2020.BKD.240 1
Der Grosse Rat des Kantons Bern
Le Grand Conseil du canton de Berne
Dienstag (Nachmittag), 10. März 2020 / Mardi après-midi, 10 mars 2020
Bildungs- und Kulturdirektion / Direction de l’instruction publique et de la culture
61 2020.BKD.240 Kreditgeschäft GR
Produktgruppe Volksschule und Schulergänzende Angebote; Saldoüberschreitung 2019. Nach- kredit
61 2020.BKD.240 Affaire de crédit GC
Groupe de produits « Ecole obligatoire et offres périscolaires » ; dépassement du solde 2019.
Crédit supplémentaire
Präsident. Wir kommen zum Traktandum 61, einem Nachkredit. Wir befinden uns in einer reduzier- ten Debatte. Der Kommissionssprecher wünscht nicht, ein Votum abzugeben. Wünscht die Regie- rungsrätin, etwas dazu zu sagen? (Regierungsrätin Häsler verneint. / Mme la conseillère d’Etat Häs- ler répond par la négative.) – Offenbar auch nicht.
Dann kommen wir auch hier direkt zur Abstimmung. Wer diesem Nachkredit zustimmen kann, stimmt Ja, wer dies ablehnt, stimmt Nein.
Abstimmung (2020.BKD.240) Vote (2020.BKD.240)
Der Grosse Rat beschliesst: / Décision du Grand Conseil : Annahme / Adoption
Ja / Oui 133
Nein / Non 0
Enthalten / Abstentions 1
Präsident. Sie haben diesem Nachkredit zugestimmt, mit 133 Ja- gegen 0 Nein-Stimmen bei 1 Ent- haltung.