seit Zukunft aus Tradition

(1)

GmbH & Co. KG D-59494 Soest

Am Silberg 23

Tel. +49 (0) 29 21 - 9 65 10 Fax +49 (0) 29 21 - 7 30 80

D-97215 Uffenheim Am Brünnlein 2

Tel. +49 (0) 98 42- 98 66 - 0 Fax +49 (0) 98 42- 98 66 67

MU-H/S 140 MU-H/S 160 MU-H/S 180 MU-H/S 200 MU-L/S 200 MU-L/S 220 MU-L/S 250 MU-L/VS 160 MU-L/VS 180 MU-L/VS 200 MU-M/S 180 MU-M/S 200 MU-M/S 220 MU-M/S 250 MU-Pro/S 250

Abbildungen und technische Beschreibungen sind unverbindlich – Technische Änderungen vorbehalten

140 160 180 200 200 220 250 160 180 200 180 200 220 250 250

90 90 90 90 130 130 130 130 130 130 160 160 160 160 220

12 14 16 16 16 18 22 14 16 16 16 16 18 22 22

1.800 2.000 2.200 2.400 2.800 3.200 3.500 2.900 3.100 3.300 3.500 3.900 4.400 5.000 7.000 AB

cm

Typ PS

max. Hammer-

schlegel Traktor-Mindest- Gewicht Kg

615 620 651 670 890 910 930 950 980 1.010 1.140 1.210 1.280 1.380 1.900 Kg

seit 1898 - Zukunft aus Tradition

MU-Pro/S

- Aus Feinkornstahl QSt/E mit Dreipunktanbaubock für Heckanbau Kat. III

- Hydraulische Seitenverschiebung über Schwenkarm, Verschiebebereich 296 cm - Gesamtarbeitsbereich bis zu 546 cm - Arbeitsbereich von 90° nach oben bis 60°

nach unten

- Getriebe mit Freilauf für 1000 U/min - Automatische Keilriemenspannung

- Verschleißeinlage im Mulchkörper und Verschleiß- kufen, schraubbar

- Automatische, hydraulische Anfahrsicherung - Transportverriegelung in 90°-Stellung

mit Absperrhahn

- Große Stützwalze mit “Starinth” Lagerung zur Höheneinstellung des Mulchers - Schwere Gelenkwelle

- Erforderliche Hydraulikanschlüsse: 2 x DW, davon 1 x DW mit Schwimmstellung

Sonderausstattung:

- Zweite schraubbare Kurzhäckselleiste System:

„Haifischflosse“ – Müthing-Patent - Satz Warntafeln / Beleuchtung (unmontiert) - Betriebsstundenzähler mit Sensor, Zeiterfassung

über Drehimpuls

- Abstreifer für nach hinten versetzte Stützwalze - M-Schäkelmesserrotor

Technische Daten

Heck- und

Seitenmulcher Pro/S Pro/S

Für Traktoren

_{220 PS}^bis

Q ua lit ät und Stabilität

aus Feinkornsta hl QS t/E

WENIGER GEWICHT WENIGER GEWICHT

HÖHERE FES

TIGKEIT HÖHERE FES

TIGKEIT

103 193 370 546 250

D C

B A

A B C D

Verschiebebereich in cm nach links ca.

Verschiebebereich in cm nach rechts ca.

Transportlänge in cm nach hinten ca.

A B

C Gesamtarbeitsbereich

in cm inkl. Geräte

D

Mulchen - ein wichtiger Baustein - für nachhaltige Weide-, Koppel- und

Flächenpflege

- zur effizienten Reduzierung von Krankheits- und Schädlingsdruck

- zur Pflege von Feld- und Wegrändern

- für optimale Zerkleinerung der Erntereste von Mais

gegen Maiszünsler- und Fusarienbefall - für nachhaltige Nutzung von Zwischenfrüchten als

Nährstoffträger und zum Erosionsschutz - für effektive Ackerrandstreifenpflege - zur Pflege von Gräben und Böschungen

- zur effektiven Bekämpfung von Maiszünsler und Fusarienbefall

- zur Reduzierung von Schnecken und Feldmäusen - zur Verbesserung der Bodengare und

Bodenfruchtbarkeit

- für den intensiven Zwischenfruchtanbau und Greening

www.muething.com www.shop.muething.com Abbildungen, Inhalt und Angaben über technische Daten sind unverbindlich, Änderungen vorbehalten Nachdrucke verboten, 10/2015, Copyright: Müthing GmbH & Co. KG, Am Silberg 23, D-59494 Soest Konzeption: WERBSTATT, D-59955 Winterberg, Tel.: 0 29 83 / 16 32, www.werbstatt.info www.muething.com www.shop.muething.com

(2)

Heck- und Seitenmulcher

Serienausstattungen:

• Gute Bodenanpassung mit gleichmäßigem Schnitthorizont

• Breite Ablage des Mulchgutes hinter der Stützwalze

MU-H/S + MU-L/S

- Elektro-hydraulisches 6/2 Wege-Umschaltventil mit Griffstück und Tasterschalter (1 DW mit Schwimmstellung erforderlich) - Verschleißeinlage im Mulchkörper und Verschleißkufen,

schraubbar

- Schwere Gelenkwelle mit beidseitig Weitwinkel, Innenrohr

„Rilsan“ beschichtet mit integrierter Fettkartusche für Dauer- betrieb (patentiert) und Büchsenbodenschmierung

- M-Schäkelmesserrotor

Sonderausstattung:

• Laufruhiger Rotor mit speziell geformten, spiralförmig angeordneten Werkzeughaltern

• Hochvergütete „M“-Hammerschlegel, aus Spezialstahl geschmiedet

• Schraubbare Kurzhäckselleiste System:

„Haifischflosse“ – Müthing-Patent

• Seitliche Gleitkufen

• Hochvergütete Pendelschutzklappen aus Federstahl

• Abstellstütze

• Anfahrsicherung über mechanisch wirkenden Raumlenker (MU-H/S und MU-L/S)

• Hydraulische Anfahrsicherung (MU-L/VS, MU-M/S und MU-Pro/S)

• Große Stützwalze mit “Starinth” Lagerung zur Höheneinstellung des Mulchers (ab MU-L/S Serie)

• Gelenkwelle mit gehärtetem Innenrohr und Büchsenbodenschmierung

Sonderausstattungen:

• Verschleißeinlage im Mulchkörper (MU-Pro/S Serie)

• Hartmetall Verschleißkufen, schraubbar (MU-M/S und MU-Pro/S Serie)

• Abstreiferbalken mit verstellbarer Abstreiferklinge und verlängerten Halteplatten (ab MU-L/S)

• Zweite schraubbare Kurzhäckselleiste System:

• M-Schäkelmesserrotor als Schutz vor Beschädigung bei hohem Fremdkörper- oder Steinbesatz.

• Betriebsstundenzähler mit Sensor

H/S H/S L/S L/S

Für Traktoren

_{90 PS}^bis

L/VS L/VS M/S M/S

MU-H/S + MU-L/S

- Aus Feinkornstahl QSt/E mit breitem Dreipunktanbaubock für Heckanbau Kat. II

- Hydraulische Seitenverschiebung mit Schwenkarm MU-H/S: Verschiebebereich 155 cm, Gesamtarbeitsbereich bis zu 355 cm

MU-L/S: Verschiebebereich 175 cm, Gesamtarbeitsbereich bis zu 425 cm

- Arbeitsbereich von 90° nach oben bis 60° nach unten - Patentierte automatische Anfahrsicherung über mecha-

nisch wirkenden Raumlenker

- Transportverriegelung in 90°-Stellung mit Absperrhahn - schwere Gelenkwelle

MU-L/S

- Abstreifer für nach hinten versetzte Stützwalze

Seiten-Böschungsmulcher für Heckanbau

MU-L/VS

- Aus Feinkornstahl QSt/E mit Dreipunktbock Kat.II für Heckanbau

- Arbeitsbereich von 90° nach oben bis 60° nach unten - Getriebe mit integriertem Freilauf für 1.000 U/min.

- Hydraulische Anfahrsicherung

- Bodenanpassungszylinder einzeln steuerbar (2 EW mit Schwimmstellung erforderlich), umstellbar für 1 EW

- Hervorragende Bodenanpassung mit gleich- mäßigem Schnitthorizont durch Aufhängung des Mulchkörpers an einem Schwingenarm - Große Stützwalze mit “Starinth” Lagerung

zur Höheneinstellung des Mulchers - schwere Gelenkwelle

- Mindestens erforderliche Hydraulikanschlüsse:

1 EW mit Schwimmstellung

MU-M/S

- Aus Feinkornstahl QSt/E für hohe

Belastungen mit Dreipunktheckanbau für Kat. II + III - Hydraulische Parallelogramm-Seitenverschiebung - Verschiebebereich 45 cm: Mulcherinnenkante

von 120 cm bis 165 cm ab Schleppermitte nach außen

- Arbeitsbereich von 90° nach oben bis 60 ° nach unten - Getriebe mit Freilauf im Antriebsstrang für 1.000 U/min - Automatische Keilriemenspannung

- Hydraulische Anfahrsicherung und Transport- verriegelung

- Hartmetall Verschleißkufen, schraubbar - Große Stützwalze mit “Starinth” Lagerung

zur Höheneinstellung des Mulchers

- Hervorragende Bodenanpassung mit gleich- mäßigem Schnitthorizont durch Aufhängung des Mulchkörpers mittels Schwingarm am Anbaurahmen

- schwere Gelenkwelle

- Erforderliche Hydraulikanschlüsse:

2 x DW, davon 1 x DW mit Schwimmstellung

Sonderausstattung:

„Haifischflosse“ – Müthing-Patent - Satz Warntafeln / Beleuchtung (unmontiert) - Verschleißeinlage im Mulchkörper

- Gelenkwelle beidseitig Weitwinkel und Büchsenbodenschmierung

Für Traktoren

_{130 PS}^bis

Für Traktoren

_{130 PS}^bis

Seiten-Böschungsmulcher

für Heckanbau Für Traktoren

_{160 PS}^bis

Sonderausstattung:

- Umrüstung auf 750 U/min anstatt 1.000 U/min (Mehrpreis)

- Hydraulische Seitenverschiebung ca. 60 cm:

1 DW erforderlich

(Mulcherinnenkante ab Schleppermitte von 110 cm bis 170 cm nach außen)

- Verschleißeinlage im Mulchkörper und Verschleißkufen, schraubbar

Seiten-Böschungsmulcher für Heckanbau bis 160 PS 120 165 345

120 165 365

120 165 385 180 200 220 A

B C

Seitlicher Anbau in cm nach rechts

Verschiebebereich in

cm nach rechts ca. Außenbreite in cm nach rechts

A B C

120 165 415 250

B C A

Seitlicher Aufbau in cm nach rechts

Außenbereich in cm nach rechts A1

A2

C1 C2 Verschiebebereich in cm nach rechts B

C1 A1

148 308 117 177 337

148 328 117 177 357

148 348 117 177 377 160 180 200 A1

C1 A2 B C2

B C2 A2

Inkl. Option: Hydraulische Seitenverschiebung

55 100 185 295

55 100 185 315

55 100 185 335 140 160 180

55 100 185 355 200

D C

B A

A B C D

70 105 200

375 70 105 200

395 70 105 200

425 200 220 250 A

B C D

A B C

Gesamtarbeitsbereich in cm inkl. Gerätebreite ca.

D

H/S L/S

(3)

Heck- und Seitenmulcher

Serienausstattungen:

MU-H/S + MU-L/S

schraubbar

Sonderausstattung:

• Abstellstütze

Sonderausstattungen:

H/S H/S L/S L/S

Für Traktoren

_{90 PS}^bis

L/VS L/VS M/S M/S

MU-H/S + MU-L/S

MU-L/S

Seiten-Böschungsmulcher für Heckanbau

MU-L/VS

MU-M/S

Sonderausstattung:

Für Traktoren

_{130 PS}^bis

Für Traktoren

_{130 PS}^bis

Seiten-Böschungsmulcher

für Heckanbau Für Traktoren

_{160 PS}^bis

Sonderausstattung:

1 DW erforderlich

120 165 365

120 165 385 180 200 220 A

B C

A B C

120 165 415 250

B C A

A2

C1 A1

148 308 117 177 337

148 328 117 177 357

148 348 117 177 377 160 180 200 A1

C1 A2 B C2

B C2 A2

55 100 185 295

55 100 185 315

55 100 185 335 140 160 180

55 100 185 355 200

D C

B A

A B C D

70 105 200

375 70 105 200

395 70 105 200

425 200 220 250 A

B C D

A B C

D

H/S L/S

(4)

Heck- und Seitenmulcher

Serienausstattungen:

MU-H/S + MU-L/S

schraubbar

Sonderausstattung:

• Abstellstütze

Sonderausstattungen:

H/S H/S L/S L/S

Für Traktoren

_{90 PS}^bis

L/VS L/VS M/S M/S

MU-H/S + MU-L/S

MU-L/S

Seiten-Böschungsmulcher für Heckanbau

MU-L/VS

MU-M/S

Sonderausstattung:

Für Traktoren

_{130 PS}^bis

Für Traktoren

_{130 PS}^bis

Seiten-Böschungsmulcher

für Heckanbau Für Traktoren

_{160 PS}^bis

Sonderausstattung:

1 DW erforderlich

120 165 365

120 165 385 180 200 220 A

B C

A B C

120 165 415 250

B C A

A2

C1 A1

148 308 117 177 337

148 328 117 177 357

148 348 117 177 377 160 180 200 A1

C1 A2 B C2

B C2 A2

55 100 185 295

55 100 185 315

55 100 185 335 140 160 180

55 100 185 355 200

D C

B A

A B C D

70 105 200

375 70 105 200

395 70 105 200

425 200 220 250 A

B C D

A B C

D

H/S L/S

(5)

Am Silberg 23

Tel. +49 (0) 29 21 - 9 65 10 Fax +49 (0) 29 21 - 7 30 80

Tel. +49 (0) 98 42- 98 66 - 0 Fax +49 (0) 98 42- 98 66 67

MU-H/S 140 MU-H/S 160 MU-H/S 180 MU-H/S 200 MU-L/S 200 MU-L/S 220 MU-L/S 250 MU-L/VS 160 MU-L/VS 180 MU-L/VS 200 MU-M/S 180 MU-M/S 200 MU-M/S 220 MU-M/S 250 MU-Pro/S 250

140 160 180 200 200 220 250 160 180 200 180 200 220 250 250

90 90 90 90 130 130 130 130 130 130 160 160 160 160 220

12 14 16 16 16 18 22 14 16 16 16 16 18 22 22

1.800 2.000 2.200 2.400 2.800 3.200 3.500 2.900 3.100 3.300 3.500 3.900 4.400 5.000 7.000 AB

cm

Typ PS

max. Hammer-

schlegel Traktor-Mindest- Gewicht Kg

615 620 651 670 890 910 930 950 980 1.010 1.140 1.210 1.280 1.380 1.900 Kg

MU-Pro/S

nach unten

mit Absperrhahn

Sonderausstattung:

über Drehimpuls

Technische Daten

Heck- und

Seitenmulcher Pro/S Pro/S

Für Traktoren

_{220 PS}^bis

Q ua lit ät und Stabilität

aus Feinkornsta hl QS t/E

HÖHERE FES

TIGKEIT HÖHERE FES

TIGKEIT

103 193 370 546 250

D C

B A

A B C D

A B

in cm inkl. Geräte

D

Flächenpflege

Bodenfruchtbarkeit

(6)

Am Silberg 23

Tel. +49 (0) 29 21 - 9 65 10 Fax +49 (0) 29 21 - 7 30 80

Tel. +49 (0) 98 42- 98 66 - 0 Fax +49 (0) 98 42- 98 66 67

MU-H/S 140 MU-H/S 160 MU-H/S 180 MU-H/S 200 MU-L/S 200 MU-L/S 220 MU-L/S 250 MU-L/VS 160 MU-L/VS 180 MU-L/VS 200 MU-M/S 180 MU-M/S 200 MU-M/S 220 MU-M/S 250 MU-Pro/S 250

140 160 180 200 200 220 250 160 180 200 180 200 220 250 250

90 90 90 90 130 130 130 130 130 130 160 160 160 160 220

12 14 16 16 16 18 22 14 16 16 16 16 18 22 22

1.800 2.000 2.200 2.400 2.800 3.200 3.500 2.900 3.100 3.300 3.500 3.900 4.400 5.000 7.000 AB

cm

Typ PS

max. Hammer-

schlegel Traktor-Mindest- Gewicht Kg

615 620 651 670 890 910 930 950 980 1.010 1.140 1.210 1.280 1.380 1.900 Kg

MU-Pro/S

nach unten

mit Absperrhahn

Sonderausstattung:

über Drehimpuls

Technische Daten

Heck- und

Seitenmulcher Pro/S Pro/S

Für Traktoren

_{220 PS}^bis

Q ua lit ät und Stabilität

aus Feinkornsta hl QS t/E

HÖHERE FES

TIGKEIT HÖHERE FES

TIGKEIT

103 193 370 546 250

D C

B A

A B C D

A B

in cm inkl. Geräte

D

Flächenpflege

Bodenfruchtbarkeit