GESPENST DAS

Tickets unter 07243 101-333

und an allen be kannten Vorver kaufsstellen

OTFRIED PREUSSLER PREMIERE AM 9. JUNI 2018

NACH DEM BUCH VON

AUFFÜHRUNGSRECHTE BEIM VERLAG FÜR KINDERTHEATER WEITENDORF, HAMBURG

www.schlossf estspiele-ettlin gen.de · www .reservix.de

DAS GESPENST

Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses f. Umwelt u. Technik ist am Mittwoch, 13.06.2018, 17:30 Uhr, im Bürgerkeller der Stadthalle, Friedrich- straße.

Hierzu wird die Bevölkerung herzlich eingeladen.

Tagesordnung

1. Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 04.03.2018: "Glypho- sat-Verbot auf Flächen der Stadt Ettlingen", sowie Antrag der FE-/

FW-Fraktion vom 14.04.2018: "Ver- zicht auf Herbizide und Insektizide auf städtischen Pachtflächen sowie Einrichtung von Schutzzonen für Feldtiere auf 3 % der Pachtfläche"

- Vorberatung

2. Örtliche Schulentwicklung, Weiter- entwicklung/ Sanierung der Schiller- schule

- Sachstand des VgV-Verfahrens und weiteres Vorgehen

- Information

3. Städtebauliche Entwicklung des Quartiers an der Rastatter- und Die- selstraße (Festplatz) / Neubau eines 6-gruppigen Kindergartens

- Baubeschluss - Vorberatung

4. Umbau und Sanierung des Rathau- ses, Marktplatz 2

- Planerische Änderungen und zu- sätzliche Maßnahmen/Vergabe der Projektsteuerung/Bewilligung von überplanmäßigen Aufwen- dungen im Haushaltsplan 2018 - Vorberatung

5. Entwurf des Durchführungsvertrags zum vorhabenbezogenen Bebauungs- plan „Seniorenzentrum Schöllbronn“

- Vorberatung

6. Vorhabenbezogener Bebauungsplan

"Seniorenzentrum Schöllbronn"

- Einleitungs- und Offenlagebe- schluss

- Vorberatung

7. Bebauungsplan "Durlacher-, Stei- genhohl-, Adolf-Kolping-Straße und Vogelsangweg"

- Aufstellungs- und Offenlagebe- schluss

- Vorberatung

8. Integriertes Klimaschutzkonzept für die Stadt Ettlingen

- Bilanz des Klimaschutzmanagers - Information

Öffentliche Sitzung des

Ausschusses f. Umwelt u. Technik

9. Teilnahme der Stadt Ettlingen am European Energy Award (eea) - Vorberatung

10. Sanierung Pergolen Rosengarten und Vergabe Architektenleistungen - Entscheidung

11. Förderprogramm des Bundesminis- teriums für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit entsprechend der Richtlinie zur Förderung von Kli- maschutzprojekten in sozialen, kultu- rellen und öffentlichen Einrichtungen (Kommunalrichtlinie)

- Antragstellung im Antragsfens- ter 01.07.2018 bis 30.09.2018 und weiteres Vorgehen nach Zu- schussbewilligung

- Entscheidung 12. Sonstige Bekanntgaben

- ohne Vorlage

13. Anfragen der Gemeinderäte - ohne Vorlage

Die Tagesordnung und die dazugehö- rigen Vorlagen für diese Sitzung finden Sie im Internet unter www.ettlingen.de.

gez.Johannes Arnold Oberbürgermeister

Öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses

Die nächste öffentliche Sitzung des Ver- waltungsausschusses ist am Dienstag, 12.06.2018, 17:30 Uhr, im Bürgerkeller der Stadthalle, Friedrichstraße.

Hierzu wird die Bevölkerung herzlich eingeladen.

Tagesordnung

1. Zwischenbericht zum Feuerwehrbe- darfsplan

- Information - ohne Vorlage

2. Optimierung des ÖPNV in Ettlingen - Künftige Ausrichtung aufgrund

des Gutachtens von MVV für den Landkreis Karlsruhe

- Information

3. Forsteinrichtungserneuerung 2018 - 2027 für den Stadtwald Ettlingen

- Kenntnisnahme des Zustands des Ettlinger Stadtwalds und des Betriebsvollzugs im abgelaufenen Jahrzehnt

- Entscheidung über die Planungs- vorschläge für das kommende Jahrzehnt

- Vorberatung

4. Gewährung eines Investitionskosten- zuschusses für den Tierschutzverein Ettlingen für verschiedene Sanie- rungsmaßnahmen

- Vorberatung

5. Sanierungsgebiet Schloss mit Erwei- terung Postareal

- Gewährung eines Zuschusses für eine private Modernisierungs- maßnahme und Bewilligung einer überplanmäßigen Auszahlung - Vorberatung

6. Sonstige Bekanntgaben - ohne Vorlage

7. Anfragen der Gemeinderäte - ohne Vorlage

Die Tagesordnung und die dazugehö- rigen Vorlagen für diese Sitzung finden Sie im Internet unter www.ettlingen.de.

gez.Johannes Arnold Oberbürgermeister

Optimale Darstellung von Unterkünften und Gastronomiebetrieben im Internet

Mobiles Büro von Lohospo zu Gast bei Albtal Plus

Die Tourismusgemeinschaft Albtal Plus lädt am 20. Juni von 15 – 18 Uhr alle Unterkunftsbetriebe und Gastronomen zu einem persönlichen Gespräch in die Geschäftsstelle, Schlossplatz 3, ein. Unter dem Motto „Wir machen iIhren online-Haus-Eintrag fit für die Zukunft“ haben Gastgeber die Möglichkeit, Fragen zu ihrem Eintrag auf der Website www.albtal-tourismus.de oder zur online-Buchbarkeit zu stellen. Ein ansprechendes und im besten Fall direkt buchbares Unterkunftsangebot im Internet wird heute immer wichtiger. Insbesondere für die Gewinnung neuer Gäste oder um Lückenzeiten zu füllen. Damit die Pflege des Hauseintrags im Internet so einfach wie möglich ist, arbeitet die Tourismusgemeinschaft Albtal Plus seit einigen Jahren mit dem Serviceunternehmen Lohospo zusammen, das sich auf die Betreuung von Gastgebern spezialisiert hat. Es berät Gastgeber intensiv bei der richtigen Präsentation im Internet. Direkter und persönlicher kann Wissensvermittlung nicht sein:

Ob Fragen zur Datenpflege im Portal oder den richtigen Formulierungen. Auch wer noch keinen Online-Eintrag hat, sich aber für die grundsätzlichen Möglichkeiten interessiert, kann sich an diesem Tag beraten lassen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, mit kleineren Wartezeiten muss gerechnet werden.

Erster Vorbereitungs- lauf für die große

Schleife Ettlingens

Wer die 21,097 Kilometer des SWE Halbmarathons vor dem offiziellen Start- schuss unter seine Füße nehmen möch- te, kommt am Sonntag, 24. Juni zum ehemaligen SWR-Pavillon im Horbach- park zum ersten Vorbereitungslauf.

Um 9 Uhr geht es von dort los in luftige Höhen und zu den weiten Blicken auf den Nordschwarzwald und die Rheine- bene.

Je nach Anzahl und Leistung der Ath- leten wird es unterschiedliche Gruppen geben, die von erfahrenen Läufern des Ettlinger Lauftreffs geführt werden. Trotz des Erfrischungsstandes bei Kilometer elf, dem höchsten Punkt der Strecke, sollten die Teilnehmer der Vorberei- tungsläufe wegen der warmen Witterung einen Trinkgürtel oder –rucksack dabei haben. Im Ziel wird es gleichfalls einen Stand mit Getränken geben.

Wer sich für den 11. Halbmarathon anmelden möchte, der am 4. August stattfindet. geht einfach auf www.ssv- ettlingen.de. Die Startgebühr beträgt 16 Euro.

Jeder Läufer/-in erhält ein T-Shirt und eine Medaille. Nicht zu vergessen die Jeroboam-Champagner-Flasche (3 Liter) für die finisherstärkste Gruppe.

Wird Stadtbau GmbH ehemaliges Feuerwehrareal realisieren?

Im Juni auf Tagesordnung von Aufsichts- und Gemeinderat

Wenn der Aufsichts- und der Gemeinde- rat sein Placet gibt, könnte die Stadtbau das ehemalige Feuerwehrgelände an der Pforzheimer Straße entwickeln, wo Woh- nungen mit steuerbaren Mieten entstehen könnten.

Seit gut drei Jahre läuft das Verfahren für das ehemalige Feuerwehrgelände an der Pforzheimer Straße, eines der „Filetstücke“

in Ettlingen. Ursprünglich war dort vorge- sehen, dass nach dem Ideenwettbewerb ein Investor das Geviert entwickelt, das besondere Anforderungen stellt. „Durch den Wettbewerb haben wir gute Ergeb- nisse und Vorschläge erhalten“, so Ober- bürgermeister Johannes Arnold bei einem gemeinsamen Pressetermin mit Bürger- meister und Aufsichtsratsvorsitzenden der Stadtbau GmbH Dr. Moritz Heidecker sowie Stadtbaugeschäftsführer Steffen Neumeister und dem Chef des Amtes für Hochbau und Gebäudewirtschaft Jürgen Rother am Freitag vergangener Woche.

„Wir wollen hier einen neuen Weg ein- schlagen“, so Arnold. Sprich das Grund- stück nicht einem Investor verkaufen, sondern, dass die Stadtbau GmbH die Umsetzung übernimmt. Zentraler Aspekt bei der Überlegung ist, dass man so Mietwohnungen zu steuerbaren Preisen bauen könnte. Zwei Stellschrauben gibt es für Wohnungen mit steuerbaren Mie- ten, zum einen der Grundstückspreis, als Richtgröße steht 700 Euro pro Quad- ratmeter im Raum, und zum anderen die Rendite; sie spielt bei der Stadtbau, eine hundertprozentige Tochter der Stadt,

keine übergeordnete Rolle wie beispiels- weise bei einem privaten Investor. Ge- prüft werde derzeit noch sozialgeförder- ter Wohnraum. Entscheidend sei, dass die Stadtbau sich am Notwendigen für Ettlingen orientiere, das sei ein anderer Ansatzpunkt als bei einem Investor, un- terstrich Heidecker.

Zur Querfinanzierung für erschwingli- chen Wohnraum könne sein, dass wir zwei bis drei Wohnungen der insgesamt 60 geplanten als Eigentum verkaufen, so Neumeister. Durch die große Sanierung in Ettlingen-West und durch die Planun- gen für den Festplatz haben wir viele Erkenntnisse und Erfahrungen gesam- melt, die uns zupass kommen würden für die Bebauung am Feuerwehrareal in der Pforzheimer Straße.

Vor drei Jahren war die Stadtbau schon mal im Gespräch, erinnerte OB Arnold.

Doch damals war die städtische Tochter personell noch nicht so gut aufgestellt wie heute, „heute trauen wir uns dieses Projekt zu“, so Neumeister. Zuvor wird sich mit der Thematik jedoch auf einer Sondersitzung im Juni der Aufsichtsrat beschäftigen und anschließend gleich- falls im Juni der Gemeinderat, der von OB Arnold über die Absicht der Stadtbau, das Feuerwehrgelände zu entwickeln, im Anschluss nach der öffentlichen Sitzung Mitte Mai informiert worden war. Der An- stoß, erneut die Stadtbau ins Gespräch zu bringen, kam von Jürgen Rother und Frank Alex aus dem Amt für Hochbau.

„Auch wenn wir einen anderen Weg ein- schlagen, liegen wir gut im Zeitplan“, merkte der BM an. Er machte auch deutlich, „wir haben beim Wettbewerb Dienstleistungen ausgeschrieben, die durch die Preisgelder abgedeckt sind.

Dennoch wäre es ideal, wenn die Ar- chitekten Lieb und Lieb, Gewinner des Wettbewerbs gemeinsam mit der Stadt- bau das Projekt realisieren würden.

Ein weiterer Vorteil, wenn die Stadtbau das Projekt umsetze, sei, dass hier alles in einer Hand läge. Denn je mehr Eigentü- mer umso schwieriger ist die vertragliche Fassung respektive das Konfliktpotential.

Durch die 60 Wohneinheiten würde die Stadtbau ihren Bestand um ein Drittel erhöhen, dadurch würde sich auch die Ertragssituation ändern.

Geänderte Öffnungszeiten am 28. Juni im Bürgerbüro und Ordnungs- und Sozialamt

Wegen einer betrieblichen Veranstaltung sind die Dienststellen des Ordnungs- und Sozialamtes am Donnerstag, 28. Juni, nachmittags erst ab 15 Uhr geöffnet.

Das Bürgerbüro schließt zwischen 13 und 15 Uhr seine Pforten. Ab 15 Uhr werden alle Dienstleistungen wieder angeboten, im Ordnungs- und Sozialamt an diesem Tag bis 17 Uhr und im Bürgerbüro bis 18 Uhr.

Hospizdienst:

Heilsames Singen mit Karin Kittel

Lieder des Mutes, der Kraft, Lebensbe- jahung, der (Selbst) Wertschätzung und Annahme, mit dem was ist - oder gera- de – in schweren Zeiten. Das Heilsame Singen wird oft als ein Weg der Her- zöffnung, als Gesundheitselixier erlebt.

Jede Stimme ist wunderbar, individuell und willkommen. Das Angebot beinhal- tet gemeinsames Singen, Hören, Bewe- gungsmeditation….

Keine Anmeldung nötig.

Nächster Termin: Donnerstag, 14. Juni, um 19 Uhr in der Scheune der Diakonie, Pforzheimer Str. 31, im Hinterhof.

Hospizdienst Ettlingen, Hospiz- und Pal- liativnetzwerk Arista gGmbH, Pforzhei- mer Str. 33 C, Tel. 07243/ 94542 – 40.

Eddlinger

Mundardobend

Kartenvorverkauf ab 4. Juni

Beim Eddlinger Mundardobend am Freitag, 12. Oktober, präsentieren die Ettlinger Mundartler Rosemarie Faißt, Lorenzo Saladino, Dietmar Günter, Mi- chael Köhler, Bernd Rau sowie Bernd Siemers, ab 19.30 Uhr in der Stadthalle wieder eine Palette neuer „Gschichde in de Hoimadschbrooch“. Unter ande- rem erzählen sie wie es „Frijer bei uns uff em Dorf“ war, von „D´Kehrwoch“,

„Beim Schwidze“. Neu beim Mundart- abend dabei sind Klaus Mackert, Andre- as Lackner und Beate Emmerling.

Musikalisch umrahmt wird der Abend durch das Akkordeonensemble des Har- monika-Spielrings Ettlingen, der auch für Speis‘ und Trank sorgt.

Karten zu 9 Euro gibt es in der Stadtin- formation Tel.: 07243/101-333.

Neue Wasserleitung wird angeschlossen

Die im Buchenweg kürzlich verlegte Trinkwasserleitung wird mit dem bereits bestehenden Leitungsnetz verbunden.

Dazu wird der Kreuzungsbereich Ahorn-/

Buchenweg in Richtung Lindenweg vor- aussichtlich bis 15. Juni vollgesperrt sein.

Die Anlieger von Buchenweg 13 – 31 er- reichen ihre Häuser über den Pappelweg.

Die Umleitung ist ausgeschildert.

Für Fragen steht der Kundendienst der SWE Netz GmbH unter 07243 101-8230 zur Verfügung.

Das Radeln ist in Ettlingens Fußgänger- zonen grundsätzlich erlaubt. Im Mitein- ander verschiedener Verkehrsteilnehmer sollte gegenseitige Rücksichtnahme je- doch oberstes Gebot sein.

Durch Ettlingen führen überregionale Radwege, der Rheintalradweg ebenso wie der Naturpark-Radweg. Die Rad- ler, die Ettlingen auf ihrer Tour queren, vielleicht eine Rast einlegen und sich bei dieser Gelegenheit das Städtle an- schauen, freuen sich ebenso wie die Einheimischen auf dem Weg von A nach B, dass sie die Stadt durchradeln kön- nen. Denn in Ettlingens Fußgängerzo- nen ist es erlaubt, Rad zu fahren. „Das hat sich bewährt“, sagte Ordnungs- und Sozialamtsleiter Kristian Sitzler, während Bürgermeister Dr. Moritz Heidecker als zuständiger Dezernent erklärte: „Das Radwegenetz in Ettlingen wird als wich- tiger Frequenzbringer stetig verbessert.“

Allerdings sollten einige Grundregeln be- rücksichtigt werden, so Sitzler, der Pa- ragraph 1 der Straßenverkehrsordnung in Erinnerung rief, der von allen Ver- kehrsteilnehmern "ständige Vorsicht und gegenseitige Rücksicht" fordert.

Wer die Leopoldstraße oder die Ba- dener-Tor-Straße entlang radelt oder die Markt- straße befährt, muss ständig des Einkaufsstraßencharakters gewahr sein und damit rechnen, dass ein Passant die Straßenseite wechselt, vielleicht nicht in dem Bewusstsein, sich auf einer von Rad- lern genutzten Route zu befinden. An die Fußgänger ergeht der Appell, zu schauen, bevor man die Laufrichtung ändert.

Glücklicherweise sind keine Unfälle ak- tenkundig, bei denen Fußgänger und Radfahrer aufgrund unangepasster Ge- schwindigkeit zu Schaden kamen; unnö- tiges Konfliktpotential ist aber vorhanden.

Gleiches gelte, so Sitzler weiter, auch für den Lieferverkehr. Denn bis 11 Uhr sind Anlieferungen in den Fußgängerzonen erlaubt, da bleibt es nicht aus, dass Pas- santen wie Radfahrer im Slalom um die Lieferwagen kurven müssen. Auch für die Anlieferer gilt strikte Geschwindigkeits- begrenzung für verkehrsberuhigte Zonen, nämlich 6 Stundenkilometer, ebenso für die Radfahrer übrigens. Wer sich nicht daran hält, riskiert ein Bußgeld.

Besonders prekär kann die Situation an Marktagen werden, wenn der Fokus der Wochenmarktbesucher mehr auf dem An- gebot bzw. auf dem Einkaufszettel liegt denn auf dem Verkehr auf der Gass‘. „Der kommunale Ordnungsdienst wird daher in den kommenden Wochen zu Marktzeiten präsent sein und präventiv die Radfahrer informieren, Falschparker werden kon- sequent sanktioniert“, so Sitzler, dies ist auch eine Anregung der SPD-Fraktion des Gemeinderats gewesen.

Zudem appellierte er an die Radfahrer, vor allem im Bereich des Marktes Vor- sicht walten zu lassen und lieber das Rad auch mal zu schieben, während Bürgermeister Heidecker ergänzend um die allgemeine Rücksichtnahme auf spielende Kinder und Senioren bat.

Radfahren in der Fußgängerzone – Rücksicht ist angebracht

Wegen MaiBike ACHTUNG – WICHTIGER HINWEIS FÜR WANDERER UND

SPAZIERGÄNGER

Wie bereits angekündigt veranstaltet der Mountainbike-Club Karlsruhe gemein- sam mit der Stadt Ettlingen am Sonn- tag, 10. Juni wieder die Mountainbike Tour Maibike. Start und Zielpunkt ist der Horbachpark.

Deshalb werden an diesem Tag Fuß- gänger und Wanderer an den Waldrand- und Forstwegen in den Bereichen Hor- bachpark, Graf-Rhena-Weg, Saumweg, Panoramaweg, Kreuzelberg, Moosalbtal und Albtal bis Rotensol/Neusatz auf mehr Mountainbiker treffen als sonst.

Entsprechende Hinweisschilder weisen darauf hin. Die Veranstalter bitten alle um gegenseitige Rücksichtnahme.

Start für die drei markierten Strecken (20, 40 und 60 Km) ist zwischen 8 und 11 Uhr – auf der großen Strecke dem „Stadt- werke-Ride“ bis 10 Uhr. Ab 11 Uhr gibt es für die Besucher Live Musik von „Play Jazz“ und „Harrycane“ und für die Kleinen

„Henrys Dreiradzirkus“ zum Mitmachen.

Für das leibliche Wohl sorgt der tür- kisch-islamische Kulturverein Ettlingen, Kaffee und Kuchen gibt es von der Mountainbike-Jugend.

Dank der Sponsoren gibt es ab 15 Uhr eine Verlosung mit attraktiven Preisen.

Weitere Infos und Angaben zu den Stre- cken gibt es unter www.maibike.eu und www.ettlingen.de.

Autorenlesungen in Buhlscher Mühle

Gerald Hüther liest am Donnerstag, 14.

Juni, um 20 Uhr, aus seinem Werk "Wür- de". Was uns stark macht - als einzelne und als Gesellschaft. Im Grundgesetz, Ar- tikel 1, heißt es: Die Würde des Menschen ist unanstastbar. Doch was genau ist die Würde und was heißt es, wenn sie uns genommen wird. Der Hirnforscher Gerald Hüther zeigt in seinem neuen Buch, das Würde nicht allein ein ethisch-philoso- phisch begründetes Menschenrecht ist, und wer sich seiner Würde bewusst ist, ist nicht verführbar. Die Veranstaltung fin- det in Kooperation mit den Stadtwerken Ettlingen in der Buhlschen Mühle statt.

Kartenvorverkauf bei: Thalia Buchhandlung Schillingsgasse 3 07243-14293, thalia.ett- lingen@thalia.de; Eintritt: jeweils 10 Euro.

Badeverbot im „Sulz- bacher Baggersee“

(Hurstsee)

In den Sommermonaten werden wieder viele nicht nur in den Schwimmbädern, sondern auch in Naturgewässern nach Abkühlung suchen. Doch nicht in allen Seen darf gebadet oder gar am Ufer gezeltet werden. Verboten ist das Baden beispielsweise im Hurstsee, im Volks- mund Sulzbacher Baggersee genannt sowie das Zelten, Lagern und Feuer- machen am Ufer und in den angren- zenden Flächen. Der Hurstsee ist kein Badegewässer. Zudem liegt er im Land- schaftsschutzgebiet. Deshalb sind das Einhalten des Badeverbots und der Ver- zicht auf weitere Aktivitäten im Umfeld ein wichtiger Beitrag zum Landschafts- schutz. Tiere, Kleinstlebewesen sowie Bäume und Pflanzen haben dadurch einen ungestörten Lebensraum.

Schlossfestspiele

Zwei öffentliche Proben

Neben der öffentlichen Probe für die Komödie „Der Kaufmann von Venedig“

am 17. Juni um 14 Uhr im Rahmen des Schlosserlebnistages, wird es bereits am Donnerstag, den 7. Juni einen Ein- blick in den Probenstand des Musicals

„Chicago“ geben. Diese Probe findet um 19 Uhr im Schlosshof statt.

Für beide ca. einstündigen Veranstaltun- gen ist der Eintritt frei.

Roberto Capitoni ausverkauft

„Italiener schlafen nackt - manchmal auch in Socken“ heißt das vergnüglich- bissige Kabarett-Programm von und mit Roberto Capitoni, das im Rahmen der Schlossfestspiele im Restaurant Padel- lino diesen Sommer gezeigt wird. Mitt-

lerweile sind für diese Vorstellungen alle Karten restlos ausverkauft.

Gut unterhalten wird man bei vielen an- deren Vorstellungen diesen Sommer im Rahmen der Schlossfestspiele wie zum Beispiel im frechen, spritzigen Musical

„Chicago“ oder in der Komödie „Der Kaufmann von Venedig“ im Schlosshof.

Kulinarisch umrahmte Programme wer- den noch im Hotel Erbprinz mit „Anatev- ka kurzweilig“ oder „La Mer - Chansons und mehr“ geboten.

Diese und alle weiteren Veranstal- tungen und Termine findet man unter www.schlossfestspiele-ettlingen.de.

Tickets können in der Stadtinformation 07243 - 101333) reserviert oder via re- servix.de online bestellt werden.

„Das kleine Gespenst“ geistert erstmal in Ettlingen

Am 9. Juni um 15 Uhr wird das Kin- der- und Familienstück „Das kleine Ge- spenst“ von Otfried Preußler erstmals über die Bühne der Schlossfestspiele geistern.

Jede Nacht pünktlich zur Geisterstunde erwacht das kleine Gespenst. Vergnügt schwebt es durch die alten Gemäuer der Burg Eulenstein und besucht seinen Freund, den Uhu Schuhu. Wie schön wäre es, einmal die Welt bei Tag zu erleben, ein einziges Mal nur, schwärmt es ihm ein ums andere Mal vor. Doch als dieser Wunsch unversehens Wirklichkeit wird, beginnt ein aufregendes Abenteu- er, nicht nur für das kleine Gespenst!

Tickets und Informationen für diese und alle weiteren Veranstaltungen erhält man unter schlossfestspiele-ettlingen.de, te- lefonisch oder direkt bei der Stadtinfor- mation 07243 101333.

OB-Sprechstunde während des

Mittwochsmarktes

Mittwochs während des Wochen- marktes bietet OB Johannes Arnold eine offene Bürgersprechstunde an, um all jene, die spontan zu ihm kom- men möchten, eine Gelegenheit zu bieten.

Am Mittwoch, 13. Juni, ist von 11 bis 12 Uhr seine Türe geöffnet. Ein zusätzliches Angebot, alle 14 Tage.

„Meine Bürgersprechstunden, für die man sich anmelden muss, sind so schnell ausgebucht, dass ich mit die- ser offenen Sprechstunde ein zusätz- liches Angebot anbieten möchte.

Am 13. Juni einfach während des Mittwoch-Wochenmarktes in das 2. OG der Sparkasse kommen, dem Interimsdomizil der Verwaltung.

Neuer Treff für Mädchen ab

14 Jahren im Specht

Du hast Lust mit deinen Freundinnen gemütlich abzuhängen? Ihr wollt Musik hören und quatschen? Im Kinder- und Jugendzentrum Specht habt ihr ab so- fort die Möglichkeit jeden Dienstag von 16 bis 18 Uhr im Mädchentreff ganz ungestört zu chillen. Komm vorbei und lerne die anderen gleichaltrigen Mädchen kennen, die den Treff ins Leben gerufen haben. Bis zu den Sommerferien könnt Ihr dort in lockerer Runde Playstation spielen, kickern und relaxen. Außerdem planen wir zusammen eine große Eröff- nung im September. Hast du gute Ideen?

Dann komm im Rohrackerweg 24 vorbei, bring dich ein oder genieße einfach nur die Zeit mit deinen Mädels.

Der Mädchentreff ist eine Kooperation des Kinder- und Jugendzentrums Specht mit dem Frauen- und Familientreff „effeff“

und des städtischen Integrationsbüros.

Gesucht: Stockschirme

Die Schlossfestspiele sind auf der Su- che nach älteren, stabilen Stockschir- men, die noch intakt sind, sich also auch noch aufspannen lassen. Vielleicht hat jemand ältere Modelle in der Ecke stehen?

Diese können in der Stadtinformation montags bis freitags von 9.30 Uhr bis 17:30 Uhr bzw. samstags von 9:30 Uhr bis 13:30 Uhr abgegeben werden.

Kino in Ettlingen

Donnerstag, 7. Juni

17.30+20.30 Uhr Jurassic World 2:

Das gefallene Königreich/3D Freitag, 8. Juni

15+17.30+20.30 Uhr Jurassic World 2 … 20.45 Uhr I, Tonya Samstag, 9. Juni 15+17.30+20.30 Uhr Jurassic World 2 … 20.45 Uhr I, Tonya Sonntag, 10. Juni 11.30 Uhr I, Tonya 15+17.30+20.30 Uhr Jurassic World 2 … Montag, 11. Juni 15+17.30+20.30 Uhr Jurassic World 2 …

Dienstag (Kinotag), 12. Juni 15+17.30+20.30 Uhr Jurassic World 2 … Mittwoch, 13. Juni

17.30+20.30 Uhr Jurassic World 2 … 20.45 Uhr I, Tonya

Telefon 07243/33 06 33 www.kulisse-ettlingen.de

Karten an der Abendkasse Konzertbeginn 20:30 // Einlass 19:30 PforzheimerStr.25//KELLERDERMUSIKSCHULE

FREITAG, 08.06.18

Jazz-ClubEttlingen

Jorge Durán Quintett

Musikalisches Multitalent verzaubert mit Stilvielfalt

Eintritt 14 €, erm. 9€ Vorschau: Freitag, 15.06.18 Thomas Siffling Quartett

Nachwuchs im Rathaus

Nun heißt es für die Falkeneltern, eifrig nach Nahrung zu suchen, um die fünf hungrigen Schnäbel ihres Nachwuchses zu stopfen. Trotz der Sanierungsarbeiten haben die Falken „ihr“ Rathaus nicht verlassen und sich keine neue Unter- kunft gesucht. Zu ideal ist die Lage auch für die ersten Flugversuche der Kinder.

Dîner en blanc?

Ein Dîner en blanc ist ein unter den Teil- nehmern nicht abgesprochenes Groß- picknick weiß gekleideter Menschen an einem bis kurz vor dem Event geheim gehaltenen öffentlichen Ort. Als Ur- sprung der Idee gilt ein Sommerfest von Francois Pasquier, der im Jahre 1988 sein privates Gartenfest wegen Platz- mangels spontan in den Bois de Bou- logne von Paris verlegte. Die Idee kam so gut an, dass man sich immer im Juni zu einem gemeinsamen Picknick an ei- nem bis zuletzt geheim gehaltenen Ort verabredete.

In der Zwischenzeit finden Dîners en blanc auf der ganzen Welt statt. Ein- zige Voraussetzung ist eine vollständig weiße Kleidung von Kopf bis Fuß und ein stilvoll weiß gedeckter Tisch für ein mitgebrachtes Essen und Getränke. Den öffentlichen Ort für das gemeinsame Picknick erfahren die Teilnehmer kurz vor dem Event.

Das Dîner en Blanc Ettlingen 2018 ist ein Benefiz zu Gunsten der Freiwilligen Feuerwehr und Hospiz „Arista“. Des- halb ist wichtig für die Teilnahme: - Per E-Mail anmelden unter: anmeldung@

diner-en-blanc-ettlingen.de und eine Spende überweisen auf das Konto des Rotary Fördervereins Karlsruhe-Albtal e.V. bei der Landesbank B.-W. Stuttgart, IBAN: DE52600501017495504176. Da-

mit ist sichergestellt, dass Sie am Tag vor dem Event den Ort per E-Mail oder Anruf mitgeteilt bekommen.

Bringen Sie Tisch und Stühle mit oder bestellen Sie diese bei der Anmeldung.

Dekorieren Sie den Tisch mit weißer Tischdecke, Gläsern, Besteck und mög- lichst weißen Tellern (kein Plastik!) sowie weißen Servietten, Kerzen und Blumen.

Stellen Sie für Ihren Tisch (möglichst) ein 3-Gänge Menü zusammen und den- ken Sie an die Getränke. Für musikali- sche Einlagen sorgen wir. Nützliche Ge- genstände: Feuerzeug, Flaschenöffner, Korkenzieher, Papiertücher, Müllbeutel, Taschenlampe, Ersatzkerzen, Ersatztee- lichter, ggf. eine Kuscheldecke. Tabu:

Grillen, Musik vom Band oder Phone, Einweggeschirr, zurückgelassener Müll.

Wichtig: Bei Regen hat das Dîner en blanc ein trockenes Ausweichquartier.

Allerlei Drumrum beim WatthaldenFestival

Das musikalische Programm des 25.

WatthaldenFestivals am 17. Juni wird die große Bühne zum Beben bringen! Aber auch an anderen Stellen des Watthal- denparks ist für Klein und Groß einiges los: Ab 11 Uhr kann man sich am Stand von ArtEttlingen künstlerisch ausprobie-

ren, das Spielmobil des Jugendzentrums Specht besuchen oder sich im Graffi- tisprayen üben. Nicht fehlen darf das Kinderschminken und Hennamalen. Der Kasper des Puppentheaters Gugelhupf und eine Märchenerzählerin begeistern die ganze Familie. Das herrlich-schräge Duo Farfalle mischt Jonglage mit Musik, und ein frei stehendes Klavier lädt Ama- teure wie Profis zum Spielen ein. Am Nachmittag bringt ein Kutschen-Shuttle Besucher vom Schloss zum Park. Auf dem historischen Spaziergang über das Watthaldenareal erfährt der Besucher In- teressantes über Villa und Park.

Der Eintritt ist frei! Das Festival kann mit dem Kauf eines Buttons für 2,-€ unter- stützt werden.

Diese Möglichkeit findet sich auf der städtischen Homepage www.ettlingen.

de unter den Onlinediensten. Hier findet man schnell die unterschiedlichen Ange- bote für die verschiedensten Themenbe- reiche. Einfach auf den Link "Bauantrag online" gehen und den Antrag abschi- cken.

Und weil man gerade auf der Seite der Onlinedienste ist, kann man noch schnell nachschauen, was für Angebote es beim 35. Ettlinger Ferienpass gibt.

Er ist fertig. Dank der vielen Vereine und Organisationen konnte wieder ein abwechslungsreiches Programm zusam- mengestellt werden, das zum Stöbern und Aussuchen einlädt. Nur wer sich schnell anmeldet, der hat das Glück eine Seifenblasenangel zu basteln oder bei einer Musikproduktion dabei zu sein.

Familie

effeff – Ettlinger Frauen- und Familientreff e.V.

Middelkerker Straße 2, 07243/12369, Homepage: www.effeff-ettlingen.de, E-Mail: info@effeff-ettlingen.de.

Telefonisch erreichen Sie uns Di. und Do. 10-12 Uhr. Bitte nutzen Sie außer- halb dieser Zeiten den Anrufbeantworter oder schreiben Sie eine E-Mail. Weite- re Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Die Anmeldung der Kurse erfolgt über das effeff-Büro.

Ausstellung und Vernissage im effeff Die gebürtige Rumänin Mariana Stanis- Oros lebt und arbeitet derzeit in Ettlingen und nimmt teil an unserer Sprachförder- gruppe. Sie arbeitet mit Acryl, Ölfarbe und Airbrush-Techniken. In ihrer Heimat ist sie mit ihrer Kunst schon bekannt, sie führt eine eigene Galerie.

Die Mexikanerin Margarita Heumer- Guareno, auch eine Teilnehmerin der Sprachförderung, zeigt abstrakte Foto- grafien in Farbe. Die ausgebildete Fo- tografin hat den Studiengang Visuelle Kunst in Mexiko absolviert und hat ihre Arbeiten bereits in mehreren Ausstellun- gen in Deutschland gezeigt.

Alle Kunstwerke sind im effeff ausge- stellt und zu erwerben.

Am Montag, 25. Juni, um 18 Uhr wird es eine kleine Vernissage in Anwesenheit beider Künstlerinnen geben.

Zwei neue Gruppen beim effeff: „Café für Alleinerziehende“ und „Stillgruppe“

Im Juni starten im Ettlinger Frauen- und Familientreff zwei neue Gruppen. Zum ersten Mal wird am Freitag, 8. Juni, das neue „Stillcafé“ eröffnet. Das Stillcafé ist ein geschützter Ort, um neue Kontak- te zu knüpfen, sich über Stillerfahrungen und praktische Tipps auszutauschen und Lösungsansätze für Stillprobleme zu besprechen. Begleitet wird das Still-

Führungen in und um Ettlingen

Führung „Die historische Altstadt „ am 10. Juni

Kommen Sie am Sonntag, 10. Juni, um 15 Uhr mit auf einen kurzweiligen Rund- gang in Ettlingens historischer Altstadt.

Durch verwinkelte Gassen, über male- rische Plätze, entlang des idyllisch ge- legenen Rosengärtchens führt der Weg zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und lässt 2000 Jahre Stadtgeschichte von der Römerzeit bis heute lebendig werden.

Dauer: ca. eine Stunde, Treffpunkt: Mu- seumsshop im Schloss, Tickets: 3 €.

Teilnehmerzahl ist begrenzt, Karten sind im Vorverkauf am Museumsshop im Schloss erhältlich.

Museum am Lauerturm - Klangvoller Nachmittag

Bei diesem Spaziergang (10. Juni) kann man dem Lauerturm aufs Dach steigen.

Denn von ihm kann man zum Wehr- gang hinaufsteigen und sogar den Turm über eine Wendeltreppe erklimmen. Und im kleinen Museum zum bäuerlichen Alltag um 1900 werden die Besucher musikalisch begrüßt. Ein Mitglied des ehrenamtlichen Teams spielt Melodien aus „Uropas Musiktruhe“, einer Drehor- gel, dem Paradebeispiel Schwarzwälder Handwerkskunst. Eintritt ist frei.

Museum am Lauerturm, geöffnet sonn- tags 14 - 17 Uhr, Tel. Museum 07243 - 101 273, museum@ettlingen.de

Zu idyllischen Plätzen geht es mit dem Museum

Personalausweise und Reisepässe

Beim Beantragen muss die Geburts- oder Heiratsurkunde je nach Famili- enstand im Original oder als Kopie vorgelegt werden. Bei ausländischen Urkunden sollten die Formerforder- nisse vorab beim Bürgerbüro oder den Ortsverwaltungen erfragt wer- den. Personalausweise, beantragt vom 17. bis 25. Mai können unter Vorlage des alten Dokuments ab- geholt werden, sobald der PIN-Brief eingegangen ist. Reisepässe, bean- tragt vom 4. bis 11. Mai, können un- ter Vorlage der alten Dokumente vom Antragsteller oder von einem Dritten mit Vollmacht im Bürgerbüro abge- holt werden. Öffnungszeiten montags und mittwochs 7-16 Uhr, dienstags 8-16 Uhr, donnerstags 8-18 Uhr, frei- tags 8-12 Uhr. Tel. 101-222.

Termin kann auch unter

www.ettlingen.de/otv vereinbart wer- den.

Deutsch-Französi- scher Stammtisch

Der nächste deutsch-französische Stammtisch ist am Mittwoch, 13. Juni, ab 19.30 Uhr im Pot au Feu. Erfahrun- gen werden selbstverständlich in beiden Sprachen ausgetauscht.

ettlingen@digital www.ettlingen.de/

Onlinedienste

Wer gerade einen Umbau oder einen Neubau plant und dafür einen Bauan- trag gestellt hat, den kann man nicht on- line beantragen, sondern nur persönlich, kann anschließend bequem von zu Hau- se aus erfahren, wie der Bearbeitungs- stand des Bauantrags ist. Aber auch den Schriftverkehr, soweit er freigegeben ist, kann man einsehen und über ein Kontaktformular der Baurechtsbehörde eine Nachricht zukommen lassen.

café durch eine werdende AFS- Stillbe- raterin und stillende Mama. Das Stillcafé hat jeden Freitag von 10-11.30 Uhr ge- öffnet. Unabhängig vom Alter der Ba- bys sind alle stillenden Mütter herzlich eingeladen.

An jedem 1. und 3. Sonntag im Monat wird es ein neues „Café für Alleinerzie- hende“ geben. Start hierfür ist der 17.

Juni von 15-17 Uhr. Ein neues Tandem- Team unterstützt alle Alleinerziehenden bei ihren Fragen und Sorgen. Alleinerzie- hende müssen oft den Alltag mit Kind/

Kindern auf sich gestellt meistern. Wir möchten alleinerziehenden Müttern und Vätern die Möglichkeit bieten, Informa- tionen und Erfahrungen auszutauschen, Kontakte zu knüpfen und in angenehmer Atmosphäre im effeff gemeinsam den Sonntagnach-mittag zu verbringen. Die Kinder können derweil im Spielzimmer malen, basteln, spielen.

Natürlich können beide Gruppen un- verbindlich kennengelernt werden. Wei- tere Informationen gibt es unter Tel.

07243/12369.

Tageselternverein Ettlin- gen und südlicher Land- kreis Karlsruhe e. V.

• Beratung bei allen Fragen zur Tages- betreuung von Kindern

• Qualifizierte Vermittlung und Unterstüt- zung bei der Kontaktaufnahme zwi- schen Eltern und Tageseltern

• Qualifizierung und fachliche Begleitung von Tagesmüttern und -vätern.

TagesElternVerein Ettlingen und südli- cher Landkreis Karlsruhe e.V., Tel.: 07243 / 945450, Mail: info@tev-ettlingen.de Homepage: www.tev-ettlingen.de Telefonisch erreichbar: Mo.-Fr. 9 - 12 Uhr und Mo., Di., Do. 13-15 Uhr, bit- te auch auf Anrufbeantworter sprechen oder aber eine E-Mail schreiben, wir melden uns.

Aktuell im „Bürgertreff im Fürstenberg“

Der Bürgertreff im Fürstenberg ist ein generationen- und kulturübergreifender Ort der Begegnung, Kommunikation und Vernetzung im Ahornweg 89 in Ettlin- gen-West.

Sturzprävention III donnerstags 9- 10 Uhr, Information und Anmeldung in der offenen Sprechstunde des seniorTreffs Ettlingen- West

SeniorTreff Ettlingen- West: Offene Sprechstunde donnerstags 10- 11 Uhr.

Informationen rund um die Angebote des seniorTreffs

Entensee Radler jeden 2. Donnerstag ab 10 Uhr. Treffpunkt „Bürgertreff“ Infor- mation in der offenen Sprechstunde des seniorTreffs Ettlingen-West

Offener Gesprächskreis für Senior/in- nen. Spielen, reden, Kaffee trinken, don- nerstags 14- 17 Uhr, Information in der offenen Sprechstunde des seniorTreffs Ettlingen-West

Anlaufstelle Ettlingen-West – Beratung, offene Sprechstunde. Information und Terminvereinbarung Frau Leicht 0172/

7680 197 (Amt für Bildung, Jugend, Fa- milie und Senioren.

Arbeitskreis demenz- freundliches Ettlingen

Begegnungszentrum am Klösterle Klostergasse 1, 76275 Ettlingen Handy: 01 76 – 38 39 39 64 E-Mail: info@ak-demenz.de Homepage: www.ak-demenz.de

Geschulte MitarbeiterInnen beraten Be- troffene und Angehörige ehrenamtlich.

Geboten werden:

Beratung und Einzelgespräche nach telef. Vereinbarung im Begegnungszen- trum.

Offener Gesprächskreis für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen, einmal im Monat, mittwochs von 15 bis 16.30 Uhr im Stephanusstift am Stadt- garten, im Weißen Wohnzimmer, 1. OG.

Neuer Termin: 4. Juli

Stammcafé im Begegnungszentrum einmal im Monat dienstags ab 14.30 Uhr.

Nächster Termin: 26. Juni Einsatz von DemenzhelferInnen bei Betroffenen

Leseecke in der Stadtbibliothek spezielle Literatur und Medien zum The- ma Demenz.

Senioren

Begegnungszentrum am Klösterle - Seniorenbüro

Klostergasse 1, Tel. 07243 101524 (Re- zeption), 101538 (Büro), Fax: 718079, seniorenbuero@bz-ettlingen.de,

www.bz-ettlingen.de Beratung und Information:

Montag bis Freitag 10 bis 12 Uhr Cafeteria

Montag bis Freitag 14 bis 18 Uhr Sprechstunden des Seniorenbeirates:

Dienstag bis Freitag 10 bis 12 Uhr.

Über das Zentrum sind verschiedene Dienste zu erreichen:

Taschengeldbörse – ein Projekt zur För- derung des Generationen-Miteinanders.

Jugendliche helfen für ein Taschengeld Senioren und Familien bei gelegentli- chen Arbeiten, Tel. 07243 101524.

Telefonkette - Freundlicher Morgengruß per Telefon, den man selbst weitergibt, Tel. 101524 oder 101538.

Haustier-Notdienst – Anfragen oder Beratung: montags 10 bis 12 Uhr bei Birgitte Sparkuhle, Telefon 07243 77903 (privat/AB), oder Vertretung Maud van den Kerkhoff, Tel. 0152 05653297 (pri- vat/AB).

Großelternprojekt "Leih-Oma/-Opa"

Sie möchten als Seniorin/Senior fehlende Großeltern ersetzen, indem Sie einmal in der Woche Kindern Zeit schenken, zum Vorlesen/Spielen. Wenn Sie Lust haben Wunsch-Oma oder Wunsch-Opa zu werden, rufen Sie bitte an. Wenn Sie als junge Familie gerne eine(n) Oma/

Opa auf Zeit hätten, freuen wir uns auch über Ihre Kontaktaufnahme.

Ansprechpartnerin Yvonne Kettenbach, Tel. 07243 15363.

Senioren helfen Senioren

Auch wer ehrenamtliche Hilfe für kleine- re Arbeiten (z.B. kleinere Schreibarbei- ten, Ausfüllen von Formularen und An- trägen sowie kleinere Handreichungen im Haushalt) braucht, kann sich persön- lich oder telefonisch (07243 101524) an das Begegnungszentrum wenden.

Veranstaltungstermine Freitag, 8. Juni

9:30 Uhr Sturzprävention

10 Uhr Hobby-Radler „Große Tour“ – Treff: Bouleplatz Wasen

10:45 Uhr Yoga auf dem Stuhl 14:30 Uhr

Vortrag„Vermögensübertragung“

14:30 Uhr Stammtisch Kaufhaus Schneider Sonntag, 10. Juni

6 Uhr Wandergruppe Spessart fährt ins Zillertal

15 Uhr Klavierkonzert:

es spielt Alexander Palm

14 Uhr Cafeteria bis 18 Uhr geöffnet Montag, 11. Juni

13 Uhr Tischtennis „Wirbelwind“ – Kaserne

14 Uhr Mundorgel 14 Uhr Handarbeitstreff 14 Uhr Skat

14:30 Uhr Bridge Dienstag, 12. Juni

10 Uhr Gedächtnistraining 2

10 Uhr Hobby-Radler „Rennrad“ – Treff:

Haltestelle Horbachpark 10 Uhr Schach „Die Denker“

10 Uhr Englisch für Fortgeschrittene 14 Uhr Schönhengster

14 Uhr Boule-Gruppe 1 – Wasen 14 Uhr Boule-Gruppe 2 – Neuwiesen- reben

15:45 Uhr – Französisch 50plus 17 Uhr „Intermezzo“ – Orchesterproben Mittwoch, 13. Juni

9:30 Uhr Gymnastik 1 – DRK 10 Uhr Wanderung mit Hunden – Treff: Wilhelmstraße

10 Uhr Englisch „Anyway“

10 Uhr Englisch „ Refresher“

10:45 Uhr Gymnastik 2 – DRK 14 Uhr Acrylmalen

14:30 Uhr Doppelkopf 15 Uhr Flöten-Ensemble

18 Uhr „Graue Zellen“, Theaterproben

Donnerstag, 14. Juni

10 Uhr Französisch für Anfänger

„Les Débutants“

10:45 Uhr Yoga auf dem Stuhl 13 Uhr Tischtennis „Wirbelwind“ – Kaserne

14 Uhr „Rommee Joker“

14 Uhr Boule-Gruppe 3 – Wasen 14:30 Uhr Binokel fällt aus 15 Uhr Singgemeinschaft 50plus 17 Uhr geselliges Singen 18 Uhr ArtEttlingen Computer-Workshops Freitag, 8. Juni,

PC-Grundwissen für Einsteiger.

Montag, 11. Juni, Smartphones und Ta- blets mit Android für Fortgeschrittene Dienstag, 12. Juni, Datei- und Ordner- verwaltung für Fortgeschrittene

Donnerstag, 13. Juni, Textbearbeitung mit Word für Einsteiger

Jeweils um 10 Uhr. Anmeldung erforder- lich. Weitere Infos auch unter

www.bz-ettlingen.de.

Veranstaltungshinweise

Vermögen richtig schenken und vererben Vortrag von Bernfried Schneider, Gene- rationenberater der Volksbank Ettlingen, am Freitag, 8. Juni, um 14:30 Uhr, im Begegnungszentrum. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung zur Teilnahme ist je- doch erforderlich, unter der Telefonnum- mer 07243 101524 oder an der Rezep- tion des Begegnungszentrums.

Klavierkonzert

Der Pianist Alexander Palm spielt am Sonntag, 10. Juni, 15 Uhr im Begeg- nungszentrum Werke von Ludwig van Beethoven und Franz Liszt. Eintritt frei, um Spenden wird gebeten. Das Sonn- tagscafé im Begegnungszentrum ist an diesem Nachmittag geöffnet.

Hobby-Radler

Am Freitag, 15. Juni, treffen sich die Hobby-Radler „Kleine Tour“ um 10 Uhr am Wasenpark, Ausgang Bulacher Stra- ße, zu ihrer nächsten Ausfahrt. Helm- tragen erwünscht, Teilnahme auf eigene Gefahr.

Stadt-Senioren-Nachmittag

Wie alljährlich veranstaltet der Senioren- beirat auch in diesem Jahr wieder einen Senioren-Nachmittag. Am Mittwoch, 20.

Juni, sind alle älteren Mitbürger und Mitbürgerinnen herzlich eingeladen, sich am Nachmittag um 14:30 Uhr in der Schlossgartenhalle einzufinden, um bei Kaffee und Kuchen ein abwechslungs- reiches Programm mit Musik, Gesang und weiteren Überraschungen zu ge- nießen. Weitere Informationen im Be- gegnungszentrum, Klostergasse 1 oder telefonisch unter der Nummer 101524.

Progressive Muskelentspannung Die progressive Muskelentspannung nach Jacobson ist eine Methode, die helfen kann, muskulöse Verspannungen zu lösen und Unruhe abzubauen. Die Übungen können sowohl auf dem Stuhl,

als auch auf einer Bodenmatte durch- geführt werden. Der Seniorenbeirat er- wägt zurzeit, das bereits bestehende Angebot an Kursen zur Gesundheitsför- derung durch einen Kurs zur „Progres- siven Muskelentspannung nach Jakob- son“ zu erweitern. Dazu bittet er, dass sich Bürger und Bürgerinnen der Stadt, die Interesse haben mitzumachen, bei der Rezeption des Begegnungszentrum entweder persönlich oder per Telefon (07243 101524) melden. Bei ausreichen- dem Interesse könnte ein entsprechen- der Kurs Mitte September beginnen.

seniorTreff Ettlingen-West

Montag, 11. Juni

9 Uhr Yoga auf dem Stuhl I 10:15 Uhr Yoga auf dem Stuhl II Dienstag, 12. Juni

9 Uhr Sturzprävention I 10:15 Uhr Sturzprävention II

16 Uhr Offenes Singen der Weststadt- Lerchen

Mittwoch, 13. Juni 14 Uhr Boule

„Die Westler“ – Entenseepark Donnerstag, 14. Juni

9 Uhr Sturzprävention III 10 Uhr Entensee-Radler 14 Uhr Offener Treff

Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben ist, im Bürgertreff im Fürstenberg, statt. Beratung, Anmel- dung und Information: donnerstags von 10 bis 11 Uhr persönlich im seniorTreff Ettlingen- West, im Fürstenberg, Ahorn- weg 89.

„Ferien ohne Koffer packen“

Freizeit für Senioren sucht Verstärkung für das Betreuungsteam!

Das Diakonische Werk Ettlingen sucht für seine Seniorenfreizeit im Evangeli- schen Gemeindehaus Berghausen vom 20. bis 24. August noch dringend Ver- stärkung im Betreuungsteam.

An der Freizeit nehmen 25 bis 30 ältere Menschen ab 75 Jahren teil. Das Ange- bot „Ferien ohne Koffer“ umfasst fünf Freizeittage, an denen ein buntes Tages- programm mit Angeboten wie Gymnas- tik, Musik und kreative Beschäftigungen angeboten wird.

Für diese Tätigkeit ist besonders die Freude am persönlichen Umgang mit äl- teren Menschen wichtig. Sie arbeiten in einem erfahrenen und aufgeschlossenen Team, das auf individuelle Wünsche und Anregungen eingeht und Sie auch gerne einarbeitet. Diese ehrenamtliche Tätig- keit wird mit einer Aufwandsentschä- digung sowie einem Fahrtkostenersatz vergütet. Wenn Sie sich solch eine Tä- tigkeit vorstellen können, freuen wir uns über Ihren Anruf! Benötigen Sie noch weitere Informationen? Nehmen Sie

Kontakt mit uns auf: Diakonisches Werk Ettlingen, Pforzheimer Straße 31, 76275 Ettlingen, Tel. 07243-5495-25 / -0 oder auch ettlingen@diakonie-laka.de

Jugend

Deutsch-Russische Ge- sellschaft Ettlingen e.V.

Internationales Jugendlager an der Wolga:

Für 16- bis 26-Jährige findet in Tutajew an der Wolga ein deutsch-russisches Workcamp vom 27.07. bis 08.08. statt.

Bei Interesse bitte rasch unter 07243- 536588 (Gerhard Laier) anfragen bzw.

melden. Lediglich die Anreise zum Flug- hafen ist zu bezahlen, Flug, Unterbrin- gung, Verpflegung und Kulturprogramme werden übernommen. Grundkenntnisse in Russisch sind wünschenswert, aber nicht erforderlich.

Das Wolga Workcamp 2018 ist ein Projekt des Vereins „Kinderheim Malachowa e.V.

und wird vom Deutsch-Russischen Ju- gendaustausch und der DRG unterstützt.

Du interessierst Dich für einen kulturel- len Austausch mit russischen Jugendli- chen, möchtest wissen wie das Leben in einer russischen Familie aussieht? Du möchtest gerne mal in einem Zelt schla- fen, unter dem schönen Sternenhimmel Russlands, am Lagerfeuer sitzen, in der Wolga baden und neue Freunde kennen lernen? Dann ist das deutschrussische Workcamp genau das Richtige für dich!

Im Freundschaftshaus in Tutajew, ge- meinsam mit einer Gruppe junger Men- schen aus Deutschland und Russland den Sommer genießen, das Haus wei- ter aufbauen, Ausflüge unternehmen, Freundschaften knüpfen.

Der Jugendaustausch findet bereits seit über 10 Jahren statt. Jedes Jahr bauen neue und alte Teilnehmer an dem Be- gegnungsort für Menschen verschiede- ner Kulturen und Länder weiter! Sei ein Teil der Gruppe und helfe aktiv dabei mit, diesen Ort noch schöner zu ma- chen. Das Haus ist direkt an der Wol- ga, dem längsten Fluss Europas. Das Freundschaftshaus liegt in Tutajew, einer kleinen Stadt in der Nähe von Jaroslawl.

Die Stadt Tutajew ist durch die Wolga in einen städtischen und ländlichen Teil ge- trennt. Die ersten drei Tage verbringst du

bei einer russischen Gastfamilie im städ- tischen Teil, danach geht es mit der Fäh- re zum ländlichen Teil und du verbringst den Rest der Zeit dort. Das diesjährige kulturelle Programm wird weitestgehend von dem Jugendzentrum „Galactica“ in Tutajew geplant, die Highlights sind u.a.

der Stadtrundgang in Jaraslowl, sowie der Kreml. Jaroslawl ist eine Stadt des berühmten „Goldenen Rings“, zählt so- mit zu einer der schönsten und kulturell reichsten Städte des Landes.

Kinder- und

Jugendzentrum Specht

MITARBEITER/IN FÜR FREIWILLIGES SOZIALES JAHR 2018/2019 GESUCHT!

Hast du Lust, die Arbeit im Kinder- und Jugendzentrum näher kennenzulernen?

Und willst du zwischen Schule und Aus- bildung bzw. Studium etwas Praktisches und Sinnvolles tun und neue Erfahrun- gen sammeln? Dann bist du bei uns genau richtig :) Hier unterstützt du uns beispielsweise beim Mittagstisch, den Arbeiten im und ums Gebäude und bei der pädagogischen Arbeit in unse- ren verschiedenen Treffs. Bei Fragen kannst du dich gerne an uns wenden:

jz.ettlingen@awo-ka-land.de oder Tel.: 07243 4704.

SPECHT-FERIEN 2018*

Wir sorgen 3 Wochen lang von montags bis freitags für Action und Ferienspaß pur!

In Gruppen von 15 bis 20 Kindern wer- det ihr morgens von euren BetreuerInnen empfangen, könnt gemeinsam frühstü- cken und danach in die verschiedenen Unternehmungen starten. Jede Woche machen wir mind. einen großen Ausflug.

Letztes Jahr ging es z.B. zum KSC, zur Glasbläserei oder in den Zoo. Zur Stär- kung gibt es jeden Tag ein Mittagessen.

Außerdem finden immer wieder ver- schiedene Workshops statt: Hier könnt ihr euch zum Beispiel aussuchen, ob ihr lieber Waffeln backen, Fußball spielen oder auf Schatzsuche gehen wollt. Wir freuen uns auf eine spannende Zeit mit euch! Weitere Infos und Anmeldeformu- lar siehe www.kjz-specht.de.

SPECHT-FREIZEIT 2018*

Habt ihr Lust auf eine super Sommer- freizeit in Husum an der Nordsee? Dann meldet euch schnell an, es sind nur noch wenige Plätze frei. Weitere Infos siehe www.kjz-specht.de.

WATTHALDENFESTIVAL

SO 17.06., mit Spiel- und Bastelaktionen HIP HOP ELEMENTS – Das Festival für Newcomer und HipHop-Fans mit Dancecontest, Graffiti, Rap und DJs SA 23.06., 12-20 Uhr

WORKSHOPS

WIR TÖPFERN EINEN WÜRSTCHEN- GRILL*

MI 13.06., 16-18 Uhr, ab 8 J., 7€

EXPERIMENTE MIT FEUER, WASSER

& LUFT*

MI 20.06., 15.30-17.30 Uhr, ab 8 J., 2€

REGELMÄSSIGES PROGRAMM (Schulzeit)

MITTAGSTISCH – JEDEN TAG FRISCH ZUBEREITET

MO-FR 12-14 Uhr, 3€ (Bei Kauf einer 10er Karte für 30€ ist das 11. Essen gratis). Den aktuellen Speiseplan findet ihr unter: www.kjz-specht.de.

MITTAGSTREFF

MO-FR 14-15.30 Uhr: Billard, Kicker und Brettspiele

HAUSAUFGABENHILFE AB 1. KLASSE*

MO-DO 14-16 Uhr, 3€ pro Termin MONTAG- & DIENSTAGTREFF

MO 15.30-18 Uhr: Spielen, Chillen, Billard DI 15.30-19 Uhr: Spielen, Chillen, Billard JUNGSTREFF

MI 16-18 Uhr, ab 11 J.

SPECHTMOBIL

MI-DO 15.30-17.30 Uhr mit kostenlosen Spiel- und Bastelaktionen auf Ettlinger Spielplätzen, den Fahrplan gibt es unter www.kjz-specht.de.

KIDSTREFF

DO 15.30-17.30 Uhr, 6-10 J.

OFFENES TÖPFERN FÜR JEDERMANN DO 19-22 Uhr, einfach vorbeischauen!

8€pro Abend + Material nach Verbrauch MÄDCHENTREFF

FR 15.30-17.30 Uhr, ab 11 J.

OFFENE JUGENDWERKSTATT

SA 10-13 Uhr, ab 10 J. bzw. bis 10 J.

mit Begleitperson TONSTUDIO*

siehe www.kjz-specht.de OFFENER TREFF

MI 18-21 Uhr, FR 18-22 Uhr, jeden 2.

und 4. SA im Monat 18-22 Uhr: Billard, Kicker, Chillen, PS4

OFFENER TREFF FÜR MENSCHEN MIT UND OHNE BEHINDERUNG

jeden 1. SA im Monat, 19-22 Uhr

*Anmeldung erforderlich: 07243-4704

Multikulturelles Leben

„Gut zu wissen“ in dieser Woche:

Weltreligionen - Judentum

Das Judentum ist die älteste monotheis- tische Religion, die noch heute existiert.

Weltweit gibt es circa 14,2 Millionen Re- ligionsanhänger. Vor rund 3000 Jahren wurde das Judentum gegründet und ist somit die erste der drei abrahamitischen Religionen. Die zwei anderen, Christen- tum und Islam, entstanden später aus dem Judentum.

Die Heilige Schrift der Juden ist die Tora, welche die 5 Bücher Mose sowie die

rabbinischen Schriften beinhaltet. Inner- halb des Glaubens unterteilt man in das moderne „Reformjudentum“, das „kon- servative Judentum“ und die strengste Form, das „orthodoxe Judentum“.

Juden haben insgesamt 613 Lebensre- geln, die Mitzwot genannt werden. Be- sonders wichtig sind die 10 Gebote, die es auch im Christentum gibt. Außerdem bestehen eine Vielzahl von Essensvor- schriften, Kleiderregeln, sowie Bräuche und Traditionen für Anlässe wie den wöchentlichen Ruhetag Sabbat (Freitag- abend bis Samstagabend).

Zum Beten und um Gottesdienste abzu- halten gehen jüdische Gläubige in eine Synagoge. Das geistliche Oberhaupt ei- ner jüdischen Gemeinde wird Rabbiner genannt.

Quellen: https://www.religionen-ent- decken.de/religionen/judentum, htt- ps://www.planet-wissen.de/kultur/re- ligion/judentum/, http://religion.orf.at/

lexikon/stories/2570162/ (abgerufen am 30.05.18)

Impressum

Herausgeber: Große Kreisstadt Ettlin- gen, Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Weil der Stadt GmbH &

Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr. 07033 2048,

www.nussbaum-medien.de

Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen (ohne Anzeigen):

Oberbürgermeister Johannes Arnold, Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.

DerTextteil(ohneAnzeigen)erscheint freitags ab 12 Uhr online unter www.ettlingen.de.

Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax 07243 101-199407 und 101- 199413.

E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de Verantwortlich für die

Meinungsäußerungen auf der Seite

„Gemeinderat/Ortschaftsrat“ sind die jeweiligen Fraktionen und Gruppen des Gemeinderates/Ortschaftsrates Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil:

Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt.

Büro für Anzeigenannahme:

76275 Ettlingen, Hertzstr. 30, Tel. 07243 5053-0, Telefax 07243 505310. E-Mail:

ettlingen@nussbaum-medien.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.

Vertrieb G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de

ANSPRECHPARTNER

Zentrale Rufnummer der Stadt Ettlin- gen zu Asyl und Fragen der Flücht- lingsunterbringung

Telefon: 07243 - 101 8944 Integrationsbeauftragte der Stadt Ettlingen Telefon: 07243 101-8371 E-Mail: integration@ettlingen.de Migrationsberatung der Caritas für zugewanderte EU-Bürger und Aus- länder mit einem auf Dauer angelegten Aufenthaltsstatus

Telefon: 07243 515 0

Mail: info@caritas-ettlingen.de

AKTUELLES

Angebote im Begegnungsladen Beratung für Asylsuchende durch den Verein „Freunde für Fremde e.V.“

Jeden Montagnachmittag von 14:30 bis 17:30 Uhr, Ansprechpartner: vor Ort, Kontakt: 07243/12136

Deutschunterricht für Anfänger durch den Arbeitskreis Asyl Ettlingen

Jeden Montag von 16 – 18 Uhr, Ansprechpartnerin: Erika Schneider, Kontakt: 07243 90347.

Sprechstunde der Projektmitarbeiterin Frau Garcia

Jeden Montag von 09:30 – 11:30 Uhr ist die Projektmitarbeiterin Frau Garcia als Ansprechpartnerin für das Gesamtpro- jekt vor Ort. Kontakt: 07243 - 938 1690 oder per E-Mail an k26@ettlingen.de Generationenprojekt des eff eff e.V. und des Begegnungszentrums Ettlingen e.V.

„miteinander füreinander – Generationen begegnen sich“ – offener Treff im K26 Jeden Mittwoch (nicht in den Schulferien) engagieren sich zwischen 15 – 17 Uhr ei- nige Senioren als „Freizeitgroßeltern“ und gestalten zwei gemütliche Spielstunden für kleine „Freizeitenkel“ im K26.

Ansprechpartnerin: Frau Cornelssen, Kontakt: Tel. 07243 / 373830 oder bcornelssen@gmx.de

Begegnungscafé des Arbeitskreises Asyl Jeden Donnerstag von 16.00-19.00 Uhr, Ansprechpartner: Herr Harald Gilcher, Kontakt: hgilcher21@gmail.com

Lokale Agenda

Fairtrade-Stadt

Treffen der Projektsteuerungsgruppe Veranstaltungsprogramm für Faire Woche

Beim letzten Treffen der Projektsteu- erungsgruppe, zu der nun auch die VHS-Leiterin Karin Herder-Gysser, Silvia Kappler-Aumann von den Stadtwerken, Inga Klas vom Arbeitskreis Asyl und Pa- trick Jutz vom Weltladen gehören, bei Eva Streng vom Marketing laufen die Fäden zusammen, wurden u.a.

die Veranstaltungen für die Faire Wo- che 14. - 28. September geplant. Eine Faire Kaffeetafel wird es wieder geben, erweitert um eine Tanzveranstaltung, bei der "Milonga" im Mittelpunkt stehen wird. Die VHS wird in ihrem neuen ei- nen Kurs zum "Fairen Handel" anbieten und die Stadtwerke und der Weltladen werden für den Fairen Handel bei einer Filmvorführung zusammenarbeiten. Mit den neuen Partnern, VHS und Stadt- werke habe das Weltladenteam neue Impulse erhalten. Wir würden uns aber auch über Vertreter aus dem Ettlinger Kirchengemeinden freuen. "Mit Freu- de beobachten wir die Anstrengungen des Albertus-Magnus-Gymnasiums, um eine Fairtradeschule zu werden", so Eva Streng. Deshalb stand auch die Frage im Mittelpunkt, wie man weitere Schulen gewinnen könnte.

Alle, die gerne den Fairen Handel in Ettlingen mitgestalten wollen, die Anre- gungen haben, können sich gerne an:

Eva Streng eva.streng@ettlingen.de 07243 101-118 wenden.

Agenda 21

Weltladen Ettlingen

Taschen von NEPALAYA

Das Bild von Nepal ist geprägt von gewaltigen Bergen, liebenswürdigen Menschen und einer tiefen Religion im Alltag. Das Kastenwesen, das zur stren- gen Einteilung der in Nepal lebenden Menschen in verschiedene Kasten führt, ist die Schattenseite. NEPALAYA ist ein Fair-Trade-Unternehmen das in seiner Manufaktur in Kathmandu Mitarbeiter beschäftigt, die der niedrigsten hindu- istischen Kaste (sog. „Unberührbare“) angehören, die auch keine Schulbildung haben. Für viele dieser Menschen be- deutet dies, dass sie in der Regel nur die untersten Arbeiten ausführen dür- fen, ihre Löhne extrem niedrig sind und es für sie enorm schwierig ist, einen gesicherten Arbeitsplatz zu finden. Seit über 10 Jahren steht NEPALAYA für faire Arbeitsbedingungen und sozialgerechte Entlohnung ihrer Mitarbeiter. NEPALAYA legt zudem besonderen Wert darauf, dass die Frauen und Männer im Unter- nehmen gleichberechtigt behandelt und entlohnt werden. So ist der Lebensun- terhalt dieser Familien gesichert und de- ren Lebensqualität wird verbessert.

Neben der Produktion von Kleidung stellt NEPALAYA auch bequeme und geniale Taschen her mit viel Stauraum.

Durch die Verarbeitung mit sehr stabil gewebter Baumwolle kann die Tasche auch mal mit einem schwereren Ein- kauf beladen werden. Die Baumwolle dieser Tasche wird in Nepal auf einem Holzwebstuhl nach alter nepalesischer Tradition gewebt. Jede Tasche ist ein Unikat.

Fair einkaufen mit sozialer Verantwor- tung im Weltladen Ettlingen, Fachge- schäft Fairer Handel, Leopoldstr. 20, ge- öffnet Montag bis Freitag von 9.30 bis 18.30, Samstag von 9.30 bis 13 Uhr, Tel.

94 55 94. www.weltladen-ettlingen.de.

Musikschule Ettlingen

Die Violinsonaten von Johannes Brahms werden gespielt von Hyuna Min, Violi- ne und Daniel Winkler, Klavier. Karten für 7,- € (erm. 3,50 €) erhalten Sie bei der Stadtinformation (Schlossplatz 3), der Musikschule (Pforzheimer Str. 25) und an der Abendkasse. Gerne steht Ihnen die Verwaltung der Musikschule auch telefonisch (07243/101-312) und per Mail (musikschule@ettlingen.de) zur Verfügung.

Bei dieser Veranstaltungsreihe werden im Rahmen einer Geschichte Musikinst-

rumente vorgestellt, die im Anschluss un- ter Anleitung ausprobiert werden können.

Am Samstag, 16.6. werden um 16 Uhr Streichinstrumente, Zupfinstrumente,

Blockflöte, Klavier und Akkordeon vor- gestellt. Der zweite Termin findet am 23.6.2018 um 16 Uhr statt, hier sind die Holz- und Blechblasinstrumente, E-

Für Sie ausgewählt – Unsere Lesetipps

im Juni

Hörbuch des Monats von unserer Mitarbeiterin R. Jäkel

Schwarzmann, Martina:

Genau Richtig!

Standort: CD Literatur Humor-Satire Die Musikerin/Kabarettistin/Hausfrau und Mutter aus Bayern ist hierzulande noch ein Geheimtipp. Reinhören lohnt sich!

Roman des Monats von unserer Mitarbeiterin I. Reinholz

Volo, Fabio: Seit du da bist Standort: Roman

Leidenschaft und Prickeln in Italien;

ein Paar und die große Liebe - sie können nicht ablassen voneinander.

Dann kommt der Nachwuchs, und al- les ändert sich: Die Frau, unbeschwert und immer ein Lächeln auf den Lippen, ist von nun an gestresst, vom Mann genervt. Er selbst fühlt sich fremd- bestimmt und gefangen in endlosen schlaflosen Nächten. Andere Frauen werden für ihn wieder interessant, er möchte ausbrechen. So haben sich beide ihr Leben nicht vorgestellt.

Wo ist das Paar, welches sie einst wa- ren? Die Antwort kommt zum Schluss.

Ein leicht zu lesendes Buch, flüssig und ehrlich, das auf dem Boden bleibt und nicht abhebt, wie vom echten Le- ben geschrieben.

Sachbuch des Monats von unserer Mitarbeiterin B. Bosch

Kraatz, Katharina: Projekt Zucker- frei. Clean Eating Bewusst genießen – Besser leben.

Standort: Vcl 1

Die Food-Bloggerin Katharina Kraatz zeigt in diesem Buch Wege auf für eine gesunde, zuckerreduzierte Er- nährung. Denn übermäßiger Zucker- konsum kann zu vielen Erkrankungen wie Adipositas, Typ-2-Diabetes und Herz-Kreislauf-Erkrankungen führen.

Katharina Kraatz hat hier über 80 köstliche und gesunde Rezepte nach dem Clean-Eating-Prinzip zusammen- gestellt, die nichts vermissen lassen.

Diese und viele weitere Titel finden Sie in der Stadtbibliothek Ettlingen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten:

Di, Do, Fr 12 -18 Uhr

Mi 10 -18 Uhr

Sa 10 -13 Uhr

Gitarren, Keyboard, Schlagzeug und die Stimme an der Reihe. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung hierfür ist nicht erfor- derlich.

Stadtbibliothek Volkshochschule

VHS Aktuell

Bitte beachten Sie auch unsere Kurs- angebote unter der Rubrik „Stadtteile“

Arbeit & Beruf:

B1610 Small Talk - die Kunst des klei- nen Gespräches

2 Mittwoch-Abende, 27. Juni und 4. Juli, 19 - 21:15 Uhr, Stadtarchiv Ettlingen, Seminarraum, 1. OG, Pforzheimer Stra- ße 14.

Absichtsfrei zu plaudern und dann auch noch das passende Thema im rechten Moment parat zu haben, das sieht auf den ersten Blick schwieriger aus als es ist.

Ziel des Kurses: Small Talk soll Ihnen immer mehr Freude bereiten und selbst- verständlicher für Sie werden.

Gesundheit

Präventive Ausgleichs- und Wirbel- säulengymnastik - Die neue Rücken- schule. Gesundheitsförderung und Gesunderhaltung durch individuelle Gesundheitskompetenz. Bitte bequeme Kleidung und Gymnastikmatte mitbrin- gen.G1458 Kurs A:

6 Abende, 19. Juni bis 24. Juli, diens- tags, 17 - 18 Uhr, Eichendorff-Gymna- sium, Sporthalle (Nebengebäude/Anbau Gym- nasium, Eingang schräg gegen- über Einfahrt Mozartstraße/Einfahrt Pen- ny-Markt), Goethestraße 2

G1460 Kurs B:

6 Abende, 19. Juni bis 24. Juli, diens- tags 18 - 19 Uhr, Eichendorff-Gymnasi- um, Sporthalle (siehe Kurs A)

G1462 Kurs C:

6 Abende, 20. Juni bis 25. Juli, mitt- wochs 17:30 - 18:30 Uhr, Schillerschule, Gymnastikraum, UG, Scheffelstraße 1 G1464 Kurs D:

6 Abende, 20. Juni bis 25. Juli, mitt- wochs 18:30 - 19:30 Uhr, Schillerschule (siehe Kurs C)

G1512 Mensch und Wald - die gesund- heitsfördernden Wirkungen der Wald- atmosphäre

Freitag, 22. Juni, 17:30 - 20:30 Uhr TP: Parkplatz Festhalle Schluttenbach (beim Sportplatz), Richtstraße.

Die Forschung bestätigt: ein Aufenthalt in der Waldluft wirkt u.a. positiv regu- lierend auf Puls und Herzschlag und vermindert auf natürliche Weise Stress- hormone – wir entspannen. Doch das ist noch nicht alles: Pflanzen sind nach- weislich fähig zu kommunizieren – mit anderen Pflanzen, mit Tieren und mit unserem Immunsystem, ohne dass es uns bisher bewusst war! Waldluft ver- mehrt unsere Abwehrzellen um ca. 40%.

Sie erleben an diesem Nach- mittag ei- nen Einblick in das sog. „Wald-baden“.

In Japan hat es schon lange Traditi- on und ist dort anerkannter Bestand- teil der Gesundheitsvorsorge. Es wird Shinrin Yoku genannt, wörtlich übersetzt

„Eintauchen in die Waldatmos- phäre

“. Bitte mitbringen: wetterangepasste Kleidung, feste Schuhe, Sitzunterlage, kleines Handtuch, nach eigenem Bedarf Verpflegung - wir werden uns die ganze Zeit im Freien aufhalten.

Bei Unsicherheiten bezüglich der Wit- terung bitte am Kurstag bis spätestens 14 Uhr direkt die Kursleiterin unter Tel.

(07243) 949444 anrufen.

G1501 Wildkräuter im Sommer

- kennenlernen, sammeln, zubereiten und verkosten –

Samstag, 23. Juni, 9 - 14 Uhr. TP: Ettlin- genweier, Parkplatz zwischen Haus Nr.

12 u. 14, Im Weilig.

Sie werden für ca. 2-3 Stunden in der Natur unterwegs sein. Dabei bestimmen und sammeln Sie essbare Wildkräuter.

Sie lernen dabei etwa 5 - 10 Wildkräu- ter näher kennen. Nach der Exkursion bereiten wir die gesammelten Wildkräu- ter zu und ergänzen das gemeinsame Mittagessen mit weiteren, passenden Nahrungsmitteln.

Bei zeitlich versetzten Wildkräuter- wanderungen (Frühjahr und Sommer) werden Sie vertrauter mit jahreszeitlich bedingtem und unterschiedlichem Pflan- zenstadium. Somit erfahren Sie auch zunehmend mehr, welche Pflanzenteile gerade in ihrer besten nährenden Ener- gie für Sie zur Verfügung stehen. Durch gezielte Anwendung können Sie Ihr Im- munsystem und damit Ihre Gesundheit positiv beeinflussen. Durch Ergänzung weiterer Nahrungsmittel für das gemein- same Mittagessen können zusätzliche Kosten entstehen, die anteilsmäßig um- gelegt werden (ca. 3-4 €/Person) und direkt mit dem Kursleiter abgerechnet werden.

Bitte mitbringen: Korb oder Stofftasche, Messer, Schere, Schneidbrett, Getränke.

Bitte Auto mitbringen, da eventuell kurze Fahrt zur Kräuterwanderung.

Anmeldung, Preise und Informationen:

Volkshochschule Ettlingen, Pforzheimer Str. 14, Tel.: 07243/101-484, -483, Fax:

07243/101-556, E-Mail:

www.vhsettlingen.de., Geschäftszeiten:

montags und dienstags 8.30 - 12 Uhr, 14 bis 16 Uhr, mittwochs geschlossen, donnerstags 8.30 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr, freitags 8.30 - 12 Uhr.

Öffnungszeiten während der Schulferien (BW): montags – freitags 8.30 – 12 Uhr.

Schulen Fortbildung

Albertus-Magnus- Gymnasium

„Max und die Zaubertrommel“ - Unter-stufenmusical am AMG

Singen, tanzen und Spaß haben statt sich im Kaufrausch durch die Läden zu quälen: Dem öden Wochenend-Shop- pingstress entkommt Max (Hannah De- cker/Thomas Heinen) eines Samstags auf wundersame Weise: Ein Trödler schenkt ihm eine geheimnisvolle Trom- mel, durch die er Töne anlocken kann, die ihn in einem phantastischen Traum in die Welt der Musik zaubern. Doch hier gibt es auch den gemeinen König Gier (Moritz Wärmer/ Johanna Konrad), der mit Hilfe seiner drei schrillen Hexen (Lena Geisert/ Lena Boländer, Isabel Ka- pell/ Naomi Josiah, Kira Varga/ Lara Rie- hemann) versucht, den Menschen alle Töne zu stehlen, um deren Welt grau und leer zu machen. Auch Max wird von den Hexen überfallen, die ihm die Zaubertrommel sowie die Töne rauben;

konnte sich der rote Ton (Alina Scholle/

Mathilda Kern), dem Max besonders zu- getan ist, zuerst noch verstecken, wird er doch kurz später von den Wachen ge- fasst und Max wird in den Burgturm ge- sperrt. Doch da die Wachen einschlafen, schaffen es die Töne, auszubrechen und befreien Max mittels einer „Ton-Leiter“.

Als Max wieder in der Realität aufwacht, kann er mit seiner Zaubertrommel zwar keine sprechenden Töne, dafür aber vie- le Kinder herbeitrommeln, die mit ihm zusammen so ansteckend musizieren, dass auch die einkaufswütigen Mütter und die geschäftigen Verkäuferinnen nur noch Lust auf eine große Party haben und der Chef, Mr. Profit, seinen Laden dicht macht. Im Finale singen alle: „Ein- kaufsbummel, Einkaufsrummel, Kaufh- ausspaß und Kaufhausfraß, Großeinkauf im Dauerlauf, gebt alles auf und seid gut drauf!“ Den 27 Schülerinnen und Schülern aus der 5. und 6. Klassenstufe war die Spiel- und Singfreude bei ihrem Bühnenauftritt im Theaterraum des AMG anzumerken. Die Darbietung eines wei- teren Musicals aus der Feder von Ger- hard A. Meyer (dessen „Leben im All“

im letzten Schuljahr aufgeführt worden war) begeisterte vor den Pfingstferien das zahlreich erschienene Publikum so-

wohl mit der schauspielerischen Leistung der jungen Schülerinnen und Schüler, die sich so enorm selbstsicher auf der Bühne bewegten, mit dem Bühnenbild, den Kostümen und Requisiten sowie mit überraschenden Regieeinfällen (Regie und Choreografie: Sönke Frank) als auch mit den überzeugenden Soli und den Chorstücken, die mit viel Schwung vor- getragen wurden (Klavierbegleitung und musikalische Leitung: Sebastian Matz).

Schulleiter Obermann bedankte sich am Ende der ersten der beiden Aufführun- gen (zuvor hatte die Truppe schon drei Auftritte vor den fünften und sechsten Klassen gemeistert) bei allen Beteiligten und vergaß dabei auch nicht die Technik- AG, die für den technisch einwandfrei- en Ablauf sorgte. Mit langanhaltendem Applaus honorierte das Publikum diese rundherum gekonnte und sowohl se- hens- wie hörenswerte Leistung.

Anne-Frank-Realschule

Abschlussfahrt der Klasse 10a nach Amsterdam

Die schriftlichen Prüfungen hinter sich, schon ein bisschen das Gefühl, dass al- les bald vorbei ist, das ist der Moment, wo es heißt: Koffer packen für die letz- te Klassenreise der Realschulzeit. Nach pädagogischer Freizeit in Klasse 5 zum Kennenlernen und dem Landschulheim- aufenthalt in Klasse 7 ist die Abschluss- fahrt der 10er sicher ein Höhepunkt der Schulzeit an der AFR.

Eine lange Zugreise mit 3 Umstiegen und – oh Wunder – keinen Verspätungen oder Zugausfällen brachte 24 Schülerin- nen und Schüler mit ihren begleitenden Lehrern nach Amsterdam, das Venedig des Nordens. Eine attraktive und äu- ßerst lebendige Stadt haben wir ent- deckt; gleich am ersten Abend ging es nach einem gemeinsamen Abendessen auf einen Rundgang durch das nächtli- che Amsterdam, incl. Rotlichtviertel: ein Stadtbummel der anderen Art. Das Pro- gramm war bunt gemischt: Stadtführung, Museen, Überblick über Amsterdam von einem Hochhaus mit Aussichtsplattform, eine Reise ins Mittelalter im Amsterdam Dungeon, Bootsfahrt auf den Grachten, mal mit Motor, mal mit eigener Kraft im Tretboot, Freizeit zum Shoppen – für jeden war etwas dabei. Ein Muss für unsere Gruppe war natürlich der Besuch im Anne-Frank-Haus, dem Versteck der Namenspatronin unserer Schule wäh- rend des Zweiten Weltkrieges. Man bekam einen guten Eindruck von den beengten Wohnverhältnissen für acht Personen während zweier Jahre.

Auch ein Ausflug an den Nordseestrand war drin und einige besonders Hartge- sottene trauten sich auch ins doch recht kühle Wasser.

Die Verständigung auf Englisch klapp- te meist problemlos, und auch an das

„Auschecken“ in Bus und Straßenbahn haben fast immer alle gedacht, auch

wenn es ungewohnt ist, die Fahrkarte beim Aussteigen nochmal abscannen zu müssen.

Den Abschluss bildete ein fröhlicher Bowling-Abend, bevor die Gruppe mit vielen Erlebnissen und einigem Schlaf- defizit die Heimreise nach Ettlingen an- trat. Jetzt ist noch die mündliche Ab- schlussprüfung zu meistern, dann ist die gemeinsame Schulzeit an der AFR zu Ende und es wird heißen: „Please, remember to check out“.

Anne-Frank-Realschule wird zweite beim Regierungspräsidiums-Finale Jugend trainiert für Olympia im Be- reich Judo!

Am 16.5. fand das Judo-RP-Finale Ju- gend trainiert für Olympia in der alten Reithalle, dem Trainingszentrum des BC Karlsruhe, statt. Dort trafen sich die Mannschaften der verschiedenen Schu- len aus dem Landkreis Karlsruhe, um für ihre Schulen in den Altersklassen I, II, III, IV und V zu kämpfen.

Dieses Jahr konnte die Anne-Frank-Re- alschule Ettlingen eine komplette Mann- schaft (fünf Kämpfer und einen Betreuer, Richard Sobko) sowie einen Kampfrich- ter (Marius Reddig) für dieses Turnier bereitstellen.

Die Anne-Frank-Realschule trat in der Altersklasse IV an. Diese umfasst die Jahrgänge 2005 bis 2009.

In den einzelnen Mannschaften wurden die Kämpfer zusätzlich noch in die Ge- wichtsklassen - 36 kg; - 40 kg; - 44 kg; - 48 kg und + 48 kg unterteilt. Die Kämpfer wollten ihren Erfolg aus dem letzten Jahr (3. Platz bei dem Landes- entscheid JtfO) wiederholen und starte- ten hochmotiviert in das Turnier.

Die Mannschaftsaufstellung war wie folgt:

- 36 kg Edwin Eschkov; - 40 kg Kevin Rakin; - 44 kg Samuel Machemehl ; - 48 kg Silas Kühner und + 48 kg Tim Schöbel Im ersten Kampf dieses Turniers musste die Mannschaft der Realschule gegen die 2. Mannschaft der Gutenbergschule Karlsruhe antreten. Die Kämpfer waren hochmotiviert und hatten ein klares Ziel vor Augen. So demonstrierten sie ein- drucksvoll ihr Können. Sie gewannen, bis auf Tim Schöbel, alle ihre Kämp- fe mit der höchsten Wertung Ipon und machten somit gleich klar, was sie in