Die Stadt Sayda plant die Entwicklung eines Gewerbegebietes auf einer Fläche von ca. 53.500 m² auf den Flurstücken 343/20, 353, 356/6, 356/9, 356/10, 356/11, 356/b, 357/2, 357/4, 357/8, 359/1, 390/3, 396/2, 398 und 401/f sowie auf Teilen der Flurstücke 343/20, 1057 und 1062/20 der Gemarkung Sayda am östlichen Saydaer Stadtrand.
Bei der Aufstellung von Bebauungsplänen sind die artenschutzrechtlichen Verbote (Verbote des § 44 BNatSchG im Sinne des § 44 Abs. 5 BNatSchG) und Ausnahmen (Ausnahme gemäß § 45 Abs. 7 BNatSchG bzw. Befreiung nach § 67 Abs. 2 BNatSchG) zu berücksichtigen. Dies erfolgt in der Regel durch die Erstellung eines artenschutzrechtlichen Fachbeitrages.
Im vorliegenden artenschutzrechtlichen Fachbeitrag wurde ausgehend von der vorhandenen Planung und den gesichteten Datenbeständen sowie eigener erhobener Untersuchungen bezüglich vorkom-mender Arten, eine umfassende Beurteilung vorgenommen, inwiefern durch das Vorhaben und den daraus resultierenden Eingriff in Natur und Landschaft Verbotstatbestände bestehen.
Insgesamt konnte festgestellt werden, dass durch die Beachtung, Umsetzung und dauerhafte Siche-rung der beschriebenen VermindeSiche-rungs-, Vermeidungs- und Kompensationsmaßnahmen keine arten-schutzrechtlichen Verbotstatbestände wirken.
DIE ARTENSCHUTZRECHTLICHE ZULÄSSIGKEIT DES VORHABENS –BEBAUUNGSPLAN „GEWERBEGEBIET B171SAYDA“ IN
SAYDA – IST DAMIT GEGEBEN.
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833
Anlage 1 Fotodokumentation Plangebiet
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 7: Plattenweg als Zufahrt zum Fußballplatz des SSV Sayda ‚Bergstadtstadion‘
Abbildung 8: Fußballplatz ‚Bergstadtstadion‘
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 9: Sport- und Begegnungsstätte Sayda direkt ans Plangebiet angrenzend
Abbildung 10: Plangebietsgrenze Friedebacher Weg. Links befindet sich die Brache der ehemaligen Siloanlage, rechts Schuppen und Garagen sowie der angrenzende ‚Alte Sportplatz‘.
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 11: Brachfläche der ehemaligen Siloanlage. Eine Baumreihe aus Pappeln und Fichten grenzt die Fläche zum angrenzenden Plattenweg ab.
Abbildung 12: Blick von der Brachfläche Richtung Norden
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 13: Große Holzscheune im Nordwesten des Plangebietes
Abbildung 14: Der Scheunenboden dient als Lagerfläche. Spalten und Lücken in den Holzwänden sind potentielle Einflug-öffnungen für Gebäudebrüter und Fledermäuse.
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 15: Lagerfläche des städtischen Bauhofes und Zufahrt zum benachbarten landwirtschaftlichen Betriebsstand-ort
Abbildung 16: Lagergebäude aus Mauerwerk und Holz mit zahlreichen Einflugmöglichkeiten
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 17: Lagergebäude mit Spalten und Rissen in Gebäudewänden als Einflugmöglichkeit
Abbildung 18: Lagerfläche und Funkmast im Norden des Plangebietes
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 19: Friedebacher Weg Richtung Friedebach
Abbildung 20: Aufsteller zum Saydaer Maler-Weg
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 21: Zu erhaltende, teils höhlenreiche Bäume entlang des Friedebacher Weges
Abbildung 22: Blick auf das Plangebiet von Norden Richtung Süden
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 23: Blick Richtung Osten auf intensiv bewirtschaftetes Grünland
Abbildung 24: Trampelpfad zwischen EDEKA-Markt und Friedebacher Weg.
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833
Abbildung 25: Stichstraße, die auf die B171 führt. Links der EDEKA-Markt, rechts ein Betriebsgebäude der Andreas Adam GmbH.
Abbildung 26: Lagerflächenzufahrt der Andreas Adam GmbH an der südlichen Plangebietsgrenze
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 27: Lagerfläche des Straßenbauunternehmens
Abbildung 28: Regenrückhaltebecken auf dem Gelände der Andreas Adam GmbH
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 29: Eingezäunter Garten, welcher vorrangig als Hundeauslauf genutzt wird
Abbildung 30: Garten mit Gartenlaube und Holzunterstand
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 31: Böschung zwischen Grünland und Lagerfläche des Straßenbauunternehmens
Abbildung 32: Dichte Krautschicht sowie Gehölze als Böschungsbewuchs. Ablagerung von Gartenabfällen im Vorder-grund.
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833
Anlage 2 Fotodokumentation Baumhöhlen
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 33: Baumhöhlen an einer Birke nahe des
Sport-platzes
Abbildung 34: Baumhöhle an einem Spitz-Ahorn entlang des Friedebacher Weges
Abbildung 35: Baumhöhlen eines Berg-Ahorns Abbildung 36: Höhlenreicher Berg-Ahorn
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833
Abbildung 37: Baumhöhle mit Spinnweben Abbildung 38: Spinnweben in der Baumhöhle sprechen gegen eine Nutzung als Fledermausquartier
Abbildung 39: Nistkasten an einer Esche Abbildung 40: Nistkasten an einem Spitz-Ahorn
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833
Anlage 3 Sichtbeobachtungen/ Artnachweise M 1: 2.000
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 41: Rotmilan [Milvus milvus]
Abbildung 42: Kohlmeise [Parus major]
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 43: männl. Bluthänfling [Carduelis cannabina]
Abbildung 44: weibl. Girlitz [Serinus serinus]
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 45: Wacholderdrossel [Turdus pilaris] auf Nahrungssuche
Abbildung 46: männl. Buchfink [Fringilla coelebs] singend
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 47: männl. Hausrotschwanz [Phoenicurus ochruros]
Abbildung 48: juveniler Hausrotschwanz [Phoenicurus ochruros]
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 49: Goldammer [Emberiza citrinella]
Abbildung 50: Türkentaube [Streptopelia decaocto]
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 51: Bachstelze [Motacilla alba]
Abbildung 52: männl. Grünfink [Carduelis chloris] und Stieglitz [Carduelis carduelis]
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833 Abbildung 53: Ringeltaube [Columba palumbus]
Abbildung 54: Dorngrasmücke [Sylvia communis]
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833
Anlage 4 Tageskarten M 1: 2.000
4.1 Tageskarte vom 28.04.2020 4.2 Tageskarte vom 05.05.2020 4.3 Tageskarte vom 09.06.2020 4.4 Tageskarte vom 13.07.2020 4.5 Tageskarte vom 13.08.2020 4.6 Tageskarte vom 27.08.2020 4.7 Tageskarte vom 22.09.2020
S
20 IndBebauungsplan Gewerbegebiet an der B 171 Sayda
Spezielle artenschutzrechtliche Prüfung
Anhang Nr. 4.1 M 1 : 2.000
Tageskarte 28.04.2020
Fassung vom: Änderung vom:
April 2020
Zeit: 09:45 Uhr - 11:15 Uhr Witterung: sonnig
Temperatur: ca. 17 °C
Abkürzungen Artnamen der Vögel nach DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten)
Übersichtsplan 1 : 10 000 N
Ni Ni
Bebauungsplan Gewerbegebiet an der B 171 Sayda
Spezielle artenschutzrechtliche Prüfung
Anhang Nr. 4.2 M 1 : 2.000
Tageskarte 05.05.2020
Fassung vom: Änderung vom:
Mai 2020
Zeit: 13:45 Uhr - 22:15 Uhr Witterung: bewölkt, nach Schauer Temperatur: ca. 10 °C
Abkürzungen Artnamen der Vögel nach DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten)
Übersichtsplan 1 : 10 000 N
Ni Ni
Zeit: 15:15 Uhr - 22:00 Uhr Witterung: wolkig
Temperatur: ca. 18 °C
Abkürzungen Artnamen der Vögel nach DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten)
Bebauungsplan Gewerbegebiet an der B 171 Sayda
Spezielle artenschutzrechtliche Prüfung
Anhang Nr. 4.3 M 1 : 2.000
Tageskarte 09.06.2020
Fassung vom: Änderung vom:
Juni 2020
Übersichtsplan 1 : 10 000
G
[Säugetiere - Mammalia]
Fledermaus
Fm [Microchiroptera]
Fm
Ni Ni
Zeit: 18:00 Uhr - 22:15 Uhr Witterung: leicht bewölkt
Temperatur: ca. 19 °C
Abkürzungen Artnamen der Vögel nach DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten)
[Columba livia f. domestica]
[Streptopelia decaocto]
Bebauungsplan Gewerbegebiet an der B 171 Sayda
Spezielle artenschutzrechtliche Prüfung
Anhang Nr. 4.4 M 1 : 2.000
Tageskarte 13.07.2020
Fassung vom: Änderung vom:
Juli 2020
Übersichtsplan 1 : 10 000
Sti
Ni Ni
Zeit: 17:15 Uhr - 21:30 Uhr Witterung: leicht bewölkt bis wolkig Temperatur: ca. 29 °C
Abkürzungen Artnamen der Vögel nach DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten)
Bebauungsplan Gewerbegebiet an der B 171 Sayda
Spezielle artenschutzrechtliche Prüfung
Anhang Nr. 4.5 M 1 : 2.000
Tageskarte 13.08.2020
Fassung vom: Änderung vom:
August 2020
Übersichtsplan 1 : 10 000
Bs
Ni Ni
Zeit: 19:30 Uhr - 21:30 Uhr Witterung: heiter
Temperatur: ca. 14 °C
Abkürzungen Artnamen der Vögel nach DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten)
Bebauungsplan Gewerbegebiet an der B 171 Sayda
Spezielle artenschutzrechtliche Prüfung
Anhang Nr. 4.6 M 1 : 2.000
Tageskarte 27.08.2020
Fassung vom: Änderung vom:
August 2020
Übersichtsplan 1 : 10 000
[Säugetiere - Mammalia]
Ni Ni
Zeit: 18:00 Uhr - 21:15 Uhr
Witterung: klar
Temperatur: ca. 19 °C
Abkürzungen Artnamen der Vögel nach DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten)
Bebauungsplan Gewerbegebiet an der B 171 Sayda
Spezielle artenschutzrechtliche Prüfung
Anhang Nr. 4.7 M 1 : 2.000
Tageskarte 22.09.2020
Fassung vom: Änderung vom:
September 2020
Übersichtsplan 1 : 10 000
[Säugetiere - Mammalia]
ibb Ingenieurbüro Bauwesen GmbH Chemnitz, Untere Aktienstraße 12, 09111 Chemnitz, 0371-45980, 0371-459833
Anlage 5 Biotopkartierung M 1: 1.000
B1
Biotop 2 und 11
Flächengröße gesamt: 1.969 m² Straße, vollversiegelt
Biotop 3
Flächengröße: 20.357 m² Artenarmes Intensivgrünland
Achillea millefolium Gemeine Schafgarbe Alchemilla vulgaris Frauenmantel
Alopecurus pratensis Wiesen-Fuchsschwanz Bellis perennis Gänseblümchen
Capsella bursa-pastoris Gewöhnliches Hirtentäschel Cardamine pratensis Wiesen-Schaumkraut Cerastium arvense Acker-Hornkraut
Dactylis glomerata Gewöhnliches Knäuelgras
Festuca rubra Rot-Schwingel
Glechoma hederacea Gundermann Heracleum sphondylium Wiesen-Bärenklau Holcus lanatus Wolliges Honiggras Plantago lanceolata Spitzwegerich Plantago major Breitwegerich Ranunculus spec. Hahnenfuß
Rumex acetosa Wiesen-Sauerampfer Rumex obtusifolius Stumpfblättriger Ampfer Scorzoneroides autumnalis Herbst-Löwenzahn Taraxacum officinale Gewöhnlicher Löwenzahn Trifolium pratense Rotklee
Urtica dioica Große Brennnessel
Veronica spec. Ehrenpreis
Vicia spec. Wicke
schattige Randlagen:
Galium aparine Kletten-Labkraut Hypericum perforatum Echtes Johanniskraut Solidago virgaurea Gewöhnliche Goldrute
Stellaria spec. Miere
Gebüsch stickstoffreicher ruderaler Standorte Acer pseudoplatanus Berg-Ahorn Ailanthus altissima Götterbaum Artemisia vulgaris Beifuß Dipsacus fullonum Wilde Karde
Epilobium angustifolium Schmalblättriges Weidenröschen
Rubus idaeus Himbeere
Salix aurita Ohr-Weide
Symphoricarpos spec. Schneebere Urtica dioica Große Brennnessel Biotop 8
Einzelgehölze, Baumgruppe Stammdurchmesser/ Besonderheiten Höhe Strauch
1 Prunus avium D 28 / 30 cm zweistämmig
Populus x canadensis D 25 - 50 cm Acer platanoides D 16 - 30 cm
Betula pendula D 44 cm
Picea abies D 18 - 20 cm
2 Aesculus hippocastanum D 30 cm 3 Aesculus hippocastanum D 22 cm
4 Larix decidua D 15 - 40 cm
5 Acer pseudoplatanus D 22 cm
6 Prunus avium D 30 cm
7 Betula pendula D 30 cm
8 Acer pseudoplatanus D 13 cm
9 Acer platanoides D 40 cm Höhlenbaum, Zustand befriedigend
bis gut, 10 % Totholz, 1 Höhle in ca. 2 m Höhe (kein Besatz)
10 Acer platanoides D 55 cm
11 Acer platanoides D 50 cm Höhlenbaum, Zustand befriedigend bis gut, 15 % Totholz, 1 Höhle in ca. 2,7 m Höhe (Besatz unwahrscheinlich)
12 Acer platanoides D 60 cm
13 Acer pseudoplatanus D 63 cm Höhlenbaum, Zustand gut bis sehr gut, 1 Höhle in ca. 3 m Höhe (Besatz unwahrscheinlich) 14 Fraxinus excelsior D 60 cm Höhlenbaum, Zustand schlecht, 1
Höhle in ca. 3 m Höhe (kein Besatz), Nistkasten in ca. 4 m Höhe, 1 Höhle in ca. 5 m Höhe (Besatz unwahrscheinlich (Öffnung oben))
15 Acer platanoides D 35 cm Nistkasten
16 Sambucus nigra H 3 m Strauch
17 Acer pseudoplatanus D 43
18 Salix spec. D 35 cm
Picea abies D 15 - 30 cm
19 Fraxinus excelsior D 18 cm Acer platanoides D 15 - 30 cm 20 Acer pseudoplatanus D 33 cm 21 Acer pseudoplatanus D 30 cm 22 Fraxinus excelsior D 25 cm
23 Picea abies D 15 - 30 cm
Tilia spec. D 25 cm
Acer pseudoplatanus D 13 / 20 / 25 cm dreistämmig Fraxinus excelsior D 18 cm
Alnus glutinosa D 23 - 32 cm 24 Acer pseudoplatanus D 18 cm
25 Acer platanoides D 10 cm dreistämmig
Picea pungens 'Glauca' D 30 cm
Thuja spec. D 20 cm
26 Acer pseudoplatanus D 32 cm
Carpinus betulus D 35 cm
Picea abies D 20 - 38 cm
Pinus sylvestris D 28 cm
27 Acer pseudoplatanus D 30 cm 28 Acer pseudoplatanus D 30 cm
29 Populus tremula D 42 cm
30 Acer pseudoplatanus D 23 cm
31 Salix caprea D 32 / 38 cm zweistämmig
32 Salix caprea D 23 cm
33 Acer pseudoplatanus D 34 cm 34 Acer pseudoplatanus D 24 cm 35 Fraxinus excelsior D 20 cm 36 Fraxinus excelsior D 20 cm 37 Fraxinus excelsior D 18 cm
38 Betula pendula D 60 cm Höhlenbaum, Zustand befriedigend
bis gut, 2 Höhlen in ca. 3,6 / 4,0 m Höhe (Besatz unklar)
Nachrichtlich
Geltungsbereich des Bebauungsplanes
Höhlenreicher Einzelbaum geschützt gemäß § 21 SächsNatSchG und § 44 BNatSchG
§
P:\02_Projekte\_2020\2015_B-Plan Gewerbegebiet B171 Sayda\saP\CAD\2015_Gewerbegebiet_Sayda_Biotopkartierung.dwg
Übersichtsplan 1 : 10 000
Geltungsbereich
bearbeitet: gezeichnet:
Tautenhahn Tautenhahn
ibb
Bebauungsplan Gewerbegebiet an der B 171 Sayda
Biotopkartierung
Anhang Nr. 5 M 1 : 1.000
Fassung vom: Änderung vom:
März 2021