^^S^e m (J>) VERTRAG UBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENABBE1TAUF GEBIET DES DEM PATENTWESENS. P ' PQy

VERTRAG _{UBER DIE GEBIET} INTERNATIONALE ZUSAMMENABBE1TAUF DEM DES PATENTWESENS ^P

^'

^AIIFn ™

PQy

^iREC

'D

12 OCT

2005

INTERNATIONALER VORLAUFIGER _{BERICHT U b'bH DIE} ~

PATENTIERBARKEIT

(Kaprtel IIdesVertragsuberdie InternationaleZusammenarbeitauf

dem

Gebietdes Patentwesens)

PCT

Aktenzelchen des Anmelders Oder Anwalls

8695

WO

GEB-RIX

InternationalesAktenzelchen

PCT/EP2004/006121

WEITERES VORGEHEN

stehe FormblattPCT/IPEA/416

InternationalesAnmeldedatum (Tag/MonaWahr) 07.06.2004

l"'e

^°"^

^ePatentklasslfikation(IPK)OdernationaleKlasslfikatlonundIPk"

F1 6H3a!)8

Anmelder

2F

FRIEDRICHSHAFEN AG

etal

Prioritatsdatum(Tag/MonaWahr) 04.07.2003

1

- PrOfungsbertcht,dervonderm,tder

Artikel36ubermittelt wird.

"^aunragtenBehorde nachArtikel35erstelltwurde unddemAnmeldergemaB

2. DieserBERICHTumfaBt insgesamt6 Blatter einschlfeBlichdieses Deckblatts 3. AuBerdemliegendemBerichtANLAG ENbel;dieseumfassen

" " atZ7JTTTT

⁽ emamnaleBOm

Blatter;dabe.hande.tessichurn

70.16undAbschnitt607derVerwaltungwor^hXn) ^{6 zu9estimmth£*(sieheRegel}

!Ken

^d

^^^ _{filj^jj^ 'kX V"^} ^{^gebenen}

nternationalenAnme.du^ginderu^^^^

nurin

ooW^^rS?SS _fKfeffi^

^Tabe"en ^Itfenthalten, 802derVerwaltungsvorschriften).. ^^usaizie,a0e^e«end dasSequenzprotokollangegeben(siehe Abschnitt

E

FeldNr. I

FeldNr. II

FeldNr. Ill

FeldNr.IV IS FeldNr. V

FeldNr.VI FeldNr. VII FeldNr.VIII

tSSSSSS?

^{e'neSGUtaCht6nS°}ber Neuhelt

'"finderische_Tattgkeitundgewerbliche MangelndeEinheitlichkeitderErffndung

Bestimmte angefQhrte Unterlagen resisxeuung

BestimmteMangelderinternationalenAnmeldung BestimmteBemerkungenzur fnternationalenAnmeldung DatumderEinreichungdesAntrags

23.03.2005

^^S^e ^m

^mit

^{^}

,ntematlonalenp

^ng

Europaisches Patentamt D-80298 MQnchen

Mm

Tel.+49 89 2399^-0Tx:523656epmud Fax:+49892399^-4465

DatumderFertigstellungdieses Berichts

11.10.2005

Bevollmachtigter Bedlensteter

Hassiotis,

V

Tel.+4989 2399-7230

(J>)

Formblatt PCT/IPEA/409(Deckblatl)(Januar8004)

INTERNATIONALER VORLAUFIGER _BERICHT

UBER DIE PATENTIERBARKEIT

InternationalesAktenzeichen

PCT/EP2004A)06121

FeldNr. I Grundlage desBerichts

" »^

ⁱⁿ der Sprache, In

de7~

intemationale Recherche (nachRegeln 12.3und23.1 b))

eingere.chtworden ,st:

Veroffenthchung derinternationalen Anmeldung_{(nach Regel 124)}

.nternationalevorlaufigePrufung (nachRegeln 55.2 und/oder

55%

2

- B°"chtauf (Ersatzmner. _die

dem

"ursprunglich eingereicht°und™%?h

^

^{WUrden' ^e,tenim}

^*

^ah

^{™" ^ses}

^Berichtsals

Beschreibung,_Seiten

1_"1

5

inderursprQnglich eingereichten Fassung

Anspruche,Nr.

1"6

elngegangenam 16.09.2005mitTelefax Zeichnungen, Blatter

inderursprQnglich eingereichtenFassung

ilqu1 n

nlplotS

n2Pr0t0k011 Und/°der StWaigendazu9ehorigen Tabellen ^-sieheZusatzfeld betreffend das

3. Aufgrund derAnderungensindfolgende Unterlagenfortgefallen:

Beschreibung: Seite Anspruche:Nr.

Zeichnungen: _Blatt/Abb.

Sequenzprotokoll (genaue Angaben):

etwaige

zum

Sequenzprotokollgehorende_Tabellen (genaueAngaben):

4

'auf^

Auffassung derBehordeiiberden OffenbarmasafihaH inHo!

nJ

^{atZ8u aP9e}9ebenen Grunden nach (Regel 70.2c)).

urrenoarungsgehalt inderursprunglich eingereichtenFassung hinausgehen Beschreibung: _Seite

Anspruche: Nr.

Zeichnungen: Blatt/Abb.

Sequenzprotokoll (genaue Angaben):

etwaige

zum

Sequenzprotokollgehorende_Tabellen (genaue_Angaben):

^S^LelJf H ^Aln

^{f k6imett e±ni3e °der all° '}

^Matter

^{mit der BemerJcun*}

Formblatt PCT/IPEA/409(Januar2004)

INTERNATIONALER VORLAUFIGER BPRirHT UBER DIE PATENTIERBARKEIT BER,CHT

InternationalesAktenzeichen

PCT/EP2004/006121

Feststellung Neuheit(N)

Erfinderische_{Tatigkeit (IS)}

Gewerbliche Anwendbarkeit_(IA)

Ja: Anspruche 1-6 Nein: Anspruche Ja: Anspruche 1-6 Nein: Anspruche Ja: Anspruche: 1-6 Nein: Anspruche:

2. Unterlagen undErklarungen (Regei70.7):

slehe Beiblatt

Formblatt PCTA_{PEA/ 409(Januar2004)}

INTERNATIONALER VORLAUFIGER

, f .^. ,

BERICHT ZUR PATENTIERBARKEIT

lnternat.onalesAktenzeichen

(BEIBLATT)

1

— PCT/EP20Q4/nnfiio

i

Zu

Kapitel

V

Im Recherchebericht genannter Stand der Technik :

D1:

DE

101 31

329 A

D2:

DE 44

16

930 A

D3:

DE 35

21

932 A

Unabhangiger Anspruch

1

Neuheit

v^

^{ent °l\ V°}

^{m Anme}

^{'der der Beschreib}

^{^9}

^{gewurdigt wurde, offenbart (die}

Verwe.se in

Klammern

_{beziehen sich auf dieses}

_Dokument)

ein:

Mehrgangiges und

Telehandler,Lastschaltgetriebemit

einem Drehmomentwandler

_fur

Baumaschinen,

_(2), insbesondere furBaggerlader

einer Antriebswelle _(3), einer Abtriebswelle ₍₄₎

und

mehreren von

einander beanstandeten Vorgelegewellen ₍₅

6

7,

8

₉₎

m*

auf

den

Wellen verteiltenLosradern, Festradern

und

Schaltkupplungen _{(11, 15,} 18 21) ^die

mehrere

Vorgelegeeinheitenzur

Gang- und

Richtungsabschaltung_bilden

'

umfassend sechs

Vorwarts-

und

drei

Ruckwartsgange

ZTJ f ^{A a b} T ^bSWel

^'

^e

⁽⁴⁾

^ ^a

^'S

^{Vor ^9ewe„e}

^fureinen

^Gang

eingesetzt wird wobe'dje

Rader

e.ner Vorwartsgangeinheitentsprechende Vorgelegewelle ₍₆₎

und

die

Rader

erner we,teren Vorwartsgangeinheitentsprechende Vorgelegewelle_{(9) mit}

den Rader

derAntriebswelle ₍₃₎

kammen, wobei

^{( J} diesebeiden Vorgelegewellen _{(6,9) in}jeder

gewunschten

Winkelposition urn die Antriebswelle ₍₃₎ verdrehbarsind.

Der Gegenstand des

vorliegenden

Anspruchs

1 unterscheidet _sich hiervon dadurch,

daB

7)ZtZnZ ^9&n T

^pre

T ^{nde Vo ^}

^e,e

^{^Hen}

^(4,6),

^bezogen

^aufdieAntriebswelle

(3), hinteremander aufeiner_Seite derAntriebswelle ₍₃₎angeordnetsind

und dass

die

Formblatt PCT/Beiblatt/409_{(Blatt 1)}(EPA-Januar 2004)

INTERNATIONALER VORLAUFIGER

2S?i?

^l

lI5 UR PATEN "TIERBARKEIT

Internationales

Aktenzeichen

(BEIBLATT)

"

PCT/EP20fM/nn«

_1r

>i

Vorgelegewellen ₍

4

_{6)i urn}

Te wl iX _*ZT ^en -ntsprecnenden

sind.

aeslmK

_'sft

" ussv

°'-9eschaltetenRadesdrehbar

neu

ist.

msonnebenen Stand derTechnik

(Regel 64.1 ^-64.3

PCT)

Erfinderische Tatigkeit

- r ^kann

^{somit darln}

^gesehen

Bauweise

_aufweist.

Lastscha,tgetnebe zu _schaffen, welches _einevariable

-^^^^ - — ^-

ⁱ

^m

^Verfahren

der Technik Insgesamt nahezuliegen

2U Sein

nOCh 8US dem _Stand

Die vorliegende

Anmeldung

_scheint

_{daher das}

in Artikel

33 m ^Prr

zu erfullen, weilder

Gegenstand des AnsDmrhl

i

7

^{( }}

^{T genannte}

^Kriterium

beruhen

_{scheint (Regel}

65.1,

65 2 PC

T)

^

erflnderischen _Tati9keltzu

Gewerbliche Anwendbarkeit

und auch

benutzbar zu sein scheint. Kraftfahrzeugtechnik

herstellbar

Vom _Anspruch

₁

abhangige Anspruche

Die abhangigen

Anspruche

_{2-6, die weitere}

Ausbildungen der_Erfindung

nach

PCT/Belblatt/409_(Blatt

2)(EPA-Januar2004)

INTERNATIONALER VORLAUFIGER

^,_ntamati ^. _A1

BERICHT ZUR PATENTIERBARKEIT

«ntemat.onalesAktenzeichen

(BEIBLATT)

PCT/EP2004/OOK1

gj

Anspruch ₁

zum Gegenstand

haben, scheinen ebenfalls die Erfordernisse derArtikel

33

₍₂₎ bis ₍₄₎

PCT

zu erfullen.

PCT/Beiblatt/409(Blatt3)(EPA-Januar 2004)

2F FRIEDRICHSHAFEN AG

^.

_PCT/EP 2004/006121

Friedrichshafen

m& ^ae95 wo

TSgeb

2005-09-16

(Neuel PatsntansprQche

1.

Mehrgtngiges

LastschaltgetriebefurBaumaschinen, insbesonderefur Baggarlader

und

Telehandler, _mit

einem Drehmomentwandler

_(2), einer

An-

triebswelle_(3), einer Abtriebswelle ₍₄₎

und mehreren

voneinander beabstande- ten Vorgelegewellen _{(5, 6, 17), mit auf}

den Wellen

verteilten

Losradem,

Fest- radern

und

Schaltkupplungen _{(8, 9, 10, 11, 12), die}

mehrere

Vorgelegeeinhei- ten zur

Gang- und

Richtungsschaltung bilden,

umfassend sechs

Vorwarts-

und

, drei RQckwartsgange,

wobei

dieAbtriebswelle ₍₄₎

auch

alsVorgelegewellefur einen

Gang

elngesetztwird,

wobei

die

Rader

einerVorwartsgangeinheit ent-

sprechende

Vorgelegewelle₍₁₇₎

und

die

Rader

einerweiterenVorwartsgang-

einheitentsprechende Vorgelegewelle _(5)mit

den Radem

derAntriebswelle ₍₃₎

kammen, wobei

diese beiden Vorgelegewellen_{(17, 5) injeder}

gewonschten

Winkelposition _{urn die} Antriebswelle₍₃₎verdrehbarsind, dadurch

g e

^-

kennzeichnet, dass

weitere

den Gangen

entsprechende Vorgelege- wellen _{(4, 6),}

bezogen

aufdieAntriebswelle _(3), hintereinander auf einer Seite

derAntriebswelle₍₃₎angeordnetsind

und dass

dieweiteren

den Gangen

ent-

sprechenden

Vorgelegewellen_{(4, 6) jewellsurn die} nachsteraumlich

gesehen

in Richtung Antriebswelle₍₃₎ angeordnete Vorgelegewellein

einem gro&en

Winkeibereich verdrehbar sind,

wobei

dieweiteren

den Gangen

entsprechen-

den

Vorgelegewellen_{(4, 6), urn die}

Welle des

im Kraftfluss vorgeschaltetan

Rades

drehbarsind.

2.

Mehrgangiges

Lastschaltgetriebe_fQr

Baumaschinen nach Anspruch

1

,

dadurch gekennzeichnet, _dass

_einzuschaltbarerVorderradan-

trieb (15)

vorgesehen

ist welchermit

einem

Festrad₍₂₂₎ derAbtriebswelle ₍₄₎ Qber ein Losrad _{(32) verbindbar ist}

und

in

einem groBen

Winkeibereich _{urn die} Abtriebswelle ₍₄₎ anordbarist.

geAndektes

blatt Ersatzblatt

16/1

Akte

8695 WO

TS gBb 2005-09-16

3.

Mehrgangiges

Lastschaltgetriebe_fur

Baumaschinen nach Anspruch

_1,

dadurch gekennzeichnet,

_dassein

permanenter

Vorderradan-

trieb (15)

vorgesehen

ist, wobei _Vorderrad-

und

Hinterradantrieb Qberdie

Ab-

triebswelle(4) erfblgt.

4.

Mehrgangiges

LastschaltgetriebefQr

Baumaschinen nach einem

der

vorangehenden

Anspruche, dadurch

gekennzeichnet, _{dass durch}

Hinzufiigen

von einem

Oder

mehreren Radem

einsehrweites

Spektrum an Obersetzungen und

Spreizungen_{arzielbarist.}

5.

Mehrgangiges

Lastschaltgetriebe_fur

Baumaschinen nach einem

der

vorangehenden

Anspruche, dadurch

gekennzeichnet,

_{dass durch}

Entnehmen

einerkompletten Welle ein GetriebemltvierVorwarts-

und zwei ROckwartsgangen

_entsteht.

6.

Mehrgangiges

Lastschaltgetriebe_for

Baumaschinen nach Anspruch

1

dadurch gekennzeichnet, _dass

_ein zuschaltbarerVorderradan-

trieb (1

5)

vorgesehen

ist, welcher_mlt

einem

_{Festrad Qber ein Losrad}

(23)ver-

bmdbar

ist

wobei das

Losrad _{(23) aufeiner}

Vorgelegewelle ₍₆₎

angeordnet

ist

(Weiter aufBlatt 18 der ursprOnglich eingereichten Unterlagen.

)

17