Pflanzen
Agroscope Transfer | Nr. 172 / 2017
Herbizidliste 2017
Liste 2017 des herbicides
Kohlgewächse Brassicacées
Martina Keller
Herbizide Kohlgewächse 2017 – Herbicides Brassicacées 2017
2 Agroscope Transfer | Nr. 172 / 2017
Einführung – Introduction
Im Rahmen der gezielten Überprüfung wurden für viele Herbizide neue Auflagen verfügt. Ebenso werden die Anforderungen an Pflanzenschutzmittel im Zulassungsverfahren prinzipiell immer höher. Dies führt zu mehr Auflagen auch im Bereich Anwender- und Umweltschutz.
Die Herbizidlisten sollen eine kompakte Übersicht über die Einsatzmöglichkeiten der Herbizide im Gemüsebau geben.
In den Tabellen finden Sie nach Wirkstoff geordnet, welches Produkt in welcher Kultur zugelassen ist, das grobe Anwendungsfenster (Vorauflauf, Nachauflauf, Vorpflanzung und Nachpflanzung) sowie die Wartefrist.
Für die Aufwandmenge, die Anwendungs- und Dosierungsvorgaben, das genaue Anwendungsfenster, Auflagen und Bemerkungen sowie die Gefahrenkennzeichnungen wird auf die BLW-Datenbank verwiesen.
http://www.psm.admin.ch/
Dans le cadre du réexamen ciblé, de nouvelles charges pour beaucoup d’herbicides ont été ordonnées. Parallèlement, les exigences relatives à l'utilisation des produits phytosanitaires dans le processus d'homologation augmentent continuellement. Par conséquent, il y a également plus de charges dans les domaines de la protection de l’environnement et la protection des utilisateurs.
Le but des listes d’herbicides est de donner un aperçu clair des possibilités d’utilisation de ces produits dans les cultures maraîchères. Les tableaux sont classés selon les substances actives. Vous y trouvez les informations suivantes : quel produit est homologué dans quelle culture, la fenêtre d’application (pré-levée, post-levée, avant plantation, après plantation) et le délai d’attente.
Pour le dosage, les indications d’utilisation et de dosage, la fenêtre d’application spécifique, les charges et remarques ainsi que la signalisation des dangers, consultez l’index des produits phytosanitaires de l’OFAG.
http://www.psm.admin.ch/psm/produkte/index.html?lang=fr
Impressum
Herausgeber: Agroscope
Schloss 1, Postfach 8820 Wädenswil www.agroscope.ch Auskünfte/Renseignements: Martina Keller Gestaltung/Mise en page: Brigitte Baur
Copyright: © Agroscope 2017
ISSN: 2296-7214
Rechtlich verbindlich für einen korrekten Einsatz von Pflanzenschutzmitteln sind ausschliesslich die Originaldokumente der Zulassung (verfügbar bei den Firmen und beim BLW)!
En cas de doutes, seuls les documents originaux de l’homologation sont valables (disponibles chez les firmes et l’OFAG)!
Legende: VA: Vorauflauf NA: Nachauflauf VP: vor Pflanzung NP nach Pflanzung
* Wartefrist durch Anwendungs- bestimmungen definiert.
Légende: PR: prélevée PO: postlevée AV: avant plantation AP: après plantation
* délai d’attente déterminé par les prescriptions d’application.
Herbizide Kohlgewächse 2017 – Herbicides Brassicacées 2017
Agroscope Transfer | Nr. 172 / 2017 3
Bodenherbizide – Herbicides racinaires
Nachbaueinschränkungen sind zu beachten!
Les restrictions pour les cultures suivantes doivent être respectées !
1) Freiland ab dem 3-Blattstadium der Kultur.
Plein air à partir du stade 3 feuilles de la culture.
2) Freiland: Unmittelbar vor oder nach der Saat sowie unmittelbar vor der Pflanzung mit flacher Einarbeitung.
Gewächshaus: 4 bis 6 Tage vor der Pflanzung mit flacher Einarbeitung.
Plein air : directement avant ou après le semis ainsi que directement avant la plantation avec incorporation superficielle.
Serre: 4 à 6 jours avant la plantation avec incorporation superficielle.
Kultur – Culture
Wartefrist (Wochen) Délai d’attente (semaines)
Wirkstoff Matière active
Handelspräparate (Firma)
Produits (firme)
Kopfkohle Choux pommés Blumenkohl Chou-fleur Broccoli Chou brocoli Chinakohl Chou de Chine Rosenkohl Chou de Bruxelles Federkohl Chou frisé non pommé Kohlrabi Colrave Speisekohlrüben rave de Brassica rapa et B. napus Radies Radis Rettich Radis long Rucola Roquette
VP / NP AV / AP VP / NP AV / AP VP / NP AV / AP VP / NP AV / AP VP / NP AV / AP VP / NP AV / AP VP / NP AV / AP VA PR * Clomazone Centium 36 CS (Stähler)
NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP VA PR VA PR * Metazachlor
Butisan S (BASF) Butisan S
(Leu+Gygax) Bewilligung beendet, Ausverkaufsfrist:
30.11.17, Aufbrauchfrist:
30.11.18– Autorisation échue, délai d'écoulement des stocks 30.11.17, délai d'utilisation: 30.11.18
NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP VA PR VA PR NA 1) A) PO1) A)
*
A)2 W/s Metazachlor
Bredola (Omya) Rapsan 500 SC (Schneiter), Trax (Leu+Gygax)
VA / VP 2) PR / AV 2)
* Napropamid Nikkel (Omya, W 2892-1)
NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP VA PR * Napropamid+
Metazachlor Devrinol Plus (Stähler)
Herbizide Kohlgewächse 2017 – Herbicides Brassicacées 2017
4 Agroscope Transfer | Nr. 172 / 2017
Bodenherbizide – Herbicides racinaires
Nachbaueinschränkungen sind zu beachten!
Les restrictions pour les cultures suivantes doivent être respectées ! Kultur – Culture
Wartefrist (Wochen) Délai d’attente (semaines)
Wirkstoff Matière active
Handelspräparate (Firma) Produits (firme)
Kopfkohle Choux pommés Blumenkohl Chou-fleur Broccoli Chou brocoli Chinakohl Chou de Chine Rosenkohl Chou de Bruxelles Federkohl Chou frisé non pommé Kohlrabi Colrave Speisekohlrüben rave de Brassica rapa et B. napus Radies Radis Rettich Radis long Rucola Roquette
VP AV VP AV VP AV VP AV VP AV VP AV VP AV * Pendimethalin
Hysan (Omya, W 6100-1), Pendimethalin 400 EC
(Schneiter), Pendimed (Médol), Pendimethalin Realchemie (Agro Seller), Sitradol SC (Stähler), Stomp SC (Syngenta), Stomp Aqua (Syngenta, BASF)
Terapur (Burri) [Erneuerungs- gesuch in Bearbeitung] [Demande de renouvellement de l’autorisation encore en cours] Bewilligung beendet, Ausverkaufsfrist: 31.7.16, Aufbrauchfrist: 31.7.17 –
Autorisation échue, délai d'écou- lement des stocks 31.7.16, délai d'utilisation: 31.7.17
Pendimethalin SA 400 SC (Sintagro) Bewilligung beendet, Ausverkaufsfrist: 17.5.17,
Aufbrauchfrist: 17.5.18– Autorisation échue, délai d'écoulement des stocks 17.5.17, délai d'utilisation:
17.5.18
Herbizide Kohlgewächse 2017 – Herbicides Brassicacées 2017
Agroscope Transfer | Nr. 172 / 2017 5
Blattherbizide – Herbicides foliaires
1) Behandlung sobald die Kulturen gut eingewurzelt sind (3-4 Wochen nach der Pflanzung).
Traitement sitôt que les cultures ont bien pris racine (3 à 4 semaines après plantation).
Kultur – Culture
Wartefrist (Wochen) Délai d’attente (semaines)
Wirkstoffe Matière active
Handelspräparate (Firma) Produit (firme)
Kopfkohle Choux pommés Blumenkohl Chou-fleur Broccoli Chou brocoli Chinakohl Chou de Chine Rosenkohl Chou de Bruxelles Federkohl Chou frisé non pommé Kohlrabi Colrave Speisekohlrüben rave de Brassica rapa et B. napus Radies Radis Rettich Radis long Rucola Roquette
NP1) AP1) NP1) AP1)
4 W/s Pyridate Pyridate 45 WP (Schneiter) Lentagran (Leu+Gygax)
NP AP 4 W/s Clethodim Select (Stähler)
NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP 4 W/s Cycloxydim
Focus Ultra (BASF) [Erneuerungsgesuch in Bearbeitung] –[Demande de renouvellement de l’autorisation encore en cours]
Bewilligung beendet:
Ausverkaufsfrist: 31.10.17, Aufbrauchfrist: 31.10.18 – Autorisation échue, délai
d'écoulement des stocks: 31.10.17, délai d'utilisation: 31.10.18 Focus Ultra (Leu+Gygax) Bewilligung beendet:
Ausverkaufsfrist: 31.8.17, Aufbrauchfrist: 31.8.18 – Autorisation échue, délai d'écoulement des stocks: 31.8.17, délai d'utilisation: 31.8.18
NPA) APA) NPB) APB) NPB) APB) NPA) APA) A)8 W/s
B)6 W/s
Fluazifop-P- butyl
Fusilade Max (Syngenta), Auxilior Rex (Renovita)
NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP 8 W/s Haloxyfop-
R-Methylester Gallant 535 (Omya)
NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP 8 W/s Propaquizafop
Agil (Leu+Gygax, ADAMA), Propaq (Schneiter), Obsidio Rex (Renovita)
Agil (Syngenta) Bewilligung beendet, Ausverkaufsfrist: 31.7.16, Aufbrauchfrist: 31.7.17 –
Autorisation échue, délai d'écoulement des stocks 31.7.16, délai d'utilisation: 31.7.17
Herbizide Kohlgewächse 2017 – Herbicides Brassicacées 2017
6 Agroscope Transfer | Nr. 172 / 2017
Blattherbizide – Herbicides foliaires
2) In Speisekohlrüben ist nur Aramo von Leu+Gygax zugelassen
En culture de rave de Brassica rapa et B. napus seulement Aramo de Leu+Gygax est autorisé.
Kleinstkulturen
Kultur Culture
Wirkstoff Matière active
Handelspräparat (Firma)
Produit (firme)
Anwendung Application
Gruppe Groupe
Wartefrist Délai d’attente
Cima di Rapa Metazachlor Bredola (Omya) VA
PR a *
Asia-Salate
Salades Asia Napropamid Nikkel (Omya) 1) VA
PR a *
Meerrettich (Freiland)
Raifort (plein champ) Quizalofop-P-ethyl Targa Super (Bayer) NA
PO b 8 W/s
Meerrettich
Raifort Fluazifop-P-butyl Fusilade Max (Syngenta), Auxilior Rex (Renovita)
NA
PO b 8 W/s
1) Nur Nikkel mit der W-Nummer 2892-1 ist zugelassen – seulement Nikkel avec le numéro W 2892-1 est autorisé.
a) Bodenherbizide – Herbicides racinaires b) Blatt-Herbizide – Herbicides foliaires
Kultur – Culture
Wartefrist (Wochen) Délai d’attente (semaines)
Wirkstoffe Matière active
Handelspräparate (Firma) Produit (firme)
Kopfkohle Choux pommés Blumenkohl Chou-fleur Broccoli Chou brocoli Chinakohl Chou de Chine Rosenkohl Chou de Bruxelles Federkohl Chou frisé non pommé Kohlrabi Colrave Speisekohlrüben rave de Brassica rapa et B. napus Radies Radis Rettich Radis long Rucola Roquette
NPA) APA) NPB) APB) NPB) APB) NPA) APA) NPA) APA) A)8 W/s
B)4 W/s
Quizalofop-P-
ethyl Targa Super (Bayer)
NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NP AP NA A) 2) POA) 2)
4 W/s
A)6 W/s Tepraloxydim
Aramo (BASF, Leu+Gygax) Bewilligung beendet, Ausverkaufsfrist: 30.11.17, Aufbrauchfrist: 30.11.18 – Autorisation échue, délai
d'écoulement des stocks 30.11.17, délai d'utilisation: 30.11.18