Gemeindeblatt B ö b r a c h

(1)

Gemeindeblatt B ö b r a c h

Mitteilungsblatt der Gemeinde Böbrach

Vereinsnachrichten – Veranstaltungen – Tourismus

37. Jahrgang Weihnachten 2019 Nr. 151

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende und wir können in aller Bescheidenheit, aber auch mit Stolz, auf das Geleistete zurückblicken. Das Thema Neubau Feuerwehrhaus, die Sanierung der Grundschule Böbrach und der langersehnte Abschluss des Vertrages über den Breitbandausbau waren die Herausforderungen 2019.

Zum Ausklang dieses ereignisreichen Jahres, wünsche ich Ihnen eine Zeit, die uns alle zu verwandeln scheint. Eine Zeit, die alles in einem anderen Licht erscheinen lässt, obwohl die Tage kürzer werden, die Abende früher beginnen und der morgendliche Sonnenaufgang länger auf sich warten lässt.

Jetzt ist es wieder soweit. Die vorweihnachtliche Stimmung nimmt uns gefangen. Die Zeit um Weihnachten empfinden wir anders als die übrige Zeit des Jahres.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen eine besonders schöne Weihnachtszeit, voller Freude und Erwartung und Frohe Weihnachten, verbunden mit einem guten Rutsch ins Neue Jahr.

Mit diesen Wünschen lade ich Sie ganz herzlich -wie jedes Jahr- zum unserem Neujahrsempfang 2020 in den Dorfanger sehr herzlich ein und würde mich freuen, Sie im neuen Jahr dort begrüßen zu dürfen.

Herzlichst Ihr

Werner Blüml

Erster Bürgermeister



(2)

Bautätigkeit in der Gemeinde Böbrach

Stern Franz und Martina, Bärnerauweg 31 Wohnhausneubau mit Doppelgarage

Reichel Katharina, Bad Tölz

Nutzungsänderung einer bestehenden Gast- wirtschaft mit Gästezimmer in Wohnen

Gewerbeveränderungen

Gewerbeanmeldungen

Pfeffer Helmut, Unterer Auweg 2

Freier Sachverständiger für Schäden an Gebäu- den, Beratung bei Schimmel- und Feuchteschä- den, Beratung in allen Baufragen für Hoch- und Tiefbau

Hofmann Michael, Stein 8

Erbringung von forstwirtschaftlichen Dienstleis- tungen

Gewerbeummeldungen

Hauser Hans Jürgen, Birkenweg 2 Hausrenovierung

Gewerbeabmeldungen keine

Verpachtung

Die Gemeinde Böbrach verpachtet ab dem 01.01.2020 eine landwirtschaftliche Grünfläche im Ortskern von Böbrach.

Die Fläche weist eine Größe von rund 4.800.- qm auf. Der Pachtvertrag soll vorerst mit einer Laufzeit von einem Jahr versehen werden.

Interessenten mögen bitte in der Gemeindever- waltung (Abt. Kämmerei) vorsprechen.

Beiträge für das nächste Gemeindeblatt

Abgabeschluss für Vereine, die Beiträge im nächsten Gemeindeblatt veröffentlichen möch- ten, ist der 09.03.2020.

Die Beiträge sollten, wenn möglich als WORD- Dokument per E-Mail (poststelle@boebrach.de) an die Gemeinde Böbrach gesandt werden.

Der Termin gilt ebenfalls für die Veröffentli- chung von Werbeanzeigen im Gemeindeblatt.

Christbaumabfuhr Weihnachten 2019

Die Gemeinde Böbrach und die AWG Donau- Wald bieten wieder die Möglichkeit an, Christ- bäume umweltgerecht zu entsorgen.

Wer die Möglichkeit nutzen möchte, sollte im Innerortsbereich von Böbrach seinen Christ- baum (völlig abgeschmückt!!) am

Mittwoch, 08. Januar 2020

am Straßenrand zur Abholung durch den gemeindlichen Bauhof bereitstellen. Christbäume von Haushalten aus dem Außenbereich der Ge- meinde Böbrach können ebenfalls am Mittwoch, 08.01.2020 am gemeindlichen Bauhof abgege- ben werden. Nicht vollkommen abgeschmückte Christbäume werden nicht abgeholt bzw. ent- gegengenommen.

(3)

Hinweis an alle Hundehalter:

Bei der Gemeinde Böbrach gehen immer wieder Beschwerden über Verunreinigungen durch Hun- dekot auf öffentlichen Flächen ein. Teilweise be- schweren sich die Bürger aber auch darüber, dass Hundekot in ihren Grundstücken hinterlassen wurde. Verschmutzungen durch Hundekot bieten einen unerfreulichen Anblick und belästigen die Bevölkerung. So ist leider des Öfteren festzustellen, dass Bürgersteige, Grünflächen, Kinderspiel- plätze und sonstige Flächen mit Hundekot verun- reinigt sind.

Durch diese Verunreinigungen können Krankhei- ten übertragen werden, so dass gesundheitliche Gefahren, zum Beispiel für spielende Kinder, nicht auszuschließen sind. Deshalb möchten wir auf nachstehende Verhaltensregeln hinweisen:

Natürlich „muss“ der Hund auch einmal, aber Hundekot auf Bürgersteigen, Fußwegen, Spiel- plätzen und Grünanlagen ist nicht nur ekelerre- gend, sondern auch gesundheitsschädlich.

Dieses Ärgernis kann leicht durch mehr Verant- wortungsbewusstsein der Hundehalterinnen und Hundehalter vermieden werden. Leidtragende sind unter anderem Spaziergänger, die in die

„Häufchen“ hineintreten oder die Straßenanlie- ger, die den Hundekot dann entfernen müssen.

Mit den Verunreinigungen im Bereich öffentlicher Anlagen werden die Gemeindearbeiter tagtäglich konfrontiert. Besonders stark in Mitleidenschaft wird sowohl das Kirchen- wie auch das Rathaus- umfeld gezogen.

Also, achten Sie darauf, wo Ihr Hund sein „Ge- schäft“ erledigt. Spielplätze, Bürgersteige, öffent- liche Wege, Plätze und Grünanlagen sind dafür tabu.

Sollte ihr Hund dennoch an einer dieser Stellen sein „Geschäft“ verrichten, dann sind Sie dazu verpflichtet, den Hundekot zu beseitigen. Es ist nicht Sache der Gemeinde oder Ihrer Mitmen- schen, die Hinterlassenschaft Ihres Hundes zu entfernen.

Hundekot ist Abfall und gehört in die Restmüll- tonne. Wenn Sie beim Gassiegehen einfach einen Hundekotbeutel aus den vorhandenen Hunde- kotstationen mitnehmen, um dann damit den Kot Ihres Vierbeiners einzusammeln, tragen Sie mit dazu bei, unsere Gemeinde sauber zu halten.

Der Kinderschutzbund Regen-Viechtach e.V.

Wir haben bundesweit ein einheitliches Logo bekommen, aber unser Engagement zu Gunsten von Kindern und Hilfe für Eltern ist gleichgeblie- ben. So bietet der Kinderschutzbund Regen- Viechtach e.V. unter anderem nach wie vor – überwiegend am Wochenende – den begleiteten Umgang in unseren Räumen an.

„Der Papa kommt“ freuen sich die Kinder. Sie wissen ja noch nicht, was der Vater alles auf sich nimmt, vor allem auch an Kosten, um seine Kin- der wenigstens stundenweise besuchen zu kön- nen.

Bindungssicherheit für Kinder mit 2 Elternhäu- sern ist ganz wichtig.

„Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht; es entwurzelt nur“.

Es gibt Elternteile, die aus beruflichen oder Tren- nungsgründen weiter entfernt von ihren Kindern wohnen.

Solche Väter bräuchten 1-2 Tage im Monat eine kostenfreie Übernachtung.

Bitte helfen Sie mit! Haben Sie eventuell ein Gästezimmer?

„Mein Papa fährt 600km zu mir und dann er- obern wir die Welt!“

Verbindungen und Kontakte mit anderen Perso- nen sind immer interessant.

Das erleben wir tagtäglich bei unserer Arbeit im Kinderschutzbund. Ob in der Kleiderkammer, der Beratung, als Familienpaten oder beim Basteln mit Kindern. Der Austausch ist immer eine Be- reicherung.

Ehrenamtliche Helfer für auch nur wenige Stun- den in der Woche wären uns eine große Hilfe.

Haben Sie Zeit und Interesse?

Kinderschutzbund Regen-Viechtach e.V.

Stadtplatz 3, 94209 Regen Tel. 09921-9704900

Mail: info@kinderschutzbund-regen.de Spendenkonto Sparkasse Regen-Viechtach IBAN: DE13 7415 1450 0023 0712 85 BIC: BYLADEM1REG

(4)

Sterbefälle 2019

Anneliese Artinger Bärnerauweg 2

verstorben am 02.01.2019 in

Deggendorf

Erna Brem Bärnerauweg 14

Viechtach

Elsbeth Haller-Alms Bärnerauweg 8

Deggendorf

Paul Penzkofer Bärnerauweg 39

Böbrach

Johann Muhr Asbacher Str. 14

Viechtach



Therese Köppl Oberer Auweg 4

Böbrach

Helmut Müller St. Wolfgangs-W. 2

Böbrach

Josef Hundshammer Bodenmaiser Str. 27

Böbrach

Anneliese Wittmann Gstaudach 16 verstorben am

21.09.2019 in Viechtach

Alois Achatz Kronhammer 2 verstorben am 24.09.2019 in

Böbrach

Mathilde Muhr Tannenweg 22 verstorben am

12.10.2019 in Böbrach

Erich Süß Schmalzgrub 2 verstorben am 30.10.2019 in

Böbrach

Ingeborg Seifert Unterer Auweg 5 verstorben am

03.11.2019 in Deggendorf

Ottilie Alteneder Asbacher Str. 50 verstorben am

21.11.2019 in Böbrach

(5)

Wir gratulieren

Jubilare von Januar bis März 2020 70. Geburtstag

Edith Willner, Maisried 1

Rosemarie Stangl, Unterer Auweg 18 Monika Völkl, Pfarräcker 22

Erwin Kuchler, Ahornweg 5 80. Geburtstag

Adolf Wilder, Ahornweg 1 Christina Seidl, Plattenweg 1 Sofie Graßl, Unterer Auweg 24 Theres Hagengruber, Meindlgrub 3 85. Geburtstag

Josef Weinberger, Asbacher Str. 24 Agnes Nußhart, Pfarrer-Grimm-Str. 7 Alfred Rakotzki, Asbacher Str. 17 Rosina Müller, Plattenweg 8 Wilhelmine Werner, Sonnenweg 4

Goldene Hochzeit

Helga und Albert Fischl, Tannenweg 12

Sollten Sie keine Veröffentlichung bzw. Weitergabe Ihrer Daten anlässlich Ihrer Alters- und Ehejubiläen wünschen, haben Sie das Recht auf Einrichtung einer gebührenfreien Übermittlungssperre. In diesem Fall setzen Sie sich bitte mit der Gemeindeverwaltung, Frau Müller in Verbindung.

Eheschließungen

11.10.2019

Simone Bianca Volk, Frankfurt am Main Peter Günter Saal, Frankfurt am Main

___________________________________________________________

Ehrenbürger und langjähriger Seelsorger der Gemeinde Böbrach H.H.Pfarrer Konrad Brunner feierte seinen 85. Geburtstag

Zufrieden und in guter Gesundheit konnte unser langjähriger Seelsorger und Ehrenbürger, Pfarrer Konrad Brunner seinen 85. Geburtstag feiern.

Erster Bürgermeister Werner Blüml und Herr Heinrich Trauner liesen es sich natürlich nicht nehmen, ihn an diesem Ehrentag mit einem Besuch zu überraschen.

Foto: Blüml

(6)

Tourismus – Tourist-Information

Liebe Vermieterinnen und Vermieter,

ich bedanke mich für die gute und freundliche Zusammenarbeit und wünsche allen

Vermieterinnen und Vermietern ein Frohes Fest und einen guten Rutsch in ein erfolgreiches 2020

Uschi Major, Leiterin Tourismusbüro

Schmankerl-Fackelwanderung am 29.12.19, Start: 16.00 im Dorfanger

Mit Glühwein (bitte Tassen mitbringen!) und Weihnachtsbäckerei geht’s wieder los, dann marschieren wir Richtung Brauerei Eck, mit dem nächsten kulinarischen Zwischenstopp und zurück geht’s zum Landgasthof Bayerwald, wo weitere Schmankerl warten und zum Abschluss Musik zum Tanz spielt. Der Weg ist kinderwagengeeignet, Kinder bis 10 Jahre bitte Laternen mitbringen!

Zur Vorbereitung der Schmankerl bitte bis 28.12.19 anmelden!

Diese Veranstaltung ist kostenlos und wird gesponsert von:

Gemeinde Böbrach, Bäckerei Café Triendl, Brauerei Eck, Fa.Penninger und Landgasthof Bayerwald

Öffnungszeiten der Tourist-Info Weihnachten / Silvester

Mo.23.12.2019: 9:00 – 12:00 Uhr

Frei.27.12.2019: 10:00 – 12:00 Uhr

Sa.28.12.2019: 10:00 – 12:00 Uhr

Mo.30.12.2019: 9:30 – 12:00 Uhr

Die.31.12.2019: 9:30 – 12:00 Uhr

1.01.2020: 10:30 – 13:00 Uhr

Do.2.1.2020: 9:30 – 12:00 Uhr

Frei.3.1.2020: 9:30 – 12:00 Uhr

(7)

Veranstaltungen 19/20

26.12.2019

Christbaumversteigerung der FFW Böbrach Landgasthof Bayerwald, Beginn: 18:00 Uhr 28.12.2019

Christbaumversteigerung Schützenverein Weghof

Pension Weghof, Beginn 19.00 Uhr 29.12.2019

Kulinarische Fackelwanderung TI Böbrach Start am Dorfanger 16.00 Uhr

30.12.2019

Christbaumversteigerung des TSV Böbrach Bräustadl der Brauerei Eck, Beginn: 18:30 Uhr 01.01.2020

11. Neujahrsempfang der Gemeinde Böbrach im Dorfanger und Musikantenstadl

Beginn: 13:00 Uhr 01.01.2020

Christbaumversteigerung der FFW Auerkiel Gasthaus Muhr

Beginn: 18:00 Uhr 06.01.2020

Generalversammlung der FFW Böbrach Landgasthof Bayerwald, Beginn: 16:00 Uhr 10.01.2020

Faschingsball der FFW Böbrach Landgasthof Bayerwald Beginn: 19:00 Uhr 17.01.2020

Jahreshauptversammlung Gartenbauverein Café Triendl., Beginn: 19:00 Uhr

22.2.2020

Faschimgsgaudi der FFW Auerkiel Gasthaus Muhr

Beginn: 20:00 Uhr 24.02.2020

Rosenmontagsball der Faschingsfreunde Böbrach Landgasthof Bayerwald, Beginn: 19:00 Uhr

28.3.2020

Kameradschaftsabend FFW Auerkiel Gasthaus Muhr, Beginn: 20.00 Uhr 29.3.2020

Wanderung der Wanderfreunde Böbrach Arberland zwischen Rothbach und Regen, 6 u. 10 km Näheres aus gesondertem Flyer

10.4.2020: Fischessen des TSV

Vereinsgelände (Sportplatz)Beginn 11.00 Uhr 16.4.2020

Nachtwanderung am Schwarzen Regen mit dem Ranger des Naturparks Start: 20.00 Uhr, Hotel Ödhof 30.4.2020

Maibaumaufstellen FFW Auerkiel Gerätehaus, Beginn: 18.00 Uhr 01.05.2020

Maibaumaufstellen der FFW Böbrach im Dorfanger, Beginn: 13:00 Uhr 02.05.2020

Fußwallfahrt Gartenbauverein Start: 6:00 Uhr

9.5.2020: Staudenmarkt Gartenbauverein Dorfanger., Beginn: 13:00 Uhr

16.5..2020

Wanderung der Wanderfreunde Böbrach Hochge(h)fühl, Arbermarathon 42,195 km Näheres aus gesondertem Flyer

8.-10.6.20: Fußballferiencamp des AS Rom auf dem Vereinsgelände (Sportplatz)

11.6.2020

Gartenfest des Schützenvereins Eck Dorfanger, Beginn 11.00 Uhr

19.6.2020

Gartenfest Dorfgemeinschaft Auerkiel Feuerwehrgerätehaus. Beginn 19.00 Uhr

20.6.2020: Sonnwendfeier des Schützenvereins Eck Jugendheim, Beginn18.00 Uhr

28./29.6.2020

Sommerfest mit Kleinfeldturnier des TSV Böbrach auf dem Vereinsgelände (Sportplatz)

Beginn jeweils 10.00 Uhr

4./5.7.2020: Jahrtag der Feuerwehr Böbrach Neues Feuerwehrhaus, Beginn: 17.00 Uhr, So. 9.00 13.8.2020 Literarischer Sommerabend

Musikantenstadl, Dorfanger, Beginn: 19:00 Uhr 08.08.2020: Jahrtag der FFW Auerkiel Gasthaus Muhr, Beginn: 17:00 Uhr 20.8.2020

Waldbaden am Weg der sieben Sinne mit dem Ranger des Naturparks Start: 10:00 Uhr, Rathaus Böbrach 5.9.2020

Wanderung der Wanderfreunde Böbrach

Hochge(h)fühl, Halbrmarathon, Goldsteig u. Maindonau Näheres aus gesondertem Flyer

10.9.2020

Waldbaden am Weg der sieben Sinne mit dem Ranger des Naturparks Start: 10:00 Uhr, Rathaus Böbrach 15.10.2020

Wanderung der Wanderfreunde Böbrach Arberland auf Panoramatour

Näheres aus gesondertem Flyer

Vorankündigung für Voraussichtlich:

6.,7.,8.11.2020, 13. und 14.11.2020:

Bauerntheater „Biberbrettl“

im Bräustadl Brauerei Eck, Theateraufführungen

Vorankündigung für 2021:

125 Jahre Gründungsfest Schützenverein Eck 6./7.8. 2021

(8)

Informationen aus der Schule

Elternbeirat für zwei Jahre neu im Amt

Der neue Elternbeirat an der Grundschule Böbrach ist seit vergangener Woche im Amt. Bei der ersten Sitzung wurde Daniela Reinhard zur ersten Vorsitzenden gewählt. Ihre Stellvertreterin ist Waltraud Resch.

Das Amt des Kassiers hat Cornelia Fried übernommen und zur neuen Schriftführerin wurde Monika Bauer bestellt.

Weitere Beiratsmitglieder sind Simone Santl, Valerie Kolesnikov, Susanne Hupf, Anett Ebner und Juliane Schönberger.

Die Wahl der Klassenelternsprecher brachte folgendes Ergebnis:

Klasse 1: Monika Bauer (Susanne Hupf) Klasse 2: Simone Santl (Daniela Reinhard) Klasse 3: Valerie Kolesnikov (Daniela Zabel) Klasse 4: Claudia Peter (Karin Tremmel)

An der Grundschule Böbrach werden in diesem Schuljahr insgesamt 49 Kinder unterrichtet. Die Kombiklasse 1/ 2 mit 27 Kindern leitet Helga Woitaschik, Lehrerin Natascha Brosch führt die Kombiklasse 3/ 4 mit 22 Kindern. Förderlehrerin Brigitte Kraus unterstützt die Klassenleiterinnen.

Fachlehrerin Evelyn Seidl erteilt den Unterricht in Werken und Gestalten in allen Jahrgangsstufen.

Pfarrer Alexander Kohl gibt drei Stunden katholische Religionslehre, Lehrer Matthias Muhr erteilt zwei Stunden Sport und Fachlehrer Thomas Brandl eine Stunde Kunst in der Klasse 3/4.

Bei dem Klassenelternabend standen die Belange der einzelnen Jahrgangsstufen im Vordergrund. Silvia Muhr, die Leiterin der Mittagsbetreuung, stellte die Betreuungszeiten und-angebote vor, und die neue Mitarbeiterin Susan Urban wurde in der Schulfamilie herzlich begrüßt.

Die Mittagsbetreuung wird sehr gut angenommen und es mussten wegen der Vielzahl der Anmeldungen zwei Gruppen gebildet werden.

In diesem Schuljahr kann auch wieder „English-Playtime“ für die Kinder der Kombiklasse 1/2 unter der bewährten Leitung von Lehrerin Sabine Mühlbauer angeboten werden.

Für das neue Schuljahr hat der Elternbeirat bereits zahlreiche Aktivitäten geplant, um die Schulfamilie zu unterstützen.

So findet in regelmäßigen Abständen für alle Grundschüler wieder die Aktion „Gesundes Pausenbrot“ bzw. ein Advents- und Osterbrunch statt.

Hilfe zugesagt wurde auch für die Durchführung von Festen (Sportfest, Sommerfest…) und Feiern (Nikolaus, Advent, Fasching…) sowie beim Schwimmunterricht und den Wintersporttagen.

Schulleiterin Helga Woitaschik sprach am Ende der Sitzung ihren Wunsch nach einer vertrauensvollen und gewinnbringenden Zusammenarbeit mit dem Elternbeirat zum Wohle der Schulkinder aus und dankte allen für die Übernahme dieser wichtigen Aufgabe.

Foto:

Schule Böbrach

(9)

Wie das Zusammenleben in der Gemeinde funktioniert...

... beschäftigte die Klasse 3/4 der Grundschule Böbrach zu Beginn des neuen Schuljahres im Heimat- und Sachunterricht.

Dazu gehörte natürlich auch ein Besuch des Bürgermeisters im Rathaus.

Dort durften die Kinder gemeinsam mit ihrer Klassenlehrerin Natascha Brosch einen Blick in die Gemeindeverwaltung mit ihren verschiedenen Ämtern und auch in die Tourist-Info werfen. Die Mitarbeiter erklärten ihnen sehr ausführlich, was ihre Aufgaben sind.

Im Anschluss daran betrachteten die Schüler das Wappentier Böbrachs – einen präparierten Biber –, der im 1. Stock des Rathauses ausgestellt ist. Bürgermeister Werner Blüml erzählte ihnen Wissenswertes zum Wappentier, bevor sie sein Büro in Augenschein nehmen durften.

Besonders gespannt waren die Kinder auf den Sitzungssaal, in dem sie auf den Stühlen der Gemeinderäte Platz nahmen.

Herr Blüml gab ihnen einen kindgerechten Einblick in die Gemeinde, ihre Vergangenheit und Aufgaben und stellte sich den Fragen der Schüler.

Die Klassensprecher bedankten sich am Ende im Namen ihrer Mitschüler beim Bürgermeister für den aufschlussreichen und kurzweiligen Besuch.

Foto: Schule Böbrach

(10)

Richtiges Verhalten an der Bushaltestelle

Die Sicherheit im Straßenverkehr und insbesondere an der Bushaltestelle stand im Mittelpunkt der Aktion

„Toter Winkel“ in Zusammenarbeit mit den zuständigen Verkehrserziehern der Polizei von der Dienststelle in Viechtach. Mit Polizeihauptmeisterin Verena Kauer übten die Schulkinder der Kombiklasse 1/2 das richtige Verhalten an der Bushaltestelle und wurden besonders auf die Gefahren des nicht einsehbaren Bereichs aufmerksam gemacht. Auch das sichere und disziplinierte Ein-und Aussteigen sowie das ruhige Sitzenbleiben wurden geübt. Gewissenhaft schnallten sich alle an, bevor der Bus losfuhr und eine Vollbremsung machte ihnen bewusst, dass die Gurtpflicht ihre volle Berechtigung hat. Einzelne Schüler durften noch auf dem Fahrersitz Platz nehmen und versuchten von dort aus festzustellen, ob sich jemand im toten Winkel befindet.

Verena Kauer wies sehr kindgerecht und einsichtig auf die möglichen Gefahren hin und brachte den Kindern wichtige Verhaltensregeln nahe. Zum Schluss übergab sie allen zu ihrer eigenen Sicherheit biegsame Reflektorstreifen, die gut sichtbar an der Kleidung angebracht werden können.

Foto: Schule Böbrach

Verstärkung bei der Mittagsbetreuung

Seit diesem Schuljahr hat die Leiterin der Mittagsbetreuung, Silvia Muhr, Verstärkung bekommen. So wurde Frau Susan Urban im Rahmen des ersten Elternabends offiziell von Schulleiterin Helga Woitaschik sehr herzlich an der Grundschule begrüßt. Da die Mittagsbetreuung regen Zuspruch findet, mussten zwei Gruppen gebildet und eine zusätzliche Betreuungsperson eingestellt werden. Frau Urban hat schon im vergangenen Jahr wiederholt als Vertretung in der Mittagsbetreuung gearbeitet und erfüllt ihre neue Aufgabe mit viel Engagement, Teamgeist und Herzblut. Nun ist neben den übrigen pädagogischen Angeboten für die knapp 30 Kinder, die angemeldet sind, auch eine

Hausaufgabenbetreuung möglich.

Die Mittagsbetreuung unterstützt die Erziehungsarbeit des Elternhauses und ermöglicht die Betreuung der Schulkinder im Anschluss an den stundenplanmäßigen Unterricht. Sie wird an der Grundschule Böbrach von

Montag bis Donnerstag jeweils bis 14.00 Uhr angeboten. Foto: Schule Böbrach

(11)

Ein Tag der spannenden Geschichten

Seit mehreren Jahren findet jeweils am dritten Freitag im November der bundesweite Vorlesetag statt. An der Aktion der Stiftung Lesen beteiligte sich auch die Grundschule Böbrach.

Dieses Mal waren die Eltern zum Zuhören eingeladen und viele hatten sich dafür Zeit genommen.

Sie wurden von den Schulkindern musikalisch begrüßt und mit einem kleinen Umtrunk willkommen geheißen.

Für die Kinder der 1. Klasse und die Vorschulkinder stand das Märchen von „Hänsel und Gretel“ auf dem Programm.

Vorgelesen wurde es ihnen von Manuela Achatz, der Leiterin der Kindertagesstätte „St. Wolfgang“. Unter Anleitung von Lehrerin Helga Woitaschik beschäftigten sich die Kinder ausführlich mit dem Inhalt des Märchens und gestalteten in Gemeinschaftsarbeit ein Hexenhäuschen. Am Ende der „Vorlesestunde“ erhielten alle zur Belohnung für ihr aufmerksames Zuhören und ihre vorbildliche Mitarbeit einen Lebkuchen.

Die Kinder der 2. Klasse hörten die Geschichte „Schnuppertag im Sportverein“ von Förderlehrerin Brigitte Kraus. Im Anschluss bearbeiteten sie dazu die entsprechenden Verständnisfragen am PC in „Antolin“ und gaben so den anwesenden Eltern Einblick in dieses Leseförderprogramm.

Silvia Muhr, die Leiterin der Mittagsbetreuung, hatte für sie ein Abenteuer von „Ronja Räubertochter“ vorbereitet, welches die Zweitklasskinder sehr begeisterte.

Die Schüler der Klasse 3/4 hörten die Geschichte „Als die Raben noch bunt waren“, die ihnen Klassenlehrerin Natascha Brosch anhand einer Boardstory des Portals ONILO über das Smartboard vortrug. Die Eltern waren sehr beeindruckt von den Möglichkeiten, welche eine digitale Tafel für den Unterricht bietet.

Ebenfalls für die Kinder der Klasse 3/4 hatten sich die Mittagsbetreuerin Susan Urban und Pfarrer Alexander Kohl Geschichten überlegt, und zogen sie als aufmerksame Zuhörer mit „Das magische Baumhaus“ bzw. „Der vornehme Knabe“ aus den Lausbubengeschichten von Ludwig Thoma in ihren Bann.

Allen teilnehmenden Schulkindern und Vorlesern wurde im Anschluss an die Lesezeit für ihre Aufmerksamkeit und ihr Engagement eine Urkunde überreicht.

Der Elternbeirat hatte ein tolles Büffet vorbereitet, welches großen Anklang fand, und alle ließen in gemütlicher Runde den Schulvormittag ausklingen.

Fotos: Schule Böbrach

(12)

Aus dem Kindergarten

Elternbeirat 2019/20

Von links:

Nadine Kilger, Claudia Denk, Diana Sedlmaier, Alexandra Süß (1. Vorsitzende), Andrea Mc Garvey (Kasse), Michaela Pledl, Magdalena Vogl (Schriftführerin)

Ein herzlicher Dank geht an den Elternbeirat für die Unterstützung bei der Martinsfeier mit Verkauf und Bewirtung nach der Andacht in der Kirche im Pfarrheim.

Danke auch an die Feuerwehr für die notwendigen Absperrrungen anlässlich des Martinszuges.

Ebenfalls Danke für die Organisation und Durchführung der Nikolausaktion im Dorf.

Danke „St. Martin“ Vanessa Lohschmidt

(13)

Das monatliche gesunde Frühstück für die

Kindergartenkinder wird auch in diesem Jahr vom

Elternbeirat weitergeführt. Die Kinder danken für das leckere, gesunde und sehr ansprechend vorbereitete Buffet.

Anmeldung für das Kindergartenjahr 2020/2021

Am Mittwoch, den 5. Februar 2020 und am Donnerstag, den 6. Februar 2020 findet jeweils von 8.00 – 12.00 Uhr die Anmeldung für das Kindergartenjahr 2020/2021 statt. Es können Kinder ab zwei Jahren angemeldet werden.

Eindrücke aus dem Kindergartenalltag

Fotos: Kindergarten Böbrach

(14)

Jugendarbeit

Liebe Eltern,

vor allem aber liebe Kinder und Jugendliche,

zum Jahresausklang kann ich nochmal von drei sehr schönen Aktionen berichten.

Nach dem tollen Familienausflug im August waren der Kochkurs mit Ernährungsberaterin Karin Trauner sowie das Kindertöpfern mit Inge Probst gut besucht. Die Kinder hatten große Freude, kreativ zu sein und brachten sich mit tollen Ideen ein. Ein Dank geht dabei an die Helfer Waltraud Haug sowie Anna Probst und Katrin und Marlies Trauner.

Das diesjährige Christkind Katharina Krah machte ihre Sache prima und erfreute die Kinder am Weihnachtsmarkt mit kleinen Geschenken, die dankenswerterweise wie jedes Jahr von Rita Brandl vorbereitet wurden.

Ohne die Leute, die mich in den letzten fast sechs Jahren immer wieder tatkräftig unterstützten, wären all die Aktionen – es waren über 70 – nicht möglich gewesen. Da ich mich aus beruflichen wie familiären Gründen nicht mehr als Gemeinderat zur Wahl stelle und somit als Jugendbeauftragter nicht mehr zur Verfügung stehe, bedanke ich mich sehr, sehr herzlich bei allen, die geholfen haben, insbesondere meiner Familie!

Der größte Dank jedoch geht an alle Kinder und Jugendlichen, die bei all den Aktionen teilgenommen haben, denn für euch haben wir das gemacht und es war eine große Freude, wenn ihr gerne gekommen seid.

Dem neuen Jugendbeauftragten wünsche ich ab Mai 2020 viel Freude bei seiner wichtigen Aufgabe und auch Erfolg, dass er viele Kinder und Jugendliche ermutigen kann, an der Dorfgemeinschaft teilzunehmen.

Liebe Grüße, ein fröhliches Weihnachtsfest und schöne Ferien 😊,

euer Florian Trauner, Jugendbeauftragter

(15)

TSV Böbrach

Der TSV Böbrach veranstaltet vom 8. – 10. Juni 2020 das AS Roma Trainingscamp und lädt dazu alle fußballbegeisterten Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren herzlich ein.

Ziel unseres Camps ist es, allen Teilnehmern erlebnisreiche Tage mit Sport und Spaß zu ermöglichen, bei denen sie unter Berücksichtigung von hohen Qualitätskriterien ihre technischen, taktischen und motorischen Fähigkeiten auf bestmögliche Weise entfalten können.

Wir bieten Euch beim Camp folgende Leistungen:

 Trainingsleitung durch einen AS Roma Jugendtrainer

 Exklusive Nike AS Rom-Sportbekleidung

 Sportgerechte Ernährung beim gemeinsamen Mittagessen

 Spezielles Torwarttraining

 „Neben dem Platz…“ (z.B. Teamspiele, Erste-Hilfe-Kurs, Ernährungstipps)

 Turnier mit Urkundenverleihung und großer Abschlussfeier Wann und wo: Sportanlage des TSV Böbrach, vom 08. – 10. Juni 2020

Weitere Informationen: trauner_andreas@web.de - Andreas Trauner, Jugendleiter TSV Böbrach

________________________________________________________________________

Der TSV Böbrach bedankt sich

für die Mitarbeit und Unterstützung im abgelaufenen Jahr.

Wir wünschen allen Mitgliedern, Aktiven und Anhängern ein frohes Weihnachtsfest und

ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2020.

Zur Christbaumversteigerung ^am

Montag, 30. Dezember 2019 ab 18.30 Uhr im Bräustadl der Brauerei Eck

laden wir sehr herzlich ein.

Auf Euer Kommen freut sich der TSV Böbrach

(16)

F euerwehr Böbr ach

... zum Jahresausklang

Die Freiwillige Feuerwehr Böbrach wünscht allen Mitgliedern, der Gesamtbevölkerung von Böbrach und Umgebung, sowie allen

Feriengästen, ein

und einen

Frohes Weihnachtsfest

guten Rutsch ins Neue Jahr

Die Vorstandschaft

Hiermit lädt die Freiwillige Feuerwehr Böbrach, alle aktiven und passiven Mitglieder, sowie die Gesamtbevölkerung von Böbrach,

recht herzlich ein, zur

Generalversammlung

am Montag, 06.01.2020, 16:00 Uhr

im Vereinslokal Landgasthof "Bayerwald”

Am Freitag, 13.03.2020, um 7e auf´d Nacht

is wieda Passivenstammtisch, desmoi im Gasthof Bayerwald

Wennst selber ned fahr´n magst oder ned kannst dann hoi ma di und bring ma di wieder hoam.

Rechtzeitig vorher anrufen beim Hutter Ernst.  09923 / 2468

(17)

F euerwehr Böbr ach

... am Stefanidog

Freiwillige Feuerwehr

Christbaum

Versteigerung

Donnerstag

26. Dezember 2019 18:00 Uhr

im Landgasthof Bayerwald traditionellen

Die Vorstandschaft lädt ein

zur

Böbrach

(18)

F euerwehr Böbr ach

... wegen der Gmiatlichkeit

Auf Grund der regen Beteiligung wird dieser weiterhin fortgeführt.

Wir möchten hiermit vorab schon die Termine für 2020 bekannt geben.

2015 wurde der Passivenstammtisch der FFW Böbrach ins Leben gerufen

13.03.2020 Gasthof Bayerwald 15.05.2020 Brauereigasthof Eck 24.07.2020 Gasthof Muhr Auerkiel 23.10.2020 Gasthof Denk Weghof

jeweils um 7e auf´d Nacht

Wennst selber ned fahr´n magst oder ned kannst dann hoi ma di und bring ma di wieder hoam.

Rechtzeitig vorher anrufen beim Hutter Ernst.  09923 / 2468

(19)

F euerwehr Böbr ach

Für Stimmung sorgt Alleinunterhalter

Robert Grassl!

am

Freitag,

19:00 Uhr

im

Landgasthof Bayerwald

unterhaltung Faschings

10. Januar 2020

Bitte kommt in närrischer Kleidung, die besten Kostüme werden prämiert!

Ein tritt: 4,-- EUR

(20)

Gartenbauverein Böbrach

Unsere „Gartenwichtel“ haben 2019 einen Preis erhalten.

Bei den vielen Treffen im Jahr 2019 war im Februar das Highlight. Unsere Kinder wurden in Ruhmannsfelden als erfolgreiche Nachwuchsgruppe geehrt. Im niederbayerischen Wettbewerb „Streuobstvielfalt – Beiß rein“ sind wir auf den 2. Platz gekommen. Dafür erhielt unsere Gruppe vom Bayerischen Landesverband eine Urkunde und eine Obstpresse. Nun können die Kinder ihre Säfte selbst herstellen.

Auch für die erwachsenen Mitglieder des Vereins gab es eine Vielzahl an Terminen. Hierzu zählten die Frühjahrswanderung, der Pflanzentausch, Brotbacken in Schwarzach, den Altar herrichten für Fronleichnam, um nur einige zu nennen. Besonders erwähnenswert ist der Tagesausflug, gemeinsam mit dem Gartenbauverein Teisnach, zur Landesgartenschau nach Aign-Schlögl (Oberösterreich), den alle Teilnehmer sehr genossen.

Wir danken allen Mitgliedern sehr herzlich für die aktive und passive Unterstützung das ganze Jahr hindurch. Die Vorstandschaft wünscht euch, euren Familien, sowie allen Böbracher Bürgern ein friedvolles Weihnachtsfest, viel Gesundheit und Glück im Neuen Jahr.

Yoga

Yogakurs im Winter - 6 x

Dienstagvormittag von 9.00 bis 10.30 Uhr sowie Dienstagabend v. 17.15 bis 18.45 Uhr und von 19.00 bis 20.30 Uhr

Termine: 14.01. - 18.02.2020 - Kosten: 50,00 Euro - Ort: Pfarrsaal, Pfarrheim Böbrach

Yoga fördert die Beweglichkeit und kräftigt die gesamte Muskulatur. Die Körperübungen werden achtsam und konzentriert ausgeführt. Zudem hat sich Yoga bewährt, um Körper und Geist für die Belastungen des Alltags zu stärken - Stress zu reduzieren, Entspannung zu finden und sich besser zu regenerieren. Mitmachen kann jede/r der Freude an Bewegung hat. Auch für Yoga-Einsteiger geeignet!

Anmeldung bei Inge Waas, Yogalehrerin BDY/EYU Tel: 09923/801298 oder 0170/3162178

E-Mail: inge.waas@yogaweg.org

Die Vorstandschaft

                             

Gemeindeblatt B ö b r a c h