In vitro Analyse der Interaktion von IgA und bakteriellen IgA-Immunkomplexen mit murinen Dendritischen Zellen

$XVGHP,QVWLWXWIU0LNURELRORJLHXQG7LHUVHXFKHQ GHU7LHUlU]WOLFKHQ+RFKVFKXOH+DQQRYHU XQGGHP,QVWLWXWIU0HGL]LQLVFKH0LNURELRORJLH

GHU0HGL]LQLVFKHQ+RFKVFKXOH+DQQRYHU

³,QYLWUR$QDO\VHGHU,QWHUDNWLRQ

YRQ,J$XQGEDNWHULHOOHQ,J$,PPXQNRPSOH[HQ PLWPXULQHQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ¦

,1$8*85$/',66(57$7,21 ]XU(UODQJXQJGHV*UDGHVHLQHV '2&7250(',&,1$(9(7(5,1$5,$(

GXUFKGLH7LHUlU]WOLFKH+RFKVFKXOH+DQQRYHU

YRUJHOHJWYRQ (OOHQ'ROOULHVV DXV6DDUEUFNHQ

+DQQRYHU

:LVVHQVFKDIWOLFKH%HWUHXXQJ'U,YR6WHLQPHW]0HGL]LQLVFKH+RFKVFKXOH+DQQRYHU

*XWDFKWHU3URI'U9DOHQWLQ:HLJDQG7LHUlU]WOLFKH+RFKVFKXOH+DQQRYHU

*XWDFKWHU3URI'U+HZLFNHU7UDXWZHLQ7LHUlU]WOLFKH+RFKVFKXOH+DQQRYHU

7DJGHUPQGOLFKHQ3UIXQJ

,Q*HGHQNHQDQ.lSWQ)OLQW XQGDQDOOHGLHVLHOLHEWHQ

,

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

(LQOHLWXQJ

6FKULIWWXP

'DV,PPXQV\VWHP

8UVSUXQJGHU=HOOHQGHV,PPXQV\VWHPV 0HFKDQLVPHQGHUXQVSH]LILVFKHQ$EZHKU

'DV.RPSOHPHQWV\VWHP

=HOOHQGHUXQVSH]LILVFKHQ$EZHKU

1DWUOLFKH.LOOHU=HOOHQ

3KDJR]\WLHUHQGH=HOOHQ

=HOOHQGHUVSH]LILVFKHQ$EZHKU

7=HOOHQ

0+&JHNRSSHOWH$QWLJHQSUlVHQWDWLRQ

%=HOOHQ

'HQGULWLVFKH=HOOHQ

&KDUDNWHULVLHUXQJGHU'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ 0|JOLFKNHLWHQGHU*HZLQQXQJYRQPXULQHQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ :HJHGHU$QWLJHQSUlVHQWDWLRQXQGGLH,QWHUDNWLRQHQ]ZLVFKHQ

'HQGULWLVFKHQ=HOOHQXQGDQGHUHQ=HOOHQGHV,PPXQV\VWHPV

)F5H]HSWRUHQDXILPPXQNRPSHWHQWHQ=HOOHQ 'LH,GHQWLILNDWLRQGHV)F,5H]HSWRUV 'DV%LQGXQJVYHUKDOWHQGHUYHUVFKLHGHQHQ6XENODVVHQYRQ,J*

(LQIOXVVYHUVFKLHGHQHU6WLPXOLDXIGLH+|KHGHU)F,([SUHVVLRQ

,,

6DOPRQHOOD

&KDUDNWHULVLHUXQJGHU*DWWXQJ6DOPRQHOOD 6DOPRQHOODW\SKLXQGGHU7\SKXVGHV0HQVFKHQ

6DOPRQHOODW\SKLPXULXP

6DOPRQHOODW\SKLPXULXPDOV(UUHJHUGHUHQWHULWLVFKHQ

6DOPRQHOORVH

6DOPRQHOODW\SKLPXULXPXQGGLH,QIHNWLRQEHLGHU0DXV 3URWHNWLYH0HFKDQLVPHQYRQVHNUHWRULVFKHP,J$

'HQGULWLVFKH=HOOHQLP5DKPHQHLQHU,QIHNWLRQ

PLW6DOPRQHOODW\SKLPXULXP 6DOPRQHOODW\SKLPXULXPXQGGDVEDNWHULHOOH*UR(/

KHDWVKRFN3URWHLQ

0DWHULDOLHQXQG0HWKRGHQ

3XIIHU

3XIIHU$

3%6

(U\WKUR]\WHQ/\VLV3XIIHU

(OHNWURSKRUHVH3XIIHU

%ORWSXIIHU

-*DODNWRVLGDVH3XIIHU

6'6$XIVFKOXVVSXIIHURKQH0HUFDSWRHWKDQRO 6'6$XIVFKOXVVSXIIHUPLW0HUFDSWRHWKDQRO

=HOONXOWXUWHFKQLN

$UEHLWVSODW]

=HOOOLQLHQ

=HOONXOWXUPHGLHQ

'0(0

+7'0(0

,,,

+7

+7

+7PLW,/

,0(0

,0(0

530,

530,

530,

=HOO]lKOXQJ

(LQIULHUWHFKQLNYRQ+\EULGRPD]HOOHQ

&\WRVSLQV

*HZLQQXQJYRQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQDXVGHP.QRFKHQPDUN

YRQ0lXVHQ

0lXVH

0HWKRGH,]XULQYLWUR,QGXNWLRQYRQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ

0DWHULDOLHQ

'XUFKIKUXQJGHU3UlSDUDWLRQXQG.XOWLYLHUXQJGHU=HOOHQ 0HWKRGH,,]XULQYLWUR,QGXNWLRQYRQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQQDFK

/87=HWDOPRGLIL]LHUW

0DWHULDOLHQ

'XUFKIKUXQJGHU3UlSDUDWLRQXQG.XOWLYLHUXQJGHU=HOOHQ

(Q]\PH/LQNHG,PPXQR6RUEHQW$VVD\(/,6$

6DQGZLFK(/,6$

$QWLJHQ(/,6$

%HVWLPPXQJGHU$QWLN|USHUNRQ]HQWUDWLRQLP(/,6$

,VROLHUXQJHLQHU,J$,VRW\S6ZLWFK9DULDQWHGHV.ORQHV,J*E PLWGHU6SH]LILWlWIUGDVEDNWHULHOOHJUR(/3URWHLQ

,9

6'63DJHPLWDQVFKOLH‰HQGHP:HVWHUQ%ORW

0RQRNORQDOH,J$XQG,J*$QWLN|USHU

+HUVWHOOXQJYRQ,J*DXV=HOONXOWXUEHUVWDQGGHV.ORQHV *HOFKURPDWLVFKH$XIWUHQQXQJYRQSRO\PHUHPXQGPRQRPHUHQ

,J$GHU.ORQHXQGXQGGHUHQ'DUVWHOOXQJLP

:HVWHUQ%ORW

$QWLJHQVSH]LILWlWYRQ,J*XQG,J$

+HUVWHOOXQJYRQ,J$DXV=HOONXOWXUEHUVWDQGGHV.ORQHV

=HOOIlUEXQJIUGLH$QDO\VHDP)$&6

)$&6$QDO\VH

1DFKZHLVGHU%LQGXQJYRQ,PPXQJOREXOLQHQDXIGHU2EHUIOlFKH

YRQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ

1DFKZHLVGHU%LQGXQJYRQSRO\PHUHP,J$LQ$EKlQJLJNHLW

YRQGHU.RQ]HQWUDWLRQ

(LQIOXVVYHUVFKLHGHQHU6WLPXOLDXIGLH%LQGXQJYRQ,J$XQG,J*

,QNXEDWLRQGHU'HQGULWLVFKH=HOOHQPLW7XPRUQHNURVHIDNWRU, ,QNXEDWLRQGHU'HQGULWLVFKHQ=HOOHQPLWI0/3 ,QNXEDWLRQGHU'HQGULWLVFKHQ=HOOHQPLW30$

,QNXEDWLRQGHU'HQGULWLVFKHQ=HOOHQPLW/LSRSRO\VDFFKDULG

%LQGXQJYRQ,PPXQNRPSOH[HQDXI'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ 9RULQNXEDWLRQGHU=HOOHQPLWSRO\PHUHP,J$

,QKLELWLRQGHU,J$YHUPLWWHOWHQ%LQGXQJ

9

(UJHEQLVVH

,QYLWUR,QGXNWLRQYRQPXULQHQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQDXV

.QRFKHQPDUNVYRUOlXIHU]HOOHQ

9HUJOHLFKGHUYHUVFKLHGHQHQ0HWKRGHQ]XU*HZLQQXQJYRQ

PXULQHQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQDXV.QRFKHQPDUNVYRUOlXIHU]HOOHQ

(IIL]LHQ]GHU0HWKRGHQ

&KDUDNWHULVLHUXQJGHU=HOOHQDQ+DQGLKUHU*U|‰HXQG

*UDQXODULWlW

$QWHLOGHU&'FSRVLWLYHQ=HOOHQ

%LQGXQJYRQ,PPXQJOREXOLQHQDQGLH2EHUIOlFKHYRQPXULQHQ

'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ

'DUVWHOOXQJYRQ,J*DXIGHU=HOOREHUIOlFKH 9HUJOHLFKGHU%LQGXQJYHUVFKLHGHQHU6XENODVVHQYRQ,J*

DXIGHU=HOOREHUIOlFKH

'DUVWHOOXQJYRQ,J$DXIGHU=HOOREHUIOlFKH 1DFKZHLVGHU%LQGXQJYRQSRO\PHUHP,J$LQ

$EKlQJLJNHLWYRQGHU.RQ]HQWUDWLRQ (LQIOXVVYHUVFKLHGHQHU6WLPXOLDXIGLH%LQGXQJYRQ,J*XQG,J$

DXIGHU=HOOREHUIOlFKH

6WLPXODWLRQPLW7XPRUQHNURVHIDNWRU, 6WLPXODWLRQPLW7XPRUQHNURVHIDNWRU,IU

0LQXWHQ

6WLPXODWLRQPLW7XPRUQHNURVHIDNWRU,IU

6WXQGHQ

6WLPXODWLRQPLW30$

6WLPXODWLRQPLWI0/3

6WLPXODWLRQPLW/LSRSRO\VDFFKDULG

9,

%LQGXQJYRQ6DOPRQHOOHQ,PPXQJOREXOLQ.RPSOH[HQDQ

'HQGULWLVFKH=HOOHQ

%LQGXQJYRQ*)3PDUNLHUWHQ6DOPRQHOOHQGXUFK

2SVRQLVLHUXQJPLWXQWHUVFKLHGOLFKHQPROHNXODUHQ)RUPHQYRQ,J$

9RULQNXEDWLRQGHU=HOOHQPLWSRO\PHUHP,J$

,QKLELWLRQGHU,J$YHUPLWWHOWHQ%LQGXQJGXUFKSRO\NORQDOHV,J$

,VROLHUXQJHLQHU,J$,VRW\S6ZLWFK9DULDQWHDXVGHP(OWHUQNORQ

,J*EPLWGHU6SH]LILWlWIUGDVEDNWHULHOOHJUR(/3URWHLQ

&KDUDNWHULVLHUXQJGHUYHUVFKLHGHQHQPROHNXODUHQ)RUPHQ

YRQ,J$

'DUVWHOOXQJGHU$QWLJHQVSH]LILWlWGHV(OWHUQNORQHVXQGGHU

LVROLHUWHQ,VRW\S6ZLWFK9DULDQWHLP:HVWHUQ%ORW 'DUVWHOOXQJGHU%LQGXQJYRQ,J$DXIGHU2EHUIOlFKHYRQ

'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ

'LVNXVVLRQ

,QYLWUR,QGXNWLRQYRQPXULQHQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQDXV

.QRFKHQPDUNVYRUOlXIHU]HOOHQ

%LQGXQJYRQ,PPXQJOREXOLQHQDQGLH2EHUIOlFKHYRQ

PXULQHQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ

%LQGXQJYRQ,J*DXIGHU=HOOREHUIOlFKH

%LQGXQJYRQ,J$DXIGHU=HOOREHUIOlFKH (LQIOXVVYHUVFKLHGHQHU6WLPXOLDXIGLH%LQGXQJYRQ,J*XQG,J$

,PPXQJOREXOLQYHUPLWWHOWH%LQGXQJYRQ6DOPRQHOOHQDQ

'HQGULWLVFKH=HOOHQ

9,,

,VROLHUXQJHLQHU,J$,VRW\S6ZLWFK9DULDQWHDXVGHP(OWHUQNORQ

,J*EPLWGHU6SH]LILWlWIUGDVEDNWHULHOOHJUR(/3URWHLQ

=XVDPPHQIDVVXQJHQ

=XVDPPHQIDVVXQJ

6XPPDU\

$QPHUNXQJHQ

$ENU]XQJHQ

/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV

(LQOHLWXQJ

'HQGULWLVFKH=HOOHQZXUGHQHUVWPDOVLQGHU0DXVLGHQWLIL]LHUW67(,10$11XQG

&2+1 XQG XQWHUVFKLHGHQ VLFK SKlQRW\SLVFK GHXWOLFK YRQ GHQ ELV GDKLQ EH NDQQWHQDQGHUHQDQWLJHQSUlVHQWLHUHQGHQ=HOOHQZLH0RQR]\WHQRGHU0DNURSKDJHQ 6LHKDWWHQHLQHVWHUQI|UPLJH0RUSKRORJLHZHQLJHLQWUD]HOOXOlUH2UJDQHOOHQXQGSKD JR]\WLHUWHQZHQLJHUDOV0RQR]\WHQXQG0DNURSKDJHQ

$XI*UXQGGHU7DWVDFKHGDVVVLHGHQELVGDKLQEHNDQQWHQ=HOOW\SHQQLFKW]XJHRUG QHWZHUGHQNRQQWHQXQGLKUHUGHQGULIRUPHQ0RUSKRORJLHVLQGVLHKHXWHDOV³'HQGUL WLVFKH=HOOHQ¦EHNDQQW

,Q]ZLVFKHQZXUGHQ'HQGULWLVFKH=HOOHQ'&EHLYLHOHQ1DJHUQ67(,10$11 XQGLQQDKH]XDOOHQ2UJDQHQGHV0HQVFKHQ+$57HWDOELVDXIGDV*HKLUQ XQGGLH]HQWUDOH.RUQHDQDFKJHZLHVHQ

'& VWHOOWHQ VLFK DOV KRFK VSH]LDOLVLHUWH DN]HVVRULVFKH =HOOHQ GHV ,PPXQV\VWHPV 67(,10$11 HW DO GDU XQG ]lKOHQ KHXWH PLW 0DNURSKDJHQ XQG % /\PSKR]\WHQ]XGHQSURIHVVLRQHOOHQDQWLJHQSUlVHQWLHUHQGHQ=HOOHQ

(LQH%HVRQGHUKHLWGHU'&VLQGGLHYHUVFKLHGHQHQ5HLIXQJVVWDGLHQGLHGLHVH=HOOHQ GXUFKODXIHQ 6LHHQWZLFNHOQ VLFK DXV .QRFKHQPDUNVYRUOlXIHU]HOOHQ XQG ZHUGHQ PLW GHP %OXWVWURP LQ QLFKW O\PSKRLGH *HZHEH ZLH ]% LQ GLH 0LO] /HEHU RGHU LQ GLH +DXWDXVJHVFKZHPPW'DEHLVLQGVLHLQGHU/HEHUXQWHUGHP1DPHQ.XSIIHUVFKH 6WHUQ]HOOHQXQGLQGHU+DXWDOV/DQJHUKDQV=HOOHQEHNDQQW,QGLHVHP5HLIXQJVVWD GLXPVLQGVLHDOVXQUHLIH'&LQGHU/DJHJUR‰H0HQJHQ$QWLJHQDXI]XQHKPHQXQG ]XSUR]HVVLHUHQ1DFKGHU$XIQDKPHYRQ$QWLJHQXQGXQWHUGHP(LQIOXVVYRQ(QW ]QGXQJVPHGLDWRUHQUHLIHQVLH XQG ZDQGHUQ GXUFK %OXW RGHUDIIHUHQWH /\PSKEDK QHQLQVHNXQGlUH/\PSKRUJDQH+$5.,66HWDO'RUWN|QQHQVLHGLHSUR]HV VLHUWHQ $QWLJHQH DQ 0+& ,,0ROHNOH JHNRSSHOW QDLYHQ 7=HOOHQ SUlVHQWLHUHQ XQG GLHVH VWLPXOLHUHQ 'LHVH UHLIHQ 'HQGULWLVFKHQ =HOOHQ ZHUGHQ DOV HIIHNWLYVWH 7=HOO 6WLPXODWRUHQDQJHVHKHQ

(LQZHVHQWOLFKHV3UREOHPEHLGHU8QWHUVXFKXQJYRQ'&ZDULKUHJHULQJH9HUIJEDU NHLW:,//,$06HWDO,KU$QWHLOEHWUlJWOHGLJOLFKGHU/HXNR]\WHQ(UVWVHLW HLQLJHQ-DKUHQLVWPDQLQGHU/DJH'&LQVROFKHQ0HQJHQ]XJHZLQQHQGLHJU|‰HUH 8QWHUVXFKXQJHQ HUODXEHQ 6HLW GLHVHU =HLW ZXUGHQ GLH (LJHQVFKDIWHQ YRQ '& XQG

LKUH2EHUIOlFKHQUH]HSWRUHQZHLWHUJHKHQGXQWHUVXFKW'DEHLZXUGHQXDGLH$QWLJH QH&'&'&'0+&,0+&,,XQGDXFKGLH5H]HSWRUHQ)FJ,XQG)FJ,,NODV VLIL]LHUW1LFKWQDFKJHZLHVHQZXUGHELVKHUGHU5H]HSWRUIU,J$

'DEHL ZlUH GLHVHU 5H]HSWRU YRQ EHVRQGHUHP ,QWHUHVVH GHQQ XQUHLIH '& NRQQWHQ DXFKQDFK%DNWHULHQNRQWDNWLP(SLWKHOGHU/XQJH0&:,//,$0HWDOXQGXQ WHU GHQ 0=HOOHQ GHU 3H\HUVFKHQ 3ODTXHV ORNDOLVLHUW ZHUGHQ &(//$ HW DO

*HUDGHLQGHU0XNRVDGHU$WPXQJVZHJHXQGGHV0DJHQ'DUP7UDNWHVZLUGLQJUR

‰HQ0HQJHQ,J$YRQ3ODVPD]HOOHQSURGX]LHUWXQGDXIGLH2EHUIOlFKHGHU6FKOHLP KlXWHVH]HUQLHUWVRGDVVGLH'&LQHLQHQLQWHQVLYHQ.RQWDNWPLW,J$JHODQJHQ(V ZlUHDOVRHLQHQDKHOLHJHQGH6FKOX‰IROJHUXQJGDVV'&HEHQVRZLHDQGHUHDQWLJHQ SUlVHQWLHUHQGH =HOOHQ HLQHQ 5H]HSWRU IU ,J$ KDEHQ N|QQWHQ XQG $QWLJHQ,J$

.RPSOH[HEHVRQGHUVHIIHNWLYDXIJHQRPPHQZUGHQ,P5DKPHQHLQHU,QIHNWLRQPLW 6DOPRQHOOHQGHUHQSULPlUH(LQWULWWVSIRUWHGHU'DUPLVWN|QQWHQGLH'& EHVRQGHUV LP%HLVHLQYRQSURWHNWLYHP,J$HLQHZLFKWLJH5ROOHEHUQHKPHQ

$XI*UXQGGHU7DWVDFKHGDVV'&LQKRKHP0D‰HEHIlKLJWVLQG$QWLJHQ]XSUR]HV VLHUHQXQG7/\PSKR]\WHQ]XVWLPXOLHUHQUFNWHQGLH'&LQGHQ0LWWHOSXQNWGHV,Q WHUHVVH YRQ ]DKOUHLFKHQ )RUVFKXQJVJHELHWHQ XQG OLH‰HQ GLH +RIIQXQJ DXINHLPHQ HLQHQ:HJJHIXQGHQ]XKDEHQGDVN|USHUHLJHQH,PPXQV\VWHPYHUPHKUW]XDNWLYLH UHQ %HVRQGHUHV $XJHQPHUN OLHJW GDEHL DXI GHU %HNlPSIXQJ YRQ 7XPRUHQ $,'6 XQGEDNWHULHOOHQ,QIHNWLRQVNUDQNKHLWHQ:,//,$06HWDO

'DV+DXSW]LHOPHLQHU$UEHLWZDUGLH)UDJH]XNOlUHQRE,J$VSH]LILVFKDXIGHU2EHU IOlFKHYRQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQELQGHW)UGHQ)DOOHLQHUVROFKHQ%LQGXQJYRQ,J$

VROOWH XQWHUVXFKW ZHUGHQ RE GHU *UDG GHU %LQGXQJ YRQ ,J$ DXI GHU =HOOREHUIOlFKH YRQ 'HQGULWLVFKHQ =HOOHQ GXUFK YHUVFKLHGHQH 6WLPXOL EHHLQIOXVVW ZHUGHQ NDQQ ZLH GLHV EHL SRO\PRUSKNHUQLJHQ/HXNR]\WHQ 0DNURSKDJHQ RGHU 0RQR]\WHQ EHUHLWV EH VFKULHEHQZXUGH

*OHLFK]HLWLJ VROOWH XQWHUVXFKW ZHUGHQ LQZLHZHLW 'HQGULWLVFKH =HOOHQ ]X HLQHU ,J$

YHUPLWWHOWHQ%LQGXQJYRQ,J$RSVRQLVLHUWHQ6DOPRQHOOHQLQGHU/DJHVLQG

$P$QIDQJPHLQHU$UEHLWVWDQGGLH$XIJDEHHLQH0HWKRGLN]XHWDEOLHUHQGLHHVHU ODXEWH JHQJHQG JUR‰H 0HQJHQ YRQ JXW FKDUDNWHULVLHUWHQ 'HQGULWLVFKHQ =HOOHQ ]X

JHZLQQHQ XP ZHLWHUJHKHQGH 8QWHUVXFKXQJHQ ]XU ,QWHUDNWLRQ PLW ,PPXQJOREXOLQHQ GXUFKIKUHQ]XN|QQHQ

6FKULIWWXP

'DV,PPXQV\VWHP

8UVSUXQJGHU=HOOHQGHV,PPXQV\VWHPV

'LH =HOOHQ GHV ,PPXQV\VWHPV VWDPPHQ DOOH YRQ SOXULSRWHQWHQ 6WDPP]HOOHQ GHV .QRFKHQPDUNHVDE$XVGLHVHUKlPDWRSRHWLVFKHQ6WDPP]HOOHHQWVWHKHQHUVWHQVGLH DOOJHPHLQHQO\PSKDWLVFKHQ9RUOlXIHU]HOOHQDXVGHUVLFKZLHGHUXP%=HOOHQXQG7

=HOOHQHQWZLFNHOQXQG]ZHLWHQVGLHP\HORLGHQ9RUOlXIHU]HOOHQ$XVGLHVHUHQWVWHKHQ HLQHUVHLWV GLH SRO\PRUSKNHUQLJHQ /HXNR]\WHQ EDVRSKLOH HRVLQRSKLOH QHXWURSKLOH

*UDQXOR]\WHQVRZLHDXIGHUDQGHUHQ6HLWHGLH0RQR]\WHQLP%OXWXQGGHQGDUDXV HQWVWHKHQGHQ 0DNURSKDJHQ LP *HZHEH 0DVW]HOOHQ XQG 'HQGULWLVFKH =HOOHQ -$

1(:$<XQG75$9(56

0HFKDQLVPHQGHUXQVSH]LILVFKHQ$EZHKU

'ULQJWHLQLQIHNWL|VHV$JHQVLQGHQ.|USHUHLQHUIROJWGHUHUVWH6FKULWWGHU$EZHKU

EHU GLH XQVSH]LILVFKHQ $EZHKUPHFKDQLVPHQ GHV ,PPXQV\VWHPV 'D]X JHK|UHQ XDGDV.RPSOHPHQWV\VWHPXQGGLH=HOOHQGHUXQVSH]LILVFKHQ$EZHKU]XGHQHQGLH 1DWUOLFKHQ.LOOHU=HOOHQ 0RQR]\WHQ 0DNURSKDJHQ QHXWURSKLOH *UDQXOR]\WHQ XQG WHLOZHLVHGLH'&JH]lKOWZHUGHQ

'DV.RPSOHPHQWV\VWHP

'DV.RPSOHPHQWV\VWHPEHVWHKWDXVHLQHU5HLKHYRQ3URWHDVHQGLHVRZRKOLP6H UXPDOVDXFKDXIGHU2EHUIOlFKHYRQ=HOOHQORNDOLVLHUWVLQG(LQH$NWLYLHUXQJGLHVHV 6\VWHPVNDQQDXI]ZHL:HJHQJHVFKHKHQ%HLPNODVVLVFKHQ:HJZLUGHLQ(Q]\P GXUFK GLH %LQGXQJ YRQ ,PPXQNRPSOH[HQ DNWLYLHUW XQG GLH (Q]\PNDVNDGH ZLUG LQ

*DQJJHVHW]W'LHDOWHUQDWLYH$NWLYLHUXQJHUIROJWEHUGLH%LQGXQJHLQHV3URHQ]\PHV DQ0LNURRUJDQLVPHQZRGXUFKGLHVHV(Q]\PDNWLYLHUWZLUGXQGGLH.DVNDGHDEOlXIW

$P (QGH GLHVHU (Q]\PNDVNDGH ZLUG GHU VRJHQDQQWH 0HPEUDQDQJULIIVNRPSOH[ JH ELOGHWGHU3RUHQLQGHU=HOOPHPEUDQYHUXUVDFKW'XUFKGLHVH3RUHQVWU|PW:DVVHU

HLQXQGGLH=HOOHVWLUEW.|USHUHLJHQH=HOOHQZHUGHQGXUFKEHVWLPPWH2EHUIOlFKHQ DQWLJHQHGLHYRQLKQHQSURGX]LHUWZHUGHQYRUGLHVHP.RPSOH[JHVFKW]W

6SDOWSURGXNWH GHU (Q]\PNDVNDGH VLQG DOV $QDSK\ODWR[LQH LQ GHU /DJH 0DVW]HOOHQ XQGEDVRSKLOH*UDQXOR]\WHQ]XGHJUDQXOLHUHQXQGGDPLW]XU.RQWUDNWLRQGHUJODWWHQ 0XVNXODWXU XQG HUK|KWHU *HIl‰SHUPHDELOLWlW ]X IKUHQ $X‰HUGHP NRPPW HV ]XU

&KHPRWD[LV XQG $NWLYLHUXQJ YRQ QHXWURSKLOHQ *UDQXOR]\WHQ XQG GDPLW ]XU )UHLVHW ]XQJ YRQ SURWHRO\WLVFKHQ (Q]\PHQ XQG 6DXHUVWRIIUDGLNDOHQ (LQH %LQGXQJ YRQ ,Q WHUPHGLlUSURGXNWHQ GHV .RPSOHPHQWV\VWHPV DQ HLQJHGUXQJHQH 0LNURRUJDQLVPHQ IKUW]XLKUHU2SVRQLVLHUXQJXQGGDPLWYHUVWlUNWHU3KDJR]\WRVH%850(67(5XQG 3(=8772

=HOOHQGHUXQVSH]LILVFKHQ$EZHKU

1DWUOLFKH.LOOHU=HOOHQ

'LH 1DWUOLFKHQ.LOOHU=HOOHQ QHKPHQ XQJHIlKU GHU %OXWO\PSKR]\WHQ HLQ 6LH VLQGLQGHU/DJHIUHPGH=HOOHQ7XPRU]HOOHQXQG9LUXVLQIL]LHUWH=HOOHQRKQHYRUKHUL JH$NWLYLHUXQJRGHU,PPXQLVLHUXQJDE]XW|WHQZDVDXIGUHL$UWHQHUIROJHQNDQQ(U VWHQVNDQQGLH=HOOHGXUFKGHQ.RQWDNWPLW1DWUOLFKHQ.LOOHU=HOOHQGDV6LJQDO]XP SURJUDPPLHUWHQ =HOOWRG HUKDOWHQ ]ZHLWHQV GXUFK GLH )UHLVHW]XQJ O\WLVFKHU (Q]\PH XQGGULWWHQVGDV$EW|WHQYRQ=HOOHQGLHPLW$QWLN|USHUQEHODGHQVLQGPLWWHOVGHUDQ WLERG\GHSHQGHQWFHOOF\WRWR[LFLW\ 'LH $NWLYLWlW GHU 1DWUOLFKHQ.LOOHU=HOOHQ ZLUG GXUFK ,QWHUIHURQH XQG ,QWHUOHXNLQ JHVWHLJHUW XQG GXUFK GDV 9RUKDQGHQVHLQ YRQ 0+&,0ROHNOHQ]XP6FKXW]N|USHUHLJHQHU=HOOHQLQKLELHUW

3KDJR]\WLHUHQGH=HOOHQ

=XGHQSKDJR]\WLHUHQGHQ=HOOHQJHK|UHQGLH0RQR]\WHQGHV%OXWHVGLH0DNURSKD JHQLP*HZHEHQHXWURSKLOH*UDQXOR]\WHQXQG'&'HQ+DXSWDQWHLOGHU3KDJR]\WR VHEHUQHKPHQGLHQHXWURSKLOHQ*UDQXOR]\WHQGDVLHLQGHU/DJHVLQGJUR‰H0HQ JHQ DQ 0LNURRUJDQLVPHQ ]X SKDJR]\WLHUHQ 0DNURSKDJHQ VLQG DOV VRJHQDQQWH )UHVV]HOOHQHEHQIDOOVGD]XEHIlKLJW'LH3KDJR]\WRVHOHLVWXQJGHU]LUNXOLHUHQGHQ0R QR]\WHQLVWEHL0LNURRUJDQLVPHQGLHGXUFK.RPSOHPHQWIDNWRUHQRGHU,PPXQJOREXOL

QHRSVRQLVLHUWZXUGHQZHVHQWOLFKK|KHUDOVEHLQLFKWRSVRQLVLHUWHQ$QWLJHQHQ0R QR]\WHQN|QQHQGLHSKDJR]\WLHUWHQ0LNURRUJDQLVPHQGXUFKUHDNWLYH6DXHUVWRIIPHWD EROLWHQ 6WLFNR[LGH RGHU O\VRVRPDOH (Q]\PH DEW|WHQ SUR]HVVLHUHQ XQG DQWLJHQH 3HSWLGHDXIGHU2EHUIOlFKHGHQ7=HOOHQSUlVHQWLHUHQ=XVlW]OLFKVHW]HQVLHLQIODP PDWRULVFKH=\WRNLQHZLH,QWHUOHXNLQXQG71)DIUHL

=HOOHQGHUVSH]LILVFKHQ$EZHKU

7=HOOHQ

1DFKGHU(QWZLFNOXQJDXVGHUSOXULSRWHQWHQ6WDPP]HOOHZDQGHUQGLH7/\PSKR]\WHQ LQGHQ7K\PXV6LHVLQGVRZRKO&'DOVDXFK&'ZHUGHQDEHULP9HUODXILKUHU 5HLIXQJ&'XQG&'XQGHUKDOWHQGHQ&'$QWLJHQUH]HSWRUNRPSOH['LHVHGRS SHOW SRVLWLYH =HOOSRSXODWLRQ WHLOW VLFK LP QlFKVWHQ 5HLIXQJVVWDGLXP LQ GLH &' 7 +HOIHU]HOOHQXQGGLH&']\WRWR[LVFKHQ7=HOOHQ/HGLJOLFKHLQ3UR]HQWGHU7=HOOHQ EOHLEWVRZRKO&'DOVDXFK&':lKUHQGGLHVHU5HLIXQJLP7K\PXVZLUGVLFKHU JHVWHOOW GDVV GLH 7=HOOHQ GLH GDQDFK LQ GLH %OXW]LUNXODWLRQ HQWODVVHQ ZHUGHQ PLW GHP N|USHUHLJHQHQ 0+&.RPSOH[ ]XVDPPHQDUEHLWHQ HLJHQH $QWLJHQH DEHU QLFKW DOVIUHPGHUNHQQHQ

7ULIIWHLQH]LUNXOLHUHQGH7=HOOHDXIHLQHDQWLJHQSUlVHQWLHUHQGH=HOOH$3&NRPPWHV ]X HLQHU %LQGXQJ GHV 7=HOO5H]HSWRUV PLW GHP 0+&.RPSOH[ GHU $3& XQG GHP SUlVHQWLHUWHQ 3HSWLG XQG VR ]XU %LOGXQJ HLQHV WULPROHNXODUHQ .RPSOH[HV 9HUVWlUNW ZLUG GLHVH %LQGXQJ GXUFK GLH 0ROHNOH YRQ &' E]Z &' 'LH HLJHQWOLFKH 6L JQDOEHUWUDJXQJHUIROJWEHUGHQ&'.RPSOH[XQGIKUW]XVDPPHQPLWGHU$NWLYLH UXQJGHV7=HOO5H]HSWRUV]XU,QGXNWLRQHLQHU(Q]\PNHWWHLQGHU7=HOOH$P(QGH GLHVHU(Q]\PNHWWHNRPPWHV]XU)UHLVHW]XQJYRQ.DO]LXPXQGGDPLW]XU*HQDNWLYLH UXQJ XQG 7UDQVNULSWLRQVUHJXODWLRQ 'LH )ROJH LVW HLQH )UHLVHW]XQJ YHUVFKLHGHQHU

=\WRNLQHZLH,QWHUOHXNLQ,QWHUIHURQJ7*)EXQG*0&6)1DFK(UVW NRQWDNWHLQHU7+HOIHU]HOOHPLWHLQHP$QWLJHQWULWWVLHLQ.RQWDNWPLW=HOOHQGLHYD GHP XQVSH]LILVFKHQ ,PPXQV\VWHP ]XJHRUGQHW ZHUGHQ ZLH 0DVW]HOOH 1DWUOLFKH .LOOHU=HOOHQ XQG 0DNURSKDJHQ 'DGXUFK NRPPW HV ]XU )UHLVHW]XQJ YRQ =\WRNLQHQ YDYRQ,QWHUOHXNLQGDVYRQ0DNURSKDJHQSURGX]LHUWZLUGXQGYRQ,QWHUOHXNLQ

XQG ,QWHUIHURQJ 'LHVHV =\WRNLQPLOLHX ]XVDPPHQ PLW GHU $QWLJHQSUlVHQWDWLRQ XQG GHPGDPLWYHUEXQGHQHQ.RQWDNWYRQ&'GHU$3&PLW&'GHU7=HOOHIKUW]XU

$XIWHLOXQJGHU7+HOIHU]HOOHQLQ7+HOIHU]HOOH7+XQG7+HOIHU]HOOH7+

7+VH]HUQLHUHQKDXSWVlFKOLFK,QWHUOHXNLQ,QWHUIHURQJXQG71)EZDV]XDXVJH SUlJWHQ (QW]QGXQJVYRUJlQJHQ XQG ]XU 0DNURSKDJHQDNWLYLHUXQJ IKUW 'LHVH $NWL YLHUXQJ GHU 0DNURSKDJHQ HUODXEW HV LKQHQ LQWUD]HOOXOlUH 0LNURRUJDQLVPHQ HUIROJ UHLFK]XEHNlPSIHQ'DJHJHQIKUWHLQH 'LIIHUHQ]LHUXQJ LQ 7+ KDXSWVlFKOLFK ]XU )UHLVHW]XQJYRQ,QWHUOHXNLQXQGGDQHEHQDEHUDXFK,QWHUOHXNLQ XQGZRGXUFK%=HOOHQ]XU3URGXNWLRQYRQ$QWLN|USHUQDQJHUHJWZHUGHQ

0+&JHNRSSHOWH$QWLJHQSUlVHQWDWLRQ

=XU(UNHQQXQJYRQ$QWLJHQHQGXUFK7=HOOHQPVVHQGLH$QWLJHQHLQ$VVR]LDWLRQPLW 0+&0ROHNOHQ GHQ 7=HOOHQ SUlVHQWLHUW ZHUGHQ 'D]X ZLUG GDV $QWLJHQ YRQ GHQ DQWLJHQSUlVHQWLHUHQGHQ =HOOHQ ]X 3HSWLGIUDJPHQWHQ YHUGDXW 'LHVH 3HSWLGH VLQG GDQQLQGHU/DJHDQGHU3HSWLGELQGHQGHQ*UXEHGHU0+&0ROHNOH]XELQGHQ'D EHLZHUGHQ0+&0ROHNOHGHU.ODVVH,YRQDOOHQNHUQKDOWLJHQ=HOOHQH[SULPLHUWZlK UHQG0ROHNOHGHU.ODVVH,,YRUDOOHPYRQDQWLJHQSUlVHQWLHUHQGHQ=HOOHQSURGX]LHUW ZHUGHQ

([RJHQH$QWLJHQHZHUGHQ HQWZHGHU UH]HSWRUYHUPLWWHOW RGHU EHU 3LQR]\WRVH LQ HQ GRVRPDOH9HVLNHOGHU=HOOHGXUFK(LQVWOSXQJGHU=HOOPHPEUDQHLQJHVFKOHXVW$XI JHQRPPHQH0LNURRUJDQLVPHQRGHU3URWHLQHZHUGHQLPVDXUHQS+:HUWLQGHQ(Q GRVRPHQGXUFK3URWHDVHQLQ6WFNHLQGHU*U|‰HYRQ$PLQRVlXUHQ JHVSDO WHQ 'LHVHV (QGRVRP YHUVFKPLO]W GDQQ PLW HLQHP ZHLWHUHQ 9HVLNHO GDV LP (QGRSODVPDWLVFKHQ 5HWLNXOXP V\QWKHWLVLHUWH 0+& ,,0ROHNOH HQWKlOW 'HU 0+&

3HSWLG.RPSOH[ZLUGGDQQDXIGLH=HOOREHUIOlFKHWUDQVSRUWLHUWZlKUHQGQLFKWJHEXQ GHQH3HSWLGHLP/\VRVRPYROOVWlQGLJDEJHEDXWZHUGHQ

(QGRJHQH $QWLJHQH RGHU YLUDOH 3URWHLQH GLH LP =\WRSODVPD V\QWKHWLVLHUW ZXUGHQ N|QQHQGLUHNWLP=\WRSODVPDGXUFKHLQHQ3URWHLQDVH.RPSOH[]X3HSWLGHQDEJHEDXW ZHUGHQ 'LHVH ZHUGHQ GDQQ LQ GDV (QGRSODVPDWLVFKH 5HWLNXOXP WUDQVSRUWLHUW DQ 0+&,0ROHNOHJHEXQGHQXQGDXIGLH=HOOREHUIOlFKHWUDQVSRUWLHUW:LUGGLHVHU3HS

WLG.RPSOH[GXUFKHLQH]\WRWR[LVFKH7=HOOHHUNDQQWNDQQGLHDQWLJHQSUlVHQWLHUHQGH

=HOOHGXUFKO\WLVFKH(Q]\PHDEJHW|WHWZHUGHQ

%=HOOHQ

%=HOOHQ ZDQGHUQ QDFKGHP VLH GDV .QRFKHQPDUN YHUODVVHQ KDEHQ LQ GLH 7=HOO UHLFKHQ=RQHQGHUSHULSKHUHQO\PSKDWLVFKHQ2UJDQH 'RUW HUKDOWHQ VLH YRQ GHQ7

=HOOHQHLQhEHUOHEHQVVLJQDORGHUVWHUEHQDE'LHYHUEOLHEHQHQ%=HOOHQZDQGHUQLQ GLH/\PSKIROOLNHOXQG]LUNXOLHUHQGDQQ]ZLVFKHQ/\PSKNQRWHQXQG.QRFKHQPDUNELV VLHDXIHLQ$QWLJHQWUHIIHQ'XUFKGHQ.RQWDNWPLW$QWLJHQXQGHLQHUVSH]LILVFKHQ7 +HOIHU]HOOH ZHUGHQ GLH %=HOOHQ DNWLYLHUW 6LH WHLOHQ VLFK LQ ,PPXQJOREXOLQ SURGX]LHUHQGH3ODVPD]HOOHQXQGLQ=HOOHQGLHLQ/\PSKIROOLNHOQ]XU%LOGXQJYRQVRJ .HLP]HQWUHQIKUHQ 1DFK HLQHU VWDUNHQ 3UROLIHUDWLRQ GLHVHU =HOOHQ ZHUGHQ VLH HQW ZHGHU]X3ODVPD]HOOHQRGHU]XODQJOHELJHQ*HGlFKWQLV]HOOHQ-$1(:$<XQG75$

9(56

'HQGULWLVFKH=HOOHQ

&KDUDNWHULVLHUXQJGHU'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ

'&VLQGUHODWLYJUR‰H=HOOHQPLWODQJHQ]\WRSODVPDWLVFKHQ$XVOlXIHUQXQGELVDXI ]DKOUHLFKH0LWRFKRQGULHQZHQLJHQ2UJDQHOOHQ'LH(QWZLFNOXQJYRQ'&HUIROJWEHU PHKUHUH 9RUOlXIHUVWDGLHQ $Q HUVWHU 6WHOOH GHU (QWZLFNOXQJ VWHKHQ SOXULSRWHQWH

&' XQG 0+& .QRFKHQPDUNVYRUOlXIHU]HOOHQ *$%< HW DO ,1$%$ HW DO DXVGHQHQ9RUVWXIHQGHU'&HQWVWHKHQGLHLQGLH%OXWEDKQJHODQJHQ,1$%$

HWDOE(VZXUGHEHREDFKWHWGDVVROFKH9RUVWXIHQQDFK%DNWHULHQNRQWDNWLQ GDV (SLWKHO GHU /XIWZHJH UHNUXWLHUW ZXUGHQ 0&:,//,$0 HW DO $XV GLHVHQ 9RUVWXIHQHQWVWHKHQ GDQQ GLH VRJ XQUHLIHQ '& GLH VLFK PLW GHP%OXWVWURP LQ IDVW DOOH*HZHEHELVDXIGDV*HKLUQXQGGLH.RUQHDYHUWHLOHQ8QUHLIH'&VLQGLQGHU/D JHJUR‰H0HQJHQDQO|VOLFKHQXQGSDUWLNXOlUHQ$QWLJHQHQHLQVFKOLH‰OLFK0LNURRUJD QLVPHQ GXUFK 3LQR]\WRVH XQG 0DNURSLQR]\WRVH ELV ]X HLQHU *U|‰H YRQ FD PP :$776XQG0$56+]XSKDJR]\WLHUHQ:,1=/(5HWDO6LHH[SULPLH UHQLQKRKHP0D‰HGLH)FJ5H]HSWRUHQ,XQG,,)$1*(5HWDO)$1*(5HW

DO6&+0,77HWDOVRZLHHLQHQO|VOLFKHQ)FJ5H]HSWRU,,XQGGHQ)FH 5H]HSWRU,'(/$6$//(HWDO'LH0+&0ROHNOH,XQG,,ZHUGHQVFKZDFK ELVPl‰LJH[SULPLHUW.$03*(1HWDOZlKUHQG&'XQG&'QXUZHQLJ DXIGHQXQUHLIHQ'&YRUNRPPHQ%850(67(5XQG3(=8772

8QWHUGHP(LQIOXVVYRQ(QW]QGXQJVPHGLDWRUHQZLH,QWHUOHXNLQXQG71)DXQG /LSRSRO\VDFFKDULGHQ XQG QDFK GHU $XIQDKPH YRQ ,QIHNWLRQVHUUHJHUQ UHLIHQ GLH '&

%850(67(5XQG3(=87725(6&,*12HWDOXQGZDQGHUQEHUGLH

%OXWEDKQHQ XQG GLH DIIHUHQWHQ /\PSKJHIl‰H ]X GHQ VHNXQGlUHQ /\PSKRUJDQHQ

&(//$HWDO'LHVH5HLIXQJIKUW]XHLQHU1HXDQRUGQXQJGHV=\WRVNHOOHWWHV XQG GDPLW HLQKHU JHKHQGHU YHUVWlUNWHU 0RWLOLWlW GHU =HOOHQ ZHOFKH GLH :DQGHUXQJ EHJQVWLJW:,1=/(5HWDO,QGHQ/\PSKNQRWHQDQJHODQJWEHJHEHQVLFKGLH '&LQGLH7=HOO%HUHLFKHGHU/\PSKNQRWHQ67(,10$11HWDO520$1,XQG 6&+8/(5&(//$HWDO'LHVHUHLIHQ'&KDEHQGLH)lKLJNHLW]XU$QWL JHQDXIQDKPH XQG LKUH )FJ5H]HSWRUHQ ZHLWJHKHQG YHUORUHQ $867<1

$867<1 *,52/2021, %850(67(5 XQG 3(=8772 *OHLFK ]HLWLJH[SULPLHUHQVLHQXQLQKRKHP0D‰H&'&'&'&'0+&,XQG,, XQG SURGX]LHUHQ JUR‰H 0HQJHQ DQ ,QWHUOHXNLQ %850(67(5 XQG 3(=8772 6726(/HWDO'DGXUFKVLQGGLH'&LQGHU/DJHGHQ7=HOOHQLQGHU 3HULSKHULHDXIJHQRPPHQHV$QWLJHQ0+&JHNRSSHOW]XSUlVHQWLHUHQ,%5$+,0HWDO XQG QDLYH 7=HOOHQ LQ KRKHP 0D‰H ]X VWLPXOLHUHQ 67(,10$11 52 0$1,XQG6&+8/(5(VVWHOOWHVLFKKHUDXVGDVV'&HWZDELVPDO HIIL]LHQWHU QDLYH 7=HOOHQ VWLPXOLHUHQ NRQQWHQ DOV %=HOOHQ RGHU 0DNURSKDJHQ 67(,10$11XQG:,770(5:HQQGLH'&LKUH$XIJDEHHUIOOWKDEHQNRPPW HV GXUFK HLQ YRQ 7/\PSKR]\WHQ RGHU 1DWUOLFKH.LOOHU=HOOHQ DXVJHO|VWHV 6LJQDO ]XPSURJUDPPLHUWHQ=HOOWRGGHU'&:,1=/(5HWDO

0|JOLFKNHLWHQGHU*HZLQQXQJYRQPXULQHQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ

$XI*UXQGGHUQLHGULJHQ$Q]DKOYRQ'&LP*HZHEHZXUGHVHLWLKUHUHUVWHQ,GHQWLIL NDWLRQDQ$QUHLFKHUXQJV XQG .XOWLYLHUXQJVYHUIDKUHQ JHDUEHLWHW ,Q]ZLVFKHQ JLEW HV IQIYHUVFKLHGHQH0|JOLFKNHLWHQ]XU*HZLQQXQJYRQ'&EHLGHU0DXVZREHLEHLGHQ

PHLVWHQ 9HUIDKUHQ GLH 6WLPXOLHUXQJ PLW *0&6) HLQH ]HQWUDOH 5ROOH VSLHOW +(8) /(5HWDO:,70(53$&.

,P -DKUH ZXUGHQ 9RUOlXIHU]HOOHQ GHU '& LP %OXW YRQ 0lXVHQ LGHQWLIL]LHUW 'XUFKLKUH.XOWLYLHUXQJPLW*0&6)EHUELV]XVHFKV7DJHQNRQQWHQELV]X[

'&SUR0DXVJHZRQQHQZHUGHQ,1$%$HWDOE

(LQHZHLWYHUEUHLWHWH0HWKRGH]XU*HZLQQXQJYRQ'&LVWGLH,VROLHUXQJYRQHSL GHUPDOHQ/DQJHUKDQV=HOOHQXQGGHUPDOHQ'&DXVGHU+DXWYRQ0lXVHRKUHQ (LQH$UWGHU*HZLQQXQJZDUGLH.XOWLYLHUXQJGHU+DXWGHV2KUHVLQWRWR'DEHL NDP HV ]XP VSRQWDQHQ $XVZDQGHUQ GHU '& LQ GDV XPJHEHQGH .XOWXUPHGLXP :HQQ GLHVHV 0HGLXP ]ZHL 0DO LP $EVWDQG YRQ 6WXQGHQ HUQHXHUW ZXUGH NRQQWHQELV]X[UHLIH'&SUR0DXVJHZRQQHQZHUGHQ2571(5HWDO

'LHQlFKVWH0|JOLFKNHLWLVWGDV6XVSHQVLHUHQGLHVHU+DXWGXUFKGDV$XIO|VHQGHU ELQGHJHZHELJHQ6WUXNWXUHQPLWWHOV(Q]\PHQ$QVFKOLH‰HQGNRQQWHQGLH'&HQW ZHGHUGLUHNWGDQDFKRGHUQDFKELV]XGUHL7DJHQ.XOWLYLHUXQJV]HLWPLW*0&6) JHZRQQHQZHUGHQ'D]XZXUGHQGLH'&PLWGHPPRQRNORQDOHQ$QWLN|USHUDQWL,D JHNRSSHOWXQGGDQDFKDXVGHU6XVSHQVLRQHQWIHUQWZREHL['&SUR0DXV PLWHLQHU5HLQKHLWYRQELV]XLVROLHUWZHUGHQNRQQWHQ.2<$0$HWDO (LQHZHLWHUH0HWKRGHZXUGHYRUJHVWHOOWEHLGHUGLH0+&0ROHNOHGHU'&

PLWWHOVHLQHV$QWLN|USHUVPDUNLHUWXQGGLH2EHUIOlFKHGHU.XOWLYLHUXQJVJHIl‰HPLW HLQHP6HNXQGlUDQWLN|USHUGHUJHJHQGHQHUVWHQJHULFKWHWZDUEHVFKLFKWHWZXU GHQ=HOOHQGLH0+&H[SULPLHUWHQZXUGHQDQGLH3ODWWHJHEXQGHQXQGQLFKWDG KlUHQWH =HOOHQ HQWIHUQW $QVFKOLH‰HQG IROJWH GLH $EVlWWLJXQJ GHV 6HNXQGlUDQWL N|USHUV GXUFK HLQHQ hEHUVFKXVV DQ ,PPXQJOREXOLQHQ ZRGXUFK GLH PDUNLHUWHQ

=HOOHQVLFKYRQGHU3ODWWHO|VWHQXQGJHHUQWHWZHUGHQNRQQWHQ0DNURSKDJHQO|

VWHQVLFKDXI*UXQGLKUHUHLJHQHQ$GKlUHQ]QLFKWXQGHVNRQQWHHLQH5HLQKHLWDQ '&YRQEHUXQGHLQ(UO|VYRQ[EHLIULVFKLVROLHUWHQ=HOOHQXQG ['&EHLYRUKHUNXOWLYLHUWHQ=HOOHQHUUHLFKW ZHUGHQ .2&+ HWDO $OV 3UREOHPVWHOOWHVLFKEHLDOOHQ$UWHQGHU.XOWLYLHUXQJYRQ/DQJHUKDQV=HOOHQKHU DXVGDVVGLH=HOOHQQDFKNXU]HU=HLWGLH)lKLJNHLW$QWLJHQDXI]XQHKPHQYHUOR

UHQXQGDXVUHLIWHQ(VZDUQLFKWP|JOLFKDXIGLHVH:HLVHXQUHLIH'&]XJHZLQ QHQ6&+8/(5XQG67(,10$11

%HLGHU,VROLHUXQJ YRQ '& DXV GHP7K\PXV YRQ 0lXVHQ ZXUGH GLHVHU HQWIHUQW XQG GLH ELQGHJHZHELJHQ $QWHLOH GXUFK HLQH %HKDQGOXQJ PLW .ROODJHQDVHQ HQW IHUQW0DNURSKDJHQKHIWHWHQVLFKDQGLH.XOWXUSODWWHZlKUHQGGLH'&K|FKVWHQV VFKZDFKDGKlUHQWZDUHQ'DEHLNRQQWHQEHLHLQHU5HLQKHLWYRQELV]X [=HOOHQSUR0DXVJHZRQQHQZHUGHQ95(0(&HWDO&52:/(<HWDO

'LH*HZLQQXQJYRQ'&DXVGHU0LO]YRQ0lXVHQNRQQWHEHUPHKUHUH=HQWULIX JDWLRQVVFKULWWHLQQHUKDOEYRQ0LQXWHQHUIROJHQ'DEHLOLH‰HQVLFK]ZHLXQWHU VFKLHGOLFKH 3RSXODWLRQHQ LGHQWLIL]LHUHQ UHLIH '& PLW HLQHU 5HLQKHLW YRQ XQGQLFKWYROOVWlQGLJDXVJHUHLIWHPLWHLQHU5HLQKHLWYRQ266(9257HW DO(LQHZHLWHUH0HWKRGHZDUGLH9HUSIODQ]XQJHLQHV*0&6)SURGX]LH UHQGHQ7XPRUVLQGLH0DXVGHUHLQHGHXWOLFKH$QUHLFKHUXQJYRQ'&LQGHU0LO]

]XU)ROJH KDWWH:XUGH GLHVH 0LO] EHU 1DFKW NXOWLYLHUW NDP HV ]XU $XVZDQGH UXQJGHU'&XQGHVNRQQWHQELV]X[UHLIH'&SUR0DXVJHZRQQHQZHU GHQ+$1$'$HWDO

'LH.XOWLYLHUXQJVPHWKRGHZHOFKHGLHK|FKVWHQ$XVEHXWHQDQ'&YHUVSULFKWLVW GLH ,VROLHUXQJ YRQ .QRFKHQPDUNVWDPP]HOOHQ PLW DQVFKOLH‰HQGHU .XOWLYLHUXQJ 'DEHLNRQQWHQOHGLJOLFK['&SUR0DXVEHLHLQHU.XOWLYLHUXQJVGDXHU YRQVHFKVELVDFKW7DJHQJHZRQQHQZHUGHQ,1$%$HWDOD(LQ-DKUVSl WHUZDUHQHVEHUHLWV[=HOOHQSUR0DXV,1$%$HWDO6&+(,&+(5HW DO%HLGLHVHQ0HWKRGHQZXUGHPLWZHFKVHOQGHQ.RQ]HQWUDWLRQHQYRQ*0

&6)PLWXQGRKQH=XVDW]YRQ,QWHUOHXNLQXQGYHUVFKLHGHQHQ.XOWLYLHUXQJV]HL WHQ JHDUEHLWHW %HL HLQHP GLUHNWHQ 9HUJOHLFK GHU 0HWKRGHQ NRQQWH ELVKHU NHLQH Y|OOLJ KRPRJHQH 3RSXODWLRQ YRQ '& HUUHLFKW ZHUGHQ '& GLH PLW *0&6) XQG ,QWHUOHXNLQNXOWLYLHUWZXUGHQZDUHQ]ZDUPLNURVNRSLVFKKRPRJHQWUXJHQDEHU LQXQWHUVFKLHGOLFKHP0D‰H0+&,,0ROHNOH'DJHJHQOLH‰HQVLFKEHLGHU.XOWL YLHUXQJ QXU PLW *0&6) EHUHLWV SKlQRW\SLVFK 8QWHUVFKLHGH DXVPDFKHQ /HGLJ OLFKHLQHNOHLQH3RSXODWLRQEHVD‰LP*HJHQVDW]]XGHQUHVWOLFKHQ=HOOHQQLFKWGLH W\SLVFKH 0RUSKRORJLH XQG H[SULPLHUWH OHGLJOLFK LQ JHULQJHP 0D‰H 0+& ,,

0ROHNOH0$685,(5HWDO'LHYROOVWlQGLJH$XVUHLIXQJGHU'&OLH‰VLFK XQWHU GHP =XVDW] YRQ 71)D LQ GHQ OHW]WHQ 7DJHQ GHU .XOWLYLHUXQJ HUUHLFKHQ

<$0$*8&+,HWDO<$0$*8&+,

(LQH9HUEHVVHUXQJGHU6WDQGDUGPHWKRGH,1$%$HWDOZXUGHYRQ/87=HWDO YRUJHVWHOOW'LH+DXSWSXQNWHGLHYHUlQGHUWZXUGHQZDUHQHLQHGHXWOLFKYHU OlQJHUWH.XOWLYLHUXQJV]HLWYRQDFKWDXIELV]X]Z|OI7DJHGLH9HUZHQGXQJYRQJU|

‰HUHQ =HOONXOWXUVFKDOHQ HLQH GHXWOLFK JHULQJHUH =HOOGLFKWH HLQH 9HUULQJHUXQJ GHU

*0&6)'RVLVDE7DJXQGNHLQH'HSOHWLRQYRQ(U\WKUR]\WHQXQG/\PSKR]\WHQ 'DV(UJHEQLVZDUHLQHK|KHUH5HLQKHLWGHU=HOOHQ YRQ ELV ]X XQGHLQH$XV EHXWHYRQ[=HOOHQSUR0DXV'LHDQGHQ7DJHQELVJHHUQWHWHQ=HOOHQ VWHOOWHQHLQ*HPLVFKYRQXQUHLIHQXQGUHLIHQ'&GDU'LHVH&KDUDNWHULVLHUXQJZXUGH DQ+DQGGHU6WlUNHGHU0+&,,([SUHVVLRQGHP9RUKDQGHQVHLQGHU0DUNHUIU'&

ZLH &'F XQG 1/'& XQG GHP 1DFKZHLV GHU NRVWLPXODWRULVFKHQ 0ROHNOH

&'&'&'XQG&'YRQUHLIHQ'&YRUJHQRPPHQ5HLIH'&ZXUGHQGD GXUFKGHILQLHUWGDVVVLHJUR‰H0HQJHQDQ0+&,,XQGDQNRVWLPXODWRULVFKHQ0ROH NOHQH[SULPLHUWHQ(LQH YROOVWlQGLJH $XVUHLIXQJ GHU =HOOHQ NRQQWHPLW GHP =XVDW]

YRQ/LSRSRO\VDFFKDULGRGHU71)DSURYR]LHUWZHUGHQ

%HLDOOHQ3UlSDUDWLRQVDUWHQVWHOOWHVLFKGDV3UREOHPGHU0DUNLHUXQJGHUPXULQHQ'&

'LHELVKHUEHNDQQWHQPRQRNORQDOHQ$QWLN|USHUJHJHQ'&HUNHQQHQHQWZHGHUQLFKW DOOH5HLIXQJVVWDGLHQGHU'&ZLHGHU$QWLN|USHU'1866(1=:(,*HWDO RGHUHUNHQQHQDXFK6XESRSXODWLRQHQYRQ0DNURSKDJHQ1/'&.5$$/HWDO RGHU 6XESRSXODWLRQHQ YRQ /\PSKR]\WHQ 1 +8/($77 XQG /( )5$1

&2,60(7/$<HWDO

:HJH GHU $QWLJHQSUlVHQWDWLRQ XQG GLH ,QWHUDNWLRQHQ ]ZLVFKHQ 'HQGULWLVFKHQ

=HOOHQXQGDQGHUHQ=HOOHQGHV,PPXQV\VWHPV

7UHIIHQ'&LQGHU3HULSKHULHDXI$QWLJHQZLUGGLHVHVHQWZHGHUEHU3LQR]\WRVHXQG 0DNURSLQR]\WRVHRGHUUH]HSWRUYHUPLWWHOWDXIJHQRPPHQZREHL OHGLJOLFK XQUHLIH '&

]XU(QGR]\WRVHEHIlKLJWVLQG/87=HWDOD/87=HWDOE520$1,HWDO 'LHVZXUGHVRZRKOLQYLYRDOVDXFKEHL'&QDFKJHZLHVHQGLHDXV.XOWXUHQ HQWVWDQGHQZDUHQ6$//8672XQG/$1=$9(&&+,$$,%$XQG.$76

/lQJHUH.XOWXUHQYDYRQ/DQJHUKDQV=HOOHQIKUWHQDOOHUGLQJV]X5HLIXQJGHU'&

XQG(LQVWHOOXQJGHU(QGR]\WRVHDNWLYLWlW520$1,HWDO:HQQHLQH(QGR]\WR VHOHLVWXQJEHLDQVFKHLQHQGJHUHLIWHQVWDUN0+&,,SRVLWLYHQ'&DXV.XOWXUHQDXIWUDW KDQGHOWHHVVLFKDEHUXPQLFKWYROOVWlQGLJDXVJHUHLIWH'&GLHHLQHQDQGHUHQ+DSOR W\SGHV0+&,,5H]HSWRUVDXIZLHVHQDOVY|OOLJUHLIH'&.2&+HWDO'HU*UDG GHU 3LQR]\WRVHOHLVWXQJ LVW EHL '& YHUJOHLFKEDU PLW GHU DQGHUHU $3& /(9,1( XQG

&+$,1$OOHUGLQJVNDQQGLH(QGR]\WRVHHUKHEOLFKJHVWHLJHUWZHUGHQZHQQVLH UH]HSWRUYHUPLWWHOWVWDWWILQGHW+$5.,66HWDO:$776XQG0$56+'LH VHUH]HSWRUYHUPLWWHOWH(QGR]\WRVHNDQQGDEHLEHUGLH)F5H]HSWRUHQ5(*1$8/7 HWDO0$85(5HWDOEHUGHQ0DQQRVH5H]HSWRU6$//8672HWDO XQGEHUGHQ&E.RPSOHPHQW5H]HSWRUHUIROJHQ

$XIGHP:HJYRQGHU3HULSKHULHLQGLH/\PSKNQRWHQZLUGDXIJHQRPPHQHV$QWLJHQ LQ VFKZDFK VDXUHQ (QGRVRPHQ JHODJHUW DXI GLHVH :HLVH YRU HLQHU YROOVWlQGLJHQ 3URWHRO\VHJHVFKW]WXQGGXUFK$XVVFKOHXVXQJYRQ:DVVHUDXVGHP(QGRVRPDQ NRQ]HQWULHUW 'LHVH 8PVWlQGH HUODXEHQ HLQH 5HWHQWLRQ XQG 7UDQVSRUW GHU $QWLJHQH ZlKUHQGGHU:DQGHUXQJLQGLH/\PSKRUJDQH5(6&,*12HWDO%8-'262HW DO6$//8672HWDO/87=HWDO

1DFKGHU$XIQDKPHYRQ$QWLJHQHQXQGXQWHUGHP(LQIOXVVYRQ(QW]QGXQJVPHGLD WRUHQ NRPPW HV ]XU LUUHYHUVLEOHQ 5HLIXQJ ZRGXUFK GLH $Q]DKO GHU )F5H]HSWRUHQ GHXWOLFK YHUULQJHUW XQG GLH (QGR]\WRVHOHLVWXQJ YROOVWlQGLJ LQKLELHUW ZLUG (V NRPPW ]XU 3UR]HVVLHUXQJ GHU DXIJHQRPPHQHQ $QWLJHQH XQG ]XU 3UlVHQWDWLRQ GHU GDUDXV HQWVWDQGHQHQ3HSWLGHPLWGHQLQ]ZLVFKHQ]DKOUHLFKH[SULPLHUWHQ0+&0ROHNOHQGHU .ODVVH,XQG,,$,%$XQG.$765(,6(6286$HWDO*OHLFK]HLWLJZHU GHQQXQGLHNRVWLPXODWRULVFKHQ0ROHNOHZLH&'&'&'XQG&'H[SUL PLHUW XQG GLH '& N|QQHQ ]X GHQ HIIHNWLYVWHQ 7=HOO6WLPXODWRUHQ ZHUGHQ 6$//8 672XQG/$1=$9(&&+,$6$//8672HWDO=HLWJOHLFK]XU6WLPXODWLRQ VLQNWGLH7XUQRYHU5DWHGHU'&XPGDVKXQGHUWIDFKHZDVGHQ'&HUODXEWGDV$QWL JHQ EHU PHKUHUH 6WXQGHQ GHQ 7=HOOHQ ]X SUlVHQWLHUHQ %850(67(5 XQG 3(

=8772

$EE ,QWHUDNWLRQ ]ZLVFKHQ 7=HOOH XQG 'HQGULWLVFKHU =HOOH PRGLIL]LHUW QDFK %XUPHVWHU

1DFK .RQWDNW ]ZLVFKHQ 7=HOOH XQG '& NRPPW HV ]XU 0+& JHNRSSHOWHQ 3UlVHQWDWLRQ GHV $QWLJHQV XQG ]XU %LOGXQJ GHV WULPROHNXODUHQ .RPSOH[HV PLW GHP 7=HOO 5H]HSWRU GHU GXUFK &' E]Z &' VWDELOLVLHUW ZLUG 9HUVWlUNW ZLUG GLH ,QWHUDNWLRQ GXUFK GLH $GKlVLRQVPROHNOH &'D&' &'

&' .RVWLPXODWRULVFKH 6LJQDOH ZHUGHQ EHU GLH &' /LJDWLRQ XQG GLH %LQGXQJ YRQ &'&' HUUHLFKW

1DFK .RQWDNW ]ZLVFKHQ 7=HOOH XQG '& ZLUG GDV $QWLJHQ GXUFK GLH '& 0+&

JHNRSSHOWSUlVHQWLHUW/$1=$9(&&+,$%8-'262HWDO0+&0ROHNO ]X SUlVHQWLHUHQGHV 3HSWLG XQG 7=HOO 5H]HSWRU ELOGHQ GHQ WULPROHNXODUHQ .RPSOH[

$EEGHUGXUFK&'E]Z&'VWDELOLVLHUWZLUG9HUVWlUNWZLUGGLH,QWHUDNWLRQ]ZL VFKHQ7=HOOHXQG'&GXUFKGLHVRJ$GKlVLRQVPROHNOH&'D&'¥&'XQG

&'¥&'=XUhEHUPLWWOXQJYRQNRVWLPXODWRULVFKHQ6LJQDOHQNRPPWHVGXUFKGLH

%LQGXQJYRQ&'¥&'XQGGLH&'/LJDWLRQ(/%(XQG67,1*/

ELV6WXQGHQQDFKGHU7=HOO$NWLYLHUXQJNRPPWHV]XU%LOGXQJYRQ&7/$GDV PLW&'&'ELQGHWXQGVR]XHLQHPQHJDWLYHQ6LJQDOIUGLH7=HOOHIKUWZDKU VFKHLQOLFKXPGLH$NWLYLHUXQJGHU7=HOOH]XEHHQGHQ XQG VR HLQH EHUVFKLH‰HQGH ,PPXQDQWZRUW]XYHUKLQGHUQ%850(67(5XQG3(=8772

'LH &' /LJDWLRQ LQGX]LHUW GLH WHUPLQDOH 5HLIXQJ GHU '& 'DGXUFK NRPPW HV ]XU 3URGXNWLRQJUR‰HU0HQJHQYRQ,QWHUOHXNLQGXUFKGLH'&GDV]XU'LIIHUHQ]LHUXQJ YRQ7+ =HOOHQ LQ7+ =HOOHQ +$57 XQG ]XU 6WLPXODWLRQ YRQ 1DWUOLFKHQ .LOOHU=HOOHQ IKUW $'(50$ HW DO &(//$ HW DO .2&+ HW DO

'XUFKGLH)UHLVHW]XQJYRQ,QWHUIHURQJGXUFKGLH7+=HOOHQNRPPWHV]XU$NWLYLH UXQJYRQ]\WRWR[LVFKHQ7=HOOHQ%$1&+(5$8XQG67(,10$11XQG0DNUR SKDJHQGLHGDQQ]XULQWUD]HOOXOlUHQ(UUHJHUDEW|WXQJDQJHUHJWZHUGHQ

.RPPWHVQLFKW]XU&'/LJDWLRQEOHLEWGLHWHUPLQDOH5HLIXQJDXVXQGHVHUIROJWGLH 'LIIHUHQ]LHUXQJGHU7+=HOOH]XU7+=HOOH(VNRPPWGDGXUFK]XU6HNUHWLRQYRQ ,QWHUOHXNLQ XQG ,QWHUOHXNLQ %850(67(5 XQG 3(=8772 'DJHJHQ ZXUGHQLPOHW]WHQ-DKUYHUVFKLHGHQH6XESRSXODWLRQHQYRQ'&EHLP0HQVFKHQLGHQ WLIL]LHUWGLHHLQHQXQWHUVFKLHGOLFKHQ(LQIOXVVDXI7=HOOHQKDWWHQ'LHHUVWH3RSXODWLRQ ZXUGHPLW+LOIHYRQ*0&6)DXV0RQR]\WHQJHQHULHUWXQGZDU LQ GHU /DJH GXUFK GLH)UHLVHW]XQJYRQ,QWHUOHXNLQXQGHLQHVWDUNH7+$QWZRUWKHUYRU]XUXIHQ,P

*HJHQVDW]GD]XVWLPXOLHUWHQ=HOOHQGLHDXV&'&'=HOOHQJHZRQQHQZXUGHQ

EHUELVGDWRXQEHNDQQWH)DNWRUHQHLQH'LIIHUHQ]LHUXQJ]X7+=HOOHQ'LHVHZLH GHUXPSURGX]LHUWHQ,QWHUOHXNLQHXQGIKUWHQVR]XHLQHPQHJDWLYHQ)HHGEDFNGHU7+

$QWZRUW 5,662$1 HW DO (LQH ,GHQWLIL]LHUXQJ XQG &KDUDNWHULVLHUXQJ YRQ 6XESRSXODWLRQHQ YRQ '&GLH HLQ]HOQHQ )XQNWLRQHQ ]XJHVFKULHEHQ ZHUGHQ NRQQWH ELVKHULQYLYRQLFKWHUIROJHQ

'LHKXPRUDOH,PPXQLWlWNDQQGXUFK'&DXFKGLUHNWVWLPXOLHUWZHUGHQ'LH3UROLIHUDWL RQYRQ%=HOOHQZLUGGXUFK'&LQ$QZHVHQKHLWYRQ,QWHUOHXNLQHUKHEOLFKJHVWHLJHUW ZlKUHQGGDVYRQGHQ'&SURGX]LHUWH,QWHUOHXNLQLP=XVDPPHQVSLHOPLW,QWHUOHX NLQ]XHLQHU'LIIHUHQ]LHUXQJGHU QDLYHQ %=HOOHQ ]X ,J0 SURGX]LHUHQGHQ 3ODVPD ]HOOHQIKUW'8%2,6HWDO'LHVH3ODVPD]HOOHQN|QQHQZLHGHUXPGXUFK'&

XQGXQWHUGHP(LQIOXVVYRQ,QWHUOHXNLQXQG]XU3URGXNWLRQXQG6HNUHWLRQYRQ ,J$XQG,J*DQJHUHJWZHUGHQ)$<(77(HWDO'8%2,6HWDO$XFK QDLYH%=HOOHQGLH&'DNWLYLHUWZDUHQNRQQWHQGXUFK'&LQ$QZHVHQKHLWYRQ,Q WHUOHXNLQXQG7*)E]XU'LIIHUHQ]LHUXQJ]X3ODVPD]HOOHQXQG6HNUHWLRQYRQ,J$

XQG,J*YHUDQODVVWZHUGHQ)$<(77(HWDO

)F5H]HSWRUHQDXILPPXQNRPSHWHQWHQ=HOOHQ

'LH,GHQWLILNDWLRQGHV)FD5H]HSWRUV

'LH,GHQWLILNDWLRQGHV)FD5H]HSWRUVZXUGH$QIDQJGHUDFKW]LJHU-DKUHYDEHLKX PDQHQSRO\PRUSKNHUQLJHQ/HXNR]\WHQXQG0RQR]\WHQGXUFKJHIKUW)$1*(5HWDO )$1*(5 HW DO 6HLWGHP ZXUGH GLHVHU 5H]HSWRU HEHQIDOOV DXI 0DNUR SKDJHQ /\PSKR]\WHQ HRVLQRSKLOHQ *UDQXOR]\WHQ %=HOOHQ XQG 7=HOOHQ QDFKJH ZLHVHQ027$HWDO.,<212HWDO+229(5HWDO6+(1 'DEHLHUIROJWHGLHVH,GHQWLILNDWLRQEHLPXULQHQXQGDQIDQJVDXFKEHLKXPDQHQ=HOOHQ

EHUGHQ1DFKZHLVGHU%LQGXQJYRQ,J$DQGLH=HOOREHUIOlFKH&+(9$,//(5HWDO 5$2HWDO0217(,52HWDOXQGGHU,J$YHUPLWWHOWHQ3KDJR]\WR VH 0$/,6=(:6., HW DO ,Q]ZLVFKHQ LVW HLQ PRQRNORQDOHU $QWLN|USHU JHJHQ GHQKXPDQHQQLFKWDEHUJHJHQGHQPXULQHQ)FD5H]HSWRUYHUIJEDUGHUGLH,GHQWL ILNDWLRQHUOHLFKWHUW'HUKXPDQH)FD5H]HSWRUKDWHLQUHODWLYHV0ROHNXODUJHZLFKWYRQ HWZD N'D XQG ELQGHW VRZRKO VHNUHWRULVFKHV ,J$ DOV DXFK ,J$ GDV GHP 6HUXP HQWVWDPPW(LQHVROFKH%LQGXQJYRQ,J$DQGHQ5H]HSWRUIKUWEHLGHQ=HOOHQXD ]XU%LOGXQJYRQ6XSHUR[LGHQ]XU)UHLVHW]XQJYRQ(QW]QGXQJVPHGLDWRUHQ]XUYHU VWlUNWHQ3KDJR]\WRVHXQG$EW|WHQYRQ.UDQNKHLWVHUUHJHUQXQGVR]XHLQHU9HUVWlU NXQJGHU,PPXQDQWZRUW6+(1

'DV%LQGXQJVYHUKDOWHQGHUYHUVFKLHGHQHQ6XENODVVHQYRQ,J*

%HUHLWV ZXUGHQ DXI HLQHU PXULQHQ 0DNURSKDJHQ]HOOOLQLH )FJ5H]HSWRUHQ HQW GHFNW GLH XQWHUVFKLHGOLFKH $IILQLWlWHQ ]X GHQ YHUVFKLHGHQHQ PROHNXODUHQ )RUPHQ YRQ,J*EHVD‰HQ'DEHLZXUGHIHVWJHVWHOOWGDVVGLH6XENODVVH,J*DDQHLQHQDQ GHUHQ)FJ5H]HSWRUELQGHWDOV,J*E +$())1(5&$9$,//21 HWDO 'LHVH 8QWHUVFKLHGH LP %LQGXQJVYHUKDOWHQ ]ZLVFKHQ GHQ YHUVFKLHGHQHQ 6XENODVVHQ YRQ ,J*NRQQWHQDXFKDXI0DNURSKDJHQGHU5DWWHQDFKJHZLHVHQZHUGHQGLHDXVGHP .QRFKHQPDUN GHU 7LHUH JHZRQQHQ ZXUGHQ (V VWHOOWH VLFK KHUDXV GDVV ,J*E PLW HLQHUVHKUKRKHQ$IILQLWlWDQGLH=HOOHQJHEXQGHQKDWWH,P*HJHQVDW]GD]XHUIROJWH HLQHVROFKH%LQGXQJYRQ,J*DLQHLQHPZHLWDXVJHULQJHUHP0D‰HZlKUHQG,J*

NDXPDQGLH=HOOHQJHEXQGHQKDWWH.(//(5HWDO'DV$XVPD‰GHU%LQGXQJ

YRQ ,J* DQ GLH 2EHUIOlFKH YRQ )FJ5H]HSWRU WUDJHQGHQ =HOOHQ VFKHLQW GDPLW VHKU YRQGHU6XENODVVHLQGHUGDV,J*YRUOLHJWDEKlQJLJ]XVHLQ

(LQIOXVVYHUVFKLHGHQHU6WLPXOLDXIGLH+|KHGHU)FD([SUHVVLRQ

'LH+|KHGHU([SUHVVLRQGHV)FD5H]HSWRUVNDQQLQ$EKlQJLJNHLWYRQGHU)XQNWLRQ GHU =HOOHQ XQG GHP XPJHEHQGHQ 0LOLHX VWDUN YDULLHUHQ XQG GXUFK =\WRNLQH EHHLQ IOXVVWZHUGHQ%HLSRO\PRUSKNHUQLJHQ/HXNR]\WHQXQG0RQR]\WHQZXUGHLQYLWURXQG LQYLYR QDFKJHZLHVHQ GDVV =HOOHQ GLH PLW,J$ LQ .RQWDNW JHNRPPHQ ZDUHQ PHKU )FD5H]HSWRUHQ XQG HLQH VWlUNHUH 3KDJR]\WRVHOHLVWXQJ KDWWHQ DOV QDLYH =HOOHQ )$1*(5HWDO5$2HWDO%HVRQGHUVZHQQGLH=HOOHQPLWSRO\PHUHP ,J$VWLPXOLHUWZXUGHQNRQQWHGLH([SUHVVLRQGHV5H]HSWRUVEHUHLWVLQQHUKDOEHLQHU 6WXQGHXPGDVELV]X]HKQIDFKHJHVWHLJHUWZHUGHQ0217(,52HWDO

$XFK(QW]QGXQJVPHGLDWRUHQZLHGDV71)DKDEHQHLQHQ(LQIOXVVDXIGLH+|KHGHU ([SUHVVLRQGHV)FD5H]HSWRU6RZXUGHEHLSRO\PRUSKNHUQLJHQ/HXNR]\WHQ0RQR ]\WHQ XQG 0DNURSKDJHQ QDFKJHZLHVHQ GDVV GLH 0HQJH DQ )FD5H]HSWRUHQ XQWHU GHP(LQIOXVVYRQ8PO71)DEHUHLQHQ=HLWUDXPYRQ0LQXWHQELV 6WXQGHQ YHUGRSSHOW ZHUGHQ NRQQWH %2/7=1,78/(6&2 HW DO 6+(1 HW DO

*(66/HWDO+2672))(5HWDO0HKUDOVYHUGUHLIDFKWZXUGHGLH ([SUHVVLRQ GHV )FD5H]HSWRUV EHL 0RQR]\WHQ XQG SRO\PRUSKNHUQLJHQ /HXNR]\WHQ PLWHLQHU6WLPXODWLRQPLWEDNWHULHOOHP/LSRSRO\VDFFKDULGGDVLQGHQ.RQ]HQWUDWLRQHQ QJPOHLQJHVHW]WZXUGH6+(16+(1HWDO

0LW +LOIH HLQHV 3KRUEROHVWHUV 30$ NRQQWH EHL *UDQXOR]\WHQ XQG 0RQR]\WHQ GLH )FD([SUHVVLRQHEHQIDOOVYHUGUHLIDFKWZHUGHQ'DEHLHUJDEHQVLFKPD[LPDOH(IIHNWH EHLHLQHU.RQ]HQWUDWLRQYRQPROO30$IU6WXQGHQ0217(,52HWDO :HVHQWOLFKVFKQHOOHUOLH‰VLFKHLQH6WHLJHUXQJGHU([SUHVVLRQXPGDVYLHUIDFKHEHL QHXWURSKLOHQ *UDQXOR]\WHQ HUUHLFKHQ ZHQQ GLH =HOOHQ IU GUHL‰LJ 0LQXWHQ PLW GHP FKHPRWDNWLVFKHQ 3URWHLQ I0/3 VWLPXOLHUW ZXUGHQ +LHUEHL HUJDE VLFK HLQ 2SWLPXP YRQPROO+2672))(5HWDO

6DOPRQHOOD

&KDUDNWHULVLHUXQJGHU*DWWXQJ6DOPRQHOOD

6DOPRQHOOHQ JHK|UHQ ]X GHQ JUDPQHJDWLYHQ(QWHUREDFWHULDFDHD VLQG SHULWULFK EH JHL‰HOWXQGVRPLWELVDXIGDV6HURYDUJDOOLQDUXPJXWEHZHJOLFK52//(XQG0$<5 6LHVLQGPPJUR‰YHUIJHQEHU+lPLQHELOGHQNHLQH6SRUHQOHEHQID NXOWDWLYDHUREXQGIDNXOWDWLYLQWUD]HOOXOlU,KUH(LQWHLOXQJHUIROJWQDFKGHP.DXIIPDQQ :KLWH6FKHPDDQ+DQGLKUHU2XQG+$QWLJHQH'LH$Q]XFKWYRQ6DOPRQHOOHQJH OLQJW DXI HLQIDFKHQ 1lKUE|GHQ RGHU LQ %RXLOORQNXOWXUHQ RIWPDOV ZHUGHQ DOOHUGLQJV 6HOHNWLYQlKUE|GHQ YHUZDQGW XP GLH %HJOHLWIORUD ]X XQWHUGUFNHQ (LQH ELRFKHPL VFKH &KDUDNWHULVLHUXQJ ]HLJW GDVV 6DOPRQHOOHQ VRZRKO *OXNRVH DOV DXFK 0DQQLWRO XQG6RUELWROIHUPHQWLHUHQ,Q.XOWXUSURGX]LHUHQVLH6FKZHIHOZDVVHUVWRIIXQGVLQGLQ GHU,QGRO9RJHV3URVNDXHU8UHDVHXQG3KHQ\ODODQLQ'HDPLQDVH5HDNWLRQQHJD WLY6FKOHJHO,KUH=HOOKOOHHQWKlOWZLHEHLDOOHQJUDPQHJDWLYHQ%DNWHULHQHLQ /LSRSRO\VDFFKDULGGDVEHLP=HUIDOOGHU%DNWHULHQIUHLZLUG'LHVHV/LSRSRO\VDFFKDULG EHVWHKWDXVGHQ$QWHLOHQ/LSLG$2$QWLJHQXQGGHP.HUQSRO\VDFFKDULGZREHLGDV /LSLG $GHU7UlJHU GHU WR[LVFKHQ:LUNXQJ LVW %HL GHU )UHLVHW]XQJ GLHVHV /LSRSRO\

VDFFKDULGHV NRPPW HV ]X )LHEHU ]XU .RPSOHPHQWDNWLYLHUXQJ ]XP K\SRWRQHQ 6FKRFNXQGHYHQWXHOO]XU9HUEUDXFKVNRDJXORSDWKLH.$<6(5HWDO

6DOPRQHOODW\SKLXQGGHU7\SKXVGHV0HQVFKHQ

$X‰HUGHQEHUHLWVJHQDQQWHQ2XQG+$QWLJHQHQEHVLW]W6DOPRQHOODW\SKLGHU(U UHJHU GHV 7\SKXV DEGRPLQDOLV GHV 0HQVFKHQ ]XVlW]OLFK GDV 9L$QWLJHQ :HUGHQ GLHVH IDNXOWDWLY LQWUD]HOOXOlUHQ %DNWHULHQ RUDO DXIJHQRPPHQ ZREHL EHUHLWV

%DNWHULHQ DOV LQIHNWL|VH 'RVLV JHOWHQ GXUFKGULQJHQ VLH GLH 0=HOOHQ LQ GHU 0XNRVD GHV 'DUPHV XQG HUUHLFKHQ GLH /DPLQD SURSULD 'RUW DQJHODQJW HUIROJW GLH ZHLWHUH ,QIHNWLRQ DXI GUHL :HJHQ HUVWHQV ZHUGHQ GLH 6DOPRQHOOHQ YRQ 0DNURSKDJHQ GHU /DPLQDSURSULDGLUHNWSKDJR]\WLHUW]ZHLWHQVHUUHLFKHQVLHEHUGLH0=HOOHQGLH5H WLNXOXP]HOOHQ GHU 3H\HUVFKHQ 3ODTXHV XQG GULWWHQV JHODQJHQ VLH EHU GLH /\PSKEDKQHQLQGLHUHJLRQlUHQ/\PSKNQRWHQXQGYRQGRUWEHUGHQ'XFWXVWKRUDFL FXVLQGLH%OXWEDKQ'LH)ROJHLVWHLQHSULPlUH%DNWHULlPLHLQGHUHQ=XJHGLH=HOOHQ

GHV 0RQRQXNOHlUHQ3KDJR]\WHQ6\VWHPV YRQ GHQ 6DOPRQHOOHQ EHVLHGHOW ZHUGHQ 'LH6DOPRQHOOHQVLQGLQGHU/DJHGLH$EZHKUPHFKDQLVPHQGHU=HOOHQ]XEHUZLQ GHQXQGVLFKLQLKQHQ]XYHUPHKUHQ,VWHLQHNULWLVFKH$Q]DKOYRQ%DNWHULHQHUUHLFKW VWLUEWGLH=HOOHXQGGLH%DNWHULHQZHUGHQLQGLH%OXWEDKQIUHLJHVHW]WZRGXUFKHV]XU VHNXQGlUHQ%DNWHULlPLHNRPPW+$+1HWDOLQGHUHQ)ROJHIDVWDOOH2UJDQH KDXSWVlFKOLFKDEHU0LO]/HEHU.QRFKHQPDUN*DOOHQZHJHXQG+DXWEHVLHGHOWZHU GHQ :lKUHQG GLHVHU 2UJDQPDQLIHVWDWLRQ YHUVXFKW GHU .|USHU GLH ,QIHNWLRQ ]X EH NlPSIHQLQGHPLQIL]LHUWH0DNURSKDJHQPLWHLQHP5LQJYRQ/\PSKR]\WHQXPJHEHQ ZHUGHQ 'DGXUFK ZHUGHQ HLQHUVHLWV GLH 0DNURSKDJHQ DNWLYLHUW GLH LQWUD]HOOXOlUHQ

%DNWHULHQDE]XW|WHQDQGHUHUVHLWVXPJHEHQGLH/\PSKR]\WHQGLH.UDQNKHLWVHUUHJHU ZLHHLQ6FKXW]ZDOOGHUVSlWHU]XHLQHU*UDQXORPELOGXQJGHPVRJHQDQQWHQ7\SKRP IKUW

'LHNOLQLVFKHQ6\PSWRPHGHV7\SKXVVLQGQDFKHLQHU,QNXEDWLRQV]HLWYRQHLQELVGUHL :RFKHQDQIDQJVVHKUXQVSH]LILVFKXQGlX‰HUQVLFKLQDOOJHPHLQHP8QZRKOVHLQXQG )LHEHUGDVVSlWHUWUHSSHQI|UPLJELVDXIq&DQVWHLJW,QGHQVSlWHUHQ6WDGLHQGHU ,QIHNWLRQIDOOHQYRUDOOHPVWDUNH%HQRPPHQKHLWXQG.RSIVFKPHU]DXI(VNRPPW]XU /HXNRSHQLH %UDG\NDUGLH 0LO]VFKZHOOXQJ XQG ]XU W\SLVFKHQ 5RVHROHQELOGXQJ DP

$EGRPHQ 'LHVH +DXWU|WXQJHQ ZHUGHQ GXUFK EDNWHULHQWUDJHQGH (PEROLHQ LQ GHU +DXWKHUYRUJHUXIHQ,PZHLWHUHQ9HUODXINDQQHV]XUVWDUNHQ'LDUUKRHXQG]X'DUP EOXWXQJHQNRPPHQ

,P 5DKPHQ HLQHU ,QIHNWLRQ UHDJLHUW GDV ,PPXQV\VWHP DXI GHQ (UUHJHU VRZRKO PLW HLQHUKXPRUDOHQDOVDXFK]HOOXOlUHQ$QWZRUW'LHVIKUW]XUORNDOHQ,J$XQGV\VWHPL VFKHQ ,J*%LOGXQJ VRZLH ]XU 7\SKRPELOGXQJ GXUFK 7/\PSKR]\WHQ +$+1 HW DO 'LH /HWDOLWlW GHV 7\SKXV GHV 0HQVFKHQ OLHJW EHL FD XQG NDQQ GXUFK UHFKW]HLWLJHVSH]LILVFKH$QWLELRVHDXIXQWHUJHVHQNWZHUGHQ:HOWZHLWHUNUDQNHQ MlKUOLFK HWZD HLQH 0LOOLRQ 0HQVFKHQ DQ 7\SKXV ZREHL (UNUDQNXQJHQ LQ 1RUG XQG 0LWWHOHXURSD QXU VSRUDGLVFK DXIWUHWHQ XQG HV VLFK PHLVWHQV XP HLQJHVFKOHSSWH ,Q IHNWLRQHQDXV 8UODXEVOlQGHUQKDQGHOW ,Q6GHXURSD VLQG HLQ]HOQH (QGHPLHJHELHWH EHNDQQW'LHSULPlUH,QIHNWLRQVTXHOOHGHV7\SKXVLVWLPPHUGHU0HQVFKGDHWZD GHU (UNUDQNWHQ GLH GLH ,QIHNWLRQ EHUOHEHQ ]X 'DXHUDXVVFKHLGHUQ ZHUGHQ 'HU (UUHJHUEHUOHEW]XP7HLOMDKUHODQJLQGHU*DOOHQEODVHXQGZLUGEHUGHQ'DUPDXV

JHVFKLHGHQ (V NRPPW ]XU GLUHNWHQ 9HUEUHLWXQJ GXUFK 6FKPLHULQIHNWLRQHQ XQG ]XU LQGLUHNWHQ9HUEUHLWXQJEHU*HJHQVWlQGHXQG/HEHQVPLWWHO

(LQ(UUHJHUQDFKZHLVNDQQEHUGLHNXOWXUHOOH$Q]XFKWGHV(UUHJHUVDXV%OXW6WXKO XQG8ULQHUIROJHQHLQHJHQDXH,GHQWLILNDWLRQGHV(UUHJHUVHUIROJWPHLVWEHUGLH2E MHNWWUlJHUDJJOXWLQDWLRQ PLW VSH]LILVFKHQ $QWLN|USHUQ (LQ 1DFKZHLV YRQ $QWLN|USHUQ LP6HUXPLVWQXUWHLOZHLVHP|JOLFKXQGQXUHLQ7LWHUDQVWLHJXPGDVYLHUIDFKHLVWEH ZHLVHQGIUHLQH,QIHNWLRQ.$<6(5HWDO

6DOPRQHOODW\SKLPXULXP

6DOPRQHOODW\SKLPXULXPDOV(UUHJHUGHUHQWHULWLVFKHQ6DOPRQHOORVH

6DOPRQHOODW\SKLPXULXPLVWPLW6DOPRQHOODHQWHULWLGLVGHUKlXILJVWH(UUHJHUYRQ6DO PRQHOOHQEHGLQJWHQ(QWHULWLGHQGHV0HQVFKHQ6LHZLUGDOV$QWKURSR]RRQRVHVRZRKO YRP:LOGDOVDXFKYRQ1XW]XQG+DXVWLHUHQXQG5HSWLOLHQDXIGHQ0HQVFKHQEHU WUDJHQ'HU(UUHJHULVWLQGHU8PZHOWYDLQ$QZHVHQKHLWYRQ3URWHLQHQ]%LQGHU

*OOH EHU -DKUH KLQZHJ EHUOHEHQV XQG YHUPHKUXQJVIlKLJ 52//( XQG 0$<5 (LQH,QIHNWLRQGHV0HQVFKHQHUIROJWPHLVWHQVEHUWLHULVFKH/HEHQVPLWWHOYD

EHU*HIOJHO)OHLVFKXQG0LOFKSURGXNWHXQGDXI*UXQGGHUUHODWLYKRKHQ,QIHNWL RQVGRVLV YRQ %DNWHULHQ VHOWHQ GLUHNW EHU 6FKPLHULQIHNWLRQHQ 6&+/(*(/

,QGHQOHW]WHQ-DKUHQNRQQWHDOOHUGLQJVHLQHHUK|KWH5DWHYRQVROFKHQ,QIHN WLRQHQ GXUFK HLQH hEHUWUDJXQJ YRQ LQIL]LHUWHQ +DXVWLHUHQ EHVRQGHUV YRQ 5HSWLOLHQ XQGDQGHUHQ([RWHQEHREDFKWHWZHUGHQ:,(/(5XQG%$8(5)(,1'

1DFK HLQHU RUDOHQ ,QIHNWLRQ JHODQJW GHU (UUHJHU GXUFK (SLWKHO XQG 0=HOOHQ LQ GLH /DPLQD SURSULD XQG GLH GRUW DQJHVLHGHOWHQ 0DNURSKDJHQ ZR HU VLFK YHUPHKUW (V NRPPW]XHQW]QGOLFKHQ5HDNWLRQHQLQGHU/DPLQDSURSULDLQGHUHQ)ROJHGHU)OV VLJNHLWVXQG(OHNWURO\WKDXVKDOWJHVW|UWZLUG'LHVIKUW6WXQGHQQDFKGHU,QIHN WLRQ]X(UEUHFKHQ)LHEHUXQG'LDUUKRH%HLJHVFKZlFKWHQXQGLPPXQVXSSULPLHUWHQ 3HUVRQHQ NDQQ GLH ,QIHNWLRQ ]XP 7RGH IKUHQ ,P *HJHQVDW] ]X6DOPRQHOOD W\SKL NRPPW HV QXU LQ GHU )lOOH ]XU %LOGXQJ YRQ H[WUDLQWHVWLQDOHQ +HUGHQ ]% *H OHQNHPS\HPH$E]HVVHXQG2VWHRP\HOLWLV'LH6DOPRQHOORVHGHV0HQVFKHQGHUHQ 9HUGDFKWXQG'DXHUDXVVFKHLGHU VLQG PHOGHSIOLFKWLJ $OOHUGLQJV JHKW PDQ YRQ HLQHU

KRKHQ 'XQNHO]LIIHU DXV XQG UHFKQHW PLW PHKUHUHQ KXQGHUWWDXVHQG ,QIHNWLRQHQ SUR -DKU +$+1 HW DO %HL GHQ 1XW]WLHUHQ QLPPW GLH $Q]DKO GHU ,QIHNWLRQHQ PLW 6DOPRQHOOD W\SKLPXULXP LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ VWHWLJ ]X (LQH ,QIHNWLRQ HUIROJW PHL VWHQV EHU $XVVFKHLGXQJHQ XQG NRQWDPLQLHUWH )XWWHUPLWWHO =XU ZLUNOLFKHQ (UNUDQ NXQJ NRPPW HV PHLVW HUVW ZHQQ ]XVlW]OLFK 6WUHVVRUHQ XQG HLQH KRKH .HLPGLFKWH ZLHVLHOHLFKWLQ0DVVHQWLHUKDOWXQJHQDXIWUHWHQN|QQHQGD]XNRPPHQ$XI*UXQGGHU JHVWLHJHQHQ,QIHNWLRQV]DKOHQZXUGHQLQGHQOHW]WHQ-DKUHQ]DKOUHLFKH0D‰QDKPHQ ]XU %HNlPSIXQJ XQWHUVXFKW XQG YHUDQODVVW =X QHQQHQ VLQG GDEHL ]% GLH 0XWWHU WLHUYDN]LQLHUXQJGDV,PSIHQGHV7LHUHVVHOEVWGLH6FKZHLQHKDOWXQJVK\JLHQHYHURUG QXQJRGHUGLH$Q]HLJHSIOLFKWGHU5LQGHUVDOPRQHOORVH

6DOPRQHOODW\SKLPXULXPXQGGLH,QIHNWLRQEHLGHU0DXV

:lKUHQG6DOPRQHOODW\SKLPXULXPEHLP0HQVFKHQIDVWDXVVFKOLH‰OLFK]XHLQHU(QWH ULWLVIKUWYHUXUVDFKWGLHVHV%DNWHULXPEHLGHU0DXVHLQ.UDQNKHLWVELOGGDVGHPGHV 7\SKXV DEGRPLQDOLV GHV 0HQVFKHQ KHUYRUJHUXIHQ GXUFK 6DOPRQHOOD W\SKL HQW VSULFKW'DKHUZLUGEHUHLWVVHLWHLQLJHU=HLWGLH,QIHNWLRQGHU0DXVPLW6DOPRQHOODW\

SKLPXULXPDOV0RGHOOIUGHQ7\SKXVDEGRPLQDOLVDQJHVHKHQ&$57(5XQG &2/

/,16XQGGLHVHUDQ+DQGGHV0DXVPRGHOOVXQWHUVXFKW'DEHLZXUGHKHUDXV JHIXQGHQGDVV6DOPRQHOOD W\SKLPXULXP QDFK RUDOHU ,QRNXODWLRQ GLH LQWHVWLQDOH 0X FRVDZLHREHQEHVFKULHEHQGXUFKGULQJWLQGHQ3H\HUVFKHQ3ODTXHV+2+0$11HW DOXQGGHQ0DNURSKDJHQSUROLIHULHUWXQGLQGLHUHJLRQlUHQ/\PSKNQRWHQJH ODQJW9RQGRUWDXVNRPPWHVEHUGHQ'XFWXVWKRUDFLFXV]XU%DNWHULlPLHXQG,QIHN WLRQGHULQQHUHQ2UJDQH(LQH9HUPHKUXQJGHU%DNWHULHQHUIROJWLP5HWLFXORHQGRWKH OLDOHQ 6\VWHP XQG IKUW QDFK GHU V\VWHPLVFKHQ ,QIHNWLRQ ]XP 7RG GHV 7LHUHV 'LH )lKLJNHLWGHU6DOPRQHOOHQLQ0DNURSKDJHQ]XEHUOHEHQXQGVLFK]XYHUPHKUHQLVW HLQH +DXSWXUVDFKH GDIU GDVV GLH %DNWHULHQ QLFKW VRIRUW DP %HJLQQ GHU ,QIHNWLRQ HIIL]LHQWGXUFKGDV,PPXQV\VWHPEHNlPSIWZHUGHQN|QQHQ9RUDXVVHW]XQJIUGLH VHVLQWUD]HOOXOlUHhEHUOHEHQLVWGLH)lKLJNHLWGHU6DOPRQHOOHQGHQUHVSLUDWRU\EXUVW XQG GLH S+:HUW $EVHQNXQJ LP 3KDJRO\VRVRP GHU 0DNURSKDJHQ ]X XQWHUELQGHQ 'DGXUFKVLQGGLH0DNURSKDJHQQLFKWLQGHU/DJHGLH %DNWHULHQ DE]XW|WHQ ]X SUR ]HVVLHUHQ XQG GHQ7=HOOHQ ]X SUlVHQWLHUHQ =XVlW]OLFK LVW6DOPRQHOOD W\SKLPXULXP

ZHLWJHKHQGUHVLVWHQWJHJHQGLHDQWLEDNWHULHOOHQ$NWLYLWlWHQGHV.RPSOHPHQWV\VWHPV GD VLHHLQ]HOQH .RPSRQHQWHQ GLHVHV 6\VWHPV ELQGHQ XQG VR NHLQH 2SVRQLVLHUXQJ GHU%DNWHULHQVWDWWILQGHQNDQQ1(,'+$5'7

3URWHNWLYH0HFKDQLVPHQYRQVHNUHWRULVFKHP,J$

'LHWlJOLFKHSURGX]LHUWH0HQJHDQ,J$EHUWULIIWGLH3URGXNWLRQDOOHUDQGHUHQ$QWLN|U SHULVRW\SHQ'DEHLLVW,J$GDVYRUKHUUVFKHQGH,PPXQJOREXOLQDXIGHQ6FKOHLPKlX WHQLP6SHLFKHOLQ7UlQHQXQGLQGHU0LOFK(VPDFKWHWZDGHU*HVDPWLP PXQJOREXOLQPHQJHLP6HUXPDXV&21/(<XQG'(/$&52,;(LQH,QWHUDNWL RQYRQ,J$PLWSKDJR]\WLHUHQGHQ=HOOHQNDQQ]XUHIIHNWLYHQ,QWHUQDOLVLHUXQJYRQ,P PXQNRPSOH[HQ XQG EHL QHXWURSKLOHQ *UDQXOR]\WHQ ]XU )UHLVHW]XQJ YRQ 6DXHUVWRII PHWDEROLWHQIKUHQ,J$LQVHLQHUK|KHUSRO\PHUHQ)RUPNDQQLP*HJHQVDW]]XPR QRPHUHP,J$GHQDOWHUQDWLYHQ:HJGHV.RPSOHPHQWV\VWHPVDNWLYLHUHQ%2*(56HW DOXQGZXUGHQLFKWQXUDXIGHU2EHUIOlFKHGHU6FKOHLPKlXWHVRQGHUQHEHQVR ZLH,J*DXFKLQGHU/DPLQDSURSULDJHIXQGHQ%5$1'7=$(*'DGXUFKN|Q QHQ'&LQHLQHQLQWHQVLYHQ.RQWDNWPLW,J$JHODQJHQ$QWLJHQVSH]LILVFKHVVHNUHWR ULVFKHV,J$NDQQYRUGHU$GKlUHQ]XQGGHUQDFKIROJHQGHQ,QYDVLRQHLQJHGUXQJHQHU 0LNURRUJDQLVPHQ VFKW]HQXQG LVW LQ GHU /DJH EDNWHULHOOHV 7R[LQ ]X QHXWUDOLVLHUHQ 0(67(&.< XQG 0&*+(( 0RQRNORQDOHV SRO\PHUHV ,J$ NDQQ HEHQIDOOV

%DNWHULHQDJJOXWLQLHUHQXQG]XLKUHU2SVRQLVLHUXQJIKUHQ0,//6HWDO&+,/

'(56HWDO(VZXUGHQDFKJHZLHVHQGDVVPRQRNORQDOHV,J$VRZRKO'DUP ]HOOOLQLHQLQYLWURDOVDXFKLQYLYRGLH0DXVQDFKRUDOHU,QIHNWLRQYRU,QIHNWLRQPLW6DO PRQHOOD W\SKLPXULXP VFKW]W 0,&+(77, HW DO 'LH SUl]LVHQ 0HFKDQLVPHQ GLHVHU%HREDFKWXQJHQVLQGELVMHW]WMHGRFKZHLWJHKHQGXQNODU

'HQGULWLVFKH=HOOHQLP5DKPHQHLQHU,QIHNWLRQPLW6DOPRQHOODW\SKLPXULXP 1DFK GHU RUDOHQ $XIQDKPH YRQ 6DOPRQHOOHQ JHODQJHQ GLH %DNWHULHQ LQ GHQ 'DUP XQGGULQJHQKDXSWVlFKOLFKEHUGLH0=HOOHQLQGHQ.|USHUHLQ,QGHQ3H\HUVFKHQ 3ODTXHVZXUGHQ'&VRZRKOLQLKUHUXQUHLIHQ)RUPGLUHNWXQWHUGHQ0=HOOHQDOVDXFK LQUHLIHU)RUPLQGHQ7=HOO %HUHLFKHQ GHU 3H\HUVFKHQ3ODTXHV LGHQWLIL]LHUW:DKU VFKHLQOLFKZDQGHUQGLH'&QDFK$QWLJHQDXIQDKPHVRZRKOLQGLH7=HOO%HUHLFKHGHU

3ODTXHV DOV DXFK LQ GLH 0HVHQWHULDOO\PSKNQRWHQ ZR VLH GLH 7=HOOHQ VWLPXOLHUHQ 63$/',1* HW DO 58('/ HW DO .(/6$// XQG 6752%(5 0$55,277HWDOKDWQDFKJHZLHVHQGDVV6DOPRQHOOHQQLFKWQXU0DNURSKD JHQVRQGHUQDXFK'&LQYLWURXQGLQYLYRLQIL]LHUHQXQGHLQHQ=HLWUDXPYRQPHKUDOV 6WXQGHQLQGHQ'&EHUOHEHQN|QQHQ,P5DKPHQGLHVHU,QIHNWLRQUHDJLHUHQGLH '&PLW LKUHU 5HLIXQJ XQG GHU3URGXNWLRQ YRQ,QWHUOHXNLQ XQG XQG JHULQJHQ 0HQJHQ YRQ ,QWHUOHXNLQ XQG 71)D ZRGXUFK HV ]XU 6WLPXODWLRQ GHU 7=HOOHQ NRPPW$XI*UXQGGHV PLJUDWRULVFKHQ 9HUKDOWHQVGHU '& ZlKUHQG LKUHU:DQGOXQJ YRQXQUHLIHQ]XUHLIHQ'&ODJGHU9HUGDFKWQDKHGDVVGLHLQIL]LHUWHQ'&GLH6DOPR QHOOHQYRQGHU6FKOHLPKDXWLQGHQ.|USHUWUDQVSRUWLHUHQXQGHVVR]XUV\VWHPLVFKHQ ,QIHNWLRQNRPPW0$55,277HWDO

6DOPRQHOODW\SKLPXULXPXQGGDVEDNWHULHOOH*UR(/KHDWVKRFN3URWHLQ

'DV EDNWHULHOOH *UR(/ KHDWVKRFN 3URWHLQ ZXUGH ]XHUVW EHL 0\NREDNWHULHQ LGHQWLIL ]LHUWXQGKDWHLQUHODWLYHV0ROHNXODUJHZLFKWYRQN'D,Q]ZLVFKHQLVWEHNDQQWGDVV GLHVHV3URWHLQEH]HLFKQHWDOVFRPPRQDQWLJHQ6+,11,&.HWDOYRQQDKH]X DOOHQJUDPQHJDWLYHQ%DNWHULHQXQWHU6WUHVVZLH]%+LW]HYHUPHKUWIUHLJHVHW]WZLUG 7+2/(HWDOXQGMHQDFK%DNWHULXPHLQ0ROHNXODUJHZLFKWYRQHWZDN'D KDW(VVWHOOWHVLFKKHUDXVGDVGLHVHV3URWHLQVWDUNLPPXQRJHQLVWXQGVRZRKOGLH ]HOOXOlUH DOV DXFKGLHKXPRUDOH ,PPXQDQWZRUW VWLPXOLHUW 6+,11,. HW DO ,P

%HLVHLQYRQSKDJR]\WLHUHQGHQ=HOOHQJHUDWHQ%DNWHULHQGXUFKGLH%LOGXQJYRQ6DX HUVWRIIUDGLNDOHQXQWHUGHQVRJR[LGDWLYHQ6WUHVVGHUHEHQIDOOV]XU)UHLVHW]XQJYRQ 6WUHVVSURWHLQHQIKUW+$66(7XQG&2+1$XFKEHL6DOPRQHOODW\SKLPXULXP ZXUGHQGLHVH3URWHLQHXQWHUGHP(LQIOXVVYRQR[LGDWLYHP6WUHVVLQYLWURLGHQWLIL]LHUW

&+5,670$1HWDO025*$1HWDO:HLWHUH8QWHUVXFKXQJHQEHUGLH 5ROOHGLHVHU6WUHVVSURWHLQHHUJDEHQGDVV6DOPRQHOODW\SKLPXULXPLQLQIL]LHUWHQ0D NURSKDJHQ HLQH 5HLKH YRQ 3URWHLQHQ SURGX]LHUW ZREHL GDV *UR(/ 3URWHLQ HLQHQ +DXSWDQWHLOEHUQLPPW'LH3URGXNWLRQGLHVHU3URWHLQHEHJLQQWEHUHLWVGUHL‰LJ0LQX WHQQDFKGHU,QIHNWLRQXQGKlOWZlKUHQGGHUDNWLYHQ:DFKVWXPVSKDVHELV]X]ZDQ]LJ 6WXQGHQDQ'DV3URWHLQVFKHLQWHLQHZLFKWLJH5ROOHEHLGHU)lKLJNHLWYRQ6DOPRQHO OHQLQWUD]HOOXOlU]XEHUOHEHQ]XVSLHOHQ%8&+0(,(5XQG+())521

0DWHULDOLHQXQG0HWKRGHQ 3XIIHU

3XIIHU$

P0.+32.+32

JO1D&OP6S+

3%6

P01D+321D+32

JO.&OJO1D&OS+

(U\WKUR]\WHQ/\VLV3XIIHU

JO1+&OJO('7$JO.+&2

(OHNWURSKRUHVH3XIIHU

P07ULVP0*O\FLQ6'6

%ORWSXIIHU

P07ULVP0*O\FLQO0HWKDQRODGODTXDGHVWS+

E*DODNWRVLGDVH3XIIHU

P01D+321D+32S+

6'6$XIVFKOXVVSXIIHURKQH0HUFDSWRHWKDQRO 07ULV+&OS+

6'6

*O\]HULQ

%URPSKHQROEODXDGOLE

6'6$XIVFKOXVVSXIIHUPLW0HUFDSWRHWKDQRO

6'6$XIVFKOXVVSXIIHUXQWHUGHP=XVDW]YRQ0HUFDSWRHWKDQRO6LJPD6W/RX LV86$

=HOONXOWXUWHFKQLN

$UEHLWVSODW]

'LH*HZLQQXQJYRQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQXQGGLH$UEHLWHQPLW+\EULGRPD]HOOHQIDQ GHQ XQWHU VWHULOHQ %HGLQJXQJHQ VWDWW 'D]X ZXUGHQ VWHULOH $UEHLWVElQNH GHU )LUPD +HUDHXV/DPLQ$LUEHQXW]W

=HOOOLQLHQ

(VZXUGHQIROJHQGHLP/DERUYRUKDQGHQHQ+\EULGRPD]HOOOLQLHQYHUZHQGHW

,J* XQG ,J$ PLW GHU 6SH]LILWlW IU HLQ ([RSRO\VDFFKDULG YRQ%XUNKROGHULD SVHXGRPDOOHL67(,10(7=HWDOD

,J* XQG ,J$ PLW GHU 6SH]LILWlW IU GDV /LSRSRO\VDFFKDULG YRQ6DOPRQHOOD W\SKLPXULXP67(,10(7=HWDOE

,J*EPLWGHU6SH]LILWlWIUGDVEDNWHULHOOHJUR(/3URWHLQ67(,10(7=HWDO

$OOH=HOOHQZXUGHQLP%UXWVFKUDQNEHLq&LQIHXFKWHU$WPRVSKlUHEHL&2LQ NXELHUW 'LH .XOWLYLHUXQJ HUIROJWH LQ RGHU ZHOO=HOONXOWXUSODWWHQ *UHLQHU )ULFNHQKDXVHQRGHULQ=HOONXOWXUIODVFKHQ1XQF5RVNLOGH'lQHPDUN

=HOONXOWXUPHGLHQ

'0(0

)U GLH +\EULGRPD]HOONXOWXUHQ ZXUGH 'XOEHFFRV 0RGLILHG (DJOH 0HGLXP '0(0

*LEFR3DLVOH\6FRWODQGEHQXW]W

+7'0(0

'0(0GHPL(PO3HQLFLOOLQ *LEFR3DLVOH\ 6FRWODQGPJPO 6WUHSWRP\]LQ

*LEFR3DLVOH\6FRWODQG+\SR[DQWKLQ*LEFR3DLVOH\6FRWODQGLQHLQHU(QGNRQ ]HQWUDWLRQYRQ[0XQG7K\PLGLQLQHLQHU(QGNRQ]HQWUDWLRQYRQ[0

*LEFR3DLVOH\6FRWODQG]XJHVHW]WZXUGH

+7

+7'0(0XQWHUGHP=XVDW]YRQ9ROXPHQIHWDOHP.lOEHUVHUXP)&6*LEFR 3DLVOH\6FRWODQG

+7

+7'0(0PLW)&6

+7PLW,/

+7XQWHUGHP=XVDW]YRQ8PO,QWHUOHXNLQ%RHKULQJHU,QJHOKHLP

,0(0

$OV.XOWXUPHGLXPIUGLH'&LQGHU0HWKRGH,ZXUGH,VFRYHCV0RGLILHG(DJOH0HGL XP,0(0PLW*OXWDPD[,*LEFR3DLVOH\6FRWODQGJHQXW]W

,0(0

,0(0ZXUGHPLW)&6L(PO3HQLFLOOLQXQGPJPO6WUHSWRP\]LQVRZLHPLW 0HUFDSWRHWKDQRO 6LJPD 6W /RXLV 86$ LQ HLQHU (QGNRQ]HQWUDWLRQ YRQ P0 YHUVHW]W

530,

)U GLH 0HWKRGH ,, QDFK /87= HW DO ]XU .XOWLYLHUXQJ YRQ '& ZXUGH 530, YRQ%LRFKURP%HUOLQYHUZDQGW

530,

530, GHP L(PO 3HQLFLOOLQ PJPO 6WUHSWRP\]LQ XQG P0 0HUFDS WRHWKDQRO]XJHVHW]WZXUGH

530,

530,PLW9ROXPHQ)&6

=HOO]lKOXQJ

=XU=lKOXQJYRQ=HOOHQZXUGHHLQ$OLTXRWGHU=HOOVXVSHQVLRQDEJHQRPPHQXQGPLW LJHU7U\SDQEODXO|VXQJ6LJPD6WHLQKHLPYHUGQQW$QVFKOLH‰HQGZXUGHQ GLH=HOOHQLQHLQHU1HXEDXHU=lKONDPPHUJH]lKOWXQGGLH=HOO]DKOPLWQDFKIROJHQGHU )RUPHOEHUHFKQHW

=HOOHQPO JH]lKOWH=HOOHQ[

9HUGQQXQJVIDNWRU[$Q]DKOGHUDXVJH]lKOWHQ4XDGUDWH

(LQIULHUWHFKQLNYRQ+\EULGRPD]HOOHQ

=XP (LQIULHUHQ YRQ +\EULGRPD]HOOHQ ZXUGHQ GLHVH LQ +7 DQJH]FKWHW LQ )DOFRQU|KUFKHQ*UHLQHU)ULFNHQKDXVHQEHUIKUWXQGDQVFKOLH‰HQGDE]HQWULIXJLHUW +HUDHXV &KULVW 0LQLIXJH * PLQ 'DV 3HOOHW ZXUGH LQ +7 '0626LJPD6W/RXLV86$UHVXVSHQGLHUWXQGMHPOGHU=HOOVXVSHQVLRQLQ(LQ IULHUJHIl‰HGHU)LUPD1XQF5RVNLOGH'lQHPDUNEHUIKUW'DQDFKZXUGHQGLH=HO OHQDXIq&PLWHLQHU*HVFKZLQGLJNHLWYRQq&PLQDEJHNKOWXQGDQVFKOLH‰HQGLQ IOVVLJHP6WLFNVWRIIJHODJHUW

&\WRVSLQV

'LH&\WRVSLQVZXUGHQDXI2EMHNWWUlJHUGHU*U|‰H[PP0HQ]HO*OlVHUŠLQ HLQHU&\WRVSLQ=HQWULIXJH6KDQGRQ/LIH6FLHQFH,QWHUQDWLRQDO$VWPRRU(QJODQG EHLJIU0LQXWHQGXUFKJHIKUWXQGDQVFKOLH‰HQGPLWWHOVHLQHU'LII4XLFN)lU EXQJJHIlUEW

*HZLQQXQJYRQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQDXVGHP.QRFKHQPDUNYRQ0lXVHQ

0lXVH

'LH '& ZXUGHQ YRQ :RFKHQ DOWHQ ZHLEOLFKHQ %$/%F 0lXVHQ GHU )LUPD

&KDUOHV5LYHUJHZRQQHQ

0HWKRGH,]XULQYLWUR,QGXNWLRQYRQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQ

0DWHULDOLHQ

=XU*HZLQQXQJGHU'&ZXUGHQIROJHQGH0DWHULDOLHQEHQXW]W VWHULOH.DQOHQ[PP%UDXQ0HOVXQJHQ

VWHULOH(LQZHJVSULW]HQPO%UDXQ0HOVXQJHQ VWHULOH(LQZHJVNDOSHOOHN*\)HDWKHU3)0.|OQ )DOFRQWXEHV*UHLQHU)ULFNHQKDXVHQ

3HWUL6FKDOHQPLWFP'XUFKPHVVHU6DUVWHGW+DQQRYHU (U\WKUR]\WHQ/\VLV3XIIHU

,0(0

/RFK=HOONXOWXUSODWWHQ*UHLQHU)ULFNHQKDXVHQ

,/ IUHXQGOLFKHU :HLVH YRQ 'U 6LJL :HL‰ *%) %UDXQVFKZHLJ ]XU 9HUIJXQJ JHVWHOOW

*0&6) IUHXQGOLFKHU :HLVH YRQ 'U 6LJL :HL‰ *%) %UDXQVFKZHLJ ]XU 9HUI

JXQJJHVWHOOW

'XUFKIKUXQJGHU3UlSDUDWLRQXQG.XOWLYLHUXQJGHU=HOOHQ

=XU 3UlSDUDWLRQ YRQ .QRFKHPDUNVYRUOlXIHU]HOOHQ ZXUGH HLQH 0DXV JHW|WHW XQG PLW LJHQ$ONRKRODEJHVSOW$QVFKOLH‰HQGZXUGHGLH +DXW GXUFKWUHQQWXQG LP%H UHLFK GHV 8QWHUN|USHUV XQG EHVRQGHUV DQ GHQ +LQWHUJOLHGPD‰HQ DEJH]RJHQ 'DV .QLHJHOHQN ZXUGH GXUFKWUHQQW GHU )HPXU ZHLWJHKHQG YRP 0XVNHO EHIUHLW XQG GDV +IWJHOHQN GXUFKVFKQLWWHQ 'DQQ ZXUGH GHU )HPXU LQ HLQHU 3HWUL6FKDOH PLW GHP 6NDOSHOOYRQUHVWOLFKHU0XVNXODWXUEHIUHLWGLHEHLGHQ(SLSK\VHQDEJHWUHQQWXQGGD PLW GLH .QRFKHQPDUNK|KOH HU|IIQHW $QVFKOLH‰HQG ZXUGH GLH 0DUNK|KOH PLW PO

NDOWHP (U\WKUR]\WHQ/\VLV3XIIHU GXUFKJHVSOW XQG GHU 3XIIHU LQ GHU 3HWUL6FKDOH DXIJHIDQJHQ0LWGLHVHP3XIIHUZXUGHGLH3HWUL6FKDOHPHKUPDOVGXUFKJHVSOWXP GLH=HOOHQ]XYHUHLQ]HOQ'DQDFKZXUGHGLH6XVSHQVLRQLQHLQ)DOFRQU|KUFKHQGHU YRUKHU DXI (LV ODJ EHUIKUW XQG GLH =HOOHQ EHL * ]HKQ 0LQXWHQ ODQJ EHL ƒ&

]HQWULIXJLHUW 'HU hEHUVWDQG ZXUGH YHUZRUIHQ XQG GDV =HOOSHOOHWPLW ,0(0 UH VXVSHQGLHUW(VZXUGHQ[=HOOHQSURZHOOLQPO,0(0DXVJHVlW=HOO GLFKWH[=HOOHQPO'D]XNDPHQDP7DJPO,/(QGNRQ]HQWUDWLRQ XQGPO*0&6)(QGNRQ]HQWUDWLRQ'LH3ODWWHZXUGHEHLq&XQG

&2LQNXELHUW$P7DJZXUGHGLH3ODWWHYRUVLFKWLJJHVFKZHQNWGDV 0HGLXP YRU VLFKWLJDEJHVDXJWXQGLQMHGHVZHOOZLHGHUPO,0(0PO,/(QGNRQ]HQ WUDWLRQXQGPO*0&6)JHJHEHQ$QGHQ7DJHQZXUGHGLH=HOONXO WXUSODWWHYRUVLFKWLJJHVFKZHQNWXQGGLHQLFKWDGKlUHQWHQ=HOOHQGXUFK$EVDXJHQJH HUQWHW

0HWKRGH,,]XULQYLWUR,QGXNWLRQYRQ'HQGULWLVFKHQ=HOOHQQDFK/87=HWDO PRGLIL]LHUW

0DWHULDOLHQ

VWHULOH.DQOHQ[PP VWHULOH(LQZHJVSULW]HQPO VWHULOH(LQZHJVNDOSHOOHN*\

)DOFRQWXEHV 3%63XIIHU 530,

3HWUL6FKDOHQPLWFP'XUFKPHVVHU *0&6)

'XUFKIKUXQJGHU3UlSDUDWLRQXQG.XOWLYLHUXQJGHU=HOOHQ

%HLGH 2EHUVFKHQNHONQRFKHQ ZXUGHQ ZLH LQ EHVFKULHEHQ SUlSDULHUW $Q VFKOLH‰HQG OHJWH PDQ VLH IU ]ZHL 0LQXWHQ LQ LJHQ $ONRKRO XQG VSOWH VLH PLW 3%63XIIHUJUQGOLFKDE'LH(SLSK\VHQZXUGHQPLWGHP6NDOSHOODEJHWUHQQWXQGGLH

0DUNK|KOHPLWPONDOWHP3%6GXUFKJHVSOW'DQDFKVRJPDQGLH=HOOVXVSHQVLRQ PLWHLQHU3LSHWWHDXIXQGVSOWHGLH6FKDOHGDPLWPHKUPDOVGXUFKXPGLH=HOOHQ]X YHUHLQ]HOQ'LH6XVSHQVLRQZXUGHLQHLQ)DOFRQU|KUFKHQGHUYRUKHUDXI(LVJHVWDQ GHQKDWWHEHUIKUWXQG]HKQ0LQXWHQEHL*XQGƒ&]HQWULIXJLHUW'HUhEHUVWDQG ZXUGHQYHUZRUIHQXQGGDV3HOOHWLQ530,UHVXVSHQGLHUW[=HOOHQZXUGHQ SUR3HWUL6FKDOHLQPO=HOOGLFKWH[=HOOHQPODXVJHVlW7DJ'D]XNDP

*0&6)LQHLQHU(QGNRQ]HQWUDWLRQYRQ$P7DJNDPHQPO0HGLXPPLW GHUJOHLFKHQ.RQ]HQWUDWLRQDQ*0&6)SUR6FKDOHGD]XXPHLQ(QGYROXPHQYRQ PO]XHUKDOWHQ$P7DJXQGZXUGHQSUR6FKDOHPO0HGLXPDEJHVDXJWXQG ]HKQ0LQXWHQEHL*XQGƒ&]HQWULIXJLHUW'HUhEHUVWDQGZXUGHYHUZRUIHQGLH

=HOOHQPLWPO0HGLXPUHVXVSHQGLHUWPLWGHUJOHLFKHQ.RQ]HQWUDWLRQ*0&6)YHU VHW]WXQGZLHGHULQGLH6FKDOHQJHJHEHQ$P7DJZXUGHLQGHUJOHLFKHQ:HLVH HLQ7HLOGHV0HGLXPVJHZHFKVHOWGLH*0&6).RQ]HQWUDWLRQDEHUDXIUHGX ]LHUW'LHQLFKWDGKlUHQWHQ=HOOHQNRQQWHQDQGHQ7DJHQXQGGXUFKYRUVLFKWL JHV$EVSOHQGHU3ODWWHXQG$EVDXJHQGHV0HGLXPVJHHUQWHWZHUGHQ

(Q]\PH/LQNHG,PPXQR6RUEHQW$VVD\(/,6$

6DQGZLFK(/,6$

,QGHUHUVWHQ6FKLFKWZXUGHQLQ3RO\VW\URO0LNURWLWHUSODWWHQ*UHLQHU)ULFNHQKDXVHQ POSURZHOOGHV:DQGDQWLN|USHUVDXIJHWUDJHQ'DEHLZXUGHQIROJHQGH$QWLN|USHU LQ3XIIHU$YHUGQQW

*RDW DQWL 0RXVH ,J$ 6RXWKHUQ %LRWHFK $VVRFLDWHV %LUPLQJKDP 86$ LQ HLQHU .RQ]HQWUDWLRQYRQPJPO

5DWDQWL0RXVH,J*E=\PHG6DQ)UDQFLVFR86$LQHLQHU.RQ]HQWUDWLRQYRQ PJPO

*RDW DQWL 0RXVH ,J* 6RXWKHUQ %LRWHFK $VVRFLDWHV %LUPLQJKDP 86$ LQ HLQHU .RQ]HQWUDWLRQYRQPJPO

'LH$QWLN|USHUZXUGHQIU6WXQGHQEHL5DXPWHPSHUDWXURGHUEHU1DFKWEHLq&

DQJHODJHUW'DQDFKZXUGHQGLH3ODWWHQ]ZHL0DOPLW3XIIHU$JHZDVFKHQ

$OV ]ZHLWHU 6FKULWW ZXUGHQ GLH IUHLHQ %LQGXQJVVWHOOHQ PLW POZHOO LJHP ER YLQHQ6HUXPDOEXPLQ%RHKULQJHU0DQQKHLPLQ3XIIHU$%6$IU0LQXWHQ EHL5DXPWHPSHUDWXUDEJHVlWWLJW$QVFKOLH‰HQGZXUGH]ZHL0DOJHZDVFKHQ

)UGHQGULWWHQ6FKULWWZXUGHQGLH=HOONXOWXUEHUVWlQGHE]Z$VFLWLVIOVVLJNHLWHQXQG GLH3RVLWLYXQG1HJDWLYNRQWUROOHQLQHLQHU0HQJHYRQPOZHOODXIJHWUDJHQXQGIU K EHL 5DXPWHPSHUDWXU RGHU EHU 1DFKW EHL q& LQNXELHUW $OV 1HJDWLYNRQWUROOH GLHQWH %6$ XQG DOV 3RVLWLYNRQWUROOH 9HUGQQXQJVUHLKHQ YRQ 0RXVH ,J$ ,J*

,J*E6RXWKHUQ%LRWHFKQRORJ\$VVRFLDWHV%LUPLQJKDP86$LQ%6$'DQDFK IROJWHHLQ]ZHLPDOLJHV:DVFKHQ

$OVQlFKVWH6FKLFKWIROJWHPOGHVHQWVSUHFKHQGHQELRWLQ\OLHUWHQ$QWLN|USHUV'D EHL ZXUGHQIU ,J$ *RDW DQWL 0RXVH ,J$ ELRWLQ\OLHUW 6RXWKHUQ %LRWHFKQRORJ\ $VVR FLDWHV %LUPLQJKDP 86$ LQ %6$ YHUGQQW IU ,J* *RDW DQWL 0RXVH ,J*ELRWLQ\OLHUW6RXWKHUQ%LRWHFKQRORJ\$VVRFLDWHV%LUPLQJKDP86$YHU GQQW XQG IU ,J*E 5DEELW DQWL 0RXVH ,J*E ELRWLQ\OLHUW =\PHG 6DQ )UDQFLVFR 86$ YHUGQQW 'LHV ZXUGH IU HLQH 6WXQGH EHL 5DXPWHPSHUDWXU LQNXELHUW 'DQDFKZXUGHZLHGHU]ZHL0DOJHZDVFKHQ

$QVFKOLH‰HQG ZXUGHQ LQ MHGHV ZHOO PO 6WUHSWDYLGLQE*DODNWRVLGDVH %RHKULQJHU 0DQQKHLPYHUGQQWLQ%6$JHJHEHQ1DFK0LQXWHQZXUGHQZLHGHU ]ZHL 0DO JHZDVFKHQ XQG DOV OHW]WHU 6FKULWW POZHOO 0HWK\OXPEHOOIHU\OE'

*DODNWRV\UDQRVLG 08* %RHKULQJHU 0DQQKHLP LQ HLQHU .RQ]HQWUDWLRQ YRQ PJPOLQE*DODNWRVLGDVH3XIIHULQMHGHVZHOOSLSHWWLHUW1DFK0LQXWHQZXUGH LP7LWHUWHN)OXRURVNDQ)ORZ/DE0HFNHQKHLPJHPHVVHQ

$QWLJHQ(/,6$

)UGHQ$QWLJHQ(/,6$ZXUGHQGLH3ODWWHQIUGHQ.ORQPLWPOZHOO/LSRSRO\

VDFFKDULG YRQ6DOPRQHOOD W\SKLPXULXP 6LJPD 6WHLQKHLP LQ HLQHU .RQ]HQWUDWLRQ YRQ PJPO LQ 3XIIHU $ EHVFKLFKWHW 'HU .ORQ ZXUGH JHJHQ%XUNKROGHULD SVHXGRPDOOHLGHV6WDPPHVJHWHVWHW'D]XZXUGHQGLH%DNWHULHQDXIHLQH.RQ ]HQWUDWLRQYRQ[%DNWHULHQPOLQ3XIIHU$HLQJHVWHOOWXQG0LQXWHQLP:DV

VHUEDG EHL q& LQDNWLYLHUW XQG DQVFKOLH‰HQG GLH 3ODWWHQ PLW POZHOO EHVFKLFKWHW )UGHQ.ORQZXUGHPLWPOHLQHU6DOPRQHOOHQVXVSHQVLRQEHVFKLFKWHW'DEHL KDQGHOWH HV VLFK XP GHQ 6WDPP GHU DXI HLQH .RQ]HQWUDWLRQ YRQ [

%DNWPOHLQJHVWHOOWZXUGH'LHVH6XVSHQVLRQZXUGHGUHL0DOIUMH6HNXQGHQEH VFKDOOW6RQLILHU£%UDQVRQ6RQLF3RZHU&RPSDQ\$OOHZHLWHUHQ6FKULWWHIROJWHQZLH LP6DQGZLFK(/,6$

%HVWLPPXQJGHU$QWLN|USHUNRQ]HQWUDWLRQLP(/,6$

'HU *HKDOW DQ $QWLN|USHUQ LP =HOONXOWXUEHUVWDQG RGHU LQ GHQ $VFLWLVIOVVLJNHLWHQ ZXUGHQLP(/,6$JHWHVWHW'D]XZXUGHQGLH.ORQHXQGLP$QWLJHQ(/,6$

XQG GHU .ORQ LP 6DQGZLFK(/,6$ JHWHVWHW 'HU ]X EHVWLPPHQGH $QWLN|USHU ZXUGHLQHLQHU9HUGQQXQJVUHLKHSDUDOOHO]XHLQHU9HUGQQXQJVUHLKHPLWEHNDQQWHP ,PPXQJOREXOLQJHKDOWDXIJHWUDJHQ'LHVHUEHNDQQWH*HKDOWGLHQWHGDPLW LP OLQHDUHQ

%HUHLFKDOV(LFKNXUYHDQ+DQGGHUHUGHU*HKDOWGHU]XEHVWLPPHQGHQ3UREHHEHQ IDOOVLPOLQHDUHQ%HUHLFKEHUHFKQHWZHUGHQNRQQWH

,VROLHUXQJHLQHU,J$,VRW\S6ZLWFK9DULDQWHGHV.ORQHV,J*EPLWGHU 6SH]LILWlWIUGDVEDNWHULHOOHJUR(/3URWHLQ

'LH ,VROLHUXQJ HLQHU VROFKHQ 9DULDQWH ZXUGH QDFK SXEOL]LHUWHQ 0HWKRGHQ 67(,1 0(7= HWDOGXUFKJHIKUW'D]XZXUGHQ=HOOHQGHV(OWHUQNORQHVSURZHOO HLQHUZHOO=HOONXOWXUSODWWHLQ+7PLW,ODXVJHVlW1DFKGHPMHGHVZHOOELV]XU +lOIWHEHZDFKVHQZDUZXUGHQVLHLP6DQGZLFK(/,6$DXIGDV9RUKDQGHQVHLQYRQ ,J$JHWHVWHW'LH=HOOHQLQSRVLWLYHQZHOOVZXUGHQJH]lKOWLQIQIDXIHLQDQGHUIROJHQ GHQ $OLTXRWLHUXQJVUXQGHQ PLW =HOOHQZHOO =HOOHQZHOO =HOOHQZHOO =HO OHQZHOO=HOOHZHOODXVJHVlWXQGMHZHLOVDXIGDV9RUKDQGHQVHLQYRQ,J$XQG,J*E JHWHVWHW1DFKGHPGLH$OLTXRWLHUXQJVUXQGH=HOOHZHOOKRFKJHZDFKVHQZDUHQZXU GHQGLH=HOOHQPLW=HOOHQZHOODXIHLQHZHOO3ODWWHDXVJHVlWXQGDXI0RQRNORQD OLWlW PLW HLQHP $QWLJHQ(/,6$ JHWHVWHW 'LH =HOOHQ ZXUGHQ GDQQ PRQRNORQDO EH WUDFKWHW ZHQQ LQ DOOHQ ZHOOV LQ GHQHQ =HOOHQ JHZDFKVHQ ZDUHQ LP =HOONXOWXUEHU VWDQGNHLQ,J*EGDIUDEHU,J$QDFKJHZLHVHQZHUGHQNRQQWH

6'63DJHPLWDQVFKOLH‰HQGHP:HVWHUQ%ORW

'LH 'DUVWHOOXQJ GHU ,PPXQJOREXOLQH HUIROJWH PLWWHOV HLQHU GLVNRQWLQXLHUOLFKHQ 6'6

*HOHOHNWURSKRUHVH'DEHLZXUGHQGLH7UHQQXQG6DPPHOJHOHIUGLH3RO\DFU\ODPLG

*HOHOHNWURSKRUHVHQDFKGHU0HWKRGHYRQ/$(00/,KHUJHVWHOOW/$(00/,(V ZXUGHQ 7UHQQJHOH PLW LJHP XQG *UDGLHQWHQ*HOH PLW LJHP $FU\ODPLG

$QWHLOYHUZHQGHW'LH(OHNWURSKRUHVHZXUGHLPYHUWLNDOHQ*HOHOHNWURSKRUHVH6\VWHP

%HWKHVGD 5HVHDUFK /DERUDWRULHV /LIH 7HFKQRORJLHV ,QF *DLWKHVVEXUJ 86$

GXUFKJHIKUW

=XU'DUVWHOOXQJYRQ%DNWHULHQZXUGHQ6DOPRQHOOHQGHV6WDPPHVDXI[

%DNWPO LQ6'6$XIVFKOXVVSXIIHU PLW 0HUFDSWRHWKDQRO HLQJHVWHOOW IU ]ZHL 0LQXWHQ LP:DVVHUEDG JHNRFKW XQG PO GHU 6XVSHQVLRQ SUR 6SXU HLQHV LJHQ *HOV DXIJHWUDJHQ

)UGLH'DUVWHOOXQJGHUSRO\PHUHQXQGGLPHUHQ)UDNWLRQHQYRQ,J$ZXUGHHLQ*UD GLHQWHQ*HO YHUZDQGW 'LH 3UREHQ ZXUGHQ LQ 6'6$XIVFKOXVVSXIIHU RKQH 0HU FDSWKRHWKDQROHEHQIDOOVIU]ZHL0LQXWHQJHNRFKWXQGDQVFKOLH‰HQGPOSUR6SXU DXIJHWUDJHQ

'LH(OHNWURSKRUHVH3RZHU3DFN%LRPHWUD*|WWLQJHQZXUGHPLW9ROWGXUFKJH IKUW ELV GLH 3UREHQ GDV 6DPPHOJHO GXUFKODXIHQ KDWWHQ GDQDFK HUK|KWH PDQ GLH 6SDQQXQJ DXI 9ROW 'LH (OHNWURSKRUHVH ZXUGH EHHQGHW ZHQQ GLH %URPSKH QROEODXEDQGHQ GHQ XQWHUHQ 5DQG GHV *HOV HUUHLFKW KDWWHQ $OV 0ROHNXODUJHZLFKWV PDUNHUGLHQWHHLQ3UHVWDLQHG0DUNHU6LJPD6W/RXLV86$

'LHDXIJHVFKORVVHQHQ3URWHLQHLP*HOZXUGHQQDFK&RRPDVVLH5RWL%OXH.DUO5RWK

*PE+.DUOVUXKHIU]ZHL6WXQGHQJHIlUEW

%HL'XUFKIKUXQJHLQHV:HVWHUQ%ORWVZXUGHQGLH3URWHLQHLQHLQHU)DVWEORWNDPPHU

%LRPHWUD*|WWLQJHQLQQHUKDOEHLQHU6WXQGHPLWP$FP DXI HLQH 1LWURFHOOXORVH PHPEUDQ 6FKOHLFKHU 6FKXHOO 'DVVHO EHUWUDJHQ 'LH JHEORWWHWH 1LWURFHOOXORVH ZXUGHIU0LQXWHQEHL5DXPWHPSHUDWXURGHUEHLq&EHU1DFKWLQLJHU0D JHUPLOFKLQ3XIIHU$DEJHVlWWLJW'DQDFKZXUGHGLH1LWURFHOOXORVHHQWZHGHUIU]ZHL 6WXQGHQ PLW =HOONXOWXUEHUVWDQG XQG DQVFKOLH‰HQG IU HLQH 6WXQGH PLW *RDW DQWL 0RXVH3HUR[LGDVH6RXWKHUQ%LRWHFK$VVRF%LUPLQJKDP86$LQLJHU 0DJHUPLOFKLQNXELHUW2GHUVLHZXUGHIU]ZHL6WXQGHQPLW*RDWDQWL0RXVH,J$ELR

WLQ\OLHUW 6RXWKHUQ %LRWHFK $VVRF %LUPLQJKDP 86$ XQG GDQDFK PLW 6WUHSWDYLGLQ3HUR[LGDVH MHZHLOV LQ LJHU 0DJHUPLOFK YHUGQQW IU HLQH 6WXQGH6RXWKHUQ%LRWHFK$VVRF%LUPLQJKDP86$LQNXELHUW

=XP6FKOXVVZXUGHQGLH,PPXQR%ORWVPLWPJ&KORUR1DSKWRO6LJPD&KH PLH0QFKHQLQPO0HWKDQROXQWHU=XVDW]YRQPOP07ULV+&OS+

P01D&OPOLJHP+2HQWZLFNHOW 0RQRNORQDOH,J$XQG,J*$QWLN|USHU

+HUVWHOOXQJYRQ,J*DXV=HOONXOWXUEHUVWDQGGHV.ORQHV

=XU+HUVWHOOXQJYRQ,J*GHV.ORQHVZXUGHQGLH=HOOHQLQ+7LQ=HOONXO WXUIODVFKHQDQJH]RJHQXQGGHUhEHUVWDQGEHL*IU0LQXWHQDE]HQWULIXJLHUW 'HUhEHUVWDQGZXUGHGDQDFKLP)LOWURQ)LOWURQ7HFKQRORJLHV&RUSRUDWLRQ1RUWKER URXJK86$NRQ]HQWULHUW'HU*HKDOWDQ,PPXQJOREXOLQHQZXUGHLP$QWLJHQ(/,6$

EHVWLPPW

$EE %HVWLPPXQJ GHV $QWLN|USHUJHKDOWHV GHV DQNRQ]HQWULHUWHQ ,J* LP $QWLJHQ(/,6$ PLW /LSRSRO\VDFFKDULG YRQ 6DOPRQHOOD W\SKLPXULXP $Q +DQG GHV DQQlKHUQG OLQHDUHQ %HUHLFKHV PDU NLHUW NRQQWH LP 9HUJOHLFK ]XU HUVWHOOWHQ (LFKNXUYH GHU *HKDOW DQ ,J* EHVWLPPW ZHUGHQ 5)8 5HODWLYH )OXRUHVFHQFH 8QLWV

0LW +LOIH HLQHU 9HUGQQXQJVUHLKH GHV NRQ]HQWULHUWHQ =HOONXOWXUEHUVWDQGHV NRQQWH GLH.RQ]HQWUDWLRQDQ,J*$EEDXIPJPODQ+DQGGHUDQQlKHUQGOL QHDUHQ%HUHLFKHLP9HUJOHLFK]XHLQHU(LFKNXUYHEHVWLPPWZHUGHQ

9HUGQQXQJVVWXIHQ

5)8

*HOFKURPDWLVFKH$XIWUHQQXQJYRQSRO\PHUHPXQGPRQRPHUHP,J$GHU.ORQH XQGXQGGHUHQ'DUVWHOOXQJLP:HVWHUQ%ORW

'LH$VFLWLVIOVVLJNHLWHQGHU.ORQHXQGZDUHQQRFKLP/DERUYRUKDQGHQ 6LHZXUGHQ]ZHL0DOEHL*IU0LQXWHQ]HQWULIXJLHUW'HUhEHUVWDQGZXUGHPLW /LSRVRUE&DO%LRFKHP6DQ'LHJR86$HQWIHWWHW'LHHQWIHWWHWHQ)OVVLJNHLWHQZXU GHQ LQ HLQHU 6HSKDFU\O6lXOH 6XSHUGH[• SUHS JUDGH 3KDUPDFLD 8SSVDOD 6FKZHGHQLQSRO\PHUHVXQGPRQRPHUHV,J$DXIJHWUHQQWXQGPLWHLQHU 3KRWR]HOOH 8YLFRUG£ 6,, /.% %URPPD 6FKZHGHQ GHWHNWLHUW $OV 6lXOHQSXIIHU GLHQWH 3%6 'LH DXIJHWUHQQWHQ ,PPXQJOREXOLQH ZXUGHQ PLW .ROORGLXPKOVHQ 6DWRULXV *PE+

*|WWLQJHQPLW+LOIHHLQHU9DNXXPSXPSHDQNRQ]HQWULHUW

$ %

$EE $ (OXWLRQVSURILO GHU JHOFKURPDWLVFKHQ $XIWUHQQXQJ GHU SRO\PHUHQ XQG PRQRPHUHQ )UDNWLRQHQ GHV .ORQHV 'LH )UDNWLRQHQ SRO\PHUHV ,J$ XQG GLH )UDNWLRQHQ PRQRPHUHV ,J$

ZXUGHQ JHSRROW XQG DQNRQ]HQWULHUW % %HVWLPPXQJ GHV $QWLN|USHUJHKDOWHV GHV NRQ]HQWULHUWHQ ,J$ LP $QWLJHQ(/,6$ PLW /LSRSRO\VDFFKDULG YRQ 6DOPRQHOOD W\SKLPXULXP

'LH$EELOGXQJ$]HLJWGDV(OXWLRQVSURILOGHUJHOFKURPDWLVFKHQ$XIWUHQQXQJGHUSR O\PHUHQXQGPRQRPHUHQ)UDNWLRQHQGHV.ORQHV$QKDQGGLHVH3URILOVZXUGHQ GLH )UDNWLRQHQ SRO\PHUHV ,J$ XQG GLH )UDNWLRQHQ PRQRPHUHV ,J$

JHSRROW XQG NRQ]HQWULHUW ,P $QWLJHQ(/,6$ ZXUGH GDV NRQ]HQWULHUWH SRO\PHUH XQG PRQRPHUH,J$JHWHVWHW'LH9HUGQQXQJVVWXIHQZXUGHQLQ$EE%DXIJHWUDJHQ

)UDNWLRQHQ

$GVRUEWLRQEHLQP

9HUGQQXQJVVWXIHQ

5)8

SRO\PHU PRQRPHU

0LW+LOIHGHU.XUYHNRQQWHGHU*HKDOWGHVSRO\PHUHQ,J$DXIPJPOXQGGHU GHVPRQRPHUHQ,J$DXIPJPOEHVWLPPWZHUGHQ

$EE :HVWHUQ%ORW HLQHV 6'6*UDGLHQWHQ*HOHV GHU SRO\PHUHQ XQG PRQRPHUHQ $QWHLOH GHV .ORQHV ,J$ 'HU :HVWHUQ%ORW ZXUGH PLW *RDW DQWL 0RXVH ,J$ HQWZLFNHOW

6SXU PJ PRQRPHUHV ,J$ 6SXU PJ PRQRPHUHV ,J$ 6SXU PJ PRQRPHUHV ,J$ 6SXU 3UHVWDLQHG 0DUNHU 6SXU PJ SRO\PHUHV ,J$ 6SXU PJ SRO\PHUHV ,J$ 6SXU PJ SR O\PHUHV ,J$ 6SXU 3UHVWDLQHG 0DUNHU

,Q$EEZXUGHGDVSRO\PHUHXQGPRQRPHUH,J$GHV.ORQHVLQHLQHP6'6

*UDGLHQWHQ*HO DXIJHWUHQQW DQVFKOLH‰HQG JHEORWWHW XQG PLW *RDW DQWL 0RXVH ,J$

HQWZLFNHOW'LHSRO\PHUHQXQGPRQRPHUHQ)UDNWLRQHQODVVHQVLFKQDFKGHUHUIROJWHQ JHOFKURPDWLVFKHQ7UHQQXQJHLQ]HOQLP:HVWHUQ%ORWGDUVWHOOHQ

$ %

$EE $ (OXWLRQVSURILO GHU JHOFKURPDWLVFKHQ $XIWUHQQXQJ GHV .ORQHV ,J$ 'LH )UDNWLRQHQ SRO\PHUHV ,J$ XQG GLH )UDNWLRQHQ PRQRPHUHV ,J$ ZXUGHQ JHSRROW XQG NRQ]HQWULHUW % (LFK NXUYH ]XU %HVWLPPXQJ GHU $QWLN|USHUJHKDOWH GHV NRQ]HQWULHUWHQ ,J$ LP $QWLJHQ(/,6$ PLW %XUN KROGHULD SVHXGRPDOOHL

'LH$EE$]HLJWGDV(OXWLRQVSURILOGHV.ORQHV'LH)UDNWLRQHQSRO\PH UHV,J$XQGGLH)UDNWLRQHQPRQRPHUHV,J$ZXUGHQJHSRROWXQGNRQ]HQWULHUW 'LHNRQ]HQWULHUWHQ)UDNWLRQHQ ZXUGHQ HEHQIDOOV LP $QWLJHQ(/,6$ JHWHVWHW XQG GHU

*HKDOWDQ+DQGGHU$EE%IUGDVSRO\PHUH,J$DXIPJPOXQGIUGDVPRQR PHUH,J$DXIPJPOEHVWLPPW

)UDNWLRQHQ

$GVRUEWLRQEHLQP

9HUGQQXQJVVWXIHQ

5)8

SRO\PHU PRQRPHU

$EE :HVWHUQ%ORW HLQHV 6'6*UDGLHQWHQ*HOHV GHU SRO\PHUHQ XQG PRQRPHUHQ )UDNWLR QHQ GHV .ORQHV ,J$ 6SXU PJ PRQRPHUHV ,J$ 6SXU PJ PRQRPHUHV ,J$ 6SXU PJ PRQRPHUHV ,J$ 6SXU 3UHVWDLQHG 0DUNHU 6SXU PJ SRO\PHUHV ,J$ 6SXU PJ SRO\PHUHV ,J$ 6SXU PJ SRO\PHUHV ,J$ 6SXU 3UHVWDLQHG 0DUNHU (QWZLFNHOW ZXUGH PLW

*RDW DQWL 0RXVH ,J$ 'LH SRO\PHUHQ XQG PRQRPHUHQ $QWHLOH ODVVHQ VLFK JHWUHQQW GDUVWHOOHQ (V ODV VHQ VLFK DEHU 9HUXQUHLQLJXQJHQ LQ GHU SRO\PHUHQ )UDNWLRQHQ PLW PRQRPHUHP ,J$ HUNHQQHQ

$EELOGXQJ]HLJWHLQHQ:HVWHUQ%ORWGHUSRO\PHUHQXQGPRQRPHUHQ,J$)UDNWLRQHQ GHV.ORQHV'HU%ORWZXUGHXQWHUGHQJOHLFKHQ%HGLQJXQJHQZLHIUGHQ.ORQ GXUFKJHIKUWVR

$XFKEHLGLHVHP.ORQODVVHQVLFKQDFKGHU$XIWUHQQXQJGLHYHUVFKLHGHQHQ)UDNWLR QHQQDFKZHLVHQ$OOHUGLQJV]HLJHQVLFKLQGHUSRO\PHUHQ)UDNWLRQ9HUXQUHLQLJXQJHQ PLWPRQRPHUHP,J$