• Keine Ergebnisse gefunden

8. Mai 2010 ist es so weit. Der Tempelhofer. Lust und Laune diese neue Freiheit nutzen zu

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "8. Mai 2010 ist es so weit. Der Tempelhofer. Lust und Laune diese neue Freiheit nutzen zu"

Copied!
5
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Grün Berlin Park und Garten GmbH:

Parkentwicklung mit Erfahrung

Berlin ist als aufregende

Hauptstadt und Kulturstand- ort berühmt. Weniger bekannt ist, dass Berlin 2.500 Stadtplät- ze, Parks und grüne Freiräume bietet. Projektentwicklung, Projektmanagement und Park- management solcher grüner Stadtflächen sind die Kern- kompetenzen der Grün Berlin Park und Garten GmbH.

Die Bedeutung von Grünräumen im städti- schen Kontext nimmt seit Jahren zu. Die Grün Berlin GmbH verantwortet als Projektentwick- ler die Planung zahlreicher öffentlicher Park- Areale in Berlin. Ein zweiter Schwerpunkt ist dabei die methodische Realisierung einzelner Maßnahmen. Im Lauf von 25 Jahren hat das Unternehmen mehr als 100 Projekte mit einem Volumen von 100 Mio. Euro realisiert, darunter so bekannte Anlagen wie den Berliner Lustgar- ten, den Mauerweg und den Monbijou-Park.

Nun kommt mit der Entwicklung des Tempel- hofer Parks eine weitere Herausforderung hinzu.

Dritter Arbeitsbereich ist das Parkmanage- ment, die Verantwortung für den Betrieb von Parks und öffentlichen Freiräumen. Derzeit betreibt das Unternehmen Parkanlagen mit einer Größe von 250 ha, darunter den Britzer Garten und die Gärten der Welt in Marzahn.

Mit dem Tempelhofer Park erweitert sich diese Fläche um weitere 380 ha.

Mehr als 1,7 Mio. Besucher jedes Jahr bestäti- gen den Erfolg der Parkanlagen und Veranstal- tungsprogramme. Mit ihren wichtigen Funkti- onen in der Stadtentwicklung ist die Grün Berlin GmbH einzigartig in Deutschland. Wei- tere Informationen zum Aufgabenbereich der Grün Berlin Park und Garten GmbH finden Sie unter www.gruen-berlin.de.

Kommunikation

Am Köllnischen Park 3, 10179 Berlin

Tempelhof

Mit dem 1. IGA-Volkslauf startet das Programm am 8. Mai 2010 um 10 Uhr.

Liebe Berlinerinnen, liebe Berliner,

am 8. Mai 2010 ist es so weit. Der Tempelhofer Park wird geöffnet. Ab sofort kann jeder nach Lust und Laune diese neue Freiheit nutzen – zu Fuß, mit dem Rad, als Skater und Skaterin oder einfach nur, um dabei zu sein.

Zum Tag der Öffnung laden wir alle Berline- rinnen und Berliner zu einem großen Fest unter dem Motto „Bewegungsfreiheit“ ein.

Wir laden ein, zu den ersten zu gehören, die das neue „Tempelhofgefühl“ ausprobieren.

Über 100 Vereine und Initiativen haben sich etwas ausgedacht, um die Öffnung des großen zukünftigen Parks besonders zu würdigen:

Es gibt Sport und Kultur, Musik und Tanz, auch das Thema Natur kommt nicht zu kurz: Mit Erkundungstouren, Experimentierstationen und einem Waldparcours können Sie erfahren, wie sich Flora und Fauna auf dem Feld entwi- ckelt haben. Auf gesonderten Hundewiesen sind auch unsere Vierbeiner willkommen.

Ich würde mich freuen, wenn Sie dabei sind.

Und nicht nur am 8. Mai 2010, sondern auch in Zukunft, wenn alle interessierten Bürge- rinnen und Bürger die Gestaltung des neuen großen Landschaftsparks mitten in Berlin mit- bestimmen.

Ingeborg Junge-Reyer Senatorin für Stadtentwicklung

Wieder im Blickpunkt:

Der Tempelhofer Park

Am Samstag, dem 8. Mai 2010, steht Tempel- hof im Blickpunkt: An diesem Tag öffnen der Regierende Bürgermeister von Berlin, Klaus Wowereit, und die Senatorin für Stadtent- wicklung, Ingeborg Junge-Reyer, das ehema- lige Flugfeld für die Besucherinnen und Be- sucher. Mehr als 100 Akteure bieten zur Öffnungsfeier ein bewegtes Programm mit sportlichen Wettkämpfen und Spielen, Artis- tik und Akrobatik, Turnen und Tanz.

Eröffnet wird das Programm mit einem Volks- lauf. Er ist Startzeichen für eine neue Ära der vielfältigen sportlichen Aktivitäten, die das Feld in Zukunft prägen sollen. Eine weitere Attraktion ist das Drachenfest am Sonntag.

Dieses Wochenende setzt ein Signal: Endlich wird das riesige und zentral gelegene Gelän- de wieder ein lebendiger und frei zugäng- licher Teil der Stadtlandschaft. Besucherin- nen und Besucher können hier schon früh am Morgen joggen, sich zum Fußballspielen treffen, auf den Landebahnen skaten, das Areal mit dem Fahrrad umrunden, einen Spa- ziergang genießen, im neuen Biergarten frühstücken oder die Picknickbereiche für ein Essen mit Freunden nutzen. Das Feld wird zum Treffpunkt inmitten der Stadt und öffnet sich ab dem 8. Mai 2010 für jede Form von sportlicher Aktivität und freundschaftlicher Begegnung.

Schaustelle Tempelhof – viel Platz für neue Ideen

Pioniere haben von jeher das Bild des Tempelhofer Flughafens entscheidend ge- prägt. Bei ersten Flugversuchen auf dem ehemaligen Exerzierfeld zu Anfang des letzten Jahrhunderts, zu Beginn des Linien- flugverkehrs in den 1920er Jahren oder während der Luftbrücke im besetzten Berlin.

In Zukunft werden erneut Pioniere eine wichtige Rolle spielen. Die spontane, unge- plante Nutzung noch nicht-entwickelter Flächen ist charakteristisch für viele Orte Berlins. Im Tempelhofer Park werden zum ersten Mal Pioniernutzungen gezielt in den Planungsprozess integriert. Den neuen Nut- zungsideen kommt strategische Bedeutung zu: entweder als zeitlich befristete Aktivi- täten, die später

einer langfristigen Nutzung weichen oder als Nutzungen, die sich vor Ort dauerhaft etablie- ren können.

Um eine schritt- weise Umsetzung der langfristigen Vision zu ermögli- chen, werden die

Pionierfelder bereits thematischen Ausrich- tungen folgen. Jedes erhält so seinen eige- nen Charakter.

Möchten Sie auch Pionier im Tempelhofer Park werden? Informieren Sie sich beim Öffnungsfest im Infozelt und bewerben Sie sich ab dem 17. Mai 2010 unter www.stadtentwicklung.berlin.de/

tempelhof-pioniere/

Der spannende Weg zur neuen Parklandschaft

Außerordentlich wichtig für die weitere Entwicklung des Tempelhofer Parks ist der Beschluss der Deutschen Bundesgarten- schaugesellschaft, hier im Jahr 2017 die Internationale Garten ausstellung (IGA) aus- zurichten. Diese bedeutsame Veranstaltung für Besucherinnen und Besucher aus aller Welt wird ein Meilenstein auf dem Weg zu einer neuen Parklandschaft mitten in Berlin sein.

Die Internationale Gartenausstellung wird die weitere Entwicklung des Tempelhofer Parks beschleunigen und nachhaltig prägen.

Sie wird den Luxus der Weite, die Freiheit des offenen Himmels und die großen Wiesen bewahren. Als vielstimmiges, zukunftsorien- tiertes und nachhaltiges Projekt schafft sie die Grundlage für eine Parklandschaft, in der eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt er- halten bleibt und sich gleichzeitig vielfältiges städtisches Leben entfalten kann.

Tempelhof bleibt in Bewegung. Das Areal wird viele Menschen anziehen, weil sie hier ihre Freizeit unbeengt gestalten können. Es bietet Zwischennutzern ein Experimentier- feld. Es wird als Gartenschau internationale Anerkennung erhalten. Und es bietet den Raum, um langfristig ein neues Natur- und Freizeitverständnis zu entwickeln und zu leben.

Führungen zu Geschichte und Zukunft des Tempelhofer Feldes können Sie unter Telefon 030 / 2 80 18-1 62 oder unter www.gruen-berlin.de buchen.

Das Programm am 8. Mai:

Bewegungsfreiheit für Akteure

Seit der Beendigung des Flugbetriebs hat sich viel getan. Grün Berlin hat das Gelände für das Publikum gesichert und erschlossen.

Seit Monaten finden hier thematische Füh- rungen regen Zuspruch. Die Turngemeinde in Berlin (TiB) hat ehemalige Sport-Einrich- tungen des Feldes wieder nutzbar gemacht.

Auch gastronomisch werden fest installierte Einrichtungen für Aufenthaltsqualität sorgen.

Am Öffnungswochen ende, dem 8. und 9. Mai 2010, kom- men mehr als 100 Akteure hinzu. Vor allem im sport- lichen Bereich ist das Angebot groß: Der TSV Tempelhof-Mari- endorf, die Turngemeinde in Berlin 1848 e. V. und viele weitere Vereine bieten aktive Mitmachangebote an.

Das Berliner Cricket Komitee (BCK) kommt zurück auf das Feld, auf dem es 1888 die ers- ten Spiele austrug. Mit dem

Berliner Fußballverband steuern gleich drei Fußballvereine – SV Tasmania Gropiusstadt 1973 e. V., Türkiyemspor Berlin e. V. und BSV Hürriyet Burgund – ein Turnier zum Programm bei. Die Berlin Bears präsentieren ein Bundes liga-Spiel des noch relativ unbe- kannten Flagfootballs, eine sanfte Variante des amerikanischen Nationalsports.

Außerdem erwartet die Besucher der 1. IGA-Volkslauf mit drei Kategorien, ein Frisbee-Jam-Camp, eine Demonstration im Nordic-Cross-Skating, Tanzvorführungen von Square Dance über Streetdance bis hin zu einer für den Karneval der Kulturen einstudier- ten Show, dazu Turnvorführungen mit einer Rhönradshow.

Auch das Thema Natur kommt nicht zu kurz: Mit Kinder-Erkun- dungstouren, Experimentier- stationen, Waldparcours, einer Bildungsrallye u. v. m. kann man erkunden, wie sich Flora und Fauna auf dem geschütz- ten Feld entwickelt haben.

Die Umweltverbände BLN, BUND, NABU und GRÜNE LIGA bieten Führungen zu den Themen Vögel, Pflanzen und Insekten.

Mit dem Umzug der mobilen Beete der Prinzessinnengärten in den Tempelhofer Park werden den Besuchern urbane Gärten, auch zum Selberpflanzen und Mitnehmen, angeboten.

Unter dem Motto „Religionen bewegen“

stellt die „Initiative Religionen auf dem Tempelhofer Feld“ ein Mitmachprogramm aus Sport, Tanz, Spiel, Meditation, Musik und Diskussion vor.

In der Eingangshalle des ehemaligen Flug- hafens, die an diesem Wochenende geöffnet ist, zeigt die Senatsverwaltung für Stadtent- wicklung eine Ausstellung zur Geschichte des Areals.

Highlight auf dem Vorfeld: Elektromobilität erfahren. Jung und Alt können die Band- breite der Elektromobilität im Selbstversuch erleben. E-Fahrräder, Pedelecs sowie elek- trisch betriebene Trendfahrzeuge stehen den Besucherinnen und Besuchern für Probefahrten zur Verfügung. Und mit etwas Glück gewinnen Sie aufregende Preise bei der E-Mobility Tombola.

Außerdem gibt es Präsentationen, Vorfüh- rungen und Infoveranstaltungen in Zusam- menarbeit mit den Umweltverbänden, dem Deutschen Frisbeesportverband, dem Rad- sport Club Charlottenburg e. V., der Berliner Turnerschaft Korp. und vielen mehr.

Wie geht es weiter:

Die Gesamtentwicklung

Der Tempelhofer Park ist mit 380 ha Fläche eine der größten innerstädtischen Freiflächen welt- weit. Seit Jahrhunderten hat sich die Rolle des Areals immer wieder gewandelt: von der Nut- zung als landwirtschaftliche Anbaufläche über Freizeit- und Sportnutzungen bis hin zu zivilem und militärischem Flugverkehr. Ein großer Teil blieb immer unbebaut und dient der Stadt bis heute als wichtiger klimatischer Ausgleich. Das wird auch in Zukunft so bleiben – ein zentraler Park wird Anker und Impuls für die neuen Ent- wicklungen sein.

Mit diesem wichtigen ersten Schritt sind viele Fragen – wie die nach dem verantwortungsbewussten Umgang mit Ressourcen, der Nachhaltigkeit und des respektvollen Miteinanders im urbanen Raum – verbunden. Bei der Beantwortung dieser Fragen werden ganz neue Wege beschrit-

ten. Durch Befragungen, Wettbewerbe und Stu- dien wurden die Wünsche und Bedürfnisse der Berlinerinnen und Berliner gesammelt und mit den Visionen von Experten aus Wirtschaft, Wis- senschaft, Politik und Gesellschaft abgeglichen.

Dadurch entstanden konkrete Nutzungsmög- lichkeiten, die im Rahmen von Ideenwerkstätten und im Dialog mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern stufenweise weiterentwickelt werden.

Vor knapp einem Jahr hat der Berliner Senat die Adlershof Projekt GmbH mit den Gesamtpla- nungen für das Areal beauftragt. Diese werden noch im Sommer vorgestellt. Das für Tempelhof verantwortliche Team der Adlershof Projekt GmbH soll in Zukunft in einer neuen nur für Tempelhof zuständigen landeseigenen Gesell- schaft die Gesamtentwicklung verantwortungs- voll vorantreiben. Ihr stehen die Grün Berlin GmbH als Betreiberin des werdenden Parks und die BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH zur Seite. Gemeinsam werden Sie, im Di- alog mit den künftigen Nutzern, das Gelände Schritt für Schritt entwickeln.

Die ehemaligen Sport- flächen wurden vom ersten „Pionier“, der Turngemeinde in Berlin 1848 e. V., reaktiviert.

Lustgarten

Rund um den Tempelhofer Park gibt es nur äußerst begrenzte Parkmöglichkeiten!

Wir empfehlen dringend, S- und U-Bahn zu nutzen.

Sowohl die Ringbahn S41/42/46/47 als auch die U-Bahnlinien U6, U7 und U8 sowie die Buslinien 104 und 246 bringen Sie zum Tempelhofer Park (teils mit kurzen Fußwegen).

Sie erreichen den Tempelhofer Park ideal über den S-/U-Bahnhof Tempelhof. Haltestellen im Umkreis:

U6 Bhf. Paradestr., Platz der Luftbrücke und Tempelhof U7 Bhf. Hermannplatz oder Südstern

U8 Bhf. Hermannplatz, Boddinstr., Leinestr. u. Hermannstr.

S41/42/46/47 Bhf. Hermannstr. und Tempelhof Die Kapazitäten von S- und U-Bahn werden für dieses Wochenende erhöht. Sie sind herzlich eingela- den, mit dem Fahrrad zum Tempelhofer Park zu kom- men. Sie können auch im Park Fahrräder ausleihen.

© froodmat/photocase (M) Quelle: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung

© vario

© Daniel Schoenen/Photocase

Mit freundlicher Unterstützung von: Stand: April 2010

Tempelhof in Bewegung:

Das Programm am 8. Mai 2010 von 10.00 bis 21.00 Uhr

• 10–12 Uhr IGA-Volkslauf mit Siegerehrung Nachmeldungen sind von 9.00 bis 9.40 Uhr vor Ort möglich

• 13–14 Uhr Offizielle Öffnung

• 10–21 Uhr Picknick und großes gastronomisches Angebot mit kulturellem Begleitprogramm und Kinderanimation

• 10–18 Uhr E-Mobility Testfahrten auf dem Vorfeld

• 10–18 Uhr Infomeile

• 11–17 Uhr Aktionsparcours mit vielen sportlichen Angeboten:

Boule, Frisbee, Fußball, Volleyball, Fitness, Laufen, Nordic Walking, Inline-Skating, Selbstverteidigung, Kung Fu, Yoga, Tai Chi, Qi Gong, Kubb und Bosseln

• 11–17 Uhr Sport-Vorführungen: Football und Cheerleading, Kricket, Tennis, Rollhockey, Nordic Cross Skating, Slalom Skating, Einrad-Hockey, Aerobic

• 11–17 Uhr Angebote im TIB-Columbiasportpark: Baseball, Softball, Tennis, Volleyball, Fußball, Kindersport, Touch Rugby, Cycling, Langhantel-Event, Skating, Hockey und Energy Dance

• 11–17 Uhr Präsentation neuer Sportarten/Trendsportarten:

Floorball, Speed Badminton, Ultimate Frisbee, Discgolf, Capoeira, Bailong Ball, Slacklining

• 12–17 Uhr Tanz-Vorführungen: Square Dance, Jazz- und Streetdance mit den Battle Cats und Junior Battle Cats, Hip Hop u. a.

• 12–17 Uhr Turn-Vorführungen:

Schauturnen der Formation „Die Elephanten“ des Berliner Turn- und Freizeitsport-Bundes; Rhönradshow des Olympischen Sport- clubs Berlin u. v. a. m.

• 18 Uhr Frank Zander, Bühne im Gastronomiebereich

Genaue Startzeiten der einzelnen Akteure erfahren Sie vor Ort an den jeweiligen Veranstaltungsflächen.

Das Drachenfest – Kiteflyers Meeting:

Das Programm am 9. Mai 2010 von 10.00 bis 18.00 Uhr

• 10–18 Uhr Drachenfest

• 10–18 Uhr Ausstellung, Fahrradverleih u. v. m.

• 10–18 Uhr Picknick und Gastronomieangebote

In Zusammenarbeit mit Flying Colors erleben die Besucher beim Drachenfest die ganze Bandbreite des Drachensports – Lenkdrachen, Einleiner und Windspiele aller Art.

Wer möchte, kann einen eigenen Drachen mitbringen oder vor Ort kaufen. Abgerundet wird das Fest durch Kitelandboarder, Groß- drachen, eine Lenkdrachenschule und einen Bereich für Kinderdrachen.

Das gastronomische Angebot zum Öffnungsfest

Im großen Gastronomiebereich

werden neben Getränken, war- men und kalten Speisen auch kulturelle Highlights geboten.

Besucher können prall gefüllte Picknick-Körbe erwerben und sich mit Grillzubehör, Decken und Sonnenschirmen ausrüsten.

© Imagesource (M)

© Fotolia

Das Tempelhofer Feld war durch den stetigen Wind ein idealer Ort für Flugpioniere. An diese alte Zeit knüpft das Drachenfest an, das dort am Sonntag stattfindet.

Veranstalter

Grün Berlin Park und Garten GmbH Sangerhauserweg 1, 12349 Berlin für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Internet

www.stadtentwicklung.berlin.de/

planen/tempelhof Gestaltung

Runze & Casper Werbeagentur GmbH Berlin

Neue Sportarten wie Flagfootball finden ihren Platz im Tempelhofer Park.

Umbau.indd 1 27.04.2010 11:08:05 Uhr

Grün Berlin Park und Garten GmbH: Parkentwicklung mit Erfahrung

Berlin ist als aufregende

Hauptstadt und Kulturstand- ort berühmt. Weniger bekannt ist, dass Berlin 2.500 Stadtplät- ze, Parks und grüne Freiräume bietet. Projektentwicklung, Projektmanagement und Park- management solcher grüner Stadtflächen sind die Kern- kompetenzen der Grün Berlin Park und Garten GmbH.

Die Bedeutung von Grünräumen im städti- schen Kontext nimmt seit Jahren zu. Die Grün Berlin GmbH verantwortet als Projektentwick- ler die Planung zahlreicher öffentlicher Park- Areale in Berlin. Ein zweiter Schwerpunkt ist dabei die methodische Realisierung einzelner Maßnahmen. Im Lauf von 25 Jahren hat das Unternehmen mehr als 100 Projekte mit einem Volumen von 100 Mio. Euro realisiert, darunter so bekannte Anlagen wie den Berliner Lustgar- ten, den Mauerweg und den Monbijou-Park. Nun kommt mit der Entwicklung des Tempel- hofer Parks eine weitere Herausforderung hinzu. Dritter Arbeitsbereich ist das Parkmanage- ment, die Verantwortung für den Betrieb von Parks und öffentlichen Freiräumen. Derzeit betreibt das Unternehmen Parkanlagen mit einer Größe von 250 ha, darunter den Britzer Garten und die Gärten der Welt in Marzahn. Mit dem Tempelhofer Park erweitert sich diese Fläche um weitere 380 ha.

Mehr als 1,7 Mio. Besucher jedes Jahr bestäti- gen den Erfolg der Parkanlagen und Veranstal- tungsprogramme. Mit ihren wichtigen Funkti- onen in der Stadtentwicklung ist die Grün Berlin GmbH einzigartig in Deutschland. Wei- tere Informationen zum Aufgabenbereich der Grün Berlin Park und Garten GmbH finden Sie unter www.gruen-berlin.de.

Kommunikation

Am Köllnischen Park 3, 10179 Berlin

Tempelhof

Mit dem 1. IGA-Volkslauf startet das Programm am 8. Mai 2010 um 10 Uhr.

Bewegungsfreiheit

Wir öffnen den Tempelhofer Park.

Tempelhof

Sie sind herzlich eingeladen.

Liebe Berlinerinnen, liebe Berliner,

am 8. Mai 2010 ist es so weit. Der Tempelhofer Park wird geöffnet. Ab sofort kann jeder nach Lust und Laune diese neue Freiheit nutzen – zu Fuß, mit dem Rad, als Skater und Skaterin oder einfach nur, um dabei zu sein.

Zum Tag der Öffnung laden wir alle Berline- rinnen und Berliner zu einem großen Fest unter dem Motto „Bewegungsfreiheit“ ein. Wir laden ein, zu den ersten zu gehören, die das neue „Tempelhofgefühl“ ausprobieren. Über 100 Vereine und Initiativen haben sich etwas ausgedacht, um die Öffnung des großen zukünftigen Parks besonders zu würdigen: Es gibt Sport und Kultur, Musik und Tanz, auch das Thema Natur kommt nicht zu kurz: Mit Erkundungstouren, Experimentierstationen und einem Waldparcours können Sie erfahren, wie sich Flora und Fauna auf dem Feld entwi- ckelt haben. Auf gesonderten Hundewiesen sind auch unsere Vierbeiner willkommen. Ich würde mich freuen, wenn Sie dabei sind. Und nicht nur am 8. Mai 2010, sondern auch in Zukunft, wenn alle interessierten Bürge- rinnen und Bürger die Gestaltung des neuen großen Landschaftsparks mitten in Berlin mit- bestimmen.

Ingeborg Junge-Reyer Senatorin für Stadtentwicklung

Wieder im Blickpunkt: Der Tempelhofer Park

Am Samstag, dem 8. Mai 2010, steht Tempel- hof im Blickpunkt: An diesem Tag öffnen der Regierende Bürgermeister von Berlin, Klaus Wowereit, und die Senatorin für Stadtent- wicklung, Ingeborg Junge-Reyer, das ehema- lige Flugfeld für die Besucherinnen und Be- sucher. Mehr als 100 Akteure bieten zur Öffnungsfeier ein bewegtes Programm mit sportlichen Wettkämpfen und Spielen, Artis- tik und Akrobatik, Turnen und Tanz. Eröffnet wird das Programm mit einem Volks- lauf. Er ist Startzeichen für eine neue Ära der vielfältigen sportlichen Aktivitäten, die das Feld in Zukunft prägen sollen. Eine weitere Attraktion ist das Drachenfest am Sonntag. Dieses Wochenende setzt ein Signal: Endlich wird das riesige und zentral gelegene Gelän- de wieder ein lebendiger und frei zugäng- licher Teil der Stadtlandschaft. Besucherin- nen und Besucher können hier schon früh am Morgen joggen, sich zum Fußballspielen treffen, auf den Landebahnen skaten, das Areal mit dem Fahrrad umrunden, einen Spa- ziergang genießen, im neuen Biergarten frühstücken oder die Picknickbereiche für ein Essen mit Freunden nutzen. Das Feld wird zum Treffpunkt inmitten der Stadt und öffnet sich ab dem 8. Mai 2010 für jede Form von sportlicher Aktivität und freundschaftlicher Begegnung.

Schaustelle Tempelhof – viel Platz für neue Ideen

Pioniere haben von jeher das Bild des Tempelhofer Flughafens entscheidend ge- prägt. Bei ersten Flugversuchen auf dem ehemaligen Exerzierfeld zu Anfang des letzten Jahrhunderts, zu Beginn des Linien- flugverkehrs in den 1920er Jahren oder während der Luftbrücke im besetzten Berlin.

In Zukunft werden erneut Pioniere eine wichtige Rolle spielen. Die spontane, unge- plante Nutzung noch nicht-entwickelter Flächen ist charakteristisch für viele Orte Berlins. Im Tempelhofer Park werden zum ersten Mal Pioniernutzungen gezielt in den Planungsprozess integriert. Den neuen Nut- zungsideen kommt strategische Bedeutung zu: entweder als zeitlich befristete Aktivi- täten, die später

einer langfristigen Nutzung weichen oder als Nutzungen, die sich vor Ort dauerhaft etablie- ren können. Um eine schritt- weise Umsetzung der langfristigen Vision zu ermögli- chen, werden die

Pionierfelder bereits thematischen Ausrich- tungen folgen. Jedes erhält so seinen eige- nen Charakter.

Möchten Sie auch Pionier im Tempelhofer Park werden? Informieren Sie sich beim Öffnungsfest im Infozelt und bewerben Sie sich ab dem 17. Mai 2010 unter www.stadtentwicklung.berlin.de/ tempelhof-pioniere/

Der spannende Weg zur neuen Parklandschaft

Außerordentlich wichtig für die weitere Entwicklung des Tempelhofer Parks ist der Beschluss der Deutschen Bundesgarten- schaugesellschaft, hier im Jahr 2017 die Internationale Garten ausstellung (IGA) aus- zurichten. Diese bedeutsame Veranstaltung für Besucherinnen und Besucher aus aller Welt wird ein Meilenstein auf dem Weg zu einer neuen Parklandschaft mitten in Berlin sein.

Die Internationale Gartenausstellung wird die weitere Entwicklung des Tempelhofer Parks beschleunigen und nachhaltig prägen. Sie wird den Luxus der Weite, die Freiheit des offenen Himmels und die großen Wiesen bewahren. Als vielstimmiges, zukunftsorien- tiertes und nachhaltiges Projekt schafft sie die Grundlage für eine Parklandschaft, in der eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt er- halten bleibt und sich gleichzeitig vielfältiges städtisches Leben entfalten kann.

Tempelhof bleibt in Bewegung. Das Areal wird viele Menschen anziehen, weil sie hier ihre Freizeit unbeengt gestalten können. Es bietet Zwischennutzern ein Experimentier- feld. Es wird als Gartenschau internationale Anerkennung erhalten. Und es bietet den Raum, um langfristig ein neues Natur- und Freizeitverständnis zu entwickeln und zu leben.

Führungen zu Geschichte und Zukunft des Tempelhofer Feldes können Sie unter Telefon 030 / 2 80 18-1 62 oder unter www.gruen-berlin.de buchen.

Das Programm am 8. Mai:

Bewegungsfreiheit für Akteure

Seit der Beendigung des Flugbetriebs hat sich viel getan. Grün Berlin hat das Gelände für das Publikum gesichert und erschlossen.

Seit Monaten finden hier thematische Füh- rungen regen Zuspruch. Die Turngemeinde in Berlin (TiB) hat ehemalige Sport-Einrich- tungen des Feldes wieder nutzbar gemacht.

Auch gastronomisch werden fest installierte Einrichtungen für Aufenthaltsqualität sorgen.

Am Öffnungswochen ende, dem 8. und 9. Mai 2010, kom- men mehr als 100 Akteure hinzu. Vor allem im sport- lichen Bereich ist das Angebot groß: Der TSV Tempelhof-Mari- endorf, die Turngemeinde in Berlin 1848 e. V. und viele weitere Vereine bieten aktive Mitmachangebote an.

Das Berliner Cricket Komitee (BCK) kommt zurück auf das Feld, auf dem es 1888 die ers- ten Spiele austrug. Mit dem

Berliner Fußballverband steuern gleich drei Fußballvereine – SV Tasmania Gropiusstadt 1973 e. V., Türkiyemspor Berlin e. V. und BSV Hürriyet Burgund – ein Turnier zum Programm bei. Die Berlin Bears präsentieren ein Bundes liga-Spiel des noch relativ unbe- kannten Flagfootballs, eine sanfte Variante des amerikanischen Nationalsports.

Außerdem erwartet die Besucher der 1. IGA-Volkslauf mit drei Kategorien, ein Frisbee-Jam-Camp, eine Demonstration im Nordic-Cross-Skating, Tanzvorführungen von Square Dance über Streetdance bis hin zu einer für den Karneval der Kulturen einstudier- ten Show, dazu Turnvorführungen mit einer Rhönradshow.

Auch das Thema Natur kommt nicht zu kurz: Mit Kinder-Erkun- dungstouren, Experimentier- stationen, Waldparcours, einer Bildungsrallye u. v. m. kann man erkunden, wie sich Flora und Fauna auf dem geschütz- ten Feld entwickelt haben.

Die Umweltverbände BLN, BUND, NABU und GRÜNE LIGA bieten Führungen zu den Themen Vögel, Pflanzen und Insekten.

Mit dem Umzug der mobilen Beete der Prinzessinnengärten in den Tempelhofer Park werden den Besuchern urbane Gärten, auch zum Selberpflanzen und Mitnehmen, angeboten.

Unter dem Motto „Religionen bewegen“

stellt die „Initiative Religionen auf dem Tempelhofer Feld“ ein Mitmachprogramm aus Sport, Tanz, Spiel, Meditation, Musik und Diskussion vor.

In der Eingangshalle des ehemaligen Flug- hafens, die an diesem Wochenende geöffnet ist, zeigt die Senatsverwaltung für Stadtent- wicklung eine Ausstellung zur Geschichte des Areals.

Highlight auf dem Vorfeld: Elektromobilität erfahren. Jung und Alt können die Band- breite der Elektromobilität im Selbstversuch erleben. E-Fahrräder, Pedelecs sowie elek- trisch betriebene Trendfahrzeuge stehen den Besucherinnen und Besuchern für Probefahrten zur Verfügung. Und mit etwas Glück gewinnen Sie aufregende Preise bei der E-Mobility Tombola.

Außerdem gibt es Präsentationen, Vorfüh- rungen und Infoveranstaltungen in Zusam- menarbeit mit den Umweltverbänden, dem Deutschen Frisbeesportverband, dem Rad- sport Club Charlottenburg e. V., der Berliner Turnerschaft Korp. und vielen mehr.

Wie geht es weiter: Die Gesamtentwicklung

Der Tempelhofer Park ist mit 380 ha Fläche eine der größten innerstädtischen Freiflächen welt- weit. Seit Jahrhunderten hat sich die Rolle des Areals immer wieder gewandelt: von der Nut- zung als landwirtschaftliche Anbaufläche über Freizeit- und Sportnutzungen bis hin zu zivilem und militärischem Flugverkehr. Ein großer Teil blieb immer unbebaut und dient der Stadt bis heute als wichtiger klimatischer Ausgleich. Das wird auch in Zukunft so bleiben – ein zentraler Park wird Anker und Impuls für die neuen Ent- wicklungen sein.

Mit diesem wichtigen ersten Schritt sind viele Fragen – wie die nach dem verantwortungsbewussten Umgang mit Ressourcen, der Nachhaltigkeit und des respektvollen Miteinanders im urbanen Raum – verbunden. Bei der Beantwortung dieser Fragen werden ganz neue Wege beschrit-

ten. Durch Befragungen, Wettbewerbe und Stu- dien wurden die Wünsche und Bedürfnisse der Berlinerinnen und Berliner gesammelt und mit den Visionen von Experten aus Wirtschaft, Wis- senschaft, Politik und Gesellschaft abgeglichen. Dadurch entstanden konkrete Nutzungsmög- lichkeiten, die im Rahmen von Ideenwerkstätten und im Dialog mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern stufenweise weiterentwickelt werden. Vor knapp einem Jahr hat der Berliner Senat die Adlershof Projekt GmbH mit den Gesamtpla- nungen für das Areal beauftragt. Diese werden noch im Sommer vorgestellt. Das für Tempelhof verantwortliche Team der Adlershof Projekt GmbH soll in Zukunft in einer neuen nur für Tempelhof zuständigen landeseigenen Gesell- schaft die Gesamtentwicklung verantwortungs- voll vorantreiben. Ihr stehen die Grün Berlin GmbH als Betreiberin des werdenden Parks und die BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH zur Seite. Gemeinsam werden Sie, im Di- alog mit den künftigen Nutzern, das Gelände Schritt für Schritt entwickeln.

Die ehemaligen Sport- flächen wurden vom ersten „Pionier“, der Turngemeinde in Berlin 1848 e. V., reaktiviert. Lustgarten

Rund um den Tempelhofer Park gibt es nur äußerst begrenzte Parkmöglichkeiten!

Wir empfehlen dringend, S- und U-Bahn zu nutzen.

Sowohl die Ringbahn S41/42/46/47 als auch die U-Bahnlinien U6, U7 und U8 sowie die Buslinien 104 und 246 bringen Sie zum Tempelhofer Park (teils mit kurzen Fußwegen).

Sie erreichen den Tempelhofer Park ideal über den S-/U-Bahnhof Tempelhof. Haltestellen im Umkreis:

U6 Bhf. Paradestr., Platz der Luftbrücke und Tempelhof U7 Bhf. Hermannplatz oder Südstern

U8 Bhf. Hermannplatz, Boddinstr., Leinestr. u. Hermannstr.

S41/42/46/47 Bhf. Hermannstr. und Tempelhof Die Kapazitäten von S- und U-Bahn werden für dieses Wochenende erhöht. Sie sind herzlich eingela- den, mit dem Fahrrad zum Tempelhofer Park zu kom- men. Sie können auch im Park Fahrräder ausleihen.

© froodmat/photocase (M) Quelle: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung

© vario

© Daniel Schoenen/Photocase

Mit freundlicher Unterstützung von: Stand: April 2010

Tempelhof in Bewegung:

Das Programm am 8. Mai 2010 von 10.00 bis 21.00 Uhr

• 10–12 Uhr IGA-Volkslauf mit Siegerehrung Nachmeldungen sind von 9.00 bis 9.40 Uhr vor Ort möglich

• 13–14 Uhr Offizielle Öffnung

• 10–21 Uhr Picknick und großes gastronomisches Angebot mit kulturellem Begleitprogramm und Kinderanimation

• 10–18 Uhr E-Mobility Testfahrten auf dem Vorfeld

• 10–18 Uhr Infomeile

• 11–17 Uhr Aktionsparcours mit vielen sportlichen Angeboten: Boule, Frisbee, Fußball, Volleyball, Fitness, Laufen, Nordic Walking, Inline-Skating, Selbstverteidigung, Kung Fu, Yoga, Tai Chi, Qi Gong, Kubb und Bosseln

• 11–17 Uhr Sport-Vorführungen: Football und Cheerleading, Kricket, Tennis, Rollhockey, Nordic Cross Skating, Slalom Skating, Einrad-Hockey, Aerobic

• 11–17 Uhr Angebote im TIB-Columbiasportpark: Baseball, Softball, Tennis, Volleyball, Fußball, Kindersport, Touch Rugby, Cycling, Langhantel-Event, Skating, Hockey und Energy Dance

• 11–17 Uhr Präsentation neuer Sportarten/Trendsportarten: Floorball, Speed Badminton, Ultimate Frisbee, Discgolf, Capoeira, Bailong Ball, Slacklining

• 12–17 Uhr Tanz-Vorführungen: Square Dance, Jazz- und Streetdance mit den Battle Cats und Junior Battle Cats, Hip Hop u. a.

• 12–17 Uhr Turn-Vorführungen:

Schauturnen der Formation „Die Elephanten“ des Berliner Turn- und Freizeitsport-Bundes; Rhönradshow des Olympischen Sport- clubs Berlin u. v. a. m.

• 18 Uhr Frank Zander, Bühne im Gastronomiebereich

Genaue Startzeiten der einzelnen Akteure erfahren Sie vor Ort an den jeweiligen Veranstaltungsflächen.

Das Drachenfest – Kiteflyers Meeting:

Das Programm am 9. Mai 2010 von 10.00 bis 18.00 Uhr

• 10–18 Uhr Drachenfest

• 10–18 Uhr Ausstellung, Fahrradverleih u. v. m.

• 10–18 Uhr Picknick und Gastronomieangebote

In Zusammenarbeit mit Flying Colors erleben die Besucher beim Drachenfest die ganze Bandbreite des Drachensports – Lenkdrachen, Einleiner und Windspiele aller Art.

Wer möchte, kann einen eigenen Drachen mitbringen oder vor Ort kaufen. Abgerundet wird das Fest durch Kitelandboarder, Groß- drachen, eine Lenkdrachenschule und einen Bereich für Kinderdrachen.

Das gastronomische Angebot zum Öffnungsfest

Im großen Gastronomiebereich

werden neben Getränken, war- men und kalten Speisen auch kulturelle Highlights geboten. Besucher können prall gefüllte Picknick-Körbe erwerben und sich mit Grillzubehör, Decken und Sonnenschirmen ausrüsten.

© Imagesource (M)

© Fotolia

Das Tempelhofer Feld war durch den stetigen Wind ein idealer Ort für Flugpioniere. An diese alte Zeit knüpft das Drachenfest an, das dort am Sonntag stattfindet. Veranstalter

Grün Berlin Park und Garten GmbH Sangerhauserweg 1, 12349 Berlin für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Internet

www.stadtentwicklung.berlin.de/

planen/tempelhof Gestaltung

Runze & Casper Werbeagentur GmbH Berlin

Neue Sportarten wie Flagfootball finden ihren Platz im Tempelhofer Park.

(Montage) © reinerseiner/photocase, xeipe, Fotolia

Umbau.indd 1 27.04.2010 11:08:05 Uhr

Grün Berlin Park und Garten GmbH:

Parkentwicklung mit Erfahrung

Berlin ist als aufregende

Hauptstadt und Kulturstand- ort berühmt. Weniger bekannt ist, dass Berlin 2.500 Stadtplät- ze, Parks und grüne Freiräume bietet. Projektentwicklung, Projektmanagement und Park- management solcher grüner Stadtflächen sind die Kern- kompetenzen der Grün Berlin Park und Garten GmbH.

Die Bedeutung von Grünräumen im städti- schen Kontext nimmt seit Jahren zu. Die Grün Berlin GmbH verantwortet als Projektentwick- ler die Planung zahlreicher öffentlicher Park- Areale in Berlin. Ein zweiter Schwerpunkt ist dabei die methodische Realisierung einzelner Maßnahmen. Im Lauf von 25 Jahren hat das Unternehmen mehr als 100 Projekte mit einem Volumen von 100 Mio. Euro realisiert, darunter so bekannte Anlagen wie den Berliner Lustgar- ten, den Mauerweg und den Monbijou-Park.

Nun kommt mit der Entwicklung des Tempel- hofer Parks eine weitere Herausforderung hinzu.

Dritter Arbeitsbereich ist das Parkmanage- ment, die Verantwortung für den Betrieb von Parks und öffentlichen Freiräumen. Derzeit betreibt das Unternehmen Parkanlagen mit einer Größe von 250 ha, darunter den Britzer Garten und die Gärten der Welt in Marzahn.

Mit dem Tempelhofer Park erweitert sich diese Fläche um weitere 380 ha.

Mehr als 1,7 Mio. Besucher jedes Jahr bestäti- gen den Erfolg der Parkanlagen und Veranstal- tungsprogramme. Mit ihren wichtigen Funkti- onen in der Stadtentwicklung ist die Grün Berlin GmbH einzigartig in Deutschland. Wei- tere Informationen zum Aufgabenbereich der Grün Berlin Park und Garten GmbH finden Sie unter www.gruen-berlin.de.

Kommunikation

Am Köllnischen Park 3, 10179 Berlin

Tempelhof

Mit dem 1. IGA-Volkslauf startet das Programm am 8. Mai 2010 um 10 Uhr.

Bewegungsfreiheit

Wir öffnen den Tempelhofer Park.

Tempelhof

Sie sind herzlich eingeladen.

Liebe Berlinerinnen, liebe Berliner,

am 8. Mai 2010 ist es so weit. Der Tempelhofer Park wird geöffnet. Ab sofort kann jeder nach Lust und Laune diese neue Freiheit nutzen – zu Fuß, mit dem Rad, als Skater und Skaterin oder einfach nur, um dabei zu sein.

Zum Tag der Öffnung laden wir alle Berline- rinnen und Berliner zu einem großen Fest unter dem Motto „Bewegungsfreiheit“ ein.

Wir laden ein, zu den ersten zu gehören, die das neue „Tempelhofgefühl“ ausprobieren.

Über 100 Vereine und Initiativen haben sich etwas ausgedacht, um die Öffnung des großen zukünftigen Parks besonders zu würdigen:

Es gibt Sport und Kultur, Musik und Tanz, auch das Thema Natur kommt nicht zu kurz: Mit Erkundungstouren, Experimentierstationen und einem Waldparcours können Sie erfahren, wie sich Flora und Fauna auf dem Feld entwi- ckelt haben. Auf gesonderten Hundewiesen sind auch unsere Vierbeiner willkommen.

Ich würde mich freuen, wenn Sie dabei sind.

Und nicht nur am 8. Mai 2010, sondern auch in Zukunft, wenn alle interessierten Bürge- rinnen und Bürger die Gestaltung des neuen großen Landschaftsparks mitten in Berlin mit- bestimmen.

Ingeborg Junge-Reyer Senatorin für Stadtentwicklung

Wieder im Blickpunkt:

Der Tempelhofer Park

Am Samstag, dem 8. Mai 2010, steht Tempel- hof im Blickpunkt: An diesem Tag öffnen der Regierende Bürgermeister von Berlin, Klaus Wowereit, und die Senatorin für Stadtent- wicklung, Ingeborg Junge-Reyer, das ehema- lige Flugfeld für die Besucherinnen und Be- sucher. Mehr als 100 Akteure bieten zur Öffnungsfeier ein bewegtes Programm mit sportlichen Wettkämpfen und Spielen, Artis- tik und Akrobatik, Turnen und Tanz.

Eröffnet wird das Programm mit einem Volks- lauf. Er ist Startzeichen für eine neue Ära der vielfältigen sportlichen Aktivitäten, die das Feld in Zukunft prägen sollen. Eine weitere Attraktion ist das Drachenfest am Sonntag.

Dieses Wochenende setzt ein Signal: Endlich wird das riesige und zentral gelegene Gelän- de wieder ein lebendiger und frei zugäng- licher Teil der Stadtlandschaft. Besucherin- nen und Besucher können hier schon früh am Morgen joggen, sich zum Fußballspielen treffen, auf den Landebahnen skaten, das Areal mit dem Fahrrad umrunden, einen Spa- ziergang genießen, im neuen Biergarten frühstücken oder die Picknickbereiche für ein Essen mit Freunden nutzen. Das Feld wird zum Treffpunkt inmitten der Stadt und öffnet sich ab dem 8. Mai 2010 für jede Form von sportlicher Aktivität und freundschaftlicher Begegnung.

Schaustelle Tempelhof – viel Platz für neue Ideen

Pioniere haben von jeher das Bild des Tempelhofer Flughafens entscheidend ge- prägt. Bei ersten Flugversuchen auf dem ehemaligen Exerzierfeld zu Anfang des letzten Jahrhunderts, zu Beginn des Linien- flugverkehrs in den 1920er Jahren oder während der Luftbrücke im besetzten Berlin.

In Zukunft werden erneut Pioniere eine wichtige Rolle spielen. Die spontane, unge- plante Nutzung noch nicht-entwickelter Flächen ist charakteristisch für viele Orte Berlins. Im Tempelhofer Park werden zum ersten Mal Pioniernutzungen gezielt in den Planungsprozess integriert. Den neuen Nut- zungsideen kommt strategische Bedeutung zu: entweder als zeitlich befristete Aktivi- täten, die später

einer langfristigen Nutzung weichen oder als Nutzungen, die sich vor Ort dauerhaft etablie- ren können.

Um eine schritt- weise Umsetzung der langfristigen Vision zu ermögli- chen, werden die

Pionierfelder bereits thematischen Ausrich- tungen folgen. Jedes erhält so seinen eige- nen Charakter.

Möchten Sie auch Pionier im Tempelhofer Park werden? Informieren Sie sich beim Öffnungsfest im Infozelt und bewerben Sie sich ab dem 17. Mai 2010 unter www.stadtentwicklung.berlin.de/

tempelhof-pioniere/

Der spannende Weg zur neuen Parklandschaft

Außerordentlich wichtig für die weitere Entwicklung des Tempelhofer Parks ist der Beschluss der Deutschen Bundesgarten- schaugesellschaft, hier im Jahr 2017 die Internationale Garten ausstellung (IGA) aus- zurichten. Diese bedeutsame Veranstaltung für Besucherinnen und Besucher aus aller Welt wird ein Meilenstein auf dem Weg zu einer neuen Parklandschaft mitten in Berlin sein.

Die Internationale Gartenausstellung wird die weitere Entwicklung des Tempelhofer Parks beschleunigen und nachhaltig prägen.

Sie wird den Luxus der Weite, die Freiheit des offenen Himmels und die großen Wiesen bewahren. Als vielstimmiges, zukunftsorien- tiertes und nachhaltiges Projekt schafft sie die Grundlage für eine Parklandschaft, in der eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt er- halten bleibt und sich gleichzeitig vielfältiges städtisches Leben entfalten kann.

Tempelhof bleibt in Bewegung. Das Areal wird viele Menschen anziehen, weil sie hier ihre Freizeit unbeengt gestalten können. Es bietet Zwischennutzern ein Experimentier- feld. Es wird als Gartenschau internationale Anerkennung erhalten. Und es bietet den Raum, um langfristig ein neues Natur- und Freizeitverständnis zu entwickeln und zu leben.

Führungen zu Geschichte und Zukunft des Tempelhofer Feldes können Sie unter Telefon 030 / 2 80 18-1 62 oder unter www.gruen-berlin.de buchen.

Das Programm am 8. Mai:

Bewegungsfreiheit für Akteure

Seit der Beendigung des Flugbetriebs hat sich viel getan. Grün Berlin hat das Gelände für das Publikum gesichert und erschlossen.

Seit Monaten finden hier thematische Füh- rungen regen Zuspruch. Die Turngemeinde in Berlin (TiB) hat ehemalige Sport-Einrich- tungen des Feldes wieder nutzbar gemacht.

Auch gastronomisch werden fest installierte Einrichtungen für Aufenthaltsqualität sorgen.

Am Öffnungswochen ende, dem 8. und 9. Mai 2010, kom- men mehr als 100 Akteure hinzu. Vor allem im sport- lichen Bereich ist das Angebot groß: Der TSV Tempelhof-Mari- endorf, die Turngemeinde in Berlin 1848 e. V. und viele weitere Vereine bieten aktive Mitmachangebote an.

Das Berliner Cricket Komitee (BCK) kommt zurück auf das Feld, auf dem es 1888 die ers- ten Spiele austrug. Mit dem

Berliner Fußballverband steuern gleich drei Fußballvereine – SV Tasmania Gropiusstadt 1973 e. V., Türkiyemspor Berlin e. V. und BSV Hürriyet Burgund – ein Turnier zum Programm bei. Die Berlin Bears präsentieren ein Bundes liga-Spiel des noch relativ unbe- kannten Flagfootballs, eine sanfte Variante des amerikanischen Nationalsports.

Außerdem erwartet die Besucher der 1. IGA-Volkslauf mit drei Kategorien, ein Frisbee-Jam-Camp, eine Demonstration im Nordic-Cross-Skating, Tanzvorführungen von Square Dance über Streetdance bis hin zu einer für den Karneval der Kulturen einstudier- ten Show, dazu Turnvorführungen mit einer Rhönradshow.

Auch das Thema Natur kommt nicht zu kurz: Mit Kinder-Erkun- dungstouren, Experimentier- stationen, Waldparcours, einer Bildungsrallye u. v. m. kann man erkunden, wie sich Flora und Fauna auf dem geschütz- ten Feld entwickelt haben.

Die Umweltverbände BLN, BUND, NABU und GRÜNE LIGA bieten Führungen zu den Themen Vögel, Pflanzen und Insekten.

Mit dem Umzug der mobilen Beete der Prinzessinnengärten in den Tempelhofer Park werden den Besuchern urbane Gärten, auch zum Selberpflanzen und Mitnehmen, angeboten.

Unter dem Motto „Religionen bewegen“

stellt die „Initiative Religionen auf dem Tempelhofer Feld“ ein Mitmachprogramm aus Sport, Tanz, Spiel, Meditation, Musik und Diskussion vor.

In der Eingangshalle des ehemaligen Flug- hafens, die an diesem Wochenende geöffnet ist, zeigt die Senatsverwaltung für Stadtent- wicklung eine Ausstellung zur Geschichte des Areals.

Highlight auf dem Vorfeld: Elektromobilität erfahren. Jung und Alt können die Band- breite der Elektromobilität im Selbstversuch erleben. E-Fahrräder, Pedelecs sowie elek- trisch betriebene Trendfahrzeuge stehen den Besucherinnen und Besuchern für Probefahrten zur Verfügung. Und mit etwas Glück gewinnen Sie aufregende Preise bei der E-Mobility Tombola.

Außerdem gibt es Präsentationen, Vorfüh- rungen und Infoveranstaltungen in Zusam- menarbeit mit den Umweltverbänden, dem Deutschen Frisbeesportverband, dem Rad- sport Club Charlottenburg e. V., der Berliner Turnerschaft Korp. und vielen mehr.

Wie geht es weiter:

Die Gesamtentwicklung

Der Tempelhofer Park ist mit 380 ha Fläche eine der größten innerstädtischen Freiflächen welt- weit. Seit Jahrhunderten hat sich die Rolle des Areals immer wieder gewandelt: von der Nut- zung als landwirtschaftliche Anbaufläche über Freizeit- und Sportnutzungen bis hin zu zivilem und militärischem Flugverkehr. Ein großer Teil blieb immer unbebaut und dient der Stadt bis heute als wichtiger klimatischer Ausgleich. Das wird auch in Zukunft so bleiben – ein zentraler Park wird Anker und Impuls für die neuen Ent- wicklungen sein.

Mit diesem wichtigen ersten Schritt sind viele Fragen – wie die nach dem verantwortungsbewussten Umgang mit Ressourcen, der Nachhaltigkeit und des respektvollen Miteinanders im urbanen Raum – verbunden. Bei der Beantwortung dieser Fragen werden ganz neue Wege beschrit-

ten. Durch Befragungen, Wettbewerbe und Stu- dien wurden die Wünsche und Bedürfnisse der Berlinerinnen und Berliner gesammelt und mit den Visionen von Experten aus Wirtschaft, Wis- senschaft, Politik und Gesellschaft abgeglichen.

Dadurch entstanden konkrete Nutzungsmög- lichkeiten, die im Rahmen von Ideenwerkstätten und im Dialog mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern stufenweise weiterentwickelt werden.

Vor knapp einem Jahr hat der Berliner Senat die Adlershof Projekt GmbH mit den Gesamtpla- nungen für das Areal beauftragt. Diese werden noch im Sommer vorgestellt. Das für Tempelhof verantwortliche Team der Adlershof Projekt GmbH soll in Zukunft in einer neuen nur für Tempelhof zuständigen landeseigenen Gesell- schaft die Gesamtentwicklung verantwortungs- voll vorantreiben. Ihr stehen die Grün Berlin GmbH als Betreiberin des werdenden Parks und die BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH zur Seite. Gemeinsam werden Sie, im Di- alog mit den künftigen Nutzern, das Gelände Schritt für Schritt entwickeln.

Die ehemaligen Sport- flächen wurden vom ersten „Pionier“, der Turngemeinde in Berlin 1848 e. V., reaktiviert. Lustgarten

Rund um den Tempelhofer Park gibt es nur äußerst begrenzte Parkmöglichkeiten!

Wir empfehlen dringend, S- und U-Bahn zu nutzen.

Sowohl die Ringbahn S41/42/46/47 als auch die U-Bahnlinien U6, U7 und U8 sowie die Buslinien 104 und 246 bringen Sie zum Tempelhofer Park (teils mit kurzen Fußwegen).

Sie erreichen den Tempelhofer Park ideal über den S-/U-Bahnhof Tempelhof. Haltestellen im Umkreis:

U6 Bhf. Paradestr., Platz der Luftbrücke und Tempelhof U7 Bhf. Hermannplatz oder Südstern

U8 Bhf. Hermannplatz, Boddinstr., Leinestr. u. Hermannstr.

S41/42/46/47 Bhf. Hermannstr. und Tempelhof Die Kapazitäten von S- und U-Bahn werden für dieses Wochenende erhöht. Sie sind herzlich eingela- den, mit dem Fahrrad zum Tempelhofer Park zu kom- men. Sie können auch im Park Fahrräder ausleihen.

© froodmat/photocase (M) Quelle: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung

© vario

© Daniel Schoenen/Photocase

Mit freundlicher Unterstützung von: Stand: April 2010

Tempelhof in Bewegung:

Das Programm am 8. Mai 2010 von 10.00 bis 21.00 Uhr

• 10–12 Uhr IGA-Volkslauf mit Siegerehrung Nachmeldungen sind von 9.00 bis 9.40 Uhr vor Ort möglich

• 13–14 Uhr Offizielle Öffnung

• 10–21 Uhr Picknick und großes gastronomisches Angebot mit kulturellem Begleitprogramm und Kinderanimation

• 10–18 Uhr E-Mobility Testfahrten auf dem Vorfeld

• 10–18 Uhr Infomeile

• 11–17 Uhr Aktionsparcours mit vielen sportlichen Angeboten:

Boule, Frisbee, Fußball, Volleyball, Fitness, Laufen, Nordic Walking, Inline-Skating, Selbstverteidigung, Kung Fu, Yoga, Tai Chi, Qi Gong, Kubb und Bosseln

• 11–17 Uhr Sport-Vorführungen: Football und Cheerleading, Kricket, Tennis, Rollhockey, Nordic Cross Skating, Slalom Skating, Einrad-Hockey, Aerobic

• 11–17 Uhr Angebote im TIB-Columbiasportpark: Baseball, Softball, Tennis, Volleyball, Fußball, Kindersport, Touch Rugby, Cycling, Langhantel-Event, Skating, Hockey und Energy Dance

• 11–17 Uhr Präsentation neuer Sportarten/Trendsportarten:

Floorball, Speed Badminton, Ultimate Frisbee, Discgolf, Capoeira, Bailong Ball, Slacklining

• 12–17 Uhr Tanz-Vorführungen: Square Dance, Jazz- und Streetdance mit den Battle Cats und Junior Battle Cats, Hip Hop u. a.

• 12–17 Uhr Turn-Vorführungen:

Schauturnen der Formation „Die Elephanten“ des Berliner Turn- und Freizeitsport-Bundes; Rhönradshow des Olympischen Sport- clubs Berlin u. v. a. m.

• 18 Uhr Frank Zander, Bühne im Gastronomiebereich

Genaue Startzeiten der einzelnen Akteure erfahren Sie vor Ort an den jeweiligen Veranstaltungsflächen.

Das Drachenfest – Kiteflyers Meeting:

Das Programm am 9. Mai 2010 von 10.00 bis 18.00 Uhr

• 10–18 Uhr Drachenfest

• 10–18 Uhr Ausstellung, Fahrradverleih u. v. m.

• 10–18 Uhr Picknick und Gastronomieangebote

In Zusammenarbeit mit Flying Colors erleben die Besucher beim Drachenfest die ganze Bandbreite des Drachensports – Lenkdrachen, Einleiner und Windspiele aller Art.

Wer möchte, kann einen eigenen Drachen mitbringen oder vor Ort kaufen. Abgerundet wird das Fest durch Kitelandboarder, Groß- drachen, eine Lenkdrachenschule und einen Bereich für Kinderdrachen.

Das gastronomische Angebot zum Öffnungsfest

Im großen Gastronomiebereich

werden neben Getränken, war- men und kalten Speisen auch kulturelle Highlights geboten.

Besucher können prall gefüllte Picknick-Körbe erwerben und sich mit Grillzubehör, Decken und Sonnenschirmen ausrüsten.

© Imagesource (M)

© Fotolia

Das Tempelhofer Feld war durch den stetigen Wind ein idealer Ort für Flugpioniere. An diese alte Zeit knüpft das Drachenfest an, das dort am Sonntag stattfindet.

Veranstalter

Grün Berlin Park und Garten GmbH Sangerhauserweg 1, 12349 Berlin für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Internet

www.stadtentwicklung.berlin.de/

planen/tempelhof Gestaltung

Runze & Casper Werbeagentur GmbH Berlin

Neue Sportarten wie Flagfootball finden ihren Platz im Tempelhofer Park.

(Montage) © reinerseiner/photocase, xeipe, Fotolia

Umbau.indd 1 27.04.2010 11:08:05 Uhr

Grün Berlin Park und Garten GmbH:

Parkentwicklung mit Erfahrung

Berlin ist als aufregende

Hauptstadt und Kulturstand- ort berühmt. Weniger bekannt ist, dass Berlin 2.500 Stadtplät- ze, Parks und grüne Freiräume bietet. Projektentwicklung, Projektmanagement und Park- management solcher grüner Stadtflächen sind die Kern- kompetenzen der Grün Berlin Park und Garten GmbH.

Die Bedeutung von Grünräumen im städti- schen Kontext nimmt seit Jahren zu. Die Grün Berlin GmbH verantwortet als Projektentwick- ler die Planung zahlreicher öffentlicher Park- Areale in Berlin. Ein zweiter Schwerpunkt ist dabei die methodische Realisierung einzelner Maßnahmen. Im Lauf von 25 Jahren hat das Unternehmen mehr als 100 Projekte mit einem Volumen von 100 Mio. Euro realisiert, darunter so bekannte Anlagen wie den Berliner Lustgar- ten, den Mauerweg und den Monbijou-Park.

Nun kommt mit der Entwicklung des Tempel- hofer Parks eine weitere Herausforderung hinzu.

Dritter Arbeitsbereich ist das Parkmanage- ment, die Verantwortung für den Betrieb von Parks und öffentlichen Freiräumen. Derzeit betreibt das Unternehmen Parkanlagen mit einer Größe von 250 ha, darunter den Britzer Garten und die Gärten der Welt in Marzahn.

Mit dem Tempelhofer Park erweitert sich diese Fläche um weitere 380 ha.

Mehr als 1,7 Mio. Besucher jedes Jahr bestäti- gen den Erfolg der Parkanlagen und Veranstal- tungsprogramme. Mit ihren wichtigen Funkti- onen in der Stadtentwicklung ist die Grün Berlin GmbH einzigartig in Deutschland. Wei- tere Informationen zum Aufgabenbereich der Grün Berlin Park und Garten GmbH finden Sie unter www.gruen-berlin.de.

Kommunikation

Am Köllnischen Park 3, 10179 Berlin

Tempelhof

Mit dem 1. IGA-Volkslauf startet das Programm am 8. Mai 2010 um 10 Uhr.

Bewegungsfreiheit

Wir öffnen den Tempelhofer Park.

Tempelhof

Sie sind herzlich eingeladen.

Liebe Berlinerinnen, liebe Berliner,

am 8. Mai 2010 ist es so weit. Der Tempelhofer Park wird geöffnet. Ab sofort kann jeder nach Lust und Laune diese neue Freiheit nutzen – zu Fuß, mit dem Rad, als Skater und Skaterin oder einfach nur, um dabei zu sein.

Zum Tag der Öffnung laden wir alle Berline- rinnen und Berliner zu einem großen Fest unter dem Motto „Bewegungsfreiheit“ ein.

Wir laden ein, zu den ersten zu gehören, die das neue „Tempelhofgefühl“ ausprobieren.

Über 100 Vereine und Initiativen haben sich etwas ausgedacht, um die Öffnung des großen zukünftigen Parks besonders zu würdigen:

Es gibt Sport und Kultur, Musik und Tanz, auch das Thema Natur kommt nicht zu kurz: Mit Erkundungstouren, Experimentierstationen und einem Waldparcours können Sie erfahren, wie sich Flora und Fauna auf dem Feld entwi- ckelt haben. Auf gesonderten Hundewiesen sind auch unsere Vierbeiner willkommen.

Ich würde mich freuen, wenn Sie dabei sind.

Und nicht nur am 8. Mai 2010, sondern auch in Zukunft, wenn alle interessierten Bürge- rinnen und Bürger die Gestaltung des neuen großen Landschaftsparks mitten in Berlin mit- bestimmen.

Ingeborg Junge-Reyer Senatorin für Stadtentwicklung

Wieder im Blickpunkt:

Der Tempelhofer Park

Am Samstag, dem 8. Mai 2010, steht Tempel- hof im Blickpunkt: An diesem Tag öffnen der Regierende Bürgermeister von Berlin, Klaus Wowereit, und die Senatorin für Stadtent- wicklung, Ingeborg Junge-Reyer, das ehema- lige Flugfeld für die Besucherinnen und Be- sucher. Mehr als 100 Akteure bieten zur Öffnungsfeier ein bewegtes Programm mit sportlichen Wettkämpfen und Spielen, Artis- tik und Akrobatik, Turnen und Tanz.

Eröffnet wird das Programm mit einem Volks- lauf. Er ist Startzeichen für eine neue Ära der vielfältigen sportlichen Aktivitäten, die das Feld in Zukunft prägen sollen. Eine weitere Attraktion ist das Drachenfest am Sonntag.

Dieses Wochenende setzt ein Signal: Endlich wird das riesige und zentral gelegene Gelän- de wieder ein lebendiger und frei zugäng- licher Teil der Stadtlandschaft. Besucherin- nen und Besucher können hier schon früh am Morgen joggen, sich zum Fußballspielen treffen, auf den Landebahnen skaten, das Areal mit dem Fahrrad umrunden, einen Spa- ziergang genießen, im neuen Biergarten frühstücken oder die Picknickbereiche für ein Essen mit Freunden nutzen. Das Feld wird zum Treffpunkt inmitten der Stadt und öffnet sich ab dem 8. Mai 2010 für jede Form von sportlicher Aktivität und freundschaftlicher Begegnung.

Schaustelle Tempelhof – viel Platz für neue Ideen

Pioniere haben von jeher das Bild des Tempelhofer Flughafens entscheidend ge- prägt. Bei ersten Flugversuchen auf dem ehemaligen Exerzierfeld zu Anfang des letzten Jahrhunderts, zu Beginn des Linien- flugverkehrs in den 1920er Jahren oder während der Luftbrücke im besetzten Berlin.

In Zukunft werden erneut Pioniere eine wichtige Rolle spielen. Die spontane, unge- plante Nutzung noch nicht-entwickelter Flächen ist charakteristisch für viele Orte Berlins. Im Tempelhofer Park werden zum ersten Mal Pioniernutzungen gezielt in den Planungsprozess integriert. Den neuen Nut- zungsideen kommt strategische Bedeutung zu: entweder als zeitlich befristete Aktivi- täten, die später

einer langfristigen Nutzung weichen oder als Nutzungen, die sich vor Ort dauerhaft etablie- ren können.

Um eine schritt- weise Umsetzung der langfristigen Vision zu ermögli- chen, werden die

Pionierfelder bereits thematischen Ausrich- tungen folgen. Jedes erhält so seinen eige- nen Charakter.

Möchten Sie auch Pionier im Tempelhofer Park werden? Informieren Sie sich beim Öffnungsfest im Infozelt und bewerben Sie sich ab dem 17. Mai 2010 unter www.stadtentwicklung.berlin.de/

tempelhof-pioniere/

Der spannende Weg zur neuen Parklandschaft

Außerordentlich wichtig für die weitere Entwicklung des Tempelhofer Parks ist der Beschluss der Deutschen Bundesgarten- schaugesellschaft, hier im Jahr 2017 die Internationale Garten ausstellung (IGA) aus- zurichten. Diese bedeutsame Veranstaltung für Besucherinnen und Besucher aus aller Welt wird ein Meilenstein auf dem Weg zu einer neuen Parklandschaft mitten in Berlin sein.

Die Internationale Gartenausstellung wird die weitere Entwicklung des Tempelhofer Parks beschleunigen und nachhaltig prägen.

Sie wird den Luxus der Weite, die Freiheit des offenen Himmels und die großen Wiesen bewahren. Als vielstimmiges, zukunftsorien- tiertes und nachhaltiges Projekt schafft sie die Grundlage für eine Parklandschaft, in der eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt er- halten bleibt und sich gleichzeitig vielfältiges städtisches Leben entfalten kann.

Tempelhof bleibt in Bewegung. Das Areal wird viele Menschen anziehen, weil sie hier ihre Freizeit unbeengt gestalten können. Es bietet Zwischennutzern ein Experimentier- feld. Es wird als Gartenschau internationale Anerkennung erhalten. Und es bietet den Raum, um langfristig ein neues Natur- und Freizeitverständnis zu entwickeln und zu leben.

Führungen zu Geschichte und Zukunft des Tempelhofer Feldes können Sie unter Telefon 030 / 2 80 18-1 62 oder unter www.gruen-berlin.de buchen.

Das Programm am 8. Mai:

Bewegungsfreiheit für Akteure

Seit der Beendigung des Flugbetriebs hat sich viel getan. Grün Berlin hat das Gelände für das Publikum gesichert und erschlossen.

Seit Monaten finden hier thematische Füh- rungen regen Zuspruch. Die Turngemeinde in Berlin (TiB) hat ehemalige Sport-Einrich- tungen des Feldes wieder nutzbar gemacht.

Auch gastronomisch werden fest installierte Einrichtungen für Aufenthaltsqualität sorgen.

Am Öffnungswochen ende, dem 8. und 9. Mai 2010, kom- men mehr als 100 Akteure hinzu. Vor allem im sport- lichen Bereich ist das Angebot groß: Der TSV Tempelhof-Mari- endorf, die Turngemeinde in Berlin 1848 e. V. und viele weitere Vereine bieten aktive Mitmachangebote an.

Das Berliner Cricket Komitee (BCK) kommt zurück auf das Feld, auf dem es 1888 die ers- ten Spiele austrug. Mit dem

Berliner Fußballverband steuern gleich drei Fußballvereine – SV Tasmania Gropiusstadt 1973 e. V., Türkiyemspor Berlin e. V. und BSV Hürriyet Burgund – ein Turnier zum Programm bei. Die Berlin Bears präsentieren ein Bundes liga-Spiel des noch relativ unbe- kannten Flagfootballs, eine sanfte Variante des amerikanischen Nationalsports.

Außerdem erwartet die Besucher der 1. IGA-Volkslauf mit drei Kategorien, ein Frisbee-Jam-Camp, eine Demonstration im Nordic-Cross-Skating, Tanzvorführungen von Square Dance über Streetdance bis hin zu einer für den Karneval der Kulturen einstudier- ten Show, dazu Turnvorführungen mit einer Rhönradshow.

Auch das Thema Natur kommt nicht zu kurz: Mit Kinder-Erkun- dungstouren, Experimentier- stationen, Waldparcours, einer Bildungsrallye u. v. m. kann man erkunden, wie sich Flora und Fauna auf dem geschütz- ten Feld entwickelt haben.

Die Umweltverbände BLN, BUND, NABU und GRÜNE LIGA bieten Führungen zu den Themen Vögel, Pflanzen und Insekten.

Mit dem Umzug der mobilen Beete der Prinzessinnengärten in den Tempelhofer Park werden den Besuchern urbane Gärten, auch zum Selberpflanzen und Mitnehmen, angeboten.

Unter dem Motto „Religionen bewegen“

stellt die „Initiative Religionen auf dem Tempelhofer Feld“ ein Mitmachprogramm aus Sport, Tanz, Spiel, Meditation, Musik und Diskussion vor.

In der Eingangshalle des ehemaligen Flug- hafens, die an diesem Wochenende geöffnet ist, zeigt die Senatsverwaltung für Stadtent- wicklung eine Ausstellung zur Geschichte des Areals.

Highlight auf dem Vorfeld: Elektromobilität erfahren. Jung und Alt können die Band- breite der Elektromobilität im Selbstversuch erleben. E-Fahrräder, Pedelecs sowie elek- trisch betriebene Trendfahrzeuge stehen den Besucherinnen und Besuchern für Probefahrten zur Verfügung. Und mit etwas Glück gewinnen Sie aufregende Preise bei der E-Mobility Tombola.

Außerdem gibt es Präsentationen, Vorfüh- rungen und Infoveranstaltungen in Zusam- menarbeit mit den Umweltverbänden, dem Deutschen Frisbeesportverband, dem Rad- sport Club Charlottenburg e. V., der Berliner Turnerschaft Korp. und vielen mehr.

Wie geht es weiter:

Die Gesamtentwicklung

Der Tempelhofer Park ist mit 380 ha Fläche eine der größten innerstädtischen Freiflächen welt- weit. Seit Jahrhunderten hat sich die Rolle des Areals immer wieder gewandelt: von der Nut- zung als landwirtschaftliche Anbaufläche über Freizeit- und Sportnutzungen bis hin zu zivilem und militärischem Flugverkehr. Ein großer Teil blieb immer unbebaut und dient der Stadt bis heute als wichtiger klimatischer Ausgleich. Das wird auch in Zukunft so bleiben – ein zentraler Park wird Anker und Impuls für die neuen Ent- wicklungen sein.

Mit diesem wichtigen ersten Schritt sind viele Fragen – wie die nach dem verantwortungsbewussten Umgang mit Ressourcen, der Nachhaltigkeit und des respektvollen Miteinanders im urbanen Raum – verbunden. Bei der Beantwortung dieser Fragen werden ganz neue Wege beschrit-

ten. Durch Befragungen, Wettbewerbe und Stu- dien wurden die Wünsche und Bedürfnisse der Berlinerinnen und Berliner gesammelt und mit den Visionen von Experten aus Wirtschaft, Wis- senschaft, Politik und Gesellschaft abgeglichen.

Dadurch entstanden konkrete Nutzungsmög- lichkeiten, die im Rahmen von Ideenwerkstätten und im Dialog mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern stufenweise weiterentwickelt werden.

Vor knapp einem Jahr hat der Berliner Senat die Adlershof Projekt GmbH mit den Gesamtpla- nungen für das Areal beauftragt. Diese werden noch im Sommer vorgestellt. Das für Tempelhof verantwortliche Team der Adlershof Projekt GmbH soll in Zukunft in einer neuen nur für Tempelhof zuständigen landeseigenen Gesell- schaft die Gesamtentwicklung verantwortungs- voll vorantreiben. Ihr stehen die Grün Berlin GmbH als Betreiberin des werdenden Parks und die BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH zur Seite. Gemeinsam werden Sie, im Di- alog mit den künftigen Nutzern, das Gelände Schritt für Schritt entwickeln.

Die ehemaligen Sport- flächen wurden vom ersten „Pionier“, der Turngemeinde in Berlin 1848 e. V., reaktiviert. Lustgarten

Rund um den Tempelhofer Park gibt es nur äußerst begrenzte Parkmöglichkeiten!

Wir empfehlen dringend, S- und U-Bahn zu nutzen.

Sowohl die Ringbahn S41/42/46/47 als auch die U-Bahnlinien U6, U7 und U8 sowie die Buslinien 104 und 246 bringen Sie zum Tempelhofer Park (teils mit kurzen Fußwegen).

Sie erreichen den Tempelhofer Park ideal über den S-/U-Bahnhof Tempelhof. Haltestellen im Umkreis:

U6 Bhf. Paradestr., Platz der Luftbrücke und Tempelhof U7 Bhf. Hermannplatz oder Südstern

U8 Bhf. Hermannplatz, Boddinstr., Leinestr. u. Hermannstr.

S41/42/46/47 Bhf. Hermannstr. und Tempelhof Die Kapazitäten von S- und U-Bahn werden für dieses Wochenende erhöht. Sie sind herzlich eingela- den, mit dem Fahrrad zum Tempelhofer Park zu kom- men. Sie können auch im Park Fahrräder ausleihen.

© froodmat/photocase (M) Quelle: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung

© vario

© Daniel Schoenen/Photocase

Mit freundlicher Unterstützung von: Stand: April 2010

Tempelhof in Bewegung:

Das Programm am 8. Mai 2010 von 10.00 bis 21.00 Uhr

• 10–12 Uhr IGA-Volkslauf mit Siegerehrung Nachmeldungen sind von 9.00 bis 9.40 Uhr vor Ort möglich

• 13–14 Uhr Offizielle Öffnung

• 10–21 Uhr Picknick und großes gastronomisches Angebot mit kulturellem Begleitprogramm und Kinderanimation

• 10–18 Uhr E-Mobility Testfahrten auf dem Vorfeld

• 10–18 Uhr Infomeile

• 11–17 Uhr Aktionsparcours mit vielen sportlichen Angeboten:

Boule, Frisbee, Fußball, Volleyball, Fitness, Laufen, Nordic Walking, Inline-Skating, Selbstverteidigung, Kung Fu, Yoga, Tai Chi, Qi Gong, Kubb und Bosseln

• 11–17 Uhr Sport-Vorführungen: Football und Cheerleading, Kricket, Tennis, Rollhockey, Nordic Cross Skating, Slalom Skating, Einrad-Hockey, Aerobic

• 11–17 Uhr Angebote im TIB-Columbiasportpark: Baseball, Softball, Tennis, Volleyball, Fußball, Kindersport, Touch Rugby, Cycling, Langhantel-Event, Skating, Hockey und Energy Dance

• 11–17 Uhr Präsentation neuer Sportarten/Trendsportarten:

Floorball, Speed Badminton, Ultimate Frisbee, Discgolf, Capoeira, Bailong Ball, Slacklining

• 12–17 Uhr Tanz-Vorführungen: Square Dance, Jazz- und Streetdance mit den Battle Cats und Junior Battle Cats, Hip Hop u. a.

• 12–17 Uhr Turn-Vorführungen:

Schauturnen der Formation „Die Elephanten“ des Berliner Turn- und Freizeitsport-Bundes; Rhönradshow des Olympischen Sport- clubs Berlin u. v. a. m.

• 18 Uhr Frank Zander, Bühne im Gastronomiebereich

Genaue Startzeiten der einzelnen Akteure erfahren Sie vor Ort an den jeweiligen Veranstaltungsflächen.

Das Drachenfest – Kiteflyers Meeting:

Das Programm am 9. Mai 2010 von 10.00 bis 18.00 Uhr

• 10–18 Uhr Drachenfest

• 10–18 Uhr Ausstellung, Fahrradverleih u. v. m.

• 10–18 Uhr Picknick und Gastronomieangebote

In Zusammenarbeit mit Flying Colors erleben die Besucher beim Drachenfest die ganze Bandbreite des Drachensports – Lenkdrachen, Einleiner und Windspiele aller Art.

Wer möchte, kann einen eigenen Drachen mitbringen oder vor Ort kaufen. Abgerundet wird das Fest durch Kitelandboarder, Groß- drachen, eine Lenkdrachenschule und einen Bereich für Kinderdrachen.

Das gastronomische Angebot zum Öffnungsfest

Im großen Gastronomiebereich

werden neben Getränken, war- men und kalten Speisen auch kulturelle Highlights geboten.

Besucher können prall gefüllte Picknick-Körbe erwerben und sich mit Grillzubehör, Decken und Sonnenschirmen ausrüsten.

© Imagesource (M)

© Fotolia

Das Tempelhofer Feld war durch den stetigen Wind ein idealer Ort für Flugpioniere. An diese alte Zeit knüpft das Drachenfest an, das dort am Sonntag stattfindet.

Veranstalter

Grün Berlin Park und Garten GmbH Sangerhauserweg 1, 12349 Berlin für die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Internet

www.stadtentwicklung.berlin.de/

planen/tempelhof Gestaltung

Runze & Casper Werbeagentur GmbH Berlin

Neue Sportarten wie Flagfootball finden ihren Platz im Tempelhofer Park.

(Montage) © reinerseiner/photocase, xeipe, Fotolia

Umbau.indd 1 27.04.2010 11:08:05 Uhr

Grün Berlin Park und Garten GmbH:

Parkentwicklung mit Erfahrung

Berlin ist als aufregende

Hauptstadt und Kulturstand- ort berühmt. Weniger bekannt ist, dass Berlin 2.500 Stadtplät- ze, Parks und grüne Freiräume bietet. Projektentwicklung, Projektmanagement und Park- management solcher grüner Stadtflächen sind die Kern- kompetenzen der Grün Berlin Park und Garten GmbH.

Die Bedeutung von Grünräumen im städti- schen Kontext nimmt seit Jahren zu. Die Grün Berlin GmbH verantwortet als Projektentwick- ler die Planung zahlreicher öffentlicher Park- Areale in Berlin. Ein zweiter Schwerpunkt ist dabei die methodische Realisierung einzelner Maßnahmen. Im Lauf von 25 Jahren hat das Unternehmen mehr als 100 Projekte mit einem Volumen von 100 Mio. Euro realisiert, darunter so bekannte Anlagen wie den Berliner Lustgar- ten, den Mauerweg und den Monbijou-Park.

Nun kommt mit der Entwicklung des Tempel- hofer Parks eine weitere Herausforderung hinzu.

Dritter Arbeitsbereich ist das Parkmanage- ment, die Verantwortung für den Betrieb von Parks und öffentlichen Freiräumen. Derzeit betreibt das Unternehmen Parkanlagen mit einer Größe von 250 ha, darunter den Britzer Garten und die Gärten der Welt in Marzahn.

Mit dem Tempelhofer Park erweitert sich diese Fläche um weitere 380 ha.

Mehr als 1,7 Mio. Besucher jedes Jahr bestäti- gen den Erfolg der Parkanlagen und Veranstal- tungsprogramme. Mit ihren wichtigen Funkti- onen in der Stadtentwicklung ist die Grün Berlin GmbH einzigartig in Deutschland. Wei- tere Informationen zum Aufgabenbereich der Grün Berlin Park und Garten GmbH finden Sie unter www.gruen-berlin.de.

Kommunikation

Am Köllnischen Park 3, 10179 Berlin

Tempelhof

Mit dem 1. IGA-Volkslauf startet das Programm am 8. Mai 2010 um 10 Uhr.

Bewegungsfreiheit

Wir öffnen den Tempelhofer Park.

Tempelhof

Sie sind herzlich eingeladen.

Liebe Berlinerinnen, liebe Berliner,

am 8. Mai 2010 ist es so weit. Der Tempelhofer Park wird geöffnet. Ab sofort kann jeder nach Lust und Laune diese neue Freiheit nutzen – zu Fuß, mit dem Rad, als Skater und Skaterin oder einfach nur, um dabei zu sein.

Zum Tag der Öffnung laden wir alle Berline- rinnen und Berliner zu einem großen Fest unter dem Motto „Bewegungsfreiheit“ ein.

Wir laden ein, zu den ersten zu gehören, die das neue „Tempelhofgefühl“ ausprobieren.

Über 100 Vereine und Initiativen haben sich etwas ausgedacht, um die Öffnung des großen zukünftigen Parks besonders zu würdigen:

Es gibt Sport und Kultur, Musik und Tanz, auch das Thema Natur kommt nicht zu kurz: Mit Erkundungstouren, Experimentierstationen und einem Waldpa

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

• Bitte beachten Sie während des Besu- ches die Privatsphäre aller Patienten und Besuchenden. Aus Kapazitätsgrün- den kann es vorkommen, dass mehrere Patienten mit ihrem

Streitlein-Böhme: Die 1973 gegrün- dete Gesellschaft der Hochschullehrer für Allgemeinmedizin (GHA) freut sich sehr, gemeinsam mit der DEGAM, der Stiftung und dem EBM-Netzwerk

In Wien kann der Nationalpark auf den entsprechend markierten Wegen von Besucherinnen und Besuchern betreten werden (Wegegebot).. Auf folgenden Flächen ist das Betreten

Nicht ohne noch mit Stolz unsere speziellen Gäste zu nennen: Amadeus Award-Gewin- ner Ernst Molden spielt mit Nino Mandl ausgesuchten Austropop, Schauspielerin Ursula Strauss erweist

Vielleicht schaffen wir das heute auch, dass wir eher Brücken bauen und die Gräben die schon da sind, hier rund um Tempelhof nicht noch tiefer werden lassen.. Wir werden am Anfang

Das Pionierfeld wird direkt vom Der westlich von der Lilienthalstraße gelegene Sie können durch den neu ausgebauten Columbiadamm erschlossen und erstreckt sich Bergmannkiez

Zu Beginn der Nacht ist die Kaltluftschicht noch von geringer Mächtigkeit (wenige Meter) und nimmt in der zweiten Nachthälfte stetig zu. Bis zum betrachteten Zeitpunkt 4 Uhr morgens

M.: Tatsächlich gab´s dort auch was zu essen, aber nachts nicht mehr, außer es war ein Notfall, das lag dann im Ermessen des Nachtdiensts, ob´s noch Essen gab.. Und Sie sind