KEVELAER. Die Wirtschafts- förderungs-Gesellschaft der Stadt lädt am heutigen Mitt- woch, 20. November, zur Mar- keting-Preis-Verleihung 2013 in das Konzert- und Bühnen- haus ein. Ab 19.30 Uhr wird Wirtschaftsförderer Bernd Pool einen Preisträger für sein unternehmerisches Wirken im Interesse des Standortes mit dem Marketing-Preis Kevelaer auszeichnen.
Nach 25 Verleihungen des Marketing-Preises Kevelaer mit insgesamt 70 Ausgezeichneten präsentiert das Team der Wirt- schaftsförderungs-Gesellschaft rund um Geschäftsführer Bernd Pool heute ein neues Konzept für die Veranstaltung. In den vergan- genen Jahren wurden die drei Preisträger durch eine Jury aus- gewählt. In diesem Jahr wird die Jury drei Unternehmen nominie- ren. Entsprechende Vorschläge konnten die Kevelaerer Bürger an die WfG senden.
Innovativ und kreativ
Innovatives Handeln, Kreati- vität, Umweltorientierung sowie standortförderndes oder arbeits- platzschaffendes Engagement:
Dies sind die wichtigsten Motive für die Jury, drei in Kevelaer un- ternehmerisch Tätige für den- Preis zu nominieren. Am Abend der Preisverleihung werden sie vorgestellt werden. Anschließend bestimmen die Gäste im Büh- nenhaus „ihren“ Preisträger des Marketing-Preises selbst durch Stimmabgabe. Das Unterneh- men mit den meisten Stimmen erhält die Auszeichnung. Es gibt damit nicht mehr drei, sondern nur noch einen Preisträger.
Musikalisch abgerundet wird
die Verleihung in diesem Jahr von der Sopranistin und Gala- Sängerin Richetta Manager, die von ihrem Kollegen Bernhard Stengel am Klavier begleitet wird. Richetta Manager stammt aus Oklahoma und absolvierte an mehreren Universitäten ihre Gesangsausbildung. Sie ist Preis- trägerin mehrerer Gesangswett- bewerbe und wurde vor wenigen Jahren festes Ensemble-Mitglied des Musiktheaters im Revier (MiR) in Gelsenkirchen. In Ame- rika stand sie mit verschiedenen Bands auf der Bühne und sang Titel von Pop-Größen wie Tina Turner, Whitney Huston und R. Kelly. Jahrelang widmete sie sich ausschließlich der Klassik, wobei sie nun ihren Fokus ver- mehrt auf Rock, Pop, Soul, Jazz und Gospel legt. In ihrem Pro- gramm trifft Klassik auf Gospel:
Klassische Arien aus Opern von Komponisten wie Richard Wag- ner oder Wolfgang Amadeus Mozart gehören ebenso zu ihrem Repertoire wie die Gospelstücke
„Amazing Grace“ und „He´s got the Whole World in his Hands.“
Begleitet wird sie von Bernhard Stengel am Klavier.
Richetta Manager übernimmt bei der Preisverleihung in Keve- laer heute den musikalischen
Part. Foto: privat
auf nno.de auf nno.de
Aktuelle Ausgaben
SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB
KEVELAER. Der Rotary-Club Kevelaer ist Veranstalter einer
„konzertanten“ Wanderung als Einstimmung zum Advent. „Ge- meinsam unterwegs“ ist dieses Konzert überschrieben und beschreibt hierdurch die Be- sonderheit der voradventlichen Veranstaltung.
Bereits in den vergangenen Jahren wurde die Idee umgesetzt, ein Konzert mit wechselnden Standorten für alle Rotarier des Distriktes anzubieten; ausdrück- lich laden die Kevelaerer auch alle Mitglieder anderer Service- Clubs sowie alle Bürger und In- teressierte ein. Governor Joachim Reuter mit seinem Club des RC Grafschaft Moers hatte 2008 mit der Umsetzung eines Konzertes zur Unterstützung eines Wasser- projektes in Moldavien bewusst den Standort Kevelaer gewählt und damit für die Freundinnen und Freunde in Kevelaer den Grundstein für die Konzertreihe
„Gemeinsam unterwegs“ gelegt, die nunmehr bereits zum sechs- ten Mal in Folge traditionell am Freitag vor dem 1. Advent stattfindet. Unterschiedliche Musikrichtungen von Klassik, Jazz, Moderne und historischen Adventsliedern überraschten in unterschiedlichen Kirchen und Gebäuden die Besucher jährlich aufs Neue. Und „Gemeinsam unterwegs“ bildet beim Wechsel der Standorte Zeit für Gespräche, aber auch für Momente der Stille.
Konzert mit Chor
Das Konzert beginnt am Frei- tag, 29. November, um 19.30 Uhr in der St.-Antonius-Pfarrkirche mit dem Chor Kalobri unter der Leitung von Elmar Lehnen.
Neben den Akteueren des RC Kevelaer fühlt er sich seit Beginn mitverantwortlich für dieses Musikevent der besonderen Art.
„Gemeinsam unterwegs“ heißt es anschließend, wenn sich die
Konzertteilnehmer auf den Weg zur Klosterkirche am Kreuzweg machen.
Das Gitarrenensemble des Au- gustinum Gaesdonk unter der Leitung von Markus Birkhoff stimmt die Gruppe atmosphä- risch auf die Adventszeit ein und nutzt so die ganz besondere At- mosphäre dieser Klosterkirche.
„Wir freuen uns auf Ihren Be- such und einen gemeinsamen Abend“, so die Ankündigung in der Einladung, die nicht nur an rotarische Freunde ausgespro- chen wurde. Der Eintritt für den Konzertbesuch der ganz beson- deren Art betragen 15 Euro. Auf Wunsch wird eine Spendenquit- tung ausgestellt. Der Gesamter- lös kommt dem „Kampf gegen Kinderlähmung“ in voller Höhe zu, so das Versprechen der Ke- velaerer Rotarier. Nähere Infor- mationen auch im Internet unter www.rc-kevelaer.de.
Kerstin Kahrl
Rotary-Club lädt zur konzertanten Wanderung ein
Einstimmung auf den Advent – Teilnehmer sind gemeinsam unterwegs, auch Nicht-Rotarier sind willkommen
Markus Birkhoff stimmt die Teilnehmer der konzertanten Wande- rung auf die Adventszeit ein. Foto: Veranstalter
Zwei Schwestern – eine Ausstellung
WEEZE. (KK) Die nächste Aus- stellung im Rahmen der Kunst- ausstellungsreihe des Büros für Kultur und Fremdenverkehr der Gemeinde Weeze ist eine gemein- same Ausstellung der Schwestern Ruth Bagarskas-Mennekes und Ursula Terschlüsen. Die Ausstel- lung wird am kommenden Sonn- tag, 24. November, um 11 Uhr im Rathaus eröffnet. Die Kunst- werke der Hobby-Künstlerinnen werden im neu gestalteten Ein- gangsbereich des Rathauses für rund vier Wochen während der Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen sein.
KEVELAER. Die Kevelaerer Ärztin Dr. Elke Kleuren-Schryvers ist zu ihrer 57. Reise nach Be- nin, Afrika, aufgebrochen, um dort die Projekte der Aktion pro Humanität zu besuchen. Die See- Container, die Mitte August den Emmericher Hafen verlassen haben, sind endlich auf dem Landweg vom Hafen in Cotonou/Benin in die Hauptstadt des Niger unterwegs.
Wenn sie jetzt, voll mit wertvoller Fracht (Kran- kenhaus-Betten, Untersuchungsliegen, Infusi- onständer, Büromöbel, medizinisch-technisches Gerät, Traktor, Krankentransportbus), den Niger erreichen, wird das Team der Aktion pro Huma- nität auf dem Weg nach Benin sein. Das südli- che Nachbarland des Niger ist seit fast 20 Jahren das erste Einsatzland der Aktion pro Humani- tät. „Das Programm dieses Projektaufenthaltes ist voll und vielfältig“, sagt Dr. Elke Kleuren- Schryvers: die Visiten im Buschkrankenhaus in Gohomey, die neue Apotheke dort, die kinder- ärztliche Sprechstunde mit der mobilen Klinik
im Behindertenzentrum in Lokossa, den Besuch der Jugendlichen im Gefängnis dort, die durch ein Projekt der Aktion pro Humanität unter- stützt werden, das Treffen mit einem der ersten Waisenjungen aus dem Waisenhaus 1 der Aktion pro Humanität in Gohomey, der nun im ersten Semester die Universität besucht – der Besuch beim Deutschen Botschafter, beim neuen Apo- stolischen Nuntius in Benin, der Kooperations- vertrag mit den Ordenschwestern, die in steigen- der Anzahl medizinische und soziale Projektauf- gaben übernehmen werden, das Kennenlernen eines neuen Projektarztes, die Gespräche mit den Mitarbeitern der Fachbereiche des Krankenhau- ses und der sozialen Projekte.
Dr. Elke Kleuren-Schryvers wird täglich ein Online-Tagebuch füllen, das unter www.pro-hu- manitaet.de und auf Facebook nachzulesen ist.
Antenne Niederrhein führt täglich ein Telefon- Interview Afrika-Kleve und sendet es zwischen 16 und 18 Uhr.
Zum 57. Mal in Benin
Dr. Elke Kleuren-Schryvers erwartet bei ihrem Projektaufenthalt in Benin ein umfangreiches Ar-
beitspensum. Foto: Fotochefin.de
Wer erhält heute Marketing-Preis?
Erstmals gibt es in Kevelaer nur einen Gewinner
Die Ehrenamtlichen des Hospiz in Wetten laden für kommenden Montag, 25.
November, 15 bis 17 Uhr, zu einem vorweihnachtlichen Kaffeetrinken ins Hospiz an der Wettener Hauptstraße ein. Dabei, so die Intention der Ehrenamtler, können sich die Gäste auf den Advent ein- stimmen lassen.
Advent im Hospiz
KONTAKT WETTER
LETZTE MELDUNG
47. WOCHE
Z E I T U N G F Ü R K E V E L A E R U N D W E E Z E
MITTWOCH 20. NOVEMBER 2013„Wer küsst die Braut?“, fragt der Weezer Theaterverein Thalia.
Das neue Stück spielen die Akteure an der alten Wirkungsstätte, im Saalbau „Alt Weeze“. Seite 4
Die Piraten der Karibik entern die Begegnungsstätte.
Die gleichnamige Filmmusik spielt der Musik- verein Winnekendonk am Sonntag. Seite 4
Der Cellist Thomas Beckmann gibt in Kevelaer ein Benefi zkonzert.
Der Erlös ist für „Gemeinsam gegen Kälte“ und die St.-Martinus-Stiftung bestimmt. Seite 4
Mi.
6° 2°
Fr.
4° 1°
Do.
5° 1°
Sa.
5° 0°
80 Prozent für Frau Doktor
KREIS KLEVE. Mit rund 80 Prozent wurde die Kreis Klever Bundestagsabgeordnete und SPD-Kreisvorsitzende Barbara Hendricks als Bundesschatzmei- sterin der SPD wieder gewählt.
Die vergangenen zwei Jahre in diesem Amt waren für Barbara Hendricks vor allem durch das 150-jährige Parteijubiläum und die großen Feierlichkeiten in Berlin und Leipzig geprägt. „Das hat mir sehr viel Spaß gemacht, aber natürlich auch viel finan- zielle Verantwortung gebracht“, sagt Hendricks. Hinzu kamen der Bundestagswahlkampf und das Alltagsgeschäft.
EU-Kommissarin besucht I.S.A.R.
NIEDERRHEIN. Die EU-Kom- missarin für humanitäre Hilfe und Krisenschutz, Kristalina Ge- orgiewa, hat den Behandlungs- platz von I.S.A.R Germany auf den Philippinen besucht. Sie in- formierte sich über die Arbeit der Einheit in der Stadt Palo. Dabei bedankte sich Georgiewa für den Einsatz des deutschen Teams im Krisengebiet. Sie sei stolz, dass die beiden europäischen Ein- heiten B-FAST aus Belgien und I.S.A.R. Germany sehr schnell in der Katastrophenregion gewesen seien und nun in Palo hervorra- gend zusammenarbeiten wür- den. Beide Teams hätten mit als erste Einheiten eine medizinische Versorgung von Opfern der Wir- belsturms Haiyan sichergestellt, so Georgiewa.
Der medizinische Leiter von I.S.A.R. Germany, Thomas Laackmann, bedankte sich für den Besuch der EU Kommissarin im Feldlazarett. Dieser sei eine wichtige Anerkennung der eh- renamtlichen Arbeit der Team- mitglieder.
I.S.A.R. Germany hat in Palo 24 Ärzte, Sanitäter und Helfer im Einsatz. Sie behandeln die Patienten in Zelten. Die gesamte medizinische Ausrüstung wurde aus Deutschland mitgebracht.
Dazu zählen auch zwei Tonnen Medikamente. Dabei handelt es sich um ein so genanntes „Medi- cal Health Kit“ und ein „Trauma Kit“. Mit dem „Medical Health Kit“ können 30.000 Menschen einen Monat lang medizinisch versorgt werden.
Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077 Internet... www.nno.de In dieser Ausgabe erfahren Sie mehr über Advents- und Weihnachtsausstellungen (Seite 8) sowie über Orchide- enbetriebe (Seite 9).
Adventausstellungen und Orchideenbetriebe SONDERSEITEN KARLCHEN
Durch die Straßen und Gassen der Kölner Innenstadt schieben sich schon jetzt, bevor der Weihnachtsmarkt am Dom eröffnet ist, die Menschenmassen. Viele von ihnen bereits auf der Jagd nach Weihnachtsgeschenken.
Statt Patronen im Lauf sind bei dieser Jagd Geldscheine im Portemonnaie erforder- lich. Auch Karlchen wird dem Schicksal des Geschenkekaufs nicht entgehen können. Da kommt ihr ein Hinweis wie gerufen: Sie kann beim Ein- kaufen Geld sparen, viel Geld.
Sie muss einfach nur einen Flug buchen. Wohin? Nach Taiwan. Wohin sonst. Die Insel biete in diesem Jahr das beste Preis-Leistungs-Verhält- nis, wenn es um Geschenke gehe, so die Mitteilung. Zur Erstellung eines Konsum- ausgaben-Indexes wurde auf dem Online-Portal ein Warenkorb von 13 beliebten Geschenken gebildet und des- sen Durchschnittspreis in 29 Ländern ermittelt. Mit einem Gesamtwert von 1.093,95 Eu- ro habe sich Taiwan den Titel des günstigsten Weihnachts- Shopping-Landes gesichert.
Für die gleichen Artikel müsse man in Deutschland 1.330,65 Euro mehr zahlen.
Also, lieber Leser: Rasch einen Billigflug buchen und mal ebkes zum Schoppen nach Taiwan düsen.
47533 Kleve
Flutstraße 53–61 | Tel. 02821/591-0
47574 Goch
Weezer Str. 65b | Tel. 02823/893-0
46446 Emmerich
Albert-Einstein-Str. 5 | Tel. 02822/93196-0
46519 Alpen
Bönninger Str. 102 | Tel. 02802/83-0 www.swertz-bauzentrum.de
Bauzentrum
Profi tipp: Wir stehen für faire Preise und Aufmaß und Montage kein Problem.
47533 Kleve 47574 Goch 46446 Emmerich
Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr
Winkelschleifer
GA5030KSP1• Handlicher Winkelschleifer mit geringem Gehäusedurchmesser (57 mm)
• Robustes Getriebe
• Spindelarretierung
Lieferung im Metallkoffer mit Schrupp- scheibe, Diamantscheibe und Base-
Cap
Leistungsaufnahme 780 W Drehzahl 11.000 min-1 Scheibendurchmesser 125 mm
Spindelgewinde M14 x 2
Gewicht 1,8 kg
Angebot gültig bis 27. November 2013
Profi -Tipp im Ba uzentrum
FENSTER/TÜREN
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr
88, 95 d SANITÄR
4c
45 x 60 mm 92 x 92 mm
45 x 40 mm
92 x 30 mm 92 x 125 mm
138 x 80 mm
92 x 20 mm 45 x 20 mm
92 x 30 mm
45 x 30 mm
Das Album zur Tour - ab 11.10.13 überall im Handel!
www.seminorossi.com
www.seminorossi.com
www.seminorossi.com
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Album zur Tour ab 11.10.13 überall im Handel!
Das Konzertereignis
Das Album zur Tour ab 11.10.13 überall im Handel!
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
4c
45 x 60 mm 92 x 92 mm
45 x 40 mm
92 x 30 mm 92 x 125 mm
138 x 80 mm
92 x 20 mm 45 x 20 mm
92 x 30 mm
45 x 30 mm
AUF1_121x120_SR_Album_CD_Cover.indd 1 31.01.13 10:19
Das neue Album überall im Handel erhältlich
AUF1_121x120_SR_Album_CD_Cover.indd 1 31.01.13 10:19
Das neue Album überall im Handel erhältlich
AUF1_121x120_SR_Album_CD_Cover.indd 1 31.01.13 10:19
Das neue Album überall im Handel erhältlich www.seminorossi.com
www.seminorossi.com www.seminorossi.com
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
4c
45 x 60 mm 92 x 92 mm
45 x 40 mm
92 x 30 mm 92 x 125 mm
138 x 80 mm
92 x 20 mm 45 x 20 mm
92 x 30 mm
45 x 30 mm
AUF1_121x120_SR_Album_CD_Cover.indd 1 31.01.13 10:19
Das neue Album überall im Handel erhältlich
AUF1_121x120_SR_Album_CD_Cover.indd 1 31.01.13 10:19
Das neue Album überall im Handel erhältlich
AUF1_121x120_SR_Album_CD_Cover.indd 1 31.01.13 10:19
Das neue Album überall im Handel erhältlich www.seminorossi.com
www.seminorossi.com www.seminorossi.com
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Das Konzertereignis
Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei:
Marktweg 40 c 47608 Geldern
Gelderner Str. 141, 47623 Kevelaer und bei allen anderen
bekannten Vorverkaufsstellen Auskunft: Grefrather EisSport & EventPark Telefon 02158-91890 oder unter www.eisstadion.de PräSEnTiErT:
21.11. – 24.11.2013
Grefrather EisSport & EventPark
Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen und an der Kasse des Grefrather EisSport & EventPark Kartenservice: (02158) 91 89-31 oder unter www.eisstadion.de
21.11. – 24.11.2013
Kinderpreise bis 15 Jahre:
Wochentags 10 Euro Festpreis Wochenende 50% Ermäßigung Senioren, Gruppen & Ladies Night
siehe www.eisstadion.de
02_HOI_Anzeige_105x120_RZ.indd 1 13.09.13 10:26
PRÄSENTIERT:
Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei:
Marktweg 40 c 47608 Geldern
Auskunft: Grefrather EisSport & EventPark, Telefon 02158-91890, oder unter www.eisstadion.de Gelderner Str. 141, 47623 Kevelaer und bei allen anderen
bekannten Vorverkaufsstellen
Grefrather EisSport & EventPark Freitag, 4. April 2014
19.30 Uhr
O eigene Werkstatt O Vollservice Ihr Partner für
TV - HiFi - Multimedia - PC - Radio - Telecom Walbecker Markt 6 Servicetelefon 47608 Geldern-Walbeck 02831/1339952 www. de.
NEU: Elektrohausgeräte
Meisterbetrieb, Kundendienst, Montageservice Hornbergs First Class GmbH, Geldern, Harttor 5 Servicetelefon 02831 6374, www.ep-hornbergs.de
EP: Hornbergs
Electronic Partner
Schnelle Hilfe durch
Handwerker-Fachbetriebe in Ihrer Nähe
Gm b H Fenster • Haustüren • Wintergärten • Markisen
Kommen Sie zur Musterschau: tägl. geöffnet von 9-18 Uhr 47638 Straelen, An der Ölmühle 15, Tel. 0 28 34/21 45, Fax 69 54
Seit 1976 mit Fuhrwerkswaage
CONTAINER
DIENST
STEFAN OPWIS
Ossenpaß 5 KEVELAER 0 28 32-9 26 66
SChROTT hANdEl
Barankaufvon Schrott und Altmetallen aller Art
KostenlosAnnahme
von Papier und Kartons
NEU:Mini- Container
+
NIEDERRHEIN. Der Zahlungs- verkehr in der EU erfolgt ab dem 1. Februar 2014 nach dem sogenannten SEPA-Verfahren.
Unternehmen müssen recht- zeitig darauf umstellen, um Problemen im Zahlungsverkehr vorzubeugen.
Die Niederrheinische Indus- trie- und Handelskammer Duis- burg-Wesel-Kleve bietet zu die- sem Thema eine Informations- veranstaltung am Donnerstag, 21. November, 15 Uhr, im Forum der öffentlichen Begegnungsstät- te, Bury-St-Edmunds-Straße, in Kevelaer, an. Die Umstellung von der gewohnten Inlandsüberwei-
sung auf die SEPA-Überweisung ist vergleichsweise unproble- matisch. Kompliziert wird es bei Lastschriften mit Einzugs- ermächtigung oder bei Abbu- chungen. Hier reichen die Ver- fahrensänderungen teilweise so weit, dass bereits bestehende Ab- buchungsvereinbarungen kom- plett neu erteilt werden müssen.
Was Unternehmen zu beachten haben, erklären Experten in der Informationsveranstaltung in Kevelaer. Weitere Informationen und Anmeldung bei der IHK, Zweigstelle Kleve, Mario Goe- dhart, Telefon 02821/22233, E- Mail goedhart@niederrhein.ihk.
Das SEPA-Verfahren
ihK informiert im bühnenhaus Kevelaer
WEEZE. Gleich drei Experten werden die Gäste der Veran- staltungsreihe „Unternehmer- frühstück 2013“ in Weeze mit Fachwissen und den neuesten Planungen zum Thema „Stand- ortfaktor schnelles Internet“
versorgen. Termin ist Montag, 25. November, um 9 Uhr im
„Waldhaus Dicks“.
Sie werden auf die generelle Bedeutung der Breitbandver- sorgung eingehen, erläutern wie der aktuelle und der geplante Ausbaustand der Kabelnetze in Weeze aussieht und welche Be- deutung Alternativen wie Richt- funklösungen haben können.
Rede und Antwort stehen Frank Neiling, verantwortlich für den Infrastrukturvertrieb West bei der Telekom, Reinhard Win- ter, verantwortlich für den Ge- schäftskundenvertrieb bei Uni- tymedia NRW und Christoph Kühnapfel, Geschäftsführer von TeamCom aus Goch. „Wir haben mit dem Breitband-Thema einen Bereich aufgegriffen, der abso-
lut aktuell ist und vielen Mit- telständlern unter den Nägeln brennt. Es gibt fast keine Branche mehr, die nicht auf schnelle In- ternetverbindungen angewiesen ist. Schnelle Datenverbindungen sind heute genauso wichtig wie eine gute Straßenanbindung“, so die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve zum diesjährigen Vortrags- themas für die Unternehmer- frühstücke in den Städten und Gemeinden des Kreises Kleve.
In die Veranstaltungsreihe sind in diesem Jahr die Sparkassen und Volksbanken im Kreis Kle- ve in besonderer Weise einge- bunden. Vertreter der jeweiligen Häuser werden den Gästen die Anfang 2014 für alle Unterneh- men geltenden neuen Standards im europäischen Zahlungsver- kehr erläutern – die so genann- te SEPA-Thematik. Interessierte können sich bei der Wirtschafts- förderung Kreis Kleve telefonisch unter 02821/7281-0 oder im Web unter www.wfg-kreis-kleve.de anmelden.
Schnelles Internet als Standortfaktor
thema beim Unternehmerfrühstück in weeze
KEVELAER. Ein großer Strom- verbraucher in den Haushalten ist die Beleuchtung. Durch das Verkaufsverbot von Glühbir- nen und steigende Stromkosten für die Verbraucher sind der Umstieg und die Suche nach ei- ner alternativen Beleuchtung in großer Diskussion.
In einer 60- bis 90-minütigen Veranstaltung zur Energieein- sparung gibt der Energiereferent Klaus Roßmüller Einblicke in die aktuellen Lichttechnologien und stellt ihre Kosten und Nutzen dar. Der Vortrag findet am Don- nerstag, 21. November, um 19.30 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) in der Öffentlichen Begegnungsstätte, Bury-St. Edmunds-Str. 7 in Ke- velaer, statt. Der Eintritt ist frei.
Als möglicher Ersatz für die herkömmliche Beleuchtung ist die LED-Beleuchtung in aller Munde. Sie hat sich in den letz- ten Jahren rasant weiterentwi- ckelt und wird nicht mehr nur in kleineren elektronischen Geräten verwendet.
Es gibt mittlerweile ein breites Spektrum an technischen Mög- lichkeiten, Bautypen und Ein- satzarten für LED. LED-Lampen werden aufgrund gesunkener Preise in den letzten Jahren zu einer realen und wirtschaftlichen Beleuchtungsoption. Die Vorteile einer LED-Beleuchtung sind der niedrige Stromverbrauch, die geringeren CO2-Emissionen, die
reduzierte Wärmeabstrahlung, die gute Qualität der Lichtfar- be und die lange Lebensdauer.
Das Licht der LEDs kann genau kontrolliert, fokussiert und pro- grammiert werden.
In einer 60- bis 90-minütigen Veranstaltung zur Energieein- sparung gibt der Energiereferent Klaus Roßmüller Einblicke in die aktuellen Lichttechnologien und stellt ihre Kosten und Nutzen dar.
Hierzu zählen auch genauere Informationen zu LED-Be- leuchtung und deren Einsatz im Haushalt. Bei dem Wechsel der Eigenheimbeleuchtung auf LED- Beleuchtung sollte allerdings auf wichtige Daten und Eigenschaf- ten geachtet werden. Die meist unbekannten Angaben auf der Verpackung von LEDs machen es schwierig, die richtige Aus- wahl für den Ersatz zu treffen. So werden die Begriffe Lichtstärke, Lichtausbeute und Lichtfarbe erklärt.
Anhand von Anwendungsbei- spiele zeigt er die Möglichkeiten auf, wie eine LED-Beleuchtung richtig und kostensparend rea- lisiert werden kann. Die LED- Technologie wird anhand von Musterleuchtmitteln dargestellt und die Unterschiede zur her- kömmlichen Beleuchtung vor- geführt. Auf der Internetseite der Stadt Kevelaer (www.kevelaer.de) gibt es weitere Informationen zu der Veranstaltung.
Lichttechnologien:
Kosten und Nutzen
referat zur möglichen energieeinsparung
KEVELAER. Er ist der, mit dem das Label F-Design vor Jahren seine Erfolgsspur fand. F-De- sign, das ist die ebenso hoch- wertige wie anspruchsvolle Mö- belserie der Haus Freudenberg GmbH, der Behindertenwerk- stätten des Kreises Kleve, die vor wenigen Tagen zum wiederhol- ten Mal ausgezeichnet wurde.
Und er, das ist Hans Linde- mann aus Kevelaer, Diplom- Designer und Innenarchitekt, kreativer Kopf, einer von denen, die den Menschen den Wohlfühl- Status bescheren. Lindemann und das F-Design erhielten zu- sammen mit der Architektin Claudia Gehse vom Landeskir- chenamt der Evangelischen Kir- che im Rheinland den diesjäh- rigen Schulbaupreis Nordrhein- Westfalen 2013. „Besser lernen in besseren Räumen“ lautete die Kernaussage, mit der das Theo- dor-Fliedner-Gymnasium in Kaiserswerth für die Umgestal- tung des 40 Jahre alten Gebäu- des warb. Und so trat der Mann
aus Kevelaer auf den Plan, der sich schon als Jugendlicher für Architektur und Design interes- sierte. Von Keveler aus bringt er mit seinem Team – bestehend aus Gestaltern und Innenarchitekten – Projekte auf den Weg, liefert Raumkonzepte, Lichtplanungen, ist in der Bau-und Umbaupla- nung profiliert, entwirft Möbel und andere Objekte. In jüngster Vergangenheit waren es Privat- häuser am gesamten Nieder- rhein, denen er seine persönliche Note gab. Auch Bürogebäude in Kevelaer, Moers, Wesel und Wee- ze zeigen seinen flotten „Strich“.
Bei Ladenlokalen in der Region hat er sich ebenso verewigt wie in Arztpraxen, Hotels oder bei Pro- jekten der verschiedensten Stadt- werke. Im letzten Jahr noch hat er die Volksbank an der Niers bei der „Frischzellenkur“ der Zweig- stelle Weeze unterstützt. Beim jüngsten Projekt in Kaiserswerth hat er Schulen in Umbauphasen begleitet an Standorten wie Bonn und Gießen.
Schulbaupreis gewonnen
erneute Auszeichnung für hans Lindemann
Hans Lindemann aus Kevelaer ist weiter in der Erfolgsspur.
Foto: privat
Mittwoch 20. NoveMber 2013 NieDerrheiN NAchrichteN
03
PETKENS
Landmetzgerei
Inh. Daniel Bos • Wember Str. 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665
Öffnungszeiten: Dienstag 8.30-12.30 Uhr, Mittwoch 8.30-12.30 Uhr, Donnerstag 8.30-12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 8.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00-13.00 Uhr
Angebote gültig ab Donnerstag 21. November 2013
Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone
Spanferkel-Grillservice
•Partyservice
02832/6665 oder 0179/7483232
Grillverleih • Grillservice • Besteckverleih • Partyzelte • Bierzeltgarnituren Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de
Frisches Schweinefilet
100 g1.19 V
Schinkenkrustenbraten
gepökelt4.49 V
Frische Hähnchenbrust
100 g0.69 V
Haxen
frisch & gepökelt2.99 V
Mettenden
Stck.0.55 V
Frischwurstaufschnitt
100 g0.89 V
Schinkenspeck
ger. und unger. 100 g1.49 V
Freitag ab 11 Uhr:
Haxen
Bitte vorbestellen Stck.2.99 V
Samstag ab 11 Uhr:
Erbsensuppe
Ltr.2.99 V
Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht.
Achtung!!! Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-19.30 Uhr · Sa. 9.00-16.00 Uhr | Nordwall 57 · Geldern · Telefon 02831/972853 · Fax 972854
Alles 20-50%
reduziert!!! Alles für den Mann – außer Schuhe
Räumungsverkauf in der Nordwallkurve
Wer zuerst kommt – verdient Mode mit starken Marken auf über 200 qm
TV-Sessel in allen Größen
Bei allen Reduzierungen ist die Lieferung im Umkreis von 40 km frei Haus. Bei größeren Entfernungen geringer Aufpreis.
Schnäppchenjäger und alle, die auf der Suche nach einer neuen Polster-Garnitur, einem bequemen Fernsehsessel oder einem hochwertigen Schlafsofa sind, sollten also auf jeden Fall einen Besuch bei Traumpolster einplanen.
Ob mechanisch, elektrisch oder mit komfortabler Aufstehhilfe, in hochwertigem Leder und Stoff, modern oder klassisch. Alle Modelle sind in den Traumpolster- Hallen zu besichtigen und direkt lieferbar.
Der Spezialist für gesunden Sitz- & Relaxkomfort
Massenreduzierung bis 65%
Erikenweg 16
47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50 www.traumpolster.de
Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-16 Uhr
Wir brauchen Platz!
30 Polstermodelle und 100 Fernsehsessel
Aus Insolvenz des deutschen Markenherstellers und TV-Sessel Spezialisten
Hammerpreise – Alles muss raus!
2 Motoren und Aufstehhilfe ab
998.-
AKTIONSPREIS
105 110
998.-
Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.*keine Beratung, kein Verkauf
Dickleder 2-motorig
1699.-
898.-
2729.-1348.-
2659.-
1239.-
2529.-1189.-
2979.-
1698.-
1598.-999.-
2-motorig mitAufsteh-Hilfe
Zwischenverkauf vorbehalten Gr. S
elektr.
Verst.
Dickleder Dickleder
bis 65 %
Schausonntag
24.11. 11.00 -17.00 Uhr*
Die Modell-Kollektion des großen Polstermöbel-Spe- zialisten ist überwältigend.
Auf drei Ebenen in der Ausstellungshalle verteilt, stehen über 400 Marken-Polstermodelle in allen aktuellen Stilen zu Großanbieter- preisen. Designorientierte Möbel fi ndet man neben zeitlosen Klassikern, junges Wohnen neben Kollektionen mit beson- derem Sitzkomfort für die Generation 50+. Aktuelle Massen-Reduzierung für Qualitäts-und Premium-Modelle mit echten Preisabschlägen
macht Traumpolster zusätzlich zum Eldorado für Schnäppchenjäger.
Neue Relaxmodelle eingetroffen
z.T. mit elektrischer Verstellung KEVELAER. „Die Veranstal- tungswirtschaft im Fokus“ – so lautete in diesem Jahr das Motto des bereits zehnten Qualitäts- kongresses für angehende Ver- anstaltungsprofis (Veranstal- tungs-Kaufleute und Studenten verschiedener Fachrichtungen im Event-Bereich). Nach 2012 fand dieser zum zweiten Mal im Kevelaerer Konzert- und Büh- nenhaus statt.
„Gerade die Durchführung des zehnten Qualitätskongresses bedeutet für uns eine besonde- re Auszeichnung“, sagte Bernd Pool, Geschäftsführer der Wirt- schaftsförderungs-Gesellschaft der Stadt Kevelaer. „Die Wirt- schaftsförderungs-Gesellschaft der Stadt Kevelaer bildet seit vie- len Jahren Veranstaltungskauf- leute aus, die nach ihrer Prüfung entweder im Eventbereich tätig wurden oder ihre Ausbildung durch ein ergänzendes Studium komplettierten“.
Soft skills immer wichtiger Zum Jubiläum folgten Refe- renten aus ganz Deutschland der Einladung des Kongressver- bandes degefest, um den Nach- wuchskräften einige wichtige Dinge aus der Veranstaltungs- branche mit auf den Weg zuge-
ben. „Wir sprechen mit dem Qua- litätskongress alle Fachbereiche an, die erst in ihrer Gesamtheit das fertige Veranstaltungs-Pro- dukt ausmachen. Dabei wird die fortschreitende Bedeutung der
„soft skills“ Kreativität, Teamfä- higkeit, Organisationstalent und Koordinationsvermögen explizit berücksichtigt“, fasst der dege- fest-Vorsitzende Jörn Raith den Hintergrund der Veranstaltungs- reihe zusammen. Der diesjährige Qualitätskongress wurde von der Niederrheinischen IHK und vom deutschen Verband für die Kon-
gress- und Seminarwirtschaft (degefest) präsentiert. Die pro- fessionelle Umsetzung erfolgte durch den Fachverband degefest, das Konzert- und Bühnenhaus Kevelaer, das Berufskolleg Leh- nerstraße, die Agentur Caroline Rienäcker aus Essen sowie die Firma Four Visions Veranstal- tungstechnik aus Oberhausen.
Prof. Stefan Luppold, Studien- gangsleiter an der DHBW Ra- vensburg und Mitglied im wis- senschaftlichen Beirat des dege- fest hielt die Opener-Rede. Lup- pold begleitet die Veranstaltung
bereits seit der ersten Ausgabe 2004 und setzt auf praxisnahe Wissensvermittlung, die sich am Puls der Zeit befindet. „Vom Praktikanten zur Führungskraft – Oder wie erkläre ich, dass ich ab heute keinen Kaffee mehr ho- le…!?“, so die provokante These von Bastian Fiedler, Prokurist und Marketingleiter m:con – mannheim:congress GmbH.
Fiedler stimmte anschließend mit seinem Impulsvortrag die Zuhörer auf die Jubiläumsaus- gabe des Qualitätskongresses ein.
Workshops sehr gut besucht Nahezu 170 Kongress-Teilneh- mer nahmen in diesem Jahr teil.
In den sehr gut angenommenen Workshops wurden den Teilneh- mern aktuelle Themenkomplexe von Berufspraktikern mit lang- jähriger Erfahrung verständlich nahe gebracht. Unter dem plaka- tiven Titel „Facebook für Mittel- standsunternehmen – goes like this“, stellte Oliver Noack von der Agentur Breitengrat aus Es- sen vor. Er erläuterte der Grund- lagen von Facebook und den Einsatz in der Werbung sowie die Einbindung in die Planung und Umsetzung von Event-Mar- keting und Veranstaltungen. Im Workshop „Eventpsychologie“
behandelte der Wirtschaftspsy- chologe und Veranstaltungskauf- mann Alexander Wrobel anhand von Beispielen, wie viel Psycho- logie heute schon in Events steckt und wo Events noch verbessert werden können.
Jan Untiedt, seit mehr als 20 Jahren im Eventmarketing tätig, beschäftigte sich in seinem Work- shop „Eventmarketing – richtig konzipiert – ist die Zukunft“ vor allem mit der Weiterentwicklung des Eventmarketings zum Erleb- nismarketing. „Kreativitätstech- niken – interaktiv“ behandelte Dorothee Schulte vom IST- Studieninstitut aus Düsseldorf und erklärte, dass mit Fachwis- sen, Methodenwissen und etwas Übung, jeder schlagkräftige und auch einzigartige Konzepte ent- wickeln kann.
Die Versammlungsstättenver- ordnung ist Bestandteil des Prü- fungswissens der Veranstaltungs- kaufleute und wurde von Refe- rent Lothar Winnen beleuchtet.
Zur Veranschaulichung wurden praxisbezogene Beispiele und Probleme heran gezogen, dis- kutiert und kritisch reflektiert.
Prof. Stefan Luppold fragte in seinem Workshop „Web 3.0: Den Kunden online erreichen – reicht das?“
Durchführung als „besondere Auszeichnung“
Alle Fachbereiche der veranstaltungswirtschaft waren beim zehnten Qualitätskongress in Kevelaer vertreten
Verantwortliche, Organisatoren und Eröffnungsredner des zehnten Qualitätskongresses: Prof. Stefan Luppold, Sven Mölleken, Jutta Schneider, Jörn Raith, Bernd Pool, Marion Pork, Stefanie Rother, Bastian Fiedler, Dr.–Ing. Wolff-Eberhard Reiff (v. l.). Foto: privat
Wasserzähler werden abgelesen
KEVELAER. Im Gebiet der Stadtwerke Kevelaer werden von Freitag, 22. November, bis Sams- tag, 7. Dezember, die Wasserzäh- ler für die Jahresverbrauchsab- rechnung abgelesen. Die Able- sung erfolgt auch an Samstagen und in den frühen Abendstun- den. Auf Wunsch weisen sich die Ableser mittels Ableserausweis an der Haustür aus. Wer im an- gegebenen Zeitraum nicht anzu- treffen ist und den Service der Ableser nicht nutzen kann, wird gebeten, den Wasserzählerstand online über die Internetseite der Stadtwerke Kevelaer www.
stadtwerke-kevelaer.de bzw. per E-mail an vertrieb@stadtwerke- kevelaer.de unter Angabe der Kundennummer anzugeben. Es besteht auch die die Möglichkeit, den Zählerstand telefonisch un- ter 02832/93130 mitzuteilen.
Infos rund um Hartz IV
KEVELAER. Der Sozialtreff Ke- velaer lädt zur Info-Runde für Hartz-IV-Betroffene am mor- gigen, Donnerstag 21. November, um 19 Uhr, in die Öffentliche Be- gegnungsstätte in Kevelaer Bury- St.-Edmunds-Straße 7, ein. Die Runde ist offen für alle, die sich für das Thema Hartz-IV interes- sieren. Das Hartz-IV-Sorgentele- fon ist unter 0157/72056656 zu erreichen.
VdK feiert: Der VdK-Ortsver- band Kevelaer feiert sein dies- jähriges Jahresabschlussfest mit Ehrungen von Jubilaren, musi- kalischer Unterhaltung und ge- mütlichem Weckmannessen am Samstag, 23. November, 14 Uhr, in der Gaststätte „ Gelder Dyck“
Gelderner Straße 43, in Kevelaer.
KURZ & KNAPP
ANZEIGE
Haus Boeckelt: Gemütlicher Weihnachtsbasar am 23. November 2013
Die Pflege- und Wohngemeinschaften
„Haus Boeckelt“ auf der Lessingstraße in Geldern richten zum ersten Mal einen Weihnachtsbasar aus. Die Idee hierzu hatte die Leiterin des Sozialen Dienstes, Judith Meyer: „Im Rahmen unseres diesjährigen Tags der offenen Tür hatten wir eine derart große Nachfrage nach den selbstbemalten Tabletts und hübsch gestalteten Dekora- tionsartikeln unserer Bewohner, dass wir sie – obwohl sie nur als Ausstellungsstücke gedacht waren – ab dem Nachmittag verkauft haben. An diesem Tag entstand auch die Idee zu unserem ersten Weih- nachtsbasar. Seit Monaten basteln unsere Bewohner mit einem unglaublichen Eifer und es werden sehr hübsche Dinge im Aus-
stellungszelt vor dem Gebäude zu erstehen sein.“ Der Basar findet am 23. November 2013 statt. An diesem Samstag sind das Ausstellungzelt vor dem Gebäude und die untere Wohngruppe „Schloß Haag“ in der Zeit von 13 Uhr bis 17 Uhr für hiermit herzlich eingeladene Besucher geöffnet.
Der Verkauf findet im Zelt statt und in der Wohngruppe lädt Haus Boeckelt zum Verweilen bei Glüh-
wein, heißem Kaf- fee und Gebäck ein.
Zur Unterhaltung spielt das bekannte Xantener Musik- duo „The Moon- lights“ auf und es
findet eine kleine Tombola mit einem Glücksrad statt. Auf Wunsch sind zwischen 14 Uhr und 16 Uhr auch geführte Haus- besichtigungen möglich. Der Erlös der Veranstaltung kommt ausschließlich den Bewohnern des Hauses zugute. Über den Verwendungszweck entscheiden die im
„Haus Boeckelt“ lebenden Damen und Herren selbst.
Strickt seit Monaten Strümpfe für den Basar: Frieda Novsak Stolz auf ihre gebastelten Werke:
Hannelore Toman und Peter Freiberg Auch wieder dabei: „The Moonlights“
Laden herzlich ein: Ute und Rainer Wilmsen
Judith Meyer (rechts) mit Mitarbeitern aus ihrem Betreuungsteam und den Bewohnern Frieda Novsak und Josef Wilms
Der Cellist Thomas Beckmann begibt sich von November bis Dezember zum zwölften Mal auf Benefiztournee.
Er wird am 8. Dezember um 17 Uhr auch ein Konzert in der Klosterkirche in Kevelaer geben.
Der Erlös kommt sowohl dem Verein „Gemeinsam gegen Kälte e.V.“ sowie der Sankt-Martinus- Stiftung zugute, die seit Jahren soziale Projekte und Initiativen im südlichen Kreis Kleve unter- stützt. Beckmann will mit seinem neuen Programm ein Zeichen für
arme und obdachlose Menschen setzen und dazu beitragen, dass ihrem Schicksal mehr Aufmerk- samkeit gewidmet wird.
Der Cellist beginnt sein Kon- zert mit einer der schönsten Ba- rocksonaten für Violoncello, der Sonate in e-Moll von Antonio Vivaldi. Wegen des großen Er- folges der Benefiztournee 2010 mit den Solo-Suiten von Johann Sebastian Bach wird er eine wei- tere dieser Suiten aufführen. Da- nach heißt es zum Schluss: „Oh!
That Cello“ von Charlie Cha-
plin. Passend zum Anliegen des Künstlers ist „Il Mendicante“, der Bettler, der Name des wertvollen Guadagnini-Cellos, das Thomas Beckmann auf seinen Tourneen begleitet. Thomas Beckmann spielt und erläutert das Instru- ment. Der Kartenvorverkauf ist bereits angelaufen und geht über den Verein „Gemeinsam gegen Kälte“, Telefon 0211/320404 und E-Mail an info@gemeinsam- gegen-kaelte.de, sowie über das Caritas-Centrum in Kevelaer, Marktstraße 35. Foto: privat
Thomas Beckmann gibt Konzert in der Klosterkirche
WEEZE „Wer küsst die Braut?“
Diese Frage stellt der Thalia Theaterverein im November und lädt zu seinen Auffüh- rungen am 23., 24. und 30.
November in den Saalbau Alt Weeze, seine alte Wirkungsstät- te, ein.
Nach umfangreichen Renovie- rungsarbeiten durch engagierte Vereinsmitglieder der befreun- deten Johannesschützen und des Theatervereins wurde der Saal
„Alt Weeze“ wieder zum Leben erweckt. Aus der Not, keinen Saal mehr in Weeze zur Verfügung zu haben, wurde eine Tugend und Aktive nahmen die Sache selbst in die Hand. Der Saal wur- de „auf den Kopf gestellt“. Der ehemalige rückwärtige Notaus- gang, der zum Parkplatz an der Petersstraße führte, wurde mit hellen Farben und einer neuen Beleuchtung zu einem freund- lichen Entrée umfunktioniert, während der alte Haupteingang zur Bahnstraße nunmehr als Notausgang fungiert. Zeitgleich wurde das Brandschutzkonzept des Saales an die aktuellen Vor- schriften angepasst. Im Bereich des neuen Haupteingangs befin- det sich bei Veranstaltungen ein moderner Toilettenwagen, der auch behindertengerecht ist. Die Bühne wird zurzeit liebevoll mit
vielen Details und Requisiten fer- tiggestellt.
Den Zuschauer erwartet bei den Aufführungen ein humor- volles Stück mit überzeichneten Charakteren und viel Lokalko- lorit. Der Einlass ist 60 Minuten vor Beginn der Vorstellung, denn es gilt wie immer freie Platzwahl.
Für die frühen Gäste, die sich die besten Plätze sichern wollen, sind im Eingangsbereich, dem ein großes Zelt vorgebaut ist,
Heizpilze in Aktion. Bereits am Eingang startet die Bewirtung mit heißen und kalten Getränken sowie einfachen Snacks. Für die Zuschauer, die zusammen mit den Vereinsmitgliedern, nach der Vorstellung weiter feiern wollen, steht an der Bühne ein Theken- bereich zur Verfügung. Auch auf den Plätzen wird nach der Vor- stellung weiter bewirtet.
Eintrittskarten gibt es bei den bekannten Vorverkaufsstellen.
Theaterverein kann endlich wieder im alten Saal spielen
thalia lädt zu drei Aufführung von „wer küsst die braut?“ ein
Die Akteure des Theaterstückes freuen sich auf das Publikum im Saalbau Alt Weeze: Uwe Magny, Melanie Thekath, Willi und Birgit Büren (vordere Reihe von links), Andrea Koch, Marco Scuderi, Petra Roosen und Anna Völlings (hintere Reihe von links). Foto: veranstalter
Der Musikverein Winnekendonk veranstaltet sein traditionelles Jahreskonzert in diesem Jahr am Samstag, 23. November, 20 Uhr, in der Öffentlichen Begegnungs- stätte. Hierzu laden die Vereins- mitglieder alle Musikinteressier-
ten ein. Das Publikum möchten die Aktiven in diesem Jahr auf eine kleine Seereise mitnehmen.
Unter der bewährten Leitung des Dirigenten Hans-Gerd Stienen erklingen Stücke wie Waterkant, Schiff Ahoi, Pacific Dreams, Pira-
ten der Karibik oder Abenteuer in Tokio. Die Musik wird abwechs- lungsreich und spannend sein.
Ebenso wird die Jugendgruppe des Musikvereins Winnekendonk einige Stücke aufführen und ihr Können zeigen. Der Verein wür-
de sich über zahlreiche Besucher freuen. Einlass zu diesem Kon- zert ist ab 19.15 Uhr. Der Eintritt beträgt fünf Euro, Besitzer von Förderkarten haben wie immer freien Eintritt gegen Vorlage der Karte. Foto: veranstalter
Musikverein Winnekendonk lädt zum Jahreskonzert ein
Gebet als Gesang:
ein Konzert
KEVELAER. Unter der Maxi- me „Gebet als Gesang“ steht ein öffentliches Konzert mit Mark Fox am morgigen Donnerstag, 21. November, 19.30 Uhr in der Kerzenkapelle von Kevelaer. Die Ausführenden, der Tenor Mark Fox und die Sopranistin Angelia Thome, lassen Gebete zu Ge- sang werden. Zum wiederholten Mal leitet das Musikerpaar eine Einkehrwoche im Priesterhaus in Kevelaer, an der im vorigen Jahr, neben zahlreichen anderen Teilnehmern, auch Marlies Ten- bruck aus Rees teilnahm. Sie war es, die im Anschluss gemeinsam mit Dr. Killich, Generalsekretär der Wallfahrt und Leiter des Se- minarbetriebs im Priesterhaus, im Rahmen der diesjährigen Seminarwoche, den Termin für ein öffentliches Konzert möglich machte. Der Eintritt ist frei.
Karten für
Familienkonzert
WEEZE. Das dritte Familienkon- zert der Gemeinde Weeze in die- sem Jahr findet am Sonntag, 1.
Dezember, um 17 Uhr statt. Das niederländische Duo „Two of a Kind“ ist seit mehr als 25 Jah- ren in vielen Ländern auf musi- kalischer Spurensuche, lässt sich von den unterschiedlichen Kul- turen der Welt inspirieren und bringt beeindruckende Instru- mente zu klingen. Mit “Melody of the Earth - Melodie der Erde”
wird den Besuchern des Famili- enkonzert ein meditatives, mu- sikalisches Jubiläumsprogramm mit melodiösen, träumerischen Eigenkompositionen, Effekten und Klängen aus der Natur ge- boten. Informationen und einige Restkarten gibt es bei der Ge- meinde Weeze im Büro für Kul- tur und Fremdenverkehr, Telefon 02837/910118 und 910116.
KEVELAER. Liebevoll deko- rierte Schaufenster mit Krip- penfiguren und Schwibbögen, zahlreiche beleuchtete Tannen- bäume, Weihnachtsmelodien sowie der Duft von frisch geba- ckenem Spekulatius.
All das und noch vieles mehr kann fernab von Hast und Hek- tik bei einem Adventsbummel durch die Weihnachtsstadt am Nieder-rhein erfahren werden.
Wer diese Atmosphäre einmal selbst erleben möchte hat vorab die Gelegenheit, sich im Internet rund um die Uhr über die Ma- rienstadt mit all ihren vorweih- nachtlichen Besonderheiten zu informieren. Die Wirtschaftsför- derungs-Gesellschaft der Stadt Kevelaer hat in Zusammenar-
beit mit Daniel Albaceli von der Tradino GbR die Internet-Seite www.weihnachtsstadt-am-nie- derrhein.de neugestaltet. Infor- mationen in Hülle und Fülle, Meldungen und Reportagen zu den unverwechselbaren Charak- ter-Merkmalen der Weihnachts- stadt am Niederrhein sowie Ver- anstaltungstermine werden auf der Internet-Seite zur Advents- zeit in Kevelaer präsentiert. Ob Advents- oder Weihnachtsmär- kte, Konzerte, kulturelle Veran- staltungen, Frühschichten zum Advent, ob Termine für Kinder, Jugendliche, Erwachsene oder die ganze Familie – all dies kann auf der Internet-Seite www.weih- nachtsstadt-am-niederrhein.de nachgelesen werden.
WfG Kevelaer weist auf neue Internetseite hin
Jetzt unter „weihnachtsstadt-am-Niederrhein.de“
Mittwoch 20. NoveMber 2013 GS 1 | NieDerrheiN NAchrichteN
Frische Putenmedaillons
HKL A, aus kontrollierten Betrieben, besonders zart
1 kg
5.29
Kasseler-
Lummerkoteletts
besonders mager mit kleinem
Filetanteil 1 kg
4.99
Rindergulasch
zartes Rindfleisch, vom deutschen Jungbullen, aus dem saftigen Zungenstück
1 kg
6.66
5. 29
Angebote gültig bis zum 23.11.2013 DO. KW 47
Lecker aus der heißen Theke:
Hack-Rib
fix und fertig gegart,
ein schmackhafter Snack Stück
1.20
Schweine- Rouladen
aus der zarten Oberschale, stets frisch, küchenfertig geschnitten
1 kg
www .facebook.com/REWE.DORTMUND www .rewe-dortmund.de
Aus der
Bedienungstheke:
3Tage!
3Tage!
Angebot
gültig für …
500 g Packung
DALLMAYR Prodomo
1 KG = 7,18
Donnerstag bis Sa mstag
statt 5.49
-.49
BARILLA
Italienische Teigwaren
100% Hartweizengrieß, verschiedene Sorten oder
Integrale Vollkorn- Teigwaren
verschiedene Sorten, 1 KG = 1,38
500 g Packung
CASTELLO Höhlenkäse
dänischer Schnittkäse, 50% Fett i.Tr.
100 g
-.99
Jetzt wieder da!
REWE Winter-Leberwurst
verfeinert mit Äpfeln, kanadischen Preiselbeeren und einem Schuss frischer Sahne
100 g
-.99
Original Holsteiner Katenschinken
mild und sehr zart im Geschmack, mit Buchenholz geräuchert, Reifezeit 3 Monate
100 g
1.99
Rotwein - Languedoc-Roussillon
Le Filou
rouge, trocken oder sweet, 1 L = 2,66
Pckg. = 3 Flaschen à 0,75 Liter
+ gratis Gratiszugabe
Ab Donnerstag erhältlich!
Beaujolais Primeur A.C.
Les Grand Chais, trocken, fruchtig, frisch,
1 L = 3,99
0,75 Liter Flasche
2.99
DANONE
Activia- Joghurt
1 KG = 2,98 4 x 125 g Packung
1.49
MÜLLER
Froop
Fruchtmousse auf Joghurt, 100 G = -,18
150 g Becher
ARDO
Grünkohl
grob gehackt, tiefgefroren
1000 g Beutel
-.99
IGLO 20 Fisch- Stäbchen
knusprig paniert, tiefgefroren, 1 KG = 3,70 600 g Packung
DR. OETKER
Ofenfrische Pizza
verschiedene Sorten, z.B. Salami, tiefgefroren, 1 KG = 4,74 - 5,24
380 - 420 g Packung
1.99
Gourmet- Putenbrust
mit Paprika verfeinert, schonend gegart und geräuchert, Fettgehalt 3% +/- 2%
100 g
1.29
5. 99
1.49
Beaujolais Primeur Villages A.C.
Charles Rousseau, trocken, fruchtig, frisch, 1 L = 4,79
0,75 Liter Flasche
3.59
Aus der Tiefkühlung:
• JU B I-KR ACHER 2 013 •
Tolle
Jubiläums- Preise!
und frisch wie am ersten
Tag!
Sondergröße
1.99
1.59
RAMA
original, 1 KG = 1,98 500 g Becher1.19
Buko
verschiedene Sorten, 0,2% Fett absolut bis 70% Fett i.Tr., 100 G = -,39200 g Packung
Aus dem Kühlregal:
FUNNY FRISCH
Chipsfrisch, 175 g Beutel, verschiedene Sorten, z.B. ungarisch, Erdnuss-Flippies, 250 g Beutel, Big Flippies, 225 g Beutel, Chio Chips, verschiedene Sorten, 175 g Beutel, Ofen-Chips, verschiedene Sorten, 150 g Beutel oder Kessel Chips,
verschiedene Sorten, 120 g Beutel, z.B. 100 G = 1,07 je Beutel
2. 22 22
2.
-.29 -.29 -.69 -.69
1. 29 29
1. -.99 -.99 -.77 -.77
8. 8. 99 99
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.
Red bull
Energy-Drink, 1 L = 3,70 Packung = 6 x 250 ml Dose
(zzgl. Pfand)
5. 55
Entspricht € -,93 pro Dose statt € 1,49
Pepsi, 7up oder Schwip- Schwap
verschiedene Sorten, 1 L = -,39
1,5 Liter
EW-PET-Flasche
(zzgl. Pfand)
-.59 -.99
11.49
RAMAZZOTTI
Kräuterlikör aus Italien, 30% Vol., 1 L = 12,84
0,7 Liter Flasche
Italienische
Kohlrabi
Klasse IStück
-.39
Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag!
Niederländischer
Rosenkohl
Klasse I 1 kg Beutel
-.79
Der neue Beaujolais ist da! Jahrgang 2013
Deutsche
Tafeläpfel
rot, Sorte siehe Etikett Klasse II, 1 KG = -,99
1,5 kg Bauernbeutel
1.49
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche
Griechische
Kiwis
»Hayward«
große Früchte, Klasse I
-.19
Stück
Widder 21.03.-20.04.
Der Widder neigt jetzt dazu, hektisch zu werden und dann pas- sieren Patzer, über die er sich ärgert.
Bleiben Sie cool und planen Sie Ihre Aktionen besser! Sie können nicht auf den Überraschungseff ekt setzen.
Stier 21.04.-21.05.
Der Tag könnte ziem- lich hektisch werden und Sie sind etwas missgelaunt. Ärgern Sie sich trotzdem nicht, wenn Ihre Pläne durchkreuzt werden. Improvisieren Sie und ma- chen Sie wie immer das Beste daraus.
Zwilling 22.05.-21.06.
Mit Venus im positiven Winkel zu Ihrer Ge- burtssonne haben Sie quasi den Schlüssel zum Liebesglück in der Hand. Geben Sie sich so, wie Sie sind, zeigen Sie viel Gefühl und stehen Sie un- bedingt zu Ihren sinnlichen Bedürfnissen.
Krebs 22.06.-22.07.
Um die Gesundheit brauchen Sie sich keinen Kopf zu machen.
Allerdings sollten Sie ein wenig auf die Er- nährung achten. Kalorien wollen genauer gezählt werden. Zumindest dann, wenn Ihnen Ihre schlanke Linie am Herzen liegt.
Löwe23.07.-.23.08.
Die zweite Wochenhälf- te wird überschattet von einem Quadrat zwischen Neptun und Mars. Wenn Sie aufpassen, kann Ihnen dabei nichts Unan- genehmes widerfahren. Aber Sie dürfen auf gar keinen Fall leichtsinnig sein.
Jungfrau 24.08.-23.09.
Sagen Sie immer klar, was Sache ist. Es können sich sonst überfl üssi- ge Missverständnisse ergeben, die die partnerschaftliche Harmonie trüben.
Jupiter, der „Glücksbringer“, will Ihnen das Liebesleben sehr angenehm machen
Waage 24.09.-23.10.
Bis zum frühen Nach- mittag müssen Sie durchaus mit massiven Widerständen rechnen. Verschieben Sie keinesfalls einen wichtigen Termin! Am späten Abend wirken Sie erfolgreich mit anderen zusammen.
Skorpion 24.10.-22.11.
Gönnen Sie sich doch mal wieder einen leichten und beschwingten Tag. Der Job darf zwar nicht leiden, doch die Pfl ege von Freundschaften und privaten Interes- sen wird Balsam für Ihre Seele sein.
Schütze 23.11.-21.12.
Der Partner sollte nicht der alleinige Sünden- bock sein, wenn in der Beziehung etwas nicht stimmt. Fassen Sie sich erst an die eigene Nase und regen Sie dann die gemeinsame Frustbeseitigung an. Wichtig ist, dass Sie objektiv bleiben.
Steinbock 22.12.-20.01.
Ihre berufl iche Position ist sicher.
Doch das eine oder andere ist bis zum Wochenende noch ausbaufähig. Machen Sie Ihrem Chef klar, dass Sie noch Kapazitäten frei haben. Zeigen Sie ihre Qualitäten.
Wassermann 21.01.-19.02.
Sie können sich heute gut und erfolgreich entfalten. Zeigen Sie vormittags im Beruf, was Sie können!
Handeln Sie entschlossen, lassen Sie sich nicht erweichen. So dürfte Ihnen der Erfolg nicht nur im Job sicher sein.
Fische 20.02.-20.03.
Kreativität und Ein- fallsreichtum bringen Sie voran, Kompetenz und Verhandlungsgeschick ebenso.
Kein Wunder, wenn Sie nicht nur bei Ihren Vorgesetzten bis zum Wochen- ende auf großes Interesse stoßen.
So stehen Ihre Sterne
KW47 2013
Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 26. November 2013 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.
Das Lösungswort der letzten Woche lautet:
eiDesstattLich
Jeden Monat winken 100 Euro
NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahl- reiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden.
Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine klei- ne Freude bereiten. Doch gebün- delt geht’s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung.
Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Los- trommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicher- lich kein Problem.
Hut
Bahnstr. 11 Tel. 0 28 32/7 83 19
Herrenausstatter
Jeans -
auch in großen Größen
KEVELAER. Sergey Richter, Bundesligaschütze der Schieß- Sport-Gemeinschaft (SSG) Kevelaer, Weltcupsieger und Olympiateilnehmer in den Rei- hen der SSG, macht auf seinem Weg zu einem Trainingslager in der russischen Hauptstadt Zwischenstation in Kevelaer.
Hier wird er beim Heimkampf der Bundesligareserve der SSG am Samstag, 23. November, als Nummer eins der Teamsetzliste die Mannschaft verstärken.
Der Weltklasseschütze konnte bisher noch nicht in das Gesche- hen der 1. Bundesliga eingreifen.
Und auch bei dem zeitgleich am 23. November stattfindenden Auswärtskampf der SSG-Bun-
desligamannschaft in Osterode im Harz gegen den zweifachen Deutschen Meister, St. Hubertus Elsen, wird er nicht schießen.
Denn dort kommt seine Mann- schaftskameradin, Ivana Maksi- movic, auf der einzig erlaubten Ausländerposition zum Einsatz.
Mit den Schützen der SSG- Reserve ging Richter bereits in der Vergangenheit gemeinsam an den Start. So haben Birgit Loh- mann und Josefine Dohmen mit Richter schon gemeinsame Erst- ligabegegnungen bestritten. Er- gänzt wird der Kader durch Jose- fin Weber, Jacquelyne Rappen- höner und Denise Faahsen. Geg- ner der SSG auf dem Schießstand im SSG-Treff am Hallenbad im
Sportzentrum Kevelaer wird die Zweitvertretung der SG Hamm sein. Während die SSG-Reserve mit einem ausgeglichenen Punk- testand in die Saison gestartet ist, könnte die SG Hamm ersatz- geschwächt noch keine Punkte einfahren. Bei den Marienstäd- tern wird Hamm aber wieder mit allen Spitzenleuten an den Start gehen. Daher erwartet auch Ru- di Joosten, Vorsitzender der SSG, eine Begegnung auf Augenhöhe.
„Hamm hat einen gut aufge- stellten Spitzenkader mit eben- falls vielen jungen Nachwuchs- schützen. Die Begegnungen gegen Hamm sind daher immer spannend. Dennoch vertrauen wir auf den Heimvorteil“, sagt
Joosten. Den will die SSG auch mit Hilfe der Fans nutzen. Im SSG-Treff können die Zuschauer die Wettkämpfe auf einer Grob- leinwand hautnah verfolgen. Im Anschluss an den Wettkampf wird die Erstligabegegnung SSG Kevelaer gegen St. Hubertus- Elsen über den Liveticker im In- ternet im SSG-Treff übertragen.
Im Vorfeld zum Heimkampf der SSG II findet der Wettkampf SSV Baunatl aus Hessen gegen BSV Buer-Büls (Gelsenkirchen) statt.
Der Eintritt ist frei.
Um 14 Uhr findet der Wett- kamp SSV Baunatal – BSV Buer- Bülse statt. Um 15.30 Uhr tritt die SSG Kevelaer II auf die SG Hamm II.
Heimkampf mit Olympia-Teilnehmer
verstärkung für bundesligareserve der Schieß-Sport-Gemeinschaft Kevelaer
Prüfungen in der Ballettschule Pascall
In der Ballettschule Pascall (Ke- velaer, Sonsbeck) fanden wie- der Ballettprüfungen nach dem welt-weit anerkannten System der Royal Academy of Dance (RAD) statt. Geprüft wurden die unter-schiedlichen Grades sowie auch zum ersten Mal in Kevela- er die Stufen des Professionellen Lehr-plans der RAD.
Hierzu war eine Beauftragte der RAD London aus Hong Kong angereist, um die Tänzerinnen unter weltweit einheitlichen Kri- terien zu prüfen. Beurteilt wird weltweit in drei Ergebnisklassen:
„Pass“ erhält man für eine be- standene Prüfung, „Merit“ für eine lobenswerte Prüfungsarbeit und „Distinction“ für eine aus- gezeichnete Darbietung. Nach ihrem Aufenthalt bedankte die Prüferin sich für die geleistete Arbeit der Ballettschule und be- lohnte alle Beteiligten mit aus- gezeichneten Ergebnissen. Nach Aussagen der Prüferin hono- rierte sie den hohen Standart der Schule, sehr viele der Prüflinge bestanden sogar mit der Best- note Auszeichnung („Distinc- tion“). Natürlich freute sich da auch besonders die Lehrerin der Ballettschule Nicola Pascall.
Hier nun die Ergebnisse der einzelnen Teilnehmerinnen der Grade-Prüfungen: Pre-Primary:
(1. Ballettprüfung ohne Einzel-
wertung): Anna Sarlette, Bertha Krauhausen, Daniela Hödtke, Eva Tunnissen, Felicitas van der Linden, Hele-na Ingenhaag, Keisha Conen, Kira Kessler, Lara Targiel, Lea Schmitz, Lena Rohrbach, Lilly Schö-neich, Mia Hoppermann, Philina Schwartz, Zoe Voetee, Lynn von Häfen; Pri- mary: Merit (mit lobenswertem Erfolg bestanden): Greta Meurs, Merle Schopmans, Louisa Berns Distinction (mit Auszeichnung bestanden): Helena Kocken, De- nise Jakobs, Emily Griesmeyer, Jennifer Gerritzen, Lilly Schem- mann, Nike Janßen; Grade 1:
Merit (mit lobenswertem Erfolg bestanden): Clara Bruns, Lisa Copetti, Distinction (mit Aus- zeichnung bestanden): Anika Valks, Helena Kocken, Rome Helmus, Mathilda Jen-nen, Valerie Schemmann, Fabien- ne Lieske-Overgrand, Katha- rina Rottmann, Kami Grabert, Laura Orgassa, Lenya Kersten, Madea Schmidt, Melina Giglio, Miriam Coenen; Grade 4: Me- rit (mit lobenswertem Erfolg bestanden): Antonia Kesseler, Charlotte Schleß, Freja Mock, Hannah-Marie Bruns, Imke van Wickeren, Jule Schopmans, Klara Wendt, Loraine Schwarte, Luise Fürtjes, Marina Holland, Nina Eskes, Rebecca Giesen- schlag, Sophie Tinz; Distinction
(mit Auszeichnung bestanden):
Elena Rouenhoff; Grade 5: Me- rit (mit lobenswertem Erfolg bestanden): Alina Erdogan, Eli- ne Spieske, Caroline Eckhart, Nathalie Mainik; Distinction (mit Auszeichnung bestanden):
Carolin Coenen, Johanna Dris- sen, Julia Klaaßen, Marie-So- phie Weber, Miranda Cerkinaj, Vanessa Trappmann; Grade 6:
Distinction (mit Auszeichnung bestanden): Adina Geenen, An- na Katharina Jilka, Anna-Lena Foydl, Ele-na Ingenbleek, Helen Terlinden, Jil Thielen, Kathari- na Kock, Lea-Maria Vermöhlen, Louisa Moll, Maya Mock, Vivian Schwitalla; Grade 7: Distinction (mit Auszeichnung bestanden):
Anika Noy, Anna Verbeek, Anna- Lina Spütz, Hannah Reul, Elaine Letford, Elina Cremer, Michelle Ingenbleek. Professionelle Stu- fen: Intermediate: Merit (mit lo- benswertem Erfolg bestanden):
Elena Ingenbleek, Helen Ter- linden, Jil Thielen, Julia Zacher;
Distinction (mit Auszeichnung bestanden): Esther Reul, Katha- rina Kock, Vivian Schwitalla.
Intermediate Foundation: Merit (mit lobenswertem Erfolg be- standen): Alina Erdogan, Linn Zoe Gamert, Miranda Cerkinaj;
Distinction (mit Auszeichnung bestanden): Carolin Coenen, Ju- lia Klaaßen. Foto: privat
Tauschbörse für KSV-Sticker:
Die Sammelbild-Aktion des Ke- velaerer SV ist ein großer Erfolg.
Mehr als 500 Alben sind bislang verkauft, und die erste Tausch- börse im Bühnenhaus war gut besucht. Nun veranstaltet der KSV für alle Sammelfans eine weitere Tauschbörse. Diese fin- det am kommenden Samstag, 23.
November, von 10 bis 14 Uhr in der Gaststätte Scholten, Twiste- dener Straße 285, statt.
