„crû qu'il était de notre devoir d'en informer le Chef

„de

l'Empire, lequel pour ^{le maintien de la sécurité du}

„repos ^{public et de la} constitution, ^{a bien} voulu

ordon-„her

^{à ses} propres frais ^{un secours} qui, ^{dans les}

cir-„constances, ^{a été} trouvé nécessaire.

„Cependant ^Nous apprenons qu'on ^se plaît, ^{dans le}

„ public,:de ^{donner à ces} mesures des motifs bien

diffé-,,'/énts;, ^'et qu'il ^{en résulte} une inquiétude, qui ^{tend à}

„-trdtibl0r' _{le repos,} qu'on cherchait ^à maintenir.

„.pànû'.de pareilles circonstances, Nous avons 'cru

de-„^voir,

tirer

nos sujets de cette erreur, ^en leur déclarant,

„comme par ^les présentes ^Nous leur _{déclarons, que} ces

„mesures, qui n'eussent jamais ^{été à} la charge de nos

„sujets, n'ont ^{eu d'autre} objet que celui d'assurer le bon

„ordre

^{et la} tranquillité publique, jusqu'à ce que, dans

„une ^prochaine assemblée des Etats, que Nous sommes

„invariablement déterminé de convoquer, conformément

„^à notre Rescrit du ₇ de ce mois, Nous ayons ^de

nou-„ veau assuré ^les Droits et la Constitution du Pays, pour.

„le

^maintien desquels Nous ne pouvons avoir de

meil-„leur

garant que la fidélité et l'attachement de nos

su-»jets. ^{' '}

„Donné en notre château de résidence à Porrentruy

„ce ¹³ février _1791.

„Sign.:

Joseph".

La déclaration du prince jeta ^{le désarroi dans} le _camp

des révolutionnaires qui y. répondirent par ^{des cris et}

des imprécations. Ils brûlèrent dans la

nuit

du 14 au _15,

des ^" maisons de plaisance ^de deux officiers _{du prince,}

celles de Migy ^{et de} Scheppelin. La terreur était ^à son comble. On répandit ^le

bruit

^dé l'asrivée ^des Français.

Aussitôt on ferma les portes ^{de la} ville et le prince arma tous les bourgeois.

Il fit

descendre des canons sur la place.

L'agitation

^{était dans tout le} _{pays et on} ^{sentait le} besoin d'en

finir

au plus ^tôt. Le _prince apprit que les Bâlois refuseraient le passage aux troupes impériales, d'un autre côté',

il

craignait que la France ^11e

prit

^ombrage

de l'appel du secours ^de l'empereur.

A

^l'annonce _que

des troupes impériales allaient entrer ^dans l'Evêché, ^les journaux ^{de Paris} jetèrent ^{de hauts cris.} La France me-naçait ^de brûler Bâle depuis ^les forts d'Huningue ^si ce canton laissait _{passer les} troupes autrichiennes.

Dans son embarras le prince ^s'adressa aux ^Suisses

ses alliés et les supplia ^'de

lui

venir en aide. On sait _que les princes-évêques ^de Bâle avaient des alliances particu-lières avec les sept cantons catholiques, d'un autre côté les Etats limitrophes ^{de Berne, de Soleure et de Bâle} craignaient ^le renouvellement ^des troubles de _1730. Ils étaient plus particulièrement ^{intéressés à} maintenir ^la paix publique ^dans l'Evêché, pour préserver leur popu-lation ^de la contagion ^{des idées} révolutionnaires ^de France. C'est pourquoi ^ils accueillirent volontiers _la pro-position ^du prince d'envoyer ^à Porrentruy une députa-tion pour discuter ^des moyens ^de maintenir l'ordre.

MM. de Mûlinen ^{de Berne.}

Zettner.de

Soleure et Munch de *Bâle, arrivèrent ^à Porrentruy, accompagnés de leurs

huissiers_('). Ils furent _reçus au

bruit

du _canon par la bourgeoisie en armesj'puis ils montèrent au château. Les meneurs du parti révolutionnaire, comprenant toute

l'im-portance ^de cette ambassade, ne négligèrent rien pour persuader aux députés des cantons _que ^{le seul} salut était dans la convocation de l'assemblée des Etats.

Les _députés, ^de leur côté,

virent

parfaitement _que toute cette agitation n'avait qu'un but, le renversement ^du ré-gime princier. Aussi ^ils donnèrent franchement tout leur appui ^au prince. Le Souverain n'avait _{non plus} rien né-gligé pour parfaitement renseigner le gouvernement ^de Lûcerne et des cantons catholiques ses fidèles alliés.

Il

fut convenu qu'on agirait tous ^ensemble pour que les troupes impériales puissent emprunter ^le

territoire

suisse sans blesser la France'. Les troupes autrichiennes atten-ciraient ^à Rheinfelden le moment propicç pour emprun-ter ^le

territoire

^{bâlois de} Basel-Augst ^à Arlesheim, ^c'est

à dire, une bande de terre d'une lieue d'étendue. Jusqu'à ce moment ^Bale s'opposait au passage. Les agitateurs de Porrentruy ^{avaient à Bâle des} adhérents qui ne man-quèrent pas d'apporter ^{toutes les} entraves possibles au passage des Autrichiens. ^'

Berne avait offert au prince ^des troupes pour pacifier

ses Etats, mais ^le souverain crut _que l'arrivée ^des _troupes

de l'empire éviterait plus facilement ^des complications diplomatiques. Du reste-l'empereur Léopold ^était en paix avec la France,

il

avait ^le

droit

de prêter ^{du secours à} son vassal, prince ^de l'empire. Un secours venu ^{de Suisse} aurait _pu ^{soulever des} difficultés diplomatiques qu'il était dans

l'intérêt

^du prince et des cantons d'éviter.-'

Les cantons suisses se convainquirent ^des justes appré-dations ^de l'évêque ^de Bâle et engagèrent l'Etat de Bâle

(i)

^{Chaque député avait son} secrétaire, ^deB domestiques et un vouëble en grande livrée ;

il

_{y avait} une voiture ^à quatre Glie-vaux par ^{canton ; le} cortège était brillant et attira tout ^le peuple.

Histoire manuscrite du _pays ^de Porrentruy, par ^Kœtchet, pre-mier ^volume.

à accorder le passage ^des troupes. Celui-ci écrivit alors au

roi

^de France, ^le 10 février, pour lui ^faire part ^{de la} démarche du prince-évêque ^de Bale et

qu'il

^avait

solli-cité l'empereur ^de

retirer

^les ordres déjà donnés pour l'envoi du corps expéditionnaire. ^{11 est} peut-être utile que le lecteur ait _{sous les} yeux ^la lettre envoyée par Bàle au roi ^de France et la réponse ^{de ce} souverain.

„Sire,

*

„ ^Nous manquerions ^à nos devoirs les plus chers comme

„les plus ^{sacrés si} nous tardions plus longtemps ^à

ins-„truire

^{Votre Majesté} d'un événement qui nous alarme

„infiniment:

„ ^S. A. le prince-évêque ^de Bale, résidant ^à Porrentruy,

„ayant

^{cru devoir assoupir les} difficultés _qui se sont

éle-„vées entre

lui

et une partie ^de ses sujets par l'appareil

„de

quelques ^forces militaires, ^{a demandé des} troupes ^à

„ sa Majesté impériale qui ^a acquiescé ^à sa demande. Au

„moment où nous nous attendions le moins ^à _une pareille

„démarche, arrivèrent ^à _{la fois,} et la lettre de

l'évê-„que et une notification du Résident impérial portant

„qu'une ou deux compagnies ^de troupes autrichiennes

„passeraient sur notre

territoire

_pour se rendre dans l'Eve-,,ché, et qu'on ne doutait _{pas que nous} ne leur

accordas-„sions un libre et sûr _passage.

„ Une ^{des bases de} l'indépendance ^du Corps helvétique

„^a toujours ^été que son

territoire

devait être inviolable

„aux troupes ^de toute autre puissance, quelque prétexte

„qu'on

pût alléguer pour y passer. La plus scrupuleuse

„observation ^{de ce} principe peut ^seule empêcher _que la

„Suisse ne devienne le théâtre des guerres étrangères ^:

„on

lui

doit aussi l'avantage inappréciable ^de servir sinon

„de boulevard, ^du moins de barrière ^à plusieurs provinces

„soumises ^à l'autorité de Votre Majesté, ainsi qu'à

l'Italie

Im Dokument Etude sur l'histoire de la Révolution dans l'Ancien Evêché de Bâle (Seite 94-97)