zu folgenden Zeiten ohne An- meldung getestet: mittwochs von 10 bis 13 Uhr und sonntags von 10 bis 13 Uhr. Die Testmög- lichkeiten des dm-drogerie Markt in Gottmadingen, Montag bis Samstag von 9 bis 16:30 Uhr, bleiben vorerst bestehen. Es ist zu beachten, dass für die Testung am dm-Markt vorab eine Anmel- dung über die App »meine dm- App« oder über die Internetseite von dm notwendig ist. Auf der Internetseite der Gemeinde www.
gottmadingen.de findet man unter »Aktuelles« eine tagesaktu- elle Übersicht zu den Testmög- lichkeiten in Gottmadingen.
Gottmadingen. Die Testmög- lichkeiten in Gottmadingen wur- den aufgrund der fehlenden Nachfrage weiter eingeschränkt.
Die Testungen in der Marien- Apotheke werden auf die Bahn- hof-Apotheke und die Praxis Dr.
Wilms verteilt und finden wie folgt statt: Montag und Freitag von 9 bis 10 Uhr in der Bahnhof- Apotheke, Poststraße 2 (mit An- meldung) und Dienstag und Don- nerstag von 17 bis 17:45 Uhr in der Praxis Dr. Wilms, Dorfgärten 1 (mit Anmeldung). Für die Tes- tungen ist eine Anmeldung über die Internetseite der Gemeinde erforderlich. Im Happy Wax wird
Übersicht auf der Gemeindehomepage, Testungen sind die ganze Woche über möglich
Corona Testmöglichkeiten in Gottmadingen
Straße am Eingang zur Schul- baustelle. Coronabedingt ist eine vorherige digitale Anmeldung unter www.eichendorff.schule dort unter dem Menüpunkt
»Event« notwendig. Seniorinnen und Senioren, welche sich nicht per Internet anmelden können, dürfen sich unter Tel. 07731 908-111 mit ihrer Anmeldung an das Vorzimmer des Bürgermeis- ters wenden. Um jederzeit auch den notwendigen Abstand wa- ren zu können, ist die Teilneh- merzahl, weit unter der maximal derzeit zulässigen Zahl, bei 50 Teilnehmerinnen und Teilneh- mern pro Führung begrenzt.
Bürgermeister Dr. Michael Klinger, Verwaltung und Ge- meinderat freuen sich auf zahl- reiche Teilnehmerinnen und Teil- nehmer am Dorfgespräch.
Gottmadingen. Nachdem die zurückgehenden Covid-19-In- fektionszahlen es wieder mög- lich machen, möchte die Ge- meindeverwaltung die Chance nutzen, im Rahmen von Dorfge- sprächen die Baufortschritte im Schulzentrum der Öffentlichkeit zu präsentieren. »Die Räume nehmen Gestalt an, wir biegen in die Schlussphase der Ausbau- gewerke ein«, so Bürgermeister Dr. Michael Klinger, »die Fußbö- den sind fast in allen Bereichen verlegt, die Fliesenleger sind beim Schlussspurt, die Maler sind am Werk und die Elektriker haben mit der Endmontage be- gonnen«.
Geplant sind die Dorfgesprä- che am Dienstag, 6. Juli, um 16:30 Uhr und um 18 Uhr, Treff- punkt direkt in der Rielasinger
Am 6. Juli geht es über die Bau- stelle der neuen Eichendorff-Realschule
Dorfgespräch vor Ort
Höhenfreibad und Sozialpass Jetzt wieder für Saisonkarten
In der Badesaison 2021 gibt es ab 1. Juli wieder Saisonkarten für das Höhenfreibad zu kaufen. Für den berechtigten Personenkreis des Sozialpasses bieten wir ab sofort wieder die Möglichkeit der Abrechnung über den Sozialpass.
Die Saisonkarten können im Alten Rathaus in der Gemeindekasse (EG Zimmer 5) zu den üblichen Öffnungszeiten erworben werden.
Hierfür ist wie folgt vorzugehen:
1. Erwerb eine Saisonkarten/Familiensaisonkarte 2. Abrechnung im Alten Rathaus mit Zahlungsnachweis
(wie bisher auch) 3. Badespaß genießen
Für offene Fragen stehen wir Ihnen gerne unter 07731 908-220 (Frau Levo und Herr Fleckner) zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen Ihr Rathaus-Team
als Fraktionsvorsitzende der SPD, wo auf gemeindeeigenen Flä- chen sinnvolle Neuanpflanzun- gen erfolgen könnten. Weiterhin stellte die SPD die Frage, ob der Bauhof Insektizide und Herbizi- de, insbesondere Glyphosat, ein- setze. Falls dies der Fall sein soll- te, wollte die SPD wissen, ob diese Mittel durch umweltver- träglichere Mittel ersetzt oder gänzlich auf diese verzichtet werden könne. Gleichzeitig frag- te die SPD, ob die Gemeinde Kenntnis davon habe, ob auf von ihr verpachteten landwirtschaft- lichen Flächen Umweltgifte ein- gesetzt werden und ob die Ge- meinde rechtliche Möglichkeiten habe, diesen Einsatz vertraglich zu untersagen und eventuell im Gegenzug die Pacht zu senken.
Aufgrund des Umfangs und der Komplexität der Fragen erbat sich Bürgermeister Dr. Michael Klinger Zeit, um diese Fragen zu beantworten, diese sollen in den nächsten Gemeinderatssitzungen behandelt werden.
Gottmadingen (md). In der letzten Gemeinderatssitzung stellte die SPD Gottmadingen einen Antrag auf einen Tagesord- nungspunkt: »Wie kann die Ge- meinde Gottmadingen auf ihrer Gemarkung sowie auf ihren ge- meindeeigenen Flächen die Ar- tenvielfalt und die CO2-Bindung fördern?« Hierzu beantragte die SPD, dass die Gemeinde die im Besitz und in der Pflege der Ge- meinde Gottmadingen befindli- chen Grünflächen in Zusammen- arbeit mit dem Umwelt- beauftragten Eberhard Koch auf ihre Eignung als Blühwiesen überprüft werden, und, sofern sie geeignet sind, eine solche Nut- zung in die Wege geleitet wird.
Hierzu sollen auch weitere Fra- gen geklärt werden, so zum Bei- spiel ob und welche Handhabe die Gemeinde habe, schützens- werte Bäume auf Privatgrund vor der Abholzung zu bewahren, und ob eine Baumschutzsatzung am Beispiel der Stadt Singen sinnvoll wäre. Weiter fragte Kirsten Graf
SPD Gottmadingen stellt Antrag
Für die Artenvielfalt
Abfuhrtermine
Gelber Sack
Do. 01.07.2021 Gottmadingen Mi. 28.07.2021 Ortsteile Do. 29.07.2021 Gottmadingen
Bitte stellen Sie den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür
Biomüll
Fr. 02.07.2021 Gottmadingen und Ortsteile Grünschnittannahme
Sa. 03.07.2021 (s. S. 13 der Abfallfibel) Restmüll
Mi. 07.07.2021 Gottmadingen und Ortsteile Blaue Tonne
Mo. 12.07.2021 Gottmadingen und Ortsteile Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchenge- räte und Ähnliches
Sa. 28.08.2021 8 bis 12 Uhr, Bauhof, Im Tal 28 Problemstoff-Sammlung
Do. 08.07.2021 Gottmadingen, 9:30 bis 11:30 Uhr, Bauhof, Im Tal 28
Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Derzeit finden keine Sammlungen statt.
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte u. Ä.
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhr-Zweckverband. Die Entsorgungsmög- lichkeit besteht zweimal im Jahr.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhr-Zweckverband. Die Anmeldung ist auch über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Abfuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
Schrottcontainer im Bauhof
Fr. 09.07.2021 16 bis 18 Uhr im Bauhof
Herzlichen Glückwunsch
Frau Lara Klinkmann
Bietingen, zum 70. Geburtstag am 1. Juli Herr Herbert Leuthner
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 4. Juli Herr Franz Steiner
Gottmadingen, zum 80. Geburtstag am 4. Juli Frau Sebile Özyavaş
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 6. Juli Herr Gebhard Rebstock
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 6. Juli Katharina und Lothar Kopp
am 2. Juli zur Goldenen Hochzeit
Abwasserzweckverband Hegau-Süd
Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Abwasserzweckver- bandes Hegau-Süd am Freitag, 9. Juli, 11:45 Uhr, im Sitzungssaal
»Ratssaal«, Untergeschoss, im Rathaus Singen (Hohentwiel) Tagesordnung
1. Protokoll der öffentlichen Sitzung vom 18. Dezember 2020, Beratung über den Jahresabschluss, sowie über den Bericht der freiwilligen Prüfung durch die Bansbach GmbH, Stuttgart, für das Wirtschaftsjahr 2020
2. Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresab- schlusses und Entlastung des Verbandsvorsitzenden für das Wirtschaftsjahr 2020
3. Zustimmung des Regierungspräsidiums Freiburg zum Wirtschaftsplan 2021
4. Verschiedenes Der Verbandsvorsitzende
Oberbürgermeister Bernd Häusler
dies bereits etabliert, ist bei On- line-Buchungssystemen. Die Zahl der möglichen Eintritte wird jede Gemeinde auf Basis der zur Verfügung stehenden Wasserflächen und sanitären Anlagen für ihr Bad individuell festlegen, die Größenordnung wird jedoch für alle Bäder ver- gleichbar sein. »Ich bedauere außerordentlich, dass die Lan- desregierung in ihrer Kurzüber- sicht, was in den zwei niedrigs- ten Inzidenzstufen wieder möglich ist, den Bürgerinnen und Bürgern suggeriert, dass Bäder wieder zum vollständigen Normalbetrieb übergehen kön- nen«, so Bürgermeister Dr. Mi- chael Klinger, der die Abstim- mung zwischen den Kommunen koordinierte, »tatsächlich ist es aber so, dass die Badbetreiber nach wie vor über Kontaktnach- verfolgung, Hygieneregeln, Mindestabstände und maximale Besucherzahl in den Becken die Corona-Regeln aus der Bäder- verordnung umsetzen müssen«.
Und auch das eint alle Verant- wortlichen in den Kommunen:
der Wunsch, durch angemesse- ne Besucherobergrenzen und die Einhaltung der Hygiene- und Abstandsregeln größtmöglichen Gesundheitsschutz für die Gäste zu bieten und gleichzeitig durch eine praxisnahe Umsetzung ma- ximales Freizeitvergnügen für die heißen Sommertage bieten zu können.
Gottmadingen.Die Bäderbe- treiber im Hegau, Engen, Gott- madingen, Hilzingen, Rielasin- gen-Worblingen, Singen, Steiß- lingen und Stockach, begrüßen grundsätzlich, dass es in den In- zidenzstufen bis 10 und bis 35 für Freibäder Lockerungen gibt.
Genauso deutlich kritisieren sie aber gemeinsam, dass nach ein- einhalb Jahren Pandemie die Landesregierung noch immer am Wochenende beschließt und verkündet, was die Gemeinden für ihre Bürgerinnen und Bürger vor Ort ab Montag umzusetzen haben. Trotz aller Lockerungen, die jeder Badbetreiber nach in- dividuellen örtlichen Begeben- heiten umsetzen wird, bleiben einige Regeln grundsätzlich be- stehen. So müssen die Kommu- nen als verantwortungsvolle Be- treiber ihrer Bäder, nach wie vor, aufwendige Hygienekonzepte umsetzen, auf die Einhaltung der Abstandsregeln achten und auch die Zahl der Gäste, die gleichzeitig die Wasserflächen nutzen können, bleibt begrenzt.
Aus diesem Grund haben sich alle Badbetreiber, auch in Ver- antwortung für die Gesundheit ihrer Gäste, darauf geeinigt, dass weiterhin für jedes Bad tägliche Besucherhöchstgren- zen gelten und die bisherigen Zutritts- und Besuchersysteme zur einfachen Kontaktnachver- folgung aufrechterhalten wer- den. Damit bleibt es überall, wo
Kontaktnachverfolgung bleibt Pflicht
Höchstbesucherzahlen
gelten für Bäder weiterhin
Weitere Lockerungen für das Höhenfreibad
Jahreskarte und eine durchgängige Öffnungszeit mit höheren Besucherzahlen werden möglich
Deutliche Erleichterungen bringt die neu überarbeitete Corona-Verordnung. Da die Sieben-Tage-Inzidenz im Landkreis Konstanz an fünf aufeinander folgenden Tagen unter 10 liegt, gilt seit 28.06.2021 für den Landkreis Konstanz die Inzidenzstufe 1. Die mit dieser niedrigen Infektionsrate verbundenen Chancen für mehr Benutzerkomfort im Höhenfreibad möchte die Gemeinde Gottmadingen nutzen. Für den Betrieb ergeben sich dadurch insbesondere bei der Besucherzahl und den Tickets Änderungen.
Diese Änderungen gelten ab Donnerstag, 01.07.2021, für den Besuch des Freibades:
Öffnungszeiten
Die zwei Zeitfenster entfallen, der Besuch ist zu den regulären Öffnungszeiten durchgehend möglich. Damit gelten Tageskarten auch wieder einen ganzen Tag und nicht nur entweder am Vor- oder am Nachmittag.
Das Bad ist Montag bis Freitag von 9:30 bis 20:00 Uhr, Samstag, Sonntag von 9 bis 20 Uhr sowie Dienstag (Frühschwimmer) von 6 bis 8:30 Uhr geöffnet.
Eintrittskarten
- Die Buchung von Online-Tickets ist weiterhin möglich und auch gewünscht, weil dies die immer noch notwendige Dokumentation für die Kontaktnachverfolgung erleichtert.
- Ab sofort gibt es wieder Saisonkarten. Da bereits ein Drittel der Saison vorbei ist, reduzieren sich die Preise auf zwei Drittel: Kinder/Ju- gendliche 33 Euro, Erwachsene 66 Euro, Erwachsene ermäßigt 33 Euro, Familienkarte (zwei Elternteile) 106 Euro und Familienkarte (ein Elternteil) 66 Euro. Sie erhalten die Saisonkarte ausschließlich bei der Gemeindekasse im Alten Rathaus zu den üblichen Öffnungszeiten.
Ein Verkauf von Saisonkarten an der Freibadkasse ist leider nicht möglich.
- Vorhandene Punktekarten können auch wieder genutzt werden, neue Punktekarten werden nicht verkauft.
- Der Abendtarif zum reduzierten Preis (ab 18:30 bis 20:00 Uhr) bleibt weiter bestehen.
- Ein online gebuchtes Guthaben kann auf Wunsch zurücküberwiesen oder auf das nächste Jahr übertragen werden. Bitte wenden Sie sich für eine Rückerstattung an unser Rechnungsamt unter E-Mail: rechnungsamt@gottmadingen.de oder Tel. 07731 908-232. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es in der Kürze der Zeit nicht möglich ist, auch noch den Erwerb von Saisonkarten über den Online-Shop durchzu- führen oder Online-Guthaben dafür zu verrechnen.
Da mit Wartezeiten zu rechnen ist, wird die Online-Buchung der Tickets empfohlen.
Kontaktnachverfolgung
- Eine Kontaktnachverfolgung ist weiterhin notwendig. Dafür gibt es ab 01.07.2021 zwei Möglichkeiten. Um Wartezeiten an der Kasse zu vermeiden wird dringend dazu geraten Einzeltickets weiterhin online zu kaufen und sich auch bei der Benutzung einer Jahres- oder Punktekarte jedes Mal vorab online zu registrieren.
- Alternativ kann man das rechts abgedruckte Formular zur Kontaktnachverfolgung jedes Mal ausgefüllt mitbringen oder vor Ort an der Kasse ausfüllen.
Hygieneregeln und Besucherhöchstzahl
- Es müssen weiterhin die Mindestabstände und die bisherigen im Bad geltenden Hygieneregeln eingehalten werden.
- Nach Vorgabe der Landesregierung gibt es weiterhin eine Höchstzahl von Gästen, die sich gleichzeitig in den Becken aufhalten dürfen.
Daher ist die Zahl der Gäste pro Tag nach wie vor auch in Abstimmung mit allen Bädern im Hegau begrenzt. Derzeit sind für Gottma- dingen 1.000 Tickets und 200 Abendeintritte möglich. Um insbesondere an heißen Tagen sicher Zutritt zu erhalten, wird daher dringend darum gebeten, sich auch mit Jahreskarten und Punktekarten vorab online einzubuchen.
Verkauf von Einzeleintritten vor Ort im Freibad
Im Höhenfreibad wird in einem zweiten Schritt wieder eine Barkasse installiert, so dass Einzeleintritte auch vor Ort gelöst werden können.
Die notwendigen Vorbereitungen dafür laufen, sind jedoch zum 1. Juli noch nicht abgeschlossen. Wir werden dazu möglichst bald infor- mieren. Bitte beachten Sie die Hinweise der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vor Ort und haben Sie bitte Verständnis dafür, dass die Umsetzung der mit den Lockerungen der Corona-Verordnung verbundenen Erleichterungen nicht von Anfang an perfekt funktioniert.
Wir wünschen Ihnen, Ihren Familien und allen Schwimmbegeisterten einen schönen Aufenthalt in unserem Höhenfreibad und freuen uns mit dem ganzen Schwimmbad-Team auf Ihren Besuch.
Besuch des Höhenfreibades Gottmadingen
Nach § 6 Abs. 1 Corona VO sind wir verpflichtet, folgende Daten zu erheben und zu speichern:
Vor- und Nachname Anschrift
Datum und Zeitraum der Anwesenheit soweit vorhanden:
Telefonnummer
Wer seine Kontaktdaten nicht oder nicht vollständig angeben möchte, darf unser Bad nicht betreten.
Hinweis zum Datenschutz
Hiermit nehme ich außerdem folgende Informationen zur Erhebung meiner personenbezogenen Daten zur Kenntnis: Zu Ihrem Schutz und einer möglichst schnellen Nachverfolgbarkeit möglicher Infektionsketten mit dem Covid-19-Virus sind wir verpflichtet, Ihre Anwesenheit in unserem Höhenfreibad zu dokumentieren. Ihre Daten werden gegebenenfalls an das zuständige Gesundheitsamt übermittelt. Es erfolgt keine weitere Verarbeitung oder Weitergabe. Ihre Daten werden gelöscht, sobald Weitermeldungen an das Gesundheitsamt nicht mehr erforderlich sind, spätestens 4 Wochen nach Erhalt. Sie haben das Recht auf Auskunft über die Verarbeitung Ihrer Daten sowie weiterge- hende Rechte gemäß der EU-DSGVO. Weitere Infos finden Sie in unserer Datenschutzerklärung auf www.gottmadingen.de.
Öffentliche Bekanntmachung
Bebauungsplan »Rattenäcker – Teilbereich Untere Gartenstraße« in Gottmadingen Aufstellungsbeschluss
Der Gemeinderat Gottmadingen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 22. Juni 2021 beschlossen, den Bebauungsplan »Rattenäcker – Teilbereich Untere Gartenstraße« in Gottmadingen aufzustellen. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans ist im Lageplan vom 8. Juni 2021 dargestellt.
Ziele und Zwecke der Planung
Auf dem Grundstück Gartenstraße 1 in Gottmadingen ist es seitens eines privaten Vorhabenträgers geplant, das bestehende Wohnge- bäude samt Garagen und Nebenanlagen abzubrechen und durch einen Neubau eines Wohnhauses mit bis zu 12 Wohnungen sowie mit einer Tiefgarage und weiteren oberirdischen Parkierungsmöglichkeiten zu ersetzen.
Um eine gebietsverträgliche zukünftige städtebauliche Entwicklung an der Ecksituation Gartenstraße / Rielasinger Straße zu sichern, soll ein Bebauungsplan aufgestellt werden. Die bestehende Gebietscharakteristik als Allgemeines Wohngebiet soll an dieser Stelle festgesetzt werden, um eine gebietsverträgliche Nutzung zu sichern und dem in Gottmadingen vorhandenen Bedarf nach Wohnraum zu entspre- chen. Mit der Bebauungsplanaufstellung sollen die Stellung der baulichen Anlagen auf dem Grundstück festgelegt und die überbaubare Grundstücksfläche durch Baugrenzen geregelt werden. Des Weiteren soll eine Regelung zur Anzahl der Wohnungen je Wohngebäude erfolgen sowie Zufahrten zu Tiefgaragen und die Standorte für Carports und Garagen festgesetzt werden.
Die Fläche des Geltungsbereiches beträgt 1.108 m2 und ist deckungsgleich mit der Abgrenzung des Flurstücks Nr. 3628/3. Der Geltungs- bereich des Bebauungsplans ist dem Lageplan vom 8. Juni 2021 zu entnehmen. Im wirksamen Flächennutzungsplan ist die Fläche als
»Wohnbaufläche« dargestellt, somit wird der Bebauungsplan aus dem Flächennutzungsplan entwickelt. Die verbindlichen Baufluchten der Polizei-Verordnung »Rattenäcker« werden durch den Bebauungsplan »Rattenäcker – Teilbereich Untere Gartenstraße« innerhalb seines Geltungsbereichs ersetzt.
Das Bebauungsplanverfahren wird nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB) durchgeführt. Somit kann auf die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit (§ 3 Abs. 1 BauGB) und die frühzeitige Beteiligung der Träger öffentlicher Belange (§ 4 Abs. 1 BauGB) verzichtet werden.
Auf eine Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, einen Umweltbericht nach § 2a BauGB und auf die Angaben nach § 3 Abs. 2 Satz 2, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, kann ebenfalls verzichtet werden.
Gottmadingen, 1. Juli 2021
Dr. Michael Klinger Bürgermeister
g
Dr. Michael Klinger
Neue vhs-Kurse starten
Jetzt startet die Sommer-vhs mit einem vielfältigen Programm an Präsenz- und Onlinekursen. Die vhs macht die Menschen spra- chenfit - nicht nur für die Ferien, lädt zu unterhaltsamen Ausflü- gen in die nähere Umgebung ein und hat ein abwechslungsrei- ches Sportprogramm zusammengestellt. Denn der Sommer ist eine gute Zeit, um die eigene Beweglichkeit zu verbessern – viel- leicht auch die berufliche. Und mit vhs-Kursen aus dem Bereich Kunst und Kultur kann man der kreativen Ader freien Lauf lassen.
Termine:
Ab Do, 1. Juli
Online-Kurs: effektive Wege aus der täglichen Stressfalle Do, 1. Juli, 19 bis 22 Uhr
Storytelling für Blog und Marketing Fr, 2. Juli, 17 bis 19 Uhr
Prof. Dr. Gerhard Reese: Klimakrise = Verhaltenskrise? Was uns hemmt und motiviert, klimaschützend zu agieren.
Sa, 3. Juli, 9 bis 12 Uhr
OneNote - Das digitale Notizbuch So, 4. Juli, 10 bis 12:30 Uhr
Online-Kurs: Niederländisch für die Reise A1 - Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse
So, 4. Juli, 10:30 bis 16:30 Uhr
Abenteuer Stimme - Einführung in die Lichtenberger Gesangspä- dagogik, Stimmbildung für alle die an Stimme und Klang interes- siert sind
Mo, 5. Juli, 9 bis 17 Uhr Excel Pivot-Tabellen
Ab Mo, 5. Juli, 15 bis 16 Uhr Online-Kurs: Altgriechisch Lektürekurs Mo, 5. Juli, 19:30 bis 21 Uhr
Online-Vortrag: Irina Göbel: »Wer bestimmt, wenn nicht ich…« – rechtzeitig Vorsorge treffen
Di, 6. Juli, 19:30 bis 21 Uhr
Brückenbauer – Das Engagement Konstanzer Vereine im Ausland Mi, 7. Juli, 15 bis 17 Uhr
Der Fruchthof Konstanz - innovativer, umweltbewusster Fach- großhandel - Ein Blick hinter die Kulissen
Mi, 7. Juli, 17 bis 18 Uhr Eishandwerk – Wir machen Eis
Fr, 9. Juli, 14 bis 17 Uhr und Sa, 10. Juli, 9 bis 16 Uhr Crashkurs Computerschreiben für Schüler
Fr, 9. Juli, 19 bis 22 Uhr Erfolgreich bloggen
Öffnungszeiten
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80
e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de
Unser neues Online-Modul enthält den gesamten Bestand unserer Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!
www.gottmadingen.de> Freizeit & Tourismus > Bücherei Öffnung
Die Gemeindebücherei Gottmadingen ist wieder regulär geöff- net. Eine vorherige Terminvereinbarung bzw. die Vorlage eines negativen Corona-Tests ist nicht notwendig. Bereits entliehene Medien wurden bis zum 2. Juli verlängert. Aktuelle Informatio- nen finden Sie auf der Gemeindehomepage unter www.gottma dingen.de.
Öffnungszeiten:
Montag 14:00 – 17:00 Uhr Dienstag 15:00 – 18:00 Uhr
Donnerstag 09:00 – 10:30 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr Freitag 15:00 – 18:00 Uhr
Vom 5. Juli bis 10. September gelten folgende Sommeröffnungs- zeiten:
Montag 14:00 bis 17:00 Uhr
Donnerstag 9:00 bis 10:30 Uhr und 18:00 bis 20:00 Uhr Sommerferien von Montag, 2. August, bis Freitag, 20. August .
!! Datenerfassung !!
Auf Grundlage der aktuellen Corona-Verordnung des Landes müssen wir bei Ihrem Besuch in der Gemeindebücherei Ihre Daten erfassen und vier Wochen aufbewahren. Danach werden diese gelöscht. Wir bitten deshalb alle NutzerInnen beim Betre- ten der Gemeindebücherei das ausliegende Formular auszufüllen (je Haushalt) und bei den Mitarbeiterinnen abzugeben.
Alternativ kann die digitale Kontaktverfolgung über die Luca- App genutzt werden.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Außerdem gelten für den Besuch momentan folgende Regelun- gen:1. Einhaltung des Sicherheitsabstandes von mindestens 1,5
Meter.
2. Nutzen Sie vor Betreten der Räume das bereitgestellte Handdesinfektionsmittel.
3. Bitte tragen Sie während des Besuchs eine medizinische Maske oder FFP2-Maske.
4. Maximal fünf Personen dürfen sich gleichzeitig in den Räumen aufhalten – bitte nutzen Sie die bereitgestell- ten Medienkörbe (wenn keiner da ist, muss außerhalb des Gebäudes, mit einem Abstand von mindestens 1,5 Meter gewartet werden).
Um gegebenenfalls längere Wartezeiten zu vermeiden, werden die Nutzer gebeten, die Verweildauer in der Gemeindebücherei auf ein Minimum zu reduzieren. Gerne können Sie hierfür auch den Online-Medienkatalog »WebOPAC« nutzen, um sich vorab über den Medienbestand zu informieren. Den WebOPAC finden Sie unter www.gottmadingen.de > Freizeit & Tourismus > Büche- rei.
Die Onleihe »BIeNE« ist natürlich weiterhin unter www.onleihe.
de/biene nutzbar.
Beratung, Service, Erfahrung –
Michael Binder ist Ihr Partner für den Raum Gottmadingen/Hegau bei Reithinger Immobilien.
Tel 07731-9077-0 www.reithinger.de Immobilien seit 1957 Ihre Immobilie ist ein Unikat -
wertvoll und individuell!
Wir betreuen Sie und Ihre Immobilie mit Fachkompetenz und Marktkenntnis.
Unsere langjährige Erfahrung hilft dabei, Ihre persönlichen Wünsche erfolgreich umzusetzen.
Klinger zeigte sich entsetzt und meinte, dass das nicht nur dreist, sondern auch dumm sei, schließ- lich könne jeder Einwohner sei- nen Sperrmüll beim Müllabfuhr- Zweckverband anmelden und direkt vor der eigenen Haustür abholen lassen. Sperrmüllanmel- dungen beim Müllabfuhr-Zweck- verband können mittels Karte aus dem Abfallkalender per Post oder per E-mail sowie über die Inter- netseite www.mzvhegau.de und dort unter »Online-Anmeldun- gen« erfolgen.
Gottmadingen.In der Zeit von Montag, 21. Juni, bis Dienstag, 22. Juni, wurde im Wald, oberhalb von Randegg westlich der Straße nach Dörflingen, eine große Men- ge Sperrmüll illegal entsorgt. Die Anlieferung muss mittels eines großen Hängers oder mit einem Lkw erfolgt sein. Die Gemeinde- verwaltung bittet zur Ergreifung des Täters um sachdienliche Hin- weise an den Polizeiposten Gott- madingen, Tel. 07731 1437-0, und setzt eine Belohnung von 250 Euro aus. Bürgermeister Dr.
Übeltäter kamen wohl mit einem großen Anhänger oder Lkw
Illegale Sperrmüllablagerung
Große Mengen Sperrmüll wurden im Wald oberhalb von Randegg illegal ab-
geladen. Foto: Gemeinde
Kids- und JugendTreff startet wieder in den offenen Betrieb
Am 28. Juni ist der Treff der Gemeinde Gottmadingen wieder in den offenen Betrieb gestartet. Seit dieser Woche können Kinder und Jugendliche somit wieder ohne Voranmeldung die Räumlich- keiten des JugendTreffs besuchen.
Die maximale Teilnehmerzahl liegt aktuell bei zehn Personen. Vor Beginn der Nutzung ist vor Ort ein Corona-Schnelltest (Corona- Selbsttest) durchzuführen. Auch haben alle Teilnehmer zu versi- chern, dass sie 14 Tage vor Nutzung des Kids- oder JugendTreffs weder Krankheitssymptome einer Corona-Erkrankung noch Kon- takt zu einer an Corona erkrankten Person bestand. Während der Nutzung des Kids- und JugendTreffs gilt in und vor den Räumlich- keiten eine Maskenpflicht (FFP2 oder medizinische Maske).
Der Treff, JugendTreff, Hilzinger Straße 20, Gottmadingen, hat zu folgenden Uhrzeiten wieder geöffnet:
Montag
14 bis 16 Uhr KidsTreff (für Kinder ab 8 bis 13 Jahren)
16:30 bis 18:30 Uhr JugendTreff (für Jugendliche zwi- schen 14 und 18 Jahren)
Dienstag
14 bis 16 Uhr KidsTreff (für Kinder ab 8 bis 13 Jahren)
16:30 bis 18:30 Uhr JugendTreff (für Jugendliche zwi- schen 14 und 18 Jahren)
Donnerstag
14 bis 16 Uhr KidsTreff (für Kinder ab 8 bis 13 Jahren)
16:30 bis 18:30 Uhr JugendTreff (für Jugendliche zwi- schen 14 und 18 Jahren)
Weitere Informationen erhalten Sie auch über den Instagram- Account »Jugend_Gottmadingen«.
Ab August 2021 bieten wir ein
Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)
Das sind die Vorteile eines FSJ bei den Johannitern:
• Bessere Zukunftschancen für das weitere Berufsleben
• Das Abitur verbessern oder den praktischen Teil der Fachhoch- schulreife absolvieren
• Neue Freundschaften finden
• Ein Jahr sinnvoll überbrücken
• Unvergessliche Seminartage mit zeitgemäßem Programm
• Sehr gutes Taschengeld
Wenn du einen Führerschein B hast, freuen wir uns auf deine Kurzbewerbung, gerne auch telefonisch oder per E-Mail:
Johanniter-Unfall-Hilfe e.
Erich Scheu
Zelglestraße 6 · 78224 Singen Telefon: 07731 9983-0 erich.scheu@johanniter.de
Mehr Infos unter:
www.johanniter.de/jobs-oberschwaben
SCHON PLÄNE FÜR MORGEN?
V.
und dazu Gespräche mit Eigen- tümern geführt werden, eine Bauplanleitung und Netzpla- nung angegangen werden.
Eines der Probleme auf der Gottmadinger Gemarkung sei, dass die Böden äußerst ertrag- reich sind und den Landwirten dadurch primäre Einnahmeflä- chen verloren gehen würden.
»Ich stehe hinter dem Projekt, unsere Gemarkung ist nicht üp- pig, wir müssen sparsam und sinnvoll damit umgehen«, mein- te Walter Beyl (FWG). Dem schloss sich Ulrich Rüede (FWG) an: »Wir müssen aufpassen, dass einzelne Landwirte nicht zu stark belastet werden und auch mit Bedacht in der Landschaft agieren«.
Deshalb, entgegnete Klinger, habe man sich auch so viele Flä- chen angeschaut, um eine Aus- wahl zu haben, es werden auch die Landwirte beteiligt, es gebe da auch Geld zu verdienen.
Während sich Norbert Fahr (FWG) grundsätzlich gegen diese Photovoltaik-Anlagen aus- sprach, sah Bernhard Gassner (SPD) sie als konsequenten nächsten Schritt nach der Auf- rüstung der Dächer mit den An- lagen: »Extrem wichtig ist die Dezentralität. Es ist nicht sinnig, wenn der Strom an der Ost- oder Nordsee produziert wird und es dann ewig dauert, bis die Leitun- gen bis zu uns da sind«.
Fläche für die Anlagen der Nah- rungsproduktion fehlen würde.
Hier entgegnete Klinger, dass horrende Mengen an Lebensmit- teln jährlich in der Tonne landen würden, 85 Kilogramm pro Kopf in Deutschland alleine, ein Man- gel an Lebensmittel werde also wohl kaum ausbrechen. Ein wei- teres Argument gegen die Anla- gen sei, dass die Landschaft zu- gebaut und verschandelt werde.
Hier führte Klinger als Gegen- beispiel die Randegger Ottilien- quelle an, die auf ihren Photo- voltaik-Flächen, die sie zur thermischen Energiegewinnung nutzen, Blühwiesen angelegt hat, die einen wichtigen Beitrag zur Artenvielfalt leisten. »Wir re- den oft vom Bienensterben, sol- che Wiesen können viel helfen.
Auch sind die Photovoltaik-An- lagen temporär, können also wieder zurückgebaut werden.
Und dann stelle ich mir die Fra- ge, ob endlose Maisfelder für die Biogas-Gewinnung besser aus- sehen. Dies ist eine neutrale Fra- ge, das muss jeder für sich ent- scheiden«, erklärt Klinger.
Zwei bis drei große Flächen aus den möglichen Flächen sol- len nun, hierfür stimmte der Ge- meinderat mit 18 Ja-Stimmen, einer Gegenstimme und einer Enthaltung, weiter auf ihre Eig- nung untersucht werden. Auch sollen Investitions- und Realisa- tionswege gefunden werden anbieten können. Damit diese
Anlagen wirtschaftlich arbeiten können, benötigen sie eine Flä- che von mindestens drei Hektar, die am besten nicht zersplittert sind. Auch sollten sie bevorzugt in Gemeindehand oder der öf- fentlichen Hand und keine land- wirtschaftlichen Vorrangflächen sein. Ein Stolperstein für diese Anlagen sei laut Klinger auch eine Netzverträglichkeitsprü- fung. Laut Klinger seien die Be- treiber der Energienetze oft nicht darauf vorbereitet, solche Strommengen aufzunehmen,
»ich dachte, dass die Betreiber ihre Hausaufgaben bereits ge- macht haben«, so Klinger.
Ziel sei es, aus den zehn mög- lichen Flächen für Photovoltaik- anlagen drei Flächen auszusu- chen, die den Kriterien entsprechen. Klinger zeigte in einer Präsentation die mögli- chen Flächen und ging auch auf oft genannte Gegenargumente zu Photovoltaik-Anlagen auf Freiflächen ein. Eines der Gegen- argumente sei der Flächenver- brauch, der der Landwirtschaft abgehen würde. Hier wandte Klinger ein, dass drei Flächen à vier Hektar Größe nur etwa ein Prozent der Gottmadinger Of- fenlandflächen ausmachen wür- den. Auch erklärte er, dass der Klimawandel weit mehr Flächen unnutzbar machen würde. Wei- ter sei eine Befürchtung, dass die Gottmadingen (md). Die Ge-
meinde Gottmadingen möchte in Zukunft Flächen für die Ein- richtung von Photovoltaik-An- lagen auf Freilandflächen anbie- ten können. Daher hat die Verwaltung insgesamt zehn mögliche Standorte für solch ein Vorhaben ausgesucht. »Auf Dä- chern installierte Photovoltaik- Anlagen werden nicht ausrei- chen, um einen substantiellen Beitrag zur Energiewende zu leisten«, erklärte Bürgermeister Dr. Michael Klinger. Photovolta- ik-Anlagen auf Freiflächen hät- ten laut Klinger einen höheren Energieertrag mit Faktor zehn im Vergleich zu Biogas im Flä- chenverbrauch. Auch seien die Anlagen mittlerweile so effizient und günstig geworden, dass eine Förderung durch das EEG (Er- neuerbare-Energien-Gesetz) nicht mehr erforderlich ist. Es könnten Strompreise von vier bis fünf Cent pro Kilowattstunde erreicht werden, was diese An- lagen auch wirtschaftlich ma- che. »Wir werden zunehmend zur Stromgesellschaft«, so Klinger. Daher wolle die Gemein- de Flächen für diese Nutzung Der Klimaschutz stellt auch die Gemeinde Gottmadingen vor Herausforderungen. Daher denkt die Gemeinde über Photovoltaik-Anlagen auf Freiflächen nach.
Gemeinde denkt über Photovoltaik-Anlagen auf Freiflächen nach
»Dächer werden nicht reichen«
SOMMER-AKTION 30.06. bis 10.07.2021
www.schreinerei-riedinger.de
Ihrer Gesundheit
zuliebe!
Natürlich schlafen. Besser leben.
RELAX 2000
78247 Hilzingen-Weiterdingen | Amthausstraße 5 T 07739-1280 | mail@schreinerei-riedinger.de
www.schreinerei-riedinger.de
Kommen Sie bis 10.07. zum Probeliegen undSie sparen € 150,00beim Neukauf eines Relax 2000 mit Matratze und Auflage!
€ 150,00
G U T S C H E I N
98,6 % der Kundenbewerten das Relax 2000positiv.
Das originalSCHLAFSSSYSTEMfür Ihren gesunden Schlaf.
NatürlicheundschadssstoffgeprüfteQualitätsprodukte.
3D-Spezialfederkörperfür perfekte Körperanpassung
Wir beraten Sie gerne unverbindlich nach telefonischer Vereinbarung unter 07739-1280
10 % Rabatt auf alle Bettgestelle
Gelungener Neubau in Tengen:
Anzeigeven neuen Räume kommen ihm hierfür gelegen. »Ich möchte gerne zu meiner Entlastung eine zusätzliche Zahnärztin oder einen Zahnarzt einstellen«, drückt Mueller seine Hoffnung aus.Zuletzt wird die KiTa Tengen ihre Räumlichkeiten im Erdge- schoss beziehen. Die Räume der KiTa grenzen direkt an die Tages- pflege und es ist auch ange- dacht, dass es gemeinsame Ak- tionen zwischen den Kleinen und den Senioren geben wird, erläutert Sigrun Korynta, Leite- rin der Tengener KiTa St. Vin- zenz. Die Kinder in der Gruppe seien anderthalb bis drei Jahre alt. Das Gruppenangebot dauere von 7 bis 14 Uhr.
»Für das gemeinsame Mittag- essen mit den Gästen der Tages- pflege gibt es Extratische im Hauptraum. So essen Kinder und Senioren gemeinsam«, erläutert Korynta.
Text und Bild: Uli Zeller ten Juli geschlossen. Zahnarzt
Mueller wird in dieser Zeit durchgehend anwesend sein und den Umzug koordinieren, wäh- rend der Rest des Teams im Juli abwechselnd seinen Urlaub nimmt. So hofft er, den Umzug stressfrei hinzubekommen und ab August entspannt seine Pa- tienten wieder begrüßen zu können. »Bis zu 14 Firmen müs- sen koordiniert werden, von denen aber immer höchstens ein bis zwei gleichzeitig arbeiten können«, so Mueller. Als Beispiel nennt er die Röntgengeräte, die umgezogen werden - und da- nach wieder fein justiert werden müssen. Schließlich müsse der TÜV abgenommen werden. Dies jedoch sei erst möglich, wenn die Geräte drin stehen. Auch neue Behandlungsstühle werden geliefert.
Zudem möchte der Tengener Zahnarzt in den nächsten Jahren seine Praxis gerne in jüngere Hände übergeben. Die attrakti- für Menschen mit Rollator oder
Rollstuhl leichter, in die Praxis zu gelangen. Der Umzug der Ge- meinschaftspraxis finde Anfang Juli statt. Ab 12. Juli können Pa- tienten in den neuen Räumen behandelt werden.
Eine neue Tagespflegegruppe startet ebenfalls im neuen Ärzte- haus. Inzwischen hat sie auch einen Namen: »Tagespflege Kastanien- garten«, erklärt Stefan Gebauer, Geschäftsführer der Caritas Sozi- alstation in Engen: »Wir wollen da- mit auch zum Ausdruck bringen, dass wir Teil von Tengen werden wollen«. Ab Anfang Juli nehme das neue Team seine Arbeit auf – und ab 15. Juli sollen die Tagespflege- gäste in den neuen Räumen ein- und ausgehen. Die neuen Autos, mit denen die Tagespflegegäste abgeholt werden, seien schon startklar und wurden bereits mit dem Logo der Caritas St. Wolfgang beklebt.
Die Zahnarztpraxis Ulrich Mueller hat während des gesam- Hegau. Dr. Christine Riede,
Mitinhaberin der Tengener all- gemeinärztlichen Gemein- schaftspraxis berichtet: »Wir freuen uns alle riesig auf die neuen Räume«. Die zusätzlichen Sprechzimmer würden die Arbeit sehr erleichtern und sogar neue Möglichkeiten schaffen. Neben den großzügig gestalteten Räu- men sei auch die Barrierefreiheit ein großer Vorteil. Es werde für den Rettungsdienst und auch Das genossenschaftlich organi- sierte Tengener Ärztehaus ist bald fertig. Im Juli nehmen Arztpraxis und Tagespflege ihre Arbeit auf. Im August öffnet der Zahnarzt in den neuen Räumen.
Und ab dem neuen Kindergar- tenjahr wird die Krippengruppe eröffnet.
Im neuen Tengener Ärztehaus wird bald behandelt und betreut
Im Sommer zieht Leben in den Kastaniengarten
www.mueller-zahnarzt.de Telefon + 49 7736/248
Nach über 30 Jahren wurden unsere geliebten Praxisräume in der Marktstraße 19 einfach zu klein. Deshalb ziehen wir um in dieMarktstraße 3ins Ärztehaus am Kastaniengarten.
Unsere großzügigen und barrierefreien neuen Praxisräume im 2. OG erreichen Sie bequem mit dem Aufzug.
Das gesamte Praxisteam freut sich auf Sie und darauf, Ihnen ab Montag, 2. August 2021weiterhin ein zahngesundes Lächeln zu schenken.
VIELEN DANK
FÜRS VERTRAUEN
Kaspar Holzbau GmbHSchreinergasse 6, 77793 Gutach/Schwarzwald Tel07831 522490Mailinfo@kaspar-holzbau.deWebwww.kaspar-holzbau.deWir als Generalunternehmer wünschen viel Erfolg für die Zukunft.
Fachplanung Bauleitung
Heizung Lüftung Sanitär Tel. (07461) 8882
Fax (07461) 8825
Westhauser
Hölderlinstraße 4 78573 Wurmlingenwww.planungsbuero-westhauser.de Planungsbüro für
Gebäudetechnik B O D E N B E L Ä G E
Otto-Hahn-S traße
26 78224 Singen T.: 0 77
31 - 182335 F.: 0 77
31 - 182 www 337
.topbodenbelag.
de info@top-bodenbelag.de
Elektro- und PV Anlage
Planung der Ingenieurbüro
für Elektrotechnik und Gebäudetechnik Dipl.-Ing. Volkmar Tag
Schulstraße 8-10 D-78532 Tulllingen Plaffensteinstraße 19 CH-8118 Plaffhausen
b a e u e r l e architekten konstanz
www.baeuerlearchitekten.deIm Tengener Ärztehaus befinden sich eine Arzt- und eine Zahnarztpraxis sowie die »Tagespflege Kastaniengarten« und die KiTa Tengen unter einem Dach.
Bild: Zeller
Im Juni 2020 erfolgte der Vertragsabschluss zwischen dem Bauherrn, der Ärzte- haus Stadt Tengen eG, und der Kaspar Holzbau GmbH, mit dem Auftrag, das Ärztehaus »schlüssel-, bezugsfertig und funktionsbereit« zu erstellen. Dies be- deutet, der Kaspar Holzbau GmbH oblag als Generalunternehmer die Suche und Beauftragung sämtlicher Nachunternehmerfirmen sowie die Bauleitung/Koordi- nation vor Ort. Hierzu dienten unter anderem mindestens zwei wöchentliche Baustellenbesuche des Bauleiters, Dennis Schober aus Gutach/Schwarzwald. Die Kaspar Holzbau GmbH war die gesamte Bauzeit über nahezu täglich mit eigenen Handwerkern vor Ort, da folgende Arbeiten selbst ausgeführt wurden: Holzbau, Stahlbau, Fenster- und Türenbau. Mit dem Bauherrn und dem Architekten wurde die gesamte Bauzeit eng und sehr gut zusammengearbeitet. Der verpackte Turm auf dem Bild ist der Fahrstuhlschacht, der als erstes gestellt wurde.
Bild: Kaspar Holzbau
Anzeigenberatung
Astrid Zimmermann
E-Mail: Astrid.Zimmermann@info-kommunal.de Jahnstraße 40 . 78234 Engen Tel. 0 77 33 / 99 65 94-0 Fax 0 77 33 / 99 65 94-5690 E-Mail: info@info-kommunal.de
Ärztehaus steht vor Eröffnung
Anzeige
Wir gratulieren zum
gelungenen Neubau und
bedanken uns für
den Auftrag! sparkasse-engo.de
Wir sind immer für Sie da – persönlich, online oder mobil.
Miteinander ist einfach.
Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung!
Planungsbüro für innovative Energiesysteme Laßbergstraße 22 in 78166 Donaueschingen | Telefon:0771/897807 0
GmbH
Laßbergstraße 2
Wir gratulieren zum Neubau
Erzählzeit 2021
Die 11. Ausgabe des grenzüberschreitenden Literaturfestivals »Er- zählzeit ohne Grenzen« Singen-Schaffhausen musste im April 2020 pandemiebedingt leider ausfallen. Dieses Jahr wird sie nun im Rahmen einer Sommerausgabe vom 2. bis 11. Juli stattfinden und präsentiert wie gewohnt eine große Vielfalt von Autorinnen und Autoren an attraktiven Leseorten in Deutschland und der Schweiz. So werden 34 AutorInnen insgesamt 62 Veranstaltungen in 40 Städten und Gemeinden durchführen. Auch in diesem Jahr nimmt die Gemeinde Gottmadingen wieder an der Erzählzeit teil.
Die Lesung findet am Mittwoch, 7. Juli, um 19 Uhr in der Fahr- Kantine, Hilzinger Straße 20, statt. Eine mögliche Verlegung des Ortes wird rechtzeitig unter www.gottmadingen.de bekannt ge- geben. In Gottmadingen wird die mehrfach ausgezeichnete Ko- lumnistin Nina Kunz aus ihrem Buch »Ich denk, ich denk zu viel«
lesen. Nina Kunz, 1993 geboren, studierte Sozial- und Wirt- schaftsgeschichte in Zürich und arbeitet seit 2017 als Kolumnistin und Journalistin für Das Magazin des Tages-Anzeigers. Ihre Texte erscheinen in der Neuen Zürcher Zeitung, der ZEIT und dem ZEIT- magazin. 2018 und 2020 wurde sie in der Schweiz zur Kolumnistin des Jahres gewählt. Der Eintritt ist kostenlos
Platzreservation/ Kontaktnachverfolgung
Alle Veranstaltungen werden nach den dann geltenden Schutz- bestimmungen durchgeführt. Daher ist die Kapazität in den ein- zelnen Leseorten begrenzt, und es werden die Kontaktdaten er- hoben. Dafür steht dieses Jahr eine Online-Reservation auf der Website des Literaturfestivals www.erzaehlzeit.com zur Verfü- gung.
Allgemeine Maskenpflicht
Während der Lesung gilt eine allgemeine Pflicht zum Tragen einer medizinischen Maske (OP- oder FFP2-Maske) für alle BesucherIn- nen. Bitte beachten Sie, dass aktuell auch nach einer durchge- machten Infektion, einer vollständig erhaltenen Impfung sowie nach Nachweisen eines negativen Testergebnisses das Tragen einer Maske obligatorisch ist.
Nachweispflicht in Deutschland (3G-Nachweis) entfällt
Nina Kunz liest am 7. Juli in der Fahr-Kantine. Foto: Bachmann
bensunterhalt beziehen, erhal- ten den Kinderfreizeitbonus ab August von der Familienkasse der Bundesagentur für Arbeit.
Alle aktuellen Informationen rund um den Kinderfreizeitbo- nus findet man auf der Sonder- seite der Familienkasse www.
arbeitsagentur.de/kinderfreizeit bonus, die laufend aktualisiert wird. Für allgemeine Fragen zum Antragsverfahren steht ab An- fang Juli die gebührenfreie Ruf- nummer 0800 45555-43 zur Verfügung.
Hegau. Ab August erhalten bedürftige Familien und Fami- lien mit kleinen Einkommen ein- malig 100 Euro für jedes minder- jährige Kind. Mit dem Kinderfreizeitbonus sollen Kin- der und Jugendliche Unterstüt- zung erhalten, um Angebote zur Ferien- und Freizeitgestaltung wahrnehmen und Versäumtes nachholen zu können. Die Ein- malzahlung wird nicht auf So- zialleistungen angerechnet. Fa- milien, die Kinderzuschlag (KiZ), Wohngeld oder Hilfe zum Le-
Weitere Hilfe in der Pandemie
Kinderfreizeitbonus 2021
tungstermin findet am Donnerstag, 8. Juli, um 16 Uhr im Rathaus Gottmadingen, Jo- hann-Georg-Fahr-Straße 10, Zimmer 206, statt. Um die Bera- tung unter Corona-Bedingun- gen planen zu können, wird um vorherige Anmeldung unter Telefon 07732 939-1234 oder per E-Mail unter info@energie agentur-kreis-konstanz.de ge- beten.
Gottmadingen. Wärme, Licht und Strom – die Sonne kann mehr als nur scheinen. Um die Kraft der Sonne einzufangen, kann es Sinn machen, eine Photovoltaik- oder Solaranlage zu installieren. Alle Fragen rund um das Thema Sonnenenergie sowie zum effizienten Einsatz von Energie in privaten Haushal- ten beantwortet die Energiebe- ratung gerne. Der nächste Bera-
Vorherige Anmeldung nötig
Energieberatung im Juli
mationen sowie den Elternbei- trag findet man in der Kinder- gartenbroschüre der Gemeinde Gottmadingen. Diese kann unter www.gottmadingen.de > Familie und Soziales > Kindergärten aufgerufen und heruntergela- den werden. Bei Fragen kann man sich gerne an den Kinder- garten »Im Täschen« unter Tel.
07731 976935 oder per Mail an kiga-im-taeschen.gottmadingen
@t-online.de wenden.
Gottmadingen.Im Mai wurde die Spielgruppe im Kindergarten
»Im Täschen« wiedereröffnet.
Momentan gibt es noch einige freie Betreuungsplätze. Die Be- treuungszeiten sind von 8:45 bis 11:45 Uhr. Die Bring-und Abhol- zeit ist von 8:30 bis 8:45 Uhr be- ziehungsweise von 11:45 bis 12 Uhr.Die Betreuung findet derzeit an drei Vormittagen von Montag bis Mittwoch statt. Alle Infor-
Freie Plätze in der Betreuten
Spielgruppe im Kindergarten »Im Täschen«
Spielgruppe seit Mai geöffnet
Jahnstraße 40 . 78234 Engen Tel. 07733 996594-0
Fax 07733 996594-5690 E-Mail: info@info-kommunal.de Redaktions- und Anzeigenschluss Montag, 12 Uhr
Die erfolgreichen GoBi-Junioren mit ihren Trainern (rechtsstehend) freuen sich über den Pokal. Auch Bezirksjugendwart Hans-Peter Restle (links) und der Pokal-Spender Paul Grünvogel (Zweiter von links) freuen sich.
Foto: Endres
gelassen. In der Folge verflachte die Partie. Stockach hatte nicht die Mittel, sich gegen die GoBi- Abwehr vor dem zuverlässigen Torhüter Jonas Burger Vala durchzusetzen. Genau sieben Monate nach dem letzten Spiel war es verständlich, dass die Konzentration im Spiel nach vorne nachließ. In den letzten Spielminuten landete der Ball zweimal am Stockacher Torpfos- ten. Die Mannschaft verfügt über einige begabte Akteure, die überwiegend in der nächsten Spielrunde bei den A-Junioren in der Landesliga ihr Können unter Beweis stellen dürfen.
Nachdem es in der Spielrunde erneut keine Titel zu vergeben gab, war die Freude über den Pokalsieg bei den Spielern und GoBi-Anhängern riesig. In dieser Woche sind alle Junioren-Mann- schaften wieder in den Trai- ningsbetrieb eingestiegen. Die 1.
Mannschaft beginnt ihre Vorbe- reitungsspiele am Samstag um 17 Uhr beim Württemberger Landesligisten Zimmern ob Rott- weil. Die Gastgeber kamen am Wochenende zu einem 2:2 beim FC Singen.
Schiedsrichter nach einer saube- ren Abwehraktion auf den Punkt. Bei der EM wäre dieser Elfmeter vom VAR (Videobeweis) verhindert worden. Die GoBi- Spieler ließen sich nicht beirren und gingen in der 35. Minute er- neut in Führung. Albin Kololli hatte durchgesteckt und Jonas Schütz schloss gekonnt ab. Noch vor dem Halbzeitpfiff erhöhte Alexander Jur auf 3:1. Nach einem Freistoß kurz nach dem Seitenwechsel wurde die Gele- genheit, das Spiel mit dem 4:1 endgültig zu entscheiden, aus- Gottmadingen.Vor zwei Wo-
chen war noch nicht einmal ge- klärt, ob die Finalspiele über- haupt noch ausgetragen werden.
Dann wurde vor einer Woche kurzfristig der Finalgegner er- mittelt und dann auch etwas trainiert. Die GoBi-SG-Junioren, die bekanntlich mit dem FC Hil- zingen eine Mannschaft bilden, hatten das Spiel recht schnell im Griff. Es dauerte aber bis zur 19.
Minute, bis Finn Kuhlicke nach einer Ecke nachsetzte und das 1:0 erzielte. Die Freude dauerte eine Minute, dann zeigte der
SC GoBi B-Junioren gewinnen den Bezirkspokal in Mühlhausen
Starker Auftritt
gegen die SG Stockach
Gottmadingen (md). Auf- grund der unsicheren Planungs- lage hat der Gemeinderat in sei- ner letzten Sitzung beschlossen, sowohl den Herbstmarkt als auch den Jahresempfang für dieses Jahr abzusagen. Dies ge- schah auch in Hinblick auf die umliegenden Gemeinden, die auch viele ihrer Veranstaltungen im Spätsommer und Herbst ab- gesagt haben.
Absagen
Gemeinderat
Gottmadingen. Am Donners- tag, 15. Juli, ab 17 Uhr, findet im Bauhof (Im Tal 28), eine Verstei- gerung von Fundfahrrädern statt. Zusätzlich werden zwei Pkws, ein landwirtschaftlicher Zweiachsanhänger, ein Klein- traktor mit Zubehör sowie ein MTW der Feuerwehr versteigert.
Die Räder und Fahrzeuge kön- nen am Versteigerungstag ab 16:30 Uhr besichtigt werden. Bei Fragen zu den Fahrzeugen kann man sich bei Heinz-Dieter Restle unter Tel. 07731 908-126 mel- den. Der Betrag ist vor Ort in bar zu entrichten. Auf dem Gelände des Bauhofs gilt während der gesamten Dauer die Pflicht zum Tragen einer medizinischen- oder FFP2 Maske. Die Vorgaben der Corona-Verordnung werden umgesetzt.
Fundräder und Fahrzeuge
Versteigerung
Gottmadingen (md). Der KSV Gottmadingen stellte in der letz- ten Gemeinderatssitzung einen Antrag auf Förderung aus dem Vereins-Fördertopf. Vier Athle- ten des KSV haben sich für die Europameisterschaft qualifiziert, wodurch dem Verein erhebliche Reisekosten entstehen, insge- samt knapp 4.000 Euro. Der For- derung der Gesamtsumme konnte der Gemeinderat nicht nachkommen, vor allem, da der Gemeinderat meist 20 bis 30 Prozent fördert. Der Vorschlag von Bürgermeister Dr. Michael Klinger von einer Förderung von 1.500 Euro kam der Gemeinderat einstimmig nach.
EM-Athleten werden gefördert
Vereinsförderung
Gültig bis So.
11.07.2021
Straße - Ort
BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim
3O % %
ab
32, 15€
Kinder Sandale Größe 25 - 38
statt ab
45,
95€Auch in anderen Farben erhältlich
statt ab
45,
Farben erhältlich
Straße - Ort
BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim
ENGEN – Bahnhofstr. 4 GOTTMADINGEN – Erw.-D.-Str. 6
SINGEN – Scheffelstr. 33
Wir stellen ein: Rezeption & Housekeeping m/w/d
Bewerbungen und Fragen bitte an info@hotelrheingold.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
www.hotelrheingold.de, Hauptstr. 21-23, 78262 Gailingen
kann einfach einen der sehr be- gehrten Schnuppertermine ver- einbaren.
Jeder Unterricht ist in vier Tei- le aufgegliedert: Gesundheit:
Hier werden Kondition, Schnel- ligkeit, Geschicklichkeit und Be- weglichkeit verbessert. Sicher- heit: Man lernt, Gefahren rechtzeitig zu erkennen und ih- nen aus dem Weg zu gehen, aber auch Abwehr- und Selbstvertei- digungstechniken werden geübt.
Konzentration: Spielerisch wird erlernt, sich auf ein Ziel zu kon- zentrieren und Techniken zu kontrollieren. Koordination: Die einzelnen Techniken führen zur Steigerung der Gehirnleistung und verbessern die Aufnahme- und Merkfähigkeit.
Die Kids von fünf bis acht Jah- re trainieren freitags von 14:15 bis 15:15 Uhr und die Schüler ab neun Jahren montags von 16 bis 17 Uhr.
Weitere Informationen und Anmeldung zum Schnuppertrai- ning gibt es bei der Trainerin und Standortleitung: Heike Meier, 1.
DAN, Jugendsportwartin Karate Dojo Radolfzell, Diplom Mental- trainerin, Selbstverteidigungs- und Nervendruckpunktlehrerin, Gewaltpräventionstrainerin, Kinder-Entspannungstrainerin sowie Mutter und Coach eines zweifachen Karate-Weltmeister sowie zweifachen Vizeweltmeis- ter im Leichtkontakt. E-Mail h.meier@karate-radolfzell.de, Homepage: www.karate-radolf zell.de oder www.heikemeier.de.
Gottmadingen. Endlich ist es soweit, nach einigen Monaten Zoom und Outdoortraining darf das Dojo Radolfzell sein Training in der Goldbühlhalle wieder auf- nehmen. Das Dojo Radolfzell bietet seit Anfang Oktober Kara- te-Kurse für Kinder und Jugend- liche nach dem bewährten »Sa- murai-Kids Programm« des Kampfkunst-Kollegiums in der Goldbühlhalle zu Vereinspreisen an. Trotz Hallenstopp und On- line-Training gab es für die Mit- glieder sehr viele Aktionen nach dem Motto: »Wir können mehr als ›nur‹ Karate«. So gab es einen Weihnachtstrainingsplan mit selbstgeschriebener Weih- nachtsgeschichte vom Maskott- chen (dem kleinen Tiger Takeru), Mentaltraining für Kids und einem Weihnachtsgewinnspiel.
Aber auch eine Online-Fas- nachtsparty mit Spielen, die 1.
Takeru Online-Games mit einem Karateweltmeister, einen Out- door-Osterparcours mit einem Gewinnspiel und Leckereien, bis man wieder ins Outdoortraining übergehen konnte. Weitere Ak- tionen sind bereits geplant. Man
Karate-Kids trainieren wieder in der Goldbühlhalle
Dojo Radolfzell trainiert wieder
Heike Meier trainiert die Kleinen.
Foto: Maier
Betroffenen vorzunehmen. Alles, was dazu mitgebracht werden muss, ist die Kontoverbindung.
Der Eintritt wird dann vom Kon- to wie bei einer sonst üblichen Überweisung abgebucht. Dieser besondere Service kann zu fol- genden Zeiten in den Räumen von »Sprachen Plus« in der Bahnhofstraße 8/1 in Anspruch genommen werden: montags von 10 bis 12 Uhr, mittwochs von 14 bis 16 Uhr und freitags von 10 bis 12 Uhr.
Gottmadingen. Auch in die- sem Jahr können die Tickets für das Höhenfreibad nur online über die Homepage des Höhen- freibades unter www.hoehen freibad-gottmadingen.de ge- bucht werden. Personen, die keine Möglichkeit haben, eine Online-Buchung für den Eintritt in das Höhenfreibad selbst durchzuführen, erhalten Unter- stützung durch die Nachbar- schaftshilfe. Diese bietet an, die Buchung gemeinsam mit den
Online-Tickets für das Höhenfreibad
Nachbarschaftshilfe hilft bei den Tickets
Klinger stellte auch die Frage der Durchführbarkeit: »Wer macht es? Wir laden zum Beispiel dem Bauhof immer mehr auf, bei gleichbleibender Mannstärke«.
Hauptamtsleiterin Marion Haas stellte in Aussicht, dass der an- grenzende evangelische Kinder- garten unterstützen würde, auch sollte man den Jugendlichen Al- ternativen zum Schulsportplatz aufzeigen.
Auch wenn die meisten Aus- sprachen der Ratsmitglieder für eine zumindest teilweise Schlie- ßung des Schulsportplatzes wa- ren, gab es auch vehemente Gegenworte. »Ich bin weiterhin für eine Öffnung des Platzes.
Wegen ein paar Anwohnern so einen Aufwand zu betreiben, geht nicht. Wenn wir den Platz schließen, werden die Zäune ein- fach wieder aufgeschnitten. Wir sollten froh sein, dass die Kinder draußen spielen«, erklärte Walter Beyl (FWG). Auch Martin Sauter (FWG) war gegen eine Schlie- ßung: »Ich kann der Schließung auch nicht zustimmen. Spielen- de Kinder als Lärmbelästigung zu bezeichnen, finde ich, ist ein Unding, wir sollten um jedes Kind froh sein, dass sich draußen betätigt«.
Aufgrund dieser Gegenstim- men ließ Klinger separat abstim- men, zunächst ob überhaupt eine Schließung stattfinden solle oder nicht. Diese Abstimmung ging denkbar knapp mit zehn Stimmen für eine Schließung, neun Stimmen dagegen und einer Enthaltung aus, eine Ab- stimmung so knapp wie nur sel- ten, meinte Klinger. Aufgrund dieses Ergebnisses war dann noch zu entscheiden, ob nur am Wochenende geschlossen wer- den solle oder auch unter der Woche abends. Hierzu sprachen sich die Räte mit elf Stimmen dafür, acht dagegen und einer Enthaltung für eine Schließung über das Wochenende aus.
Gottmadingen(md). Auf dem Schulsportplatz am Schnecken- weg ist einiges los. Immer wieder haben sich Anwohner über Lärmbelästigung am Wochenen- de und in den Abendstunden be- schwert. Der Zaun um den Sportplatz bot oft kein Hinder- nis, immer wieder wurden Lö- cher in den Zaun geschnitten und kaum waren die Löcher ge- flickt, war schon ein neues Loch im Zaun. Um der Lärmbelästi- gung entgegen zu wirken, hat der Gemeinderat in seiner letz- ten Sitzung nun beschlossen, den Sportplatz zumindest am Wochenende von Freitag bis Montag abzuschließen, da ein erneuter Antrag zur Schließung des Sportplatzes eingegangen war. Hierzu hatten sich die Frak- tionen bereits untereinander be- raten »Wir können es nachvoll- ziehen, dass es gerade beim Ballspielen zu Lärmproblemen kommt. Die Frage ist, in welchem Umfang wir den Platz schließen wollen«, erklärte Dr. Bernd Schöffling. Auch Kirsten Graf (SPD) stellte sich die Frage, wie praktikabel eine Schließung sei, sei es nur am Wochenende oder auch über Nacht. »Wir versuchen hier zwei Dinge unter einen Hut zu bekommen, den Schutz der Anwohner und die spielenden Kinder und Jugendlichen. Wir sollten die Nutzung nur reduzie- ren, wenn es nötig ist«, meinte Eberhard Koch (FWG). Bürger- meister Dr. Michael Klinger konnte sich eine Schließung über das Wochenende als einen ersten Schritt vorstellen, auch habe sich die Jugendpflege mit den Betroffenen getroffen, eine Schließung von Freitag bis Mon- tag sei ein Kompromiss. Aber Aufgrund von erhöhtem Lärm hat der Gemeinderat nun beschlossen, den Schulsport- platz an der Rielasinger Straße am Wochenende abzuschließen.
Anwohner fühlen sich gestört
Schulsportplatz wird abgeschlossen
Redaktions- und Anzeigenschluss
Montag, 12 Uhr
Gottmadingen.Der Schwarz- waldverein Gottmadingen bietet am Samstag, 10. Juli, eine Ge- nusstour »Rund um den Feldsee«
an. Treffpunkt ist um 9:30 Uhr am Feuerwehrhaus. Die Tour ist 9,5 Kilometer lang mit circa 170 Metern Höhenunterschied und dauert circa 2,5 Stunden. Eine Einkehr ist im »Raimartihof« vor- gesehen. Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich bei Marie Thérèse Oni, Tel. 07731 71885.
Maske und ein Impfnachweis sind ebenso Voraussetzung, auch für die Verteilung auf die Pkws.
Wanderung um den Feldsee
Schwarzwaldverein Gottmadingen
Grafik: Landratsamt Konstanz, Stand: 29. Juni 2021
chung an der alten Schule, worauf Kopp die alte Video- überwachung als »Rohrkrepie- rer« bezeichnete. Die Überwa- chung sei damals von einer Schweizer Firma übernommen worden, auch seien der Gemein- de dadurch keine Kosten ent- standen, woraufhin Kopp dies als Bestätigung des alten Sprich- worts »Was nichts kostet, taugt nichts« sah. Daher werde an der neuen Schule nun mit einem besseren System gearbeitet. Bei der Frage von Bianca Fleisch- mann (FWG) nach toten Win- keln im Garten und bei der Fahrradüberdachung konnte Kopp auf Leerrohre verweisen, die eine eventuell nötig werden- de Nachrüstung von Kameras ermöglichen.
den im Außenbereich und im Eingangsbereich insgesamt elf Kameras installiert werden. Da- bei soll die gesamte Außenhülle außerhalb der Schulzeiten über- wacht werden, unter Berück- sichtigung der einzuhaltenden datenschutzrechtlichen Bestim- mungen. »Die Schulleitung wollte eigentlich einen Zaun um die Schule, aber wir wollen die Schule lieber offen halten, an- statt sie einzuzäunen«, erklärt Alexander Kopp vom Bauamt. Es gehe auch nicht darum, herum- zuspionieren, es gehe einfach um die Sicherheit und den Ge- bäudeschutz, führte Kopp in der letzten Gemeinderatssitzung aus. Kirsten Graf (SPD) erkun- digte sich nach der Aufklä- rungsquote der Videoüberwa- Gottmadingen (md). Immer
wieder kam es auf dem Areal der Hebelschule und der alten Eichendorff-Schule zu mutwilli- gen Zerstörungen, Glasschäden, Graffitis, Müll und anderen Schäden. Dies kostete die Ge- meinde nicht nur viel Geld, son- dern machte die Schulhöfe auch nicht sicher. Daher entschied sich die Gemeinde 2017 dazu, an beiden Schulen ein System zur Videoüberwachung zu in- stallieren. Dies soll nun auch an der neuen Eichendorff-Real- schule geschehen. Hierzu wer- Wie die Eichendorff- und Hebel- schule seit 2017 wird auch die neue Eichendorff-Realschule mit einem System zur Video- überwachung ausgestattet.
Neue Eichendorff-Realschule wird Videoüberwachung erhalten
Videoüberwachung an der Schule
Redaktions- und Anzeigenschluss
Montag, 12 Uhr
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirche:
Gottmadingen
Donnerstag, 01.07. 18:30 Uhr Eucharistiefeier
19:15 Uhr Eucharistische Anbetung mit sakramentalem Segen Sonntag, 04.07. 10:30 Uhr Eucharistiefeier Bietingen
Freitag, 02.07. 18:30 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 03.07. 18:30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend Randegg
Mittwoch, 07.07. 18:30 Uhr Eucharistiefeier Evangelische Kirchen:
Gottmadingen
Sonntag, 04.07. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche.
Kirche der Nazarener
Sonntag, 04.07. 10:30 Uhr Gottesdienst in der Zeppelinstraße 4 Freie evangelische Gemeinde
Sonntag, 04.07. 11:00 Uhr Gottesdienst in den Häusern. Impuls zum Gespräch via Zoom, Link und In- teressenten über gottmadingen.feg.de
Notruftafel der
Gemeinde Gottmadingen
Polizei 110
Polizeiposten Gottmadingen 07731 1437-0 nach Dienstschluss Polizeirevier Singen 07731 888-0 Feuerwehr + Rettungsdienst 112
•••••
Ärztliche Notfalldienste 116117 (ohne Vorwahl) nachts, an Wochenenden oder an Feiertagen
Hegau-Bodensee-Klinikum Singen 07731 89-0 Virchowstr. 10, 78224 Singen
Krankentransport 19222 (ohne Vorwahl)
Vergiftungs-Informations-Zentrale Freiburg 0761 19240
•••••
Störungsannahme Strom und Erdgas 0800 7750007 Thüga Energienetze GmbH Singen
Wassermeister tagsüber 07731 908-125
nach Dienstschluss über 07731 908-0
•••••
Frauen- & Kinderschutz e.V. Singen 07731 31244 Hilfetelefon »Gewalt gegen Frauen« 08000 116 016
Telefonseelsorge 0800 1110111 oder
0800 1110222
•••••
Hospizverein Singen und Hegau e.V. 07731 31138 Sozialstation Hegau-West e.V. 07731 9704-0 Dorfhelfer/innen Einsatzleitung 07774 2131424 Nachbarschaftshilfe Sozialkreis 07731 827268
•••••
Tierrettung LV Südbaden e.V. 0160 5187715 Radolfzell
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen. Verantwortlich für die Nach- richten der Gemeinde und die Amtlichen Bekanntmachungen: Bürger- meister Dr. Michael Klinger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, die Herstellung, die Verteilung, Abo-Service und den Anzeigenteil:
Info KommunalVerlags-GmbH Jahnstraße 40, 78234 Engen, Tel. 07733 996594-5660, Fax 07733 996594-5690, E-Mail: info@info-kommunal.de Geschäftsführer: Tobias Gräser Redaktionsleitung:
Gabi Hering, Tel. 0151 54408650
E-Mail: gabriele.hering@info-kommunal.de Redakteur:
Mike Durlacher, Tel. 0151 54408612 E-Mail: mike.durlacher@info-kommunal.de Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a, 78244 Gottmadingen Tel. 07731 978016
Fax 07731 978018 oder direkt bei Info Kommunal Druck:Druckerei KonstanzGmbH
Kein Amtsblatt erhalten?
Tel. 0800 8808000
Apotheken-Notdienst
vom 1. Juli bis 8. Juli
Do 01.07. Hohentwiel-Apotheke Singen, Hegaustr. 14 Fr 02.07. Hilzinger Marien-Apotheke Hilzingen,
Hauptstr. 61
Sa 03.07. Residenz-Apotheke Radolfzell, Poststr. 12 So 04.07. Wasmuth-Apotheke Mühlhausen,
Schloßstr. 40
Mo 05.07. Apotheke am Berliner Platz Singen, Überlinger Str. 4
Die 06.07. Stadt-Apotheke Engen, Vorstadt 8 See-Apotheke Gaienhofen, Hauptstr. 223 Mi 07.07. Marien-Apotheke Singen, Rielasinger Str. 172 Do 08.07. Hochrhein-Apotheke Gailingen, Rosenstr. 1
BESTATTUNGEN MAIER
Tel.: (07731) 97 67 11
Dorfgärten 3 78244 Gottmadingen
Wir sind jederzeit für Sie da!
www.bestattungen-maier.de
Ob Kesseltausch, Badsanierung oder Service - auch im Notfall - wir sind für Sie da ! Zudem gibt es derzeit sensationelle staatl.
Fördermöglichkeiten ! Rufen Sie an !
Heizung Bäder Notdienst Familienbetrieb
seitüber50 Jahren
Engen 07733-505-870 www.kerschbaumer.de
Daniela Paepke
Tel. 07731/187137 www.daheim-betreut.net
Pflege und Betreuung
Ab sofort betreuen wir auch wieder Kunden in Hilzingen und Riedheim!
G W G I M M O B I L I E N
Andrea Helmbrecht Hilzingen
„Qualität entsteht durch Achtsamkeit für die Details!“
Ihr Makler mit Herz und (Sach)Verstand!
Seit 1985 vermittelt die Firma GWG erfolgreich zwischen Käufer und Verkäufer oder Vermieter und Mieter mit fachlicher Kompetenz.
Seriosität, Erfahrung, Empathie und viel Fingerspitzengefühl.
Maklerkosten die sich rentieren!
78247 Hilzingen, Am Eglental 29
Telefon 07731-865213, Mobil 0171-4745686 Mail: andrea.helmbrecht@gmx.de
Internet: www.gwg-bodensee.de
Ihr Makler mit Herz und (Sach)Verstand!
ZEITUNGSZUSTELLER (m/w/d) GESUCHT
Für die Frühzustellung des SÜDKURIERS suchen wir inGailingen, Gottmadingen, Tengen,
Wiechs am Randen, Blumenfeld, Büßlingen zuverlässige Zusteller/innen ab 18 Jahren.
Arbeitszeit zwischen 04.00 – 06.00 Uhr.
Direkt-Kurier Zustell, Druck & Logistik GmbH
Tel. 07531 – 999 – 1100 I www.dkzdl.de/jobs
Wir machen
Ihre Steuererklärung.
Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Wir erstel- len Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.
Beratungsstellenleiterin Heike Telsnig
(spezialisiert für Grenzgänger) Schaffhauser Straße 16 78224 Singen Tel. 07731 – 94 74 10 heike.telsnig@steuerring.de www.steuerring.de/telsnig
2 Zi. DG-Whg.
ca. 53 qm, Balkon, Bad-WC, Kochnische, EBK, Keller an Nichtraucher ohne Haustiere zu vermieten. Einzugstermin nach Verein- barung. KM € 425.- zuzügl. NK € 125.- und Kaution. Zuschriften an Chiffre 1865 an Info-Kommunal-Verlag, EngenMaler- und Lackierermeister
MALERBETRIEB & FARBGESTALTUNG
ANDREAS LATTNER
Altbausanierung Tapezierarbeiten
historische Kalkoberflächen Holz- und Wetterschutz Bodenverlegearbeiten fugenlose Beläge
Zum Grenzstein 12 78244 Gottmadingen Tel.; 07734/931120 Fax: 931127
Mail: coundala@yahoo.de
MEISTERBETRIEB
Maler,- Tapezier,- Anstrich- und Rauhputzarbeiten, individuell nach Ihren Wünschen.
Wir beraten gerne und ausführlich, rufen Sie uns an!
Tel. 0 77 31 / 7 45 58 Fax 0 77 31 / 97 66 96 Handy 01 71 / 4 62 95 75
78244 Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 7 45 58 Handy 01 71 / 4 62 95 75
info@maler-auer.com
78244 Gottmadingen
Frische Bio-Brathähnchen
Mittwoch, 07. Juli, 13:00-18:00 Uhr Donnerstag, 08. Juli, 09:00-18:00 Uhr
Familie Lang, Riederhof 1, 78247 Hilzingen info@riederhof-hilzingen.de | Tel.: 07731 / 79 11 33
www.riederhof-hilzingen.de küchenfertig und Verkauf ab Hof
2. Verkaufswoche:
