausschalten Ihres Travelair N.

LED-Anzeigen

Zeigen den Status Ihres Travelair N.

Blinkt blau: Drücken Sie die Ein-/

Austaste zum Herstellen einer WLAN- Verbindung etwa zwei (2) Sekunden lang

Leuchtet blau: WLAN ist bereit Blinkt grün: Travelair N startet Leuchtet grün: Travelair N ist bereit

Anschlussfach der USB 3.0 Schnittstelle Öffnen Sie das Fach und stecken das

mitgelieferte USB 3.0-Kabel in den Anschluss, um Ihren Travelair N aufzuladen oder mit Ihrem Computer zu verbinden.*

HINWEIS: **Schalten Sie den Travelair N zur Nutzung als herkömmliches Laufwerk vor dem Anschließen an Ihren Computer aus.

(6)

Ihren Travelair N aufladen

Laden Sie Ihr Gerät vor der ersten Benutzung mindestens acht (8) Stunden lang vollständig auf.

So laden Sie Ihren Travelair N auf:

1. Verbinden Sie den USB 3.0-Stecker mit dem USB- Anschluss des Netzteils.

2. Öffnen Sie das Anschlussfach der USB 3.0 Schnittstelle und verbinden die andere Seite des USB 3.0-Kabels mit Ihrem Travelair N.

3. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose an der Wand.

2

1 3

HINWEIS:Verwenden Sie nur den Netzadapter, den Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben. Bei Verwendung eines anderen Adapters kann das Gerät beschädigt werden.

Eine Speicherkarte installieren / entfernen

Ihr Travelair N unterstützt eine Secure Digital™-Speicherkarte (SD) mit einer Kapazität bis zu 128 GB.

So installieren/entfernen Sie eine Speicherkarte:

1. Öffnen Sie das SD-Kartenfach auf der linken Seite Ihres Travelair N.

2. Zum Installieren stecken Sie die SD-Karte in den Steckplatz, bis sie sicher festsitzt. Zum Entfernen drücken Sie auf die SD-Karte bis sie herausspringt; nehmen Sie sie dann aus dem Schlitz.

3. Schließen Sie das SD-Kartenfach.

Ihr Mobilgerät verbinden

Verbinden Sie Ihr Mobilgerät zur kabellosen Betrachtung und Wiedergabe von Mediendateien wie Fotos, Videos oder Musik von Ihrem Travelair N. Zudem können Sie Ihre gespeicherten Mediendateien mit Gastnutzern, auf Facebook oder über ein E-Mail-Konto teilen.

HINWEISE:

• Stellen Sie sicher, dass die WLAN-Funktion an Ihrem Mobilgerät eingeschaltet ist.

• Sie können auch Ihr NFC-fähiges Gerät mit Ihrem Travelair N verbinden. Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt Mit einer Berührung per NFC verbinden.

So verbinden Sie Ihr Mobilgerät:

1. Halten Sie die Ein-/Austaste an Ihrem Travelair N gedrückt, bis das blau blinkende WLAN-Symbol erscheint.

2. Tippen Sie auf Ihrem Mobilgerät zum Verbinden mit Ihrem Travelair N auf die SSID bzw. den Netzwerknamen Travelair-XXXX.

3. Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie das Standard-Kennwort 12345678 ein.

HINWEIS: Sie können Ihrem Travelair N eine eindeutige SSID bzw. Netzwerknamen und Kennwort zuweisen.

Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Ihrem Travelair N eine eindeutige SSID und Kennwort zuweisen.

(7)

4. Denken Sie daran, die ASUS AiDrive-App auf Ihr Mobilgerät herunterzuladen und zu installieren.

HINWEIS: Laden Sie die ASUS AiDrive-App von Google Play, aus dem App Store oder Amazon App-Shop herunter.

5. Starten Sie die ASUS AiDrive App. Es gibt kein Standard-Kennwort, klicken Sie also bei erstmaliger Anmeldung auf OK.

Zeigt eine erfolgreiche Verbindung mit Ihrem Travelair N an

Zur Anzeige oder Auswahl von Fotos zum Teilen antippen

Zur Wiedergabe von Videos antippen

Zur Wiedergabe von Musik antippen

Tippen Sie, um alle Dateien anzuzeigen und Ordner freizugeben

WICHTIG! Richten Sie Ihr Kennwort für Ihren Travelair N zum Schutz vor nicht autorisiertem Zugriff ein. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Administrator-/Gastkennwort einrichten.

6. Nun können Sie kabellos auf Mediendateien auf Ihrem Travelair N zugreifen.

(8)

Mit einer Berührung per NFC verbinden

Über eine einfache Berührung Ihres NFC-fähigen Mobilgeräts mit Ihrem Travelair N können Sie kabellos auf Ihre gespeicherten Mediendateien zugreifen.

So stellen Sie über eine Berührung per NFC eine Verbindung her:

1. Schalten Sie die NFC-Funktion an Ihrem Mobilgerät ein.

2. Schalten Sie Ihren Travelair N ein.

3. Berühren Sie die Mitte Ihres Travelair N mit Ihrem NFC-fähigen Gerät.

4. Die AiDrive-App startet automatisch. Nun können Sie sich in der AiDrive-App anmelden und kabellos auf die Mediendateien auf Ihrem Travelair N zugreifen.

NFC-Sensor Berühren Sie diesen Bereich mit Ihrem NFC-fähigen Gerät

WICHTIG! Das Betriebssystem Ihres NFC-fähigen Mobilgerätes muss Android 4.0 oder aktueller sein.

(9)

3. Tippen Sie auf Wi-Fi Settings (WLAN-Einstellungen) und geben Sie im Feld Name einen eindeutigen Namen, bestehend aus mindestens acht (8) Zeichen ein.

4. Geben Sie im Feld Security (Sicherheit) 8-63 alphanumerische Zeichen als Kennwort ein.

5. Tippen Sie anschließend auf Speichern.

6. Sie müssen Ihr Gerät neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.

Zum Einrichten der entsprechenden Einstellungen antippen

Ihrem Travelair N eine eindeutige SSID und Kennwort zuweisen

Sie können die Standard-SSID und das Kennwort Ihres Travelair N ändern.

So weisen Sie Ihrem Travelair N eine eindeutige SSID und Kennwort zu:

1. Wischen Sie im AiDrive-Startbildschirm zur Anzeige des App-Menüs vom linken Bildschirmrand.

2. Tippen Sie auf AiDrive Settings (AiDrive-Einstellungen).

HINWEIS: Mit aktiviertem UPnP können Personen und Geräte in Ihrem Netzwerk auf Bilder, Musik oder Videos auf Ihrem Travelair N zugreifen.

(10)

Administrator-/Gastkennwort einrichten

Legen Sie Administrator- und Gastkennwörter zum Schutz Ihres Travelair N und seiner Inhalte vor unautorisiertem Zugriff fest.

HINWEIS:Es können gleichzeitig bis zu fünf (5) Nutzer, einschließlich Administrator, auf den Travelair N zugreifen.

Administratorkennwort einrichten

So richten Sie das Administratorkennwort ein:

3. Tippen Sie auf Sharing Settings (Freigabeeinstellungen) > Admin Password (Administratorkennwort).

4. Lassen Sie bei erstmaliger Einrichtung des Administratorkennwortes das Feld Old Password (Altes Kennwort) leer.

5. Geben Sie 5 bis 32 alphanumerische Zeichen in das Feld New Password (Neues Kennwort) ein.

6. Geben Sie das Administratorkennwort im Feld Confirm Password (Kennwort bestätigen) noch einmal ein, tippen Sie dann auf Save (Speichern).

7. Melden Sie sich ab, um das Administratorkennwort zu aktivieren.

(11)

Gastkennwort einrichten

So richten Sie das Gastkennwort ein:

3. Tippen Sie auf Sharing Settings (Freigabeeinstellungen), setzen Sie dann Allow Guest User (Gastnutzer erlauben) auf ON (Ein).

4. Tippen Sie auf Guest Password (Gastkennwort).

5. Geben Sie das Guest Password (Gastkennwort) ein. Lassen Sie dieses Feld leer, falls Sie dieses Kennwort noch nicht eingerichtet haben.

7. Geben Sie das Gastkennwort im Feld Confirm Password (Kennwort bestätigen) noch einmal ein, tippen Sie dann auf Save (Speichern).

8. Melden Sie sich ab, um das Gastkennwort zu aktivieren.

(12)

Administrator-/Gastkennwort ändern Administratorkennwort ändern

So ändern Sie das Administratorkennwort:

3. Tippen Sie auf Sharing Settings (Freigabeeinstellungen) > Admin Password (Administratorkennwort).

4. Geben Sie im Feld Old Password (Altes Kennwort) das zuvor zugewiesene Administratorkennwort ein.

6. Geben Sie das Administratorkennwort im Feld Confirm Password (Kennwort bestätigen) noch einmal ein, tippen Sie dann auf Save (Speichern).

(13)

Gastkennwort ändern

So ändern Sie das Gastkennwort:

3. Tippen Sie auf Sharing Settings (Freigabeeinstellungen), setzen Sie dann Allow Guest User (Gastnutzer erlauben) auf ON (Ein).

4. Tippen Sie auf Guest Password (Gastkennwort).

5. Geben Sie im Feld Guest Password (Gastkennwort) das zuvor zugewiesene Gastkennwort ein.

7. Geben Sie das Gastkennwort im Feld Confirm Password (Kennwort bestätigen) noch einmal ein, tippen Sie dann auf Save (Speichern).

(14)

Mit dem Internet verbinden

Stellen Sie zur Freigabe Ihrer Mediendateien über Facebook oder ein E-Mail-Konto eine Internetverbindung her.

So stellen Sie eine Internetverbindung her:

2. Tippen Sie auf Connect to the Internet (Mit dem Internet verbinden).

3. Stellen Sie Wi-Fi Connection (WLAN-Verbindung) auf ON (Ein).

4. Tippen Sie in der Liste auf das WLAN, mit dem Sie sich verbinden möchten.

5. Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie den Sicherheitsschlüssel des WLANs ein, mit dem Sie sich verbinden möchten.

(15)

Kopieren von Dateien vom mobilen Gerät auf den Travelair N

Sie können Ihre Dateien drahtlos von Ihrem mobilen Gerät auf Ihren Travelair N kopieren.

So kopieren Sie Dateien vom mobilen Gerät auf den Travelair N:

1. Tippen Sie im AiDrive-Home-Bildschirm auf Files (Dateien).

Zur Anzeige und Bearbeitung aller Dateien antippen

2. Tippen Sie auf Local (Lokal) und dann auf den Ordner mit den Dateien, die Sie von Ihrem mobilen Gerät kopieren möchten.

(16)

3. Wählen Sie die Dateien und tippen dann auf > Copy (Kopieren).

4. Tippen Sie auf AiDrive, gehen Sie dann zu dem Ordner, in den Sie die Dateien kopieren möchten und tippen auf Paste (Einfügen). Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.

(17)

Tippen Sie, um alle Dateien anzuzeigen und Ordner freizugeben

Dateien mit Gastnutzern teilen

Sie können Ihre Mediendateien von Ihrem Travelair N oder Ihrem Mobilgerät mit autorisierten Gastnutzern teilen.

HINWEIS: Einzelheiten zur Zugriffsberechtigung für Gastnutzer finden Sie im Abschnitt Setting up the admin/

guest password (Administrator-/Gastkennwort einrichten).

WICHTIG!

• Damit Ihre Gastnutzer auf Ihre freigegebenen Mediendateien zugreifen können, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

• AiDrive-App ist auf den Mobilgeräten der Gastnutzer installiert.

• Die Mobilgeräte der Gastnutzer sind mit Ihrem Travelair N verbunden. Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt Connecting your mobile device (Ihr Mobilgerät verbinden).

• Synchronisieren Sie bis zu 5 iOS-Geräte mit einer Apple ID, die Kauf- und Urheberrechtsinhalte enthalten. . Das Kopieren oder Hinzufügen nicht autorisierter Musiktitel zu mobilen iOS-Geräten ist verboten.

So teilen Sie Dateien mit Gastnutzern:

(18)

2. Tippen Sie zur Auswahl von Dateien aus dem internen Verzeichnis Ihres Travelair N auf AiDrive > HDD (Festplatte). Tippen Sie zur Auswahl von Dateien von Ihrer SD-Karte oder microSD-Karte auf Local (Lokal) und anschließend auf SD Card (SD-Karte) oder microSD Card (microSD-Karte).

3. Wählen Sie die Fotos, die Sie teilen möchten, tippen Sie dann auf > Copy (Kopieren).

(19)

4. Tippe Sie auf AiDrive > HDD > Share (Teilen), wählen Sie den Freigabeordner, tippen Sie dann auf >

Paste (Einfügen). Warten Sie, bis die Dateiübertragung abgeschlossen ist.

Auf freigegebene Dateien zugreifen

Autorisierte Benutzer können auf freigegebene Dateien des Travelair N von ihren mobilen Geräten aus zugreifen.

So greifen Sie auf freigegebene Dateien zu:

1. Starten Sie die ASUS AiDrive-App und melden Sie sich an.

3. Tippen Sie auf Share Files (Dateien freigeben), um die freigegebenen Dateien anzuzeigen und auf sie zuzugreifen.

(20)

Wischen Sie zum Aufrufen des vorherigen oder nächsten Fotos nach links oder rechts.

Zum Teilen der Datei antippen

Dateien über Facebook oder E-Mail teilen

Sie können Ihre Mediendateien von Ihrem Travelair N oder Mobilgerät über Facebook oder ein E-Mail-Konto teilen.

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem Internet verbunden ist. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Connecting to the Internet (Mit dem Internet verbinden).

Dateien von Ihrem Travelair N über Facebook oder E-Mail teilen

So teilen Sie Dateien von Ihrem Travelair N über Facebook oder E-Mail:

2. Tippen Sie zur Auswahl von Dateien auf Ihrem Travelair N auf AiDrive > HDD (Festplatte) > Share (Freigeben).

3. Tippen Sie zur Auswahl von Dateien zur Freigabe auf einen dieser Ordner: Documents (Dokumente), Music (Musik), Pictures (Bilder) und Videos.

4. Wählen Sie die gewünschte Datei, indem Sie sie in der Dateiliste antippen.

5. Tippen Sie auf , um Ihre Datei über Facebook, Photos (Fotos) oder Email (E-Mail) zu teilen.

HINWEIS: Wenn Sie Photos (Fotos) als Freigabeoption für Ihre Datei wählen, wird die Datei unter Gallery (Galerie) auf Ihrem Mobilgerät gespeichert.

(21)

Wischen Sie zum Aufrufen des vorherigen oder nächsten Fotos nach links oder rechts.

Zum Teilen der Datei antippen

Dateien von Ihrem Mobilgerät über Facebook oder E-Mail teilen

So teilen Sie Dateien von Ihrem Mobilgerät über Facebook oder E-Mail:

2. Tippen Sie zur Auswahl von Dateien auf Ihrem Mobilgerät auf AiDrive > Local (Lokal).

3. Tippen Sie zur Auswahl einer Datei aus dem internen Speicher Ihres Mobilgerätes auf SD Card (SD-Karte).

Zur Auswahl einer Datei von Ihrer externen Speicherkarte tippen Sie auf MicroSD card (microSD-Karte).

4. Suchen und finden Sie die Datei, die Sie freigeben möchten.

5. Tippen Sie auf , um Ihre Datei über Facebook, Photos (Fotos) oder Email (E-Mail) zu teilen.

HINWEIS: Wenn Sie Photos (Fotos) als Freigabeoption für Ihre Datei wählen, wird die Datei unter Gallery (Galerie) auf Ihrem Mobilgerät gespeichert.

(22)

Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Q1: Wie verbinde ich mein mobiles Gerät mit meinem Travelair N?

• Sie können Ihr mobiles Gerät mit Ihrem Travelair N verbinden, indem Sie sich mit der SSID bzw. dem

Netzwerknamen Travelair-XXXX verbinden. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Ihr mobiles Gerät verbinden.

• Sie können Ihr NFC-fähiges Gerät automatisch mit Ihrem Travelair N verbinden. Weitere Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt Mit einer Berührung per NFC verbinden.

WICHTIG! Das Betriebssystem Ihres NFC-fähigen Mobilgerätes muss Android 4.0 oder aktueller sein.

Q2: Ich kann mein mobiles Gerät immer noch nicht mit meinem Travelair N verbinden.

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Travelair N eingeschaltet ist und die WLAN-LED blau leuchtet, was die Aktivierung der WLAN-Funktion anzeigt.

• Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr mobiles Gerät mit Ihrem Travelair N-Netzwerk (Travelair-XXXX) verbunden haben und dass Sie sich in WLAN-Reichweite Ihres Travelair N befinden.

• Das Maximum von fünf (5) Geräten hat sich möglicherweise bereits mit Ihrem Travelair N verbunden.

Versuchen Sie zu einem späteren Zeitpunkt, Ihr mobiles Gerät mit Ihrem Travelair N zu verbinden.

• Starten Sie Ihren Travelair N neu und versuchen erneut, Ihr mobiles Gerät zu verbinden. Falls Sie immer noch keine Verbindung herstellen können, setzen Sie Ihren Travelair N zurück. Weitere Einzelheiten über das Zurücksetzen Ihres Travelair N finden Sie unter Frage Q9.

Q3: Kann ich den SD-Kartenleser meines Travelair N als einen normalen PC SD-Kartenleser benutzen?

Nein, Sie können den SD-Kartenleser Ihres Travelair N nicht als einen normalen PC SD-Kartenleser benutzen. Der SD-Kartenleser Ihres Travelair N kann nur im WLAN-Modus benutzt werden.

Q4: Muss ich die ASUS AiDrive App auf meinem mobilen Gerät installieren, um auf mein Travelair N zuzugreifen?

Ja, Sie müssen die ASUS AiDrive App auf Ihrem mobilen Gerät installieren. Mit der ASUS AiDrive App können Sie Ihr mobiles Gerät, betrieben unter Android, iOS oder der Amazon Kindle Plattform, mit Ihrem Travelair N verbinden.

Q5: Kann ich meinen Travelair N als tragbare Standard-Festplatte verwenden?

Ja, Sie können Ihren Travelair N als tragbare Standard-Festplatte verwenden. Stellen Sie sicher, dass die WLAN- Funktion Ihres Travelair N ausgeschaltet ist, bevor Sie ihn an den USB-Anschluss Ihres Computers anschließen.

WICHTIG! Wenn Ihr Travelair N an den USB-Anschluss Ihres Computers angeschlossen ist, kann auf Inhalte auf Ihrem Travelair N nicht mehr drahtlos zugegriffen werden.

Q6: Wie aktualisiere ich die Firmware meines Travelair N?

1. Laden Sie die aktuellste Firmware-Version von der ASUS Support Webseite unter www.asus.com/support auf Ihren Computer herunter.

2. Verbinden Sie Ihren Travelair N mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels mit dem USB-Anschluss Ihres Computers.

3. Kopieren Sie die heruntergeladene Firmware-Datei in das Stammverzeichnis Ihres Travelair N.

4. Entfernen Sie Ihren Travelair N sicher von Ihrem Computer.

5. Schließen Sie Ihren Travelair N an eine Steckdose an.

(23)

6. Schalten Sie Ihren Travelair N ein. Das System erkennt automatisch die aktuellste Firmware-Datei, und die ASUS AiDrive App fordert Sie auf, das Fortführen der Aktualisierung zu bestätigen.

7. Bestätigen Sie die Aktualisierung und warten, bis der Aktualisierungsvorgang abgeschlossen ist. Ihr Travelair N startet nach dem Aktualisierungsvorgang automatisch neu.

HINWEIS: Schalten Sie Ihren Travelair N während des Aktualisierungsvorgangs NICHT aus.

Q7: Der Firmware-Aktualisierungsvorgang ist fehlgeschlagen.

1. Stellen Sie sicher, dass sich die Firmware-Datei im Stammverzeichnis Ihres Travelair N befindet und Ihr Travelair N an eine Steckdose angeschlossen ist.

2. Versuchen Sie erneut, die Firmware zu aktualisieren.

Q8: Ist der Akku meines Travelair N austauschbar?

Nein, der Akku ist nicht austauschbar. Ihr Travelair N enthält einen nicht austauschbaren Lithium-Ionen-Akku.

Q9: Wie setze ich meinen Travelair N zurück?

1. Suchen Sie die Reset-Taste auf der Unterseite Ihres Travelair N.

2. Drücken Sie die Reset-Taste mit Hilfe einer Büroklammer und bei eingeschaltetem Travelair N für etwa zehn (10) Sekunden, bis Ihr Gerät automatisch neu startet.

Q10: Werden meine Dateien gelöscht, wenn ich meinen Travelair N zurücksetze?

Nein, Ihre Dateien werden nicht gelöscht. Ihr Travelair N-Gerät setzt das System nur auf seine Standardeinstellungen zurück und löscht keinerlei Daten auf Ihrem Travelair N.

Q11: Wie lange dauert es, um meinen Travelair N vollständig aufzuladen?

• Beim Aufladen über eine Steckdose und bei ausgeschaltetem Travelair N dauert es etwa vier (4) Stunden, um Ihren Travelair N vollständig aufzuladen.

• Beim Aufladen Ihres Travelair N während der Benutzung hängt die Aufladezeit von der Systembelastung ab.

Q12: Ich kann mein mobiles Gerät nach der Firmware-Aktualisierung nicht mit meinem Travelair N verbinden.

• Suchen Sie und verbinden Sie sich auf Ihrem mobilen Gerät mit dem Netzwerk Travelair-XXXX.

• Falls Sie Ihrem Travelair N früher einen eindeutigen Netzwerknamen zugewiesen haben, versuchen Sie sich auf Ihrem mobilen Gerät mit diesem Netzwerknamen zu verbinden.

Q13: Wie kann ich die beste drahtlose Verbindung zwischen meinem Travelair N und mobilen Gerät erhalten?

Um die beste drahtlose Verbindung zu erhalten, stellen Sie sicher, dass Sie sich in der Nähe Ihres Travelair N befinden, wenn Sie von Ihrem mobilen Gerät aus drahtlos auf Dateien Ihres Travelair N zugreifen.

Q14: Verringert sich die Bandbreite, wenn mehrere Benutzer mit dem Travelair N verbunden sind?

Ja, die Bandbreite verringert sich, wenn mehrere Benutzer auf Ihr Travelair N zugreifen.

Q15: Ich kann über die ASUS AiDrive App keine Musik/Videos abspielen oder Bilder/Dokumente anschauen.

• Stellen Sie sicher, dass ASUS AiDrive oder Ihr mobiles Gerät das Dateiformat unterstützen.

• Wenn das Dateiformat nicht unterstützt wird, installieren Sie eine Media Player App eines Drittanbieters auf Ihrem mobilen Gerät, um die Datei zu öffnen.

(24)

Q16: Kann ich über die ASUS AiDrive App auf meinem mobilen Gerät Dateien bearbeiten?

Nein, Sie können über die ASUS AiDrive App Dateien nicht bearbeiten. ASUS AiDrive bietet nur

Dateiverwaltungsfunktionen, wie Dateien und Ordner anzuzeigen, hochzuladen, herunterzuladen, zu kopieren und zu löschen. Sie können Apps von Drittanbietern verwenden, um Dateien auf Ihrem mobilen Gerät zu bearbeiten.

Q17: Auf meinen Travelair N kann drahtlos nicht zugegriffen werden, wenn er an den USB-Anschluss meines Computers angeschlossen ist.

• Bei einer Verbindung mit dem USB-Anschluss Ihres Computers über das USB-Kabel sendet Ihr Travelair N keine WLAN-Signale mehr, was einen drahtlosen Zugriff unmöglich macht.

• Um auf Ihren Travelair N drahtlos zuzugreifen, trennen Sie ihn von Ihrem Computer und schalten ihn ein.

Stellen Sie sicher, dass die WLAN-LED auf Ihrem Travelair N blau leuchtet, was die Aktivierung der WLAN- Funktion anzeigt.

Q18: Können sich mobile Geräte während des Aufladens meines Travelair N weiterhin drahtlos verbinden?

Stellen Sie während des Aufladens über eine Steckdose sicher, dass Ihr Travelair N eingeschaltet ist, um den drahtlosen Zugriff mobiler Geräte zu gewährleisten.

Q19: Kann ich für den WLAN-Namen (SSID) meines Travelair N Sonderzeichen verwenden?

Benutzen Sie nur alphanumerische Zeichen und Leerzeichen, wenn Sie den Netzwerknamen (SSID) Ihres Travelair N manuell ändern.

Q20: Kann ich das WLAN-Kennwort meines Travelair N ändern?

Sie können das WLAN-Kennwort Ihres Travelair N manuell ändern. Benutzen Sie alphanumerische Zeichen für Ihr Netzwerk-Kennwort.