PlainSite
Legal Document
®
United States Patent and Trademark Office Case No. 10517158
Secondary Locking Of A Plug-in Connection On Two Planes
Document
View Document
View Docket
DerUnterzeichnete beantragt,daBdievorliegende intemationale
Anmeldung
nachdem Venrag
iiberdieinternationaleZusanunenarbeitauf
dem
Gebiet des Patentwesensbehandelt wirdeamtauszufiillen
'I:'"'
IntemationaJesAktenzeichen
Internationales
Anmeldedatum
Name
desAnmeldeamts und "PCT
International Application"Aktenzeichendes
Anmelders
oderAnwalts(fallsgewiinscht) (max. 12 Zeichen)R. 41329 Gf/Os
Feld Nr.I
BEZEICHNUNG DER ERFINDUNG
Sekundarverriegelung einer Steckverbindung auf zwei Ebenen
FeldNr.II
ANMELDER
Name
undAnschrift(Familienname,V
orname;beijuristischenPersonenvollstandige amtlicheBezeichnung. BeiderAnschrift sinddiePostleitzahlund
derName
desStaats anzugeben.Der
indiesemFeldinderAnschriftangegebene
StaatistderStaatdesSitzes oder WohnsitzesdesAnmelders,sofern naclxstehend kein Staat desSitzesoder Wohnsitzes angegebenist.)ROBERT BOSCH GMBH Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart
Bundesrepublik Deutschland (DE)
DiesePersonist gleichzeitigErfinder
Telefonnr.:
0711/811 -31120
Telefaxnr.:
0711/811 -331 81
Fcrnschreibnr:
Staatsangehorigkeit(Staat):
DE
SitzoderWohnsitz(Staat):DE
DiesePerson ist
Anmeldcr
[~ 1 alleBestim-fiirfolsendeStaaten: ' ' munssstaaten
alle Bestimmungsstaaten mit 1 1 nurdieVereinigten T 1 die
im
ZusatzfeldAusnahme
der Vereinigten Staaten ' ' StaatenvonArnerika' ' angegebcnen Staaten FeldNr. IllWEJTERE A.NiMELDER UND/ODER (WEITERE) ERFINDER
Name
andAnschrift(Familienname, Vorname;beijuristischenPersonenvollstandige amtlicheBezeichnung. Bei derAnschrift sinddiePostleitzahlund
derName
des Staats an- zugeben.Der
indiesemFeldinderAnschriftangegebeneStaatistderStaat desSitzesoderWohnsitzes desAnmelders, sofernnachstehendkein StaatdesSitzesoder Wohnsitzes angegebenist.)
PADE, Wolfgang
Louis e-Schroeder-Weg 12 75428 Illingen
DE
DiesePerson ist
| | nur
Anmelder
Anmeldcr
undErfindernur Erfinder
(Wird
diesesKdstchen angekreuzt, sosinddienach- stehendenAngahen
nicht notig.)Staatsangehorigkeit(Staat):
DE
SitzoderWohnsitz
(Staat):DE
DiesePersonist
Anmelder
I ]furfolgendeStaaten: j '
alleBestim- mungsstaaten
alleBestimmungsstaatenmit
Ausnahme
der Vereinigten StaatennurdieVereinigten StaatenvonArnerika
f ~~] die
im
Zusatzfeld'
' ansesebenenStaaten Weitere
Anmelder
und/odcr(weitere) Erfinder sindaufeinem
Fortsetzungsblattangegeben.Feld Nr. IV
AN WALT ODER G EM E INS AIMER VERTRETER; ZUSTELLANSCHRIFT
DiefolgendePerson wirdhiermitbcstellt/istbestelltworden.urnfurden(die)
Anmelder
I~~| Anwalt
'ordenzustandiaen internationalcn BchordeninfolsenderEiiienschaftzuhandelnals: ' '
n g gemcinsamer
VertreterName
undAnschrift(Familienname, Vorname;beijuristischenPersonenvollstandigeamtlicheBezeichnungBeider Anschriftsi fiddiePostleitzahl
und
derName
desStaats anzugeben)
y
Telefonnr.:
Telefaxnr.:
Fcrnschreibnr:
Dieses Kastchen istanzukreuzen.
wenn
keinAnwalt
odergemeinsamer
Vertreterbestellt istundstattdessen im obigenFeld einespeziclleZustcllanschriftangegeben ist..
.
Formblatt
PCT/RO/101
(Blatt.1) SicheAnmerkungen
zudiesem AniragsjormularBEST AVAILABLE COPY
r
FeldNr.
V RESTIMiVf UNC VO ON^^ATEn"
i^Hiana, GM
CBlatt Nr..
4.9Absatzawerdenhiermit
vorgenommen:
Diefolgenden
Bestimmungen
nacfcRegionales Patent
I I
AP
ARIPO-Patent':GfTWiana, GM
Gambia,KE
Kenia,LS
Lesotho,MW
Malawi,SD
Sudan,SL
SierraLeone,SZ
Swasiland,UG Uganda
,Z\V Simbabwe und
jeder weitere StaaL der Vertragsstaatdes Harare- Protokolisund
desPCT
istI I
EA
EurasiscnesPatent:AM
Armenien,AZ
Aserbaidschan,BY
Belarus,KG
Kirgisistan,KZ
Kasachstan,MD
Republik Moidau,RU
RussischeFdderation,TJ
Tadschikistan,TM
Turkmenistanund
jeder weitere Staat, der Vertragsstaat des Eurasischen Patentubereinkommensund
desPCT
ist(3 Ep
Europaisches Patent:AT
Osterreich,BE
Belgien,CH und
LI Schweizund
Liechtenstein,CY Zypem,
DE
Deutschiand,DK Danemark, ES
Spanien, FI Finnland,FR
Frankreich,GB
VereinigtesKonigreich,GR
Griechenland. IE Irland,IT
Italien,LU
Luxemburg,MC Monaco, NL
Niederlande,PT
Portugal,SE Schweden und
jeder weitereStaat,der Vertragsstaatdes Europaischen PatentubereinkommensuriddesPCT
ist.I~1
OA OAPI-Patent: BF
BurkinaFaso,BJ
Benin,CF
Zentralafrikanische Republik,CG Kongo, CI
Coted'lvorie,CM Kamerun, GA
Gabun,GN
Guinea,G\V
Guinea-Bissau,ML
Mali,MR
Mauretanien,NE
Niger,SN
Senegal,TD
Tschad,-TG Togo
und jeder weitere Staat,der Vertragsstaat derOAPI und
desPCT
ist1
—
1
AE
I
—
1
LJ AL
i
—
i
AM
i
—
i
u AT
1
—
1
AU
j
—
1
u AZ
1
—
1
BA
1
—
I
BB
1
—
1
BG
1
—
1
BR
1
—
1
LJ BY
I
—
1
CA
1
—
1
CH
1
—
1
CN
1
—
1
l_l
CU
1
—
1
LJ CZ
I
—
i
i
—
i
DK
1
—
1
LJ EE
i
—
i
LJ ES
FI
GB
i
—
i
GD
1
—
i
GE
1
—
i
1 1
OH
n
i i
HR HU
ID
n
ILIN IS
JP KE KG KP El KR KZ LC LK
VereinigteArabische Emirate
LR
Albanien - j j
LS
Armenien Q LT
Osterreich :
Q LU
Australien
Q LV
Aserbaidschan
[J MD
Bosnien-Herzegowina
Q MG
Barbados
MK
Bulgarien
Brasiiien
Q MN
Belarus
MW
Kanada MX
und
LISchweiz
undLiechtenstein [_JNO
China
Q NZ
Kuba PL
Tschechische Republik
[J PT
Deutschiand
Q RO
Danemark
,RU
Estland
Q SD
Spanien | |
SE
Finnland •.
Q SG
Vereinigtes Konigreich ..
Q
SIGrenada
Q SK
Georgien
Q SL
Ghana
*Q TJ
Gambia
\~\TM
Kroatien
[J TR
Ungarn
TT
Indonesien
~\ UA
Israel.:
LU
Indien £<]
US
Island
Japan
Q UZ
Kcnia
[J VN
Kirgisistan
Q YU
Demokraiische Volksrepublik Korea
Q ZA
ZW
Republik
Korea
KastchenFurdieBestimmung
von Staatcn. diedem PCT
nachderKasachstan Veroffcntlichung dieses Formblattsbeigetretensind:
Saint Lucia j__J
SriLanka | | ;
Liberia Lesotho Litauen
Luxemburg
LettlandRepublik
Moidau Madagaskar
Dieehemalige jugoslawische Republik
Mazedonien
Mongolei
Malawi
Mexiko
,Norwegen
Neuseeland PolenPortugal :
Rumanien
RussischeFederation Sudan
Schweden
Singapur Slowenien Slowakei SierraLeone
Tadschikistan :Turkmenistan Tiirkei
Trinidad
und Tobago
UkraineUganda
VereinigteStaatenvon
Amerika
Usbekistan...
Vietnam Jugoslawicn.
Siidafrika
Simbabwe
Erkiiirung bzgl.vorsorglichcrBestimmungen:zusiitzlichzuden oben genannten BestimmungennimmiderAnmeldernach Regel4.9Absaiz b auchalle andercnnach
dem PCT
zulassigen Bestimmungenvor milAusnahmederimZusatzJeldgenanntenBestimmungen.dievondieser Erkiiirungausgenommensind.Der Anmeldererklart,da13diese zusarzlichenBestimmungen unter
dem
Vorbehalteiner Besiaiigung stehenundjedezusa'tziiche Be-stimmung.die vor Ablaut"von 15Monaien abdem
Prioritiilsdaturn nicht bestatigt wurcle.nach Ablaut'dieserFrist aisvom
Anmelderzuruckgenommengilt.[DieBesuiugung enterBestimmungerfolgtditrchdieEtnrcichungeinerA/itteihing. inderdieseBesttm/nwig angegebenwird, unddieZahlnng derBesiitnmungs-undder Btts/ciHgungsgehi'ihr. Die Bcsidti^un^ ntuR beimAnmeldeamtinnerhalbderFristvon15MonaiencingchenjFeld Nr.VI
PRIORITATSA
Anmeldedatum
derfriiherenAnmel^iung,(Tag/Monat/Jahr)
^^^Kenzeichen
der^^^ren Anmeldung
Blatt Nr..3..
WeiterePrio1
1stdie nationaie
Anmeldung:
Staat
j^^nnspruch(
jm^^^knmel
^4-
(UJ
pruchesind
im
Zusatzfeld angegebennmeldune
eine:regionale
^^P^dung:
*regionales
Ami
internationale
Anmeldung:
Anmeldeamt
Zeile(1)
4. Juni 2002 (04.06.02)
202 08 632.1 Bundesrepublik Deutschland
Zeile(2)
Zeile(3)
Das Anmeldeamt
wird ersucht, eine beglaubigte Abschrift der oben in Zeile(n)(O
bezeichneten friiheren
Anmeldung(en)
zu erstellenund dem
Intemationalen Biiro zu iibermitteln.Feid Nr.VII
INTERNATIONALE RECHERCHENBEHORDE
Wahl
derIntemationalenRecherchenbehorde(ISA)(falls z\veiodermehrals z\veiInternationaleRecherchenbehdrden furdieAusfiihntngder intemationalenRecherche zustandigsind,
gebenSie dievonIhnen gewdhlteBehordean:(der:
Zweibuchstaben-Codekannbeniitztwerden) ISA/
AntragaufNutzungder Ergebnisseeiner friiheren Recherche:
Bezugnahme
auf diesefruhereRecherche(fallseine frxthereRecherche beiderintemationalen Recherchenberordebeantragioder vonihrdurchgefuhrtwordenist):Datum
(Tag/Monat/JahrJ: Aktenzeichen Staat(oder regionalesAmt)Feld Nr. VIII
KOiNTROLLISTE: EINREICHUNGSSPRACHE
Dieseinternationale
Anmeldung
enthalt diefolgendeAnzahl
vonBlattern:Antrag : 3
Beschreibung (ohne Sequenzprotokollteil) : S
Blatter
Blatter
2 Blatter AnsprUche
Zusammenfassung: 1 Blatter Zeichnungen
Sequenzprotokollteil derBeschreibung Blattzahl insgesamt
Blatter
Blatter
IS Blatter
Dieser intemationalen
Anmeldung
liegen dienachstehendangekreuzten Unterlagenbei:1 . [X] Blatt furdieGebiihrenberechnung GesonderteunterzeichneteVollmacht
Kopien derallgemeinenVollmacht;Aktenzeichen(falls vorhanden) Begriindungfiirdas Fehlen einerUnterschrift
Prioritatsbeleg(e),in FeldVI durch folgende
Zeilennummer
gekennzeichnet:Ubersetzung derintemationalen
Anmeldung
indie folgende Sprache:Gesonderte
Angaben
zuhintcrlcgtenMikroorganismen
oder biologischem Material-SequenzprotokollefiirNucleotideund/oder
Anminosauren
(Diskette) Sonstige(einzeln aujjiihren):2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Abbildung
derZcichnungcn,die mit derZusammenfassung
verdffentiichtwerdensoil(Nr.): 1
—
~— —
*^—
-—
-
Sprache, inder die internationale
Anmeldung
einsereicht wird: Deutsch FeldNr.LX
UNTERSCHRI FT DES A NM ELDERS ODER DES ANWALTS
Der Name
jeder unterzeichnenden Personistnebert^der Unterschrift zu wiederholen,und
esistanzugeben, sofern sich dies nicht eindeutigausdem
Antragergibt, inwelcherEigenschaft diePersonunterzeichnet.ROBERT BOSCH GMBH Nr. 35/71 AV
Graf Wolfgang PADE
Vom Anmeldeamt
auszufiillen 1.Datum
des tatsachlichen EingangsdieserintemationalenAnrnelduns
2.
Zeichnungen
| j
einge-gangen:
1 1 nichtein-
' '
gegangen:
3.
Geandencs
Eingangsdatum aufgrundnachtraglich.jedoch fristgerechteingegangener Unterlagen oderZeichnungen zurVervollstandieune dieser intemationalenAnmeldunc:
4.
Datum
desfristgerechtenEingangsder angeforderten RichtigstellungnachArtikel 1 1(2)PCT:
5.
Vom Anmelder
bcnannieInternationaleRecherchenbehorde:
ISA/
6. Obermittlungdes Recherchenexemplarsbis zur
Zahlung
1 j
derRecherchen^ebuhr aufgeschoben
Vom
Intemationalen Biiro auszufulienDatum
des Eingangsdes Aktenexemplarsbcim Intemationalen Biiro:
Formblatt
PCT/RO/101
fletztes Blatt) SiehcAnmerkungen
zu diesem
AniraqsjnrmularBEST AVAILABLE COPY
DiesesBlattis/nichtTeilundidhltnichtaIsBlattderinternationaler1Anmeldung
.PC
BLATT FUR DIE GEBUHRENBERECHNUNG
Anhang zum Antrag
Aktenzeichen des Anmelders
oder Anwalts
R. 41329 Gf/Os
nmeldearat auszufullen
InternationalesAktenzeichen
Eingangsstempel des
Anmeldeamts Anmelder
ROBERT BOSCH GMBH
Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart BERECHNUNG DER VORGESCHRIEBENEN GEBUHREN
1.
UBERMITTLUNGSGEBOHR
2.
RECHERCHENGEBUHR
Dieinternational Rechercheistdurchzufuhren von
[
90,00 eur pr]
|
945,00 EUR [S]
(Sindzwei oder
mehr
InternationaleRecherchenbehbrdenfiirdieinternationalRecherchezustandig,istder
Name
derBehdrde
anzugeben,die dieInternationaleRecherchedurchfiihrensoil.) 3.INTERNATIONALE GEBUHR
Grundgebiihr
Dieinternational
Anmeldung
enthaltJ_8 Blatterumfafit dieersten30 Blatter |
444
,00 EUR
x
10,00 EUR =
AnzahlderBlatter Zusatzgebiihriiber30
AddierenSie dieinFeld bj
und
b2eingetragenen Betrage, undtragen Sie dieSumme
inFeldB
ein[
444,00 EUR
Bestimmungsgebiihren
Dieinternationale
Anmeldung
enthalt Bestimmungen.A x 96
,00 EUR =
I384,00 EUR D
Anzahlder zu zalilenden
Bestimmungsgebuhr
Bestimmungsgebiihren (maximal10)Addieren Sie dieinFeld
B und D
eingetragenenBetraee.und tracen'Sie die
Summe
inFeldIein |828,00 EUR
[~T~(Anmeldera us einigen Staaten
haben Anspruch auf
eineErmdfiigung derinternationalenGebiihrurn 75%. Hal der Anmelder.(oderhaben
alleAnmelder)einensolchenAnspruch, sobetraglderinFeldI einzutragende Gesamtbetrag25%
derSumme
derinFeldB und D
eingetragenenBetrage.)4.
GEBUHR FUR PRIORITATSBELEG
5.
GESAMTBETRAG DER ZU ZAHLENDEN GEBUHREN.
AddierenSiedieinden
Feldem
T, S, Iund Peingetragenen Betrage,und
traeen Sie dieSumme
indas nebenstehendeFeldein|
20,00 EUR
'[¥]
1883,00 EUR
INSGESAMT
| | Die Bestimmungsgebiihren
werden
jetztnoch nichtgezahltZAIILUNGSWEISE
1^1
Abbuchungsauftrag(siehe'unten) | | BankwechselI | Scheck "
f
] Barzahlung1 1 Postanweisung 1 I
Gcbuhrenmarken
1 I
Kupons
1 [ Sonstige(einzelnangeben):
ABBUCHUNGSAUFTRAC
(clieseZahlungsweisegibtesnichtbei alienAnmeldeamiern)
Das Anmeldeamt
/DPA ^
wirdbeauftragt, denvorstehendangegebenen
Gesamtbetragder Gebtihrenvonmeinem
laufendenKonto
abzubuchenwirdbeauftragt,FehlbetrageoderOberzahlungendesvorstehendangegebenen Gesamtbetragsder Gebtihrenauf
meinem
laufendenKonto
zubelastenbzw.gutzuschrciben.wird beauftragt.die
Gebuhr
fiirdie AusstellungdesPrioritatsbelegsundseineObermittlungan das InternationaleBuroderWIPO
vonmeinem
laufendenKonto
abzubuchen.ROBERT ^BOSCH GMBH
/Nr. 35/71 AV
Dresdner Bank
346 248 100 n% fb. im\
Komonummer Datum
(Tag/Monat/Jahr)r
BOSC
Unterschrift Gr£
Formblatt