LIETUVIŠKAI MOKSLINIS
SKAIČIUOTUVAS
NAUDOJIMO VADOVAS
MODELIS
EL-501X
ĮVADAS
Dėkojame, kad įsigijote EL-501X modelio SHARP mokslinį skaičiuotuvą.
Skaičiavimo pavyzdžiai (įskaitant tam tikras formules ir lenteles) pateikti skaičiavimo pavyzdžių lape. Žr. naudojimo vadove kiekvieno pavadinimo dešinėje pateiktą numerį.
Perskaitę šį vadovą laikykite jį patogioje vietoje, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.
Pastabos dėl naudojimo
• Nesineškite skaičiuotuvo užpakalinėje kelnių kišenėje, nes jis gali sulūžti, kai atsisėsite. Ekranas yra pagamintas iš stiklo, todėl yra ypač trapus.
• Skaičiuotuvą laikykite atokiau nuo didelio karščio, pvz., nelaikykite ant auto- mobilio prietaisų skydelio arba netoli šildytuvo, ir saugokite, kad jis nepatektų į labai drėgną arba dulkėtą aplinką.
• Kadangi šis gaminys nėra atsparus vandeniui, jo nenaudokite ar nelaikykite, kur ant jo gali užtikšti skysčio, pvz., vandens. Dėl lietaus lašų, vandens srovės, sulčių, kavos, garų, prakaito ir pan. taip pat gali atsirasti trikčių.
• Valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite tirpiklių arba drėgnos šluostės.
Venkite šiurkščių šluosčių ir bet ko kito, kas galėtų subraižyti.
• Nenumeskite ir nenaudokite pernelyg didelės jėgos.
• Niekada nemeskite akumuliatoriaus į ugnį.
• Neleiskite vaikams pasiekti akumuliatoriaus.
• Šis gaminys, įskaitant priedus, gali būti pakeistas dėl versijos naujinimo iš anksto neįspėjus.
PRANEŠIMAS
• SHARP primygtinai rekomenduoja atskirai saugoti visų svarbių duomenų nuolatinius rašytinius įrašus. Tam tikromis aplinkybėmis duomenis galima prarasti arba jie gali būti pakeisti naudojant faktiškai bet kokį elektroninės atminties gaminį. Todėl SHARP neprisiima jokios atsakomybės už prarastus ar kitaip nebenaudojamus duomenis dėl netinkamo naudojimo, remonto, defektų, pakeisto akumuliatoriaus, naudojimo pasibaigus nurodytam akumu- liatoriaus eksploatavimo laikui ar bet kokios kitos priežasties.
♦ Tik toliau nurodytais atvejais paspauskite jungiklį RESET (užpakalinėje pusėje) tušinuko galiuku ar panašiu daiktu.
• Jei naudojate pirmą kartą
• Pakeitę akumuliatorių
• Norėdami išvalyti visą atminties turinį
• Esant neįprastam atvejui, kai visi klavišai neveikia
Nenaudokite daikto lūžtančiu ar aštriu galiuku. Atminkite, kad paspaudus jungiklį RESET ištrinami visi atmintyje saugomi duomenys.
Jei reikalinga šio skaičiuotuvo techninė priežiūra, naudokitės tik SHARP techninės priežiūros atstovo, SHARP patvirtinto techninės priežiūros centro arba SHARP remonto paslaugomis, kur pasiekiama.
Kietas dėklas
EKRANAS
• Slankiųjų taškų sistema
Simbolis
• Mokslinio žymėjimo sistema
Skaičiaus mantisė Laipsnio rodiklis
• Faktiškai naudojant ne visi simboliai yra rodomi vienu metu.
• Jei mantisės vertė nepatenka į intervalą ±0,000000001 – ±9999999999, ekranas pasikeičia į mokslinį žymėjimą. Rodinio režimas gali būti keičiamas atsižvelgiant į skaičiavimo paskirtį.
2ndF: Rodoma paspaudus @; nurodo, kad įjungtos oranžine spalva rodomos funkcijos.
HYP: Nurodo, kad buvo paspausta h ir įjungtos hiperbolinės funkcijos.
Paspaudus @H parodomi simboliai 2ndF HYP, kurie nurodo, kad įjungtos atvirkštinės hiperbolinės funkcijos.
DEG / RAD / GRAD: Rodo kampinius vienetus ir pasikeičia kiekvieną kartą paspaudus G. Numatytasis nustatymas yra DEG.
( ): Rodoma, kai paspaudus ( atliekamas skaičiavimas skliausteliuose.
BIN: Nurodo, kad buvo paspausta @ê. Pasirinktas dvejetainės sistemos režimas.
OCT: Nurodo, kad buvo paspausta @î. Pasirinktas aštuntainės siste- mos režimas.
HEX: Nurodo, kad buvo paspausta @ì. Pasirinktas šešioliktainės sistemos režimas.
CPLX: Nurodo, kad buvo paspausta @π. Pasirinktas kompleksinio skaičiaus režimas.
STAT: Nurodo, kad buvo paspausta @Æ. Pasirinktas statistikos režimas.
M: Nurodo, kad skaitinė vertė saugoma nepriklausomoje atmintyje (M).
E: Rodoma, kai aptinkama klaida.
PRIEŠ NAUDOJANT SKAIČIUOTUVĄ Šiame vadove naudojami klavišų žymėjimai
Šiame vadove klavišų operacijos aprašytos, kaip nurodyta toliau.
Norint nurodyti A (HEX) Norint nurodyti π Lai norādītu Exp
:: : A
@VE
• Ja funkcija ir parādīta oranžā krāsā virs pogas, vispirms ir jānospiež @, pēc tam — poga. Ja vēlaties norādīt atmiņu, vispirms nospiediet K. Ievadāmo vērtību cipari netiek rādīti kā pogas, bet kā parasti cipari.
Ieslēgšana un izslēgšana
Nospiediet N, lai ieslēgtu kalkulatoru, un @F — lai to izslēgtu.
Įrašų ir atminties naikinimas
• Nospiediet N, lai notīrītu ierakstus, izņemot skaitlisko vērtību neatkarīgajā atmiņā un statistikas datus.
• Nospiediet æ, lai notīrītu ievadīto skaitli pirms funkcijas taustiņa izman- tošanas.
• Ja jālabo viens ievadītā skaitļa cipars, nospiediet ø (pārslēgšanas taustiņš labajā malā).
Skaičiavimo prioriteto lygiai
Šiuo skaičiuotuvu operacijos atliekamos pagal nurodytą prioritetą:
Funkcijos, pvz., sin, x2 ir % yx, x y
×, ÷ +, −
=, M+ ir kitos skaičiavimo pabaigos instrukcijos
• To paties prioriteto lygio skaičiavimai vykdomi eilės tvarka.
• Jei naudojami skliaustai, skaičiavimai skliaustuose atliekami pirmiau nei kiti skaičiavimai.
• Jeigu laukiančių skaičiavimų skaičius neviršija 4, skliaustelius galima naudoti pakartotinai iki 15 kartų.
PRADINĖ SĄRANKA Režimo pasirinkimas Režimo pasirinkimas: N
Įprastinis režimas: naudojamas atliekant aritmetines operacijas ir funkcijų skai- čiavimus. Užrašai BIN, OCT, HEX, CPLX ir STAT nerodomi.
Dvejetainės, aštuntainės, dešimtainės ar šešioliktainės sistemos režimas:
@ê, @î, @í arba @ì.
Kompleksinio skaičiaus režimas: @π
Naudojamas atliekant aritmetines operacijas su kompleksiniais skaičiais.
Norėdami išjungti šį režimą, paspauskite @π. Statistikos režimas: @Æ
naudojamas atliekant statistinius skaičiavimus. Norėdami išjungti šį režimą, paspauskite @Æ.
Pasirenkant režimą statistiniai duomenys bus panaikinti net tada, kai iš naujo pasirenkamas tas pats režimas.
• Paspaudus F arba automatinio išjungimo funkciją režimas panaikinamas ir vėl įjungiamas įprastinis režimas.
Rodinio žymėjimo ir skaičių po kablelio skaičiaus pasirinkimas
• Kai skaičiavimo rezultatas rodomas slankiojo taško sistemoje, paspaudus
∞ rezultatas rodomas mokslinio žymėjimo sistemoje. Dar kartą paspaudus
∞ rezultatas vėl rodomas slankiojo taško sistemoje.
• Paspaudus @i ir bet kurią reikšmę nuo 0 iki 9 nurodomas skaičiavimo rezultate po kablelio esančių skaičių skaičius. Norėdami panaikinti po kablelio esančių skaičių nustatymą, paspauskite @i..
100000÷3=
[Slankusis taškas]
[Nustatyta skirtuko TAB parinktis 2]
→[Mokslinis žymėjimas]
→[Slankusis taškas]
ª100000/3=
@i2
∞∞02
”@i.
33333.33333 33333.33 3.33 04 33333.33333
• Jei slankiojo taško sistemos vertė nepatenka į toliau nurodytą intervalą, skai- čiuotuve rezultatas bus rodomas naudojant mokslinio žymėjimo sistemą:
0.000000001 ≤ |x| ≤ 9999999999 Kampinio vieneto nustatymas
Naudojant šį skaičiuotuvą galima nurodyti tris toliau išvardijamus kampinius vienetus (laipsnius, radianus ir gradusus).
Paspauskite G
MOKSLINIAI SKAIČIAVIMAI
• Skaičiuoti naudojant įprastinį režimą.
• Kiekviename pavyzdyje paspauskite N, kad išvalytumėte rodinį.
Aritmetinės operacijos
• Uždaromuosius skliaustus ) iškart prieš = arba ; galima praleisti.
• Įvedant tik skaičių po kablelio prieš 0 nebūtina spausti ..
Pastovūs skaičiavimai
• Skaičiuojant konstantą priedas tampa konstanta. Atimties ir dalybos operacijos atliekamos tokiu pačiu būdu. Atliekant daugybos operaciją dauginamasis tampa konstanta.
Funkcijos
• Kiekvieną funkciją rasite skaičiavimo pavyzdžiuose.
• Atlikdami daugelį skaičiavimų, kai naudojate funkcijas, prieš paspausdami funkcijos klavišą įveskite skaitines reikšmes.
Atsitiktiniai skaičiai
Beveik atsitiktinį skaičių iš trijų svarbių skaitmenų galite sugeneruoti paspau- sdami @`. Nustačius dvejetainių / aštuntainių / šešioliktainių skaičių sistemos režimą atsitiktinių skaičių generavimas neįmanomas.
Kampinių vienetų konvertavimas
Kaskart paspaudus @ kampinis vienetas keičiamas iš eilės.
Atminties skaičiavimai
Šiame skaičiuotuve yra viena nepriklausoma atmintis (M). Ją galima naudoti naudojant įprastinį režimą ir dvejetainės, aštuntainės, šešioliktainės sistemos režimus.
• Nepriklausoma atmintis nurodoma trimis klavišais: O, R, ;. Prieš pradėdami skaičiavimą išvalykite atmintį paspausdami N ir O.
• Reikšmę galima pridėti prie esamos atminties reikšmės arba ją iš jos atimti.
Atimdami skaičių iš atminties paspauskite ± ir ;.
• Atminties turinys išsaugomas net kai skaičiuotuvas išjungtas. Todėl atmintyje saugoma reikšmė ten liks tol, kol nebus pakeista, arba kol išseks baterijos.
Sekos skaičiavimai
Naudojant šį skaičiuotuvą ankstesnio skaičiavimo rezultatą galima naudoti tolesniam skaičiavimui.
Įvedus kelias instrukcijas ankstesnio skaičiavimo rezultatas neatkuriamas.
Laiko, dešimtainių ir šešioliktainių skaičių skaičiavimai
Naudojantis šiuo skaičiuotuvu konvertuojama iš dešimtainių į šešioliktainius ir iš šešioliktainių į dešimtainius. Be to, keturias pagrindines aritmetines operacijas galima atlikti naudojant šešioliktainę sistemą.
Šešiasdešimtainiai skaičiai žymimi, kaip nurodyta toliau:
Laipsnis
Minutė Sekundė
Pastaba: Konvertuojant skaičiavimo arba konvertavimo rezultatą gali atsirasti likutis.
Koordinačių konversijos
• Prieš skaičiuodami pasirinkite kampinį vienetą.
Stačiakampės koordinatės
Polinės koordinatės
DVEJETAINIŲ, AŠTUNTAINIŲ, DEŠIMTAINIŲ IR ŠEŠIOLIKTAINIŲ SKAIČIŲ OPERACIJOS (N-BASE)
Naudodamas dvejetainius, aštuntainius, dešimtainius ir šešioliktainius skaičius šis skaičiuotuvas gali atlikti keturias pagrindines aritmetines operacijas, skaičia- vimus skliausteliuose ir atminties skaičiavimus.
Atlikdami kiekvienos sistemos skaičiavimus prieš įvesdami skaičius pirmiausia nustatykite norimą skaičiuotuvo režimą.
Skaičiuotuvas taip pat gali konvertuoti dvejetainėse, aštuntainėse, dešimtainėse ir šešioliktainėse sistemose išreikštus skaičius.
Kiekvienos sistemos konvertavimas atliekamas naudojant šiuos klavišus:
@ê: Konvertuoja į dvejetainę sistemą. Rodoma „BIN“.
@î: Konvertuoja į aštuntainę sistema. Rodoma „OCT“.
@ì: Konvertuoja į šešioliktainę sistemą. Rodoma „HEX“.
@í: Konvertuoja į dešimtainę sistemą. Ekrane neberodomi užrašai
„BIN“, „OCT“ ir „HEX“.
Kai paspaudžiami šie klavišai, atliekamas rodomos vertės konvertavimas.
Pastaba: Naudojant šį skaičiuotuvą, šešioliktainiai skaičiai A – F įvedami paspau- dus , , , , ir ir rodomi taip:
A →ï, B →ñ, C →ó, D →ò, E →ô, F →ö
Dvejetainėje, aštuntainėje ir šešioliktainėje sistemose trupmeninių dalių įvesti negalima. Kai trupmeninę dalį turintis dešimtainis skaičius konvertuojamas į dvejetainį, aštuntainį arba šešioliktainį skaičių, trupmeninė dalis sutrumpinama.
Trupmeninė dalis sutrumpinama ir tuo atveju, kai trupmeninę dalį turi dvejetainio, aštuntainio arba šešioliktainio skaičiavimo rezultatas. Naudojant dvejetainę, aštuntainę ir šešioliktainę sistemas neigiami skaičiai rodomi kaip papildomi kodai.
KOMPLEKSINIO SKAIČIAUS SKAIČIAVIMAI
Norėdami atlikti sudėties, atimties, daugybos ir dalybos veiksmus naudodami kompleksinius skaičius, paspauskite @ ir pasirinkite režimą CPLX.
• Kompleksinis skaičius pateikiamas formatu a + bi. „a“ yra realioji dalis, o
„bi“ – menamoji dalis. Įvesdami realiąją dalį įvedę skaičių paspauskite a. Įvesdami menamąją dalį įvedę skaičių paspauskite b. Norėdami gauti rezultatą, paspauskite =.
• Iškart baigę skaičiavimą realiosios dalies reikšmę galite gauti paspaudę a, o menamosios dalies reikšmę – paspaudę b.
• Jei kompleksiniai skaičiai rodomi kaip polinės koordinatės, kai įvesite juos paspausdami a ir b, paspauskite @}.
STATISTINIAI SKAIČIAVIMAI
Paspaudę @Æ pasirinkite statistikos režimą.
Galima gauti šiuos statistinius duomenis:
Pavyzdžių vidurkis (x duomenys)
sx Pavyzdžio standartinis nuokrypis (x duomenys) σx Aibės standartinis nuokrypis (x duomenys) n Pavydžių skaičius
Σx Pavyzdžių suma (x duomenys) Σx2 Pavyzdžių kvadratų suma (x duomenys) Duomenų įvedimas ir koregavimas
Įvesti duomenys laikomi atmintyje iki @Æ arba F kol pasirenkamas režimas. Prieš įvesdami naujus duomenis panaikinkite atminties turinį.
[Duomenų įvedimas]
Duomenų k
Duomenų dažnis k (norint įvesti tų pačių duomenų kartotinius) [Duomenų koregavimas]
Koregavimas prieš paspaudžiant k: Naikinti neteisingus duomenis naudojant N. Koregavimas paspaudus k:
Iš naujo įveskite duomenis, kuriuos reikia pataisyti, ir paspauskite @J.
• Atliekant duomenų įvedimą arba koregavimą paspaudus k arba @J rodomas skaičius yra mėginių skaičius (n).
Statistinių skaičiavimų formulės
Statistinių skaičiavimų formulėse bus rodomos klaidos, jeigu:
• Tarpinio ar skaičiavimo rezultato absoliučioji vertė lygi 1 × 10100 arba didesnė.
• Vardiklis yra nulis.
• Bandoma ištraukti kvadratinę šaknį iš neigiamo skaičiaus.
KLAIDOS IR SKAIČIAVIMŲ INTERVALAI Klaidos
Jei operacija viršija skaičiavimo intervalus arba bandoma atlikti matematiškai neleidžiamą operaciją, įvyksta klaida. Įvykus klaidai ekrane rodoma „E“.
Klaidą galima panaikinti paspaudus N. Skaičiavimo intervalai
• Atsižvelgiant į nurodytus intervalus šio skaičiuotuvo tikslumas yra ± 1 iš 10 skaičiaus mantisės skaitmens. Tačiau skaičiavimo paklaida didėja atliekant tęstinius skaičiavimus dėl susikaupusios kiekvieno skaičiavimo paklaidos. (Tai taikoma yx, x , n!, ex, In, matricos / sąrašo skaičiavimams ir kt., kai vidinėje sistemoje atliekami tęstiniai skaičiavimai.) Be to, skaičiavimo paklaida kaupiasi ir tampa didesnė esant funkcijų perlinkio ir ypatingiesiems taškams.
• Skaičiavimo intervalai
±10−99 ~ ±9,999999999 ×1099 ir 0.
Jei įrašo arba galutinio ar tarpinio skaičiavimo rezultato absoliučioji vertė yra mažesnė nei 10–99, skaičiuojant ir rodant vertė laikoma 0.
BATERIJOS KEITIMAS Pastabos dėl akumuliatoriaus keitimo
Netinkamai naudojant akumuliatorių gali atsirasti elektrolitų nuotėkis arba įvykti sprogimas. Būtinai laikykitės pateiktų naudojimo taisyklių.
• Abi baterijas keiskite tuo pačiu metu.
• Senų baterijų nemaišykite su naujomis.
• Įsitikinkite, kad naujos baterijos yra tinkamo tipo.
• Įdėkite akumuliatorių tinkama kryptimi, kaip nurodyta skaičiuotuve.
• Baterijos įdedamos gamykloje prieš išsiunčiant ir gali būti išnaudotos dar nepasibaigus specifikacijose nurodytam eksploatavimo laikotarpiui.
Kada keisti baterijas
Jei pastebimas prastas ekrano kontrastas, baterijas reikia pakeisti.
Perspėjimai
• Į akis netyčia patekus skysčio iš ištekėjusio akumuliatoriaus galite sunkiai susižeisti. Jei taip nutiktų, plaukite švariu vandeniu ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
• Jei skysčio iš ištekėjusio akumuliatoriaus patenka ant odos ar drabužių, nedel- sdami nuplaukite švariu vandeniu.
• Jei gaminys nenaudojamas ilgesnį laiką, kad nesugadintumėte įrenginio dėl protėkio iš akumuliatoriaus, išimkite akumuliatorių ir saugokite saugioje vietoje.
• Nelaikykite išsikrovusio akumuliatoriaus gaminyje.
• Nedėkite panaudotų baterijų ir nemaišykite skirtingų tipų baterijų.
• Neleiskite vaikams pasiekti akumuliatoriaus.
• Jeigu išsieikvojus baterijoms jos paliekamos skaičiuotuve, gali ištekėti baterijų skystis ir pažeisti skaičiuotuvą.
• Sprogimo pavojus gali atsirasti dėl netinkamo naudojimo.
• Nemeskite akumuliatoriaus į ugnį, nes jis gali sprogti.
Keitimo procedūra
1. Išjunkite maitinimą paspausdami F.
2. Ištraukite vieną varžtą. (1 pav.) 3. Norėdami išimti baterijas, pakelkite dangtelį
4. Išimkite panaudotas baterijas ir pakeiskite jas dviejomis naujomis baterijomis, įdėdami jas teigiama puse (+) į viršų. (2 pav.)
5. Uždėkite dangtį ir įsukite varžtus.
6. Paspauskite jungiklį RESET (užpakalinėje pusėje) tušinuko galiuku ar panašiu daiktu.
• Įsitikinkite, kad ekranas rodomas, kaip parodyta toliau. Jei ekranas ne toks, kaip parodyta, išimkite akumuliatorių, vėl jį įdėkite ir dar kartą patikrinkite ekraną.
1 pav. 2 pav.
Automatinio išjungimo funkcija
Šis skaičiuotuvas išsijungia, siekiant tausoti akumuliatoriaus energiją, jei maž- daug 10 min. nepaspaudžiamas joks klavišas.
SPECIFIKACIJOS
Skaičiavimai: Moksliniai skaičiavimai, dvejetainių / aštuntainių / šešioliktainių skaičių skaičiavimai, kompleksinių skaičių skaičiavimai, statistiniai skaičiavimai ir t. t.
Vidiniai skaičiavimai: iki 12 skaitmenų skaičių mantisės Laukiančios operacijos: 4 skaičiavimai
Maitinimo šaltinis: 3V (nuolatinė srovė):
Šarminės baterijos (LR1130 arba atitikmuo) × 2 Veikimo trukmė: Apie 1800 valandų, kai nuolat rodoma 55555,
esant 25 °C (77 °F).
Priklauso nuo naudojimo ir kitų veiksnių.
Veikimo temperatūra: 0°C – 40°C (32°F – 104°F) Išoriniai matmenys: 75 mm × 144 mm × 10 mm Svoris: apie 72 g (su akumuliatoriumi)
Priedai: 2 × akumuliatorius (įdėtas), naudojimo vadovas ir kietas dėklas
LAI IEGŪTU PAPILDINFORMĀCIJU PAR ZINĀTNISKO KALKULATORU
Apmeklējiet mūsu vietni: http://www.sharp-calculators.com/
LATVISKI ZINĀTNISKAIS
KALKULATORS
LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA
MODELIS
EL-501X
IEVADS
Paldies, ka iegādājāties SHARP zinātniskā kalkulatora modeli EL-501X!
Informāciju par aprēķinu piemēriem (tostarp dažas formulas un tabulas) skatiet aprēķinu piemēru lapā. Atsaucei izmantojiet skaitli, kas norādīts lietošanas rokasgrāmatas sadaļas labajā malā.
Kad būsiet izlasījis šo rokasgrāmatu, glabājiet to ērti pieejamā vietā turpmākai atsaucei.
Piezīmes par ekspluatāciju
• Nenēsājiet kalkulatoru bikšu aizmugures kabatā, jo tas var salūzt, kad apsēdī- sieties. Displejs ir izgatavots no stikla un ir ļoti trausls.
• Nepakļaujiet kalkulatoru karstuma iedarbībai, piemēram, nenovietojiet to uz automašīnas priekšējā paneļa vai sildītāju tuvumā, un nepakļaujiet to pārāk mitrai vai putekļainai videi.
• Tā kā produkts nav ūdensizturīgs, neizmantojiet un neglabājiet to vietās, kur tam var uzšļakstīties šķidrums, piemēram, ūdens. Lietus lāses, šļakatas, sula, kafija, tvaiks, kondensāts utt. izraisīs darbības traucējumus.
• Tīriet ar mīkstu, sausu drānu. Neizmantojiet šķīdinātājus vai mitru drānu.
Neizmantojiet raupju drānu vai jebko, kas var radīt skrāpējumus.
• Nenometiet to zemē un nelietojiet pārmērīgu spēku.
• Nekad nemetiet baterijas ugunī.
• Glabājiet baterijas bērniem nepieejamā vietā.
• Produktā un tā piederumos bez iepriekšēja brīdinājuma var veikt uzlabojumus.
PIEZĪME
• SHARP neuzņemas atbildību par nejaušiem vai izrietošiem ekonomiskiem zaudējumiem vai materiālu bojājumiem, kas radušies šī produkta un tā perifēro ierīču nepareizas lietošanas un/vai nepareizas darbības dēļ, ja vien šādu atbildību nenosaka tiesību akti.
♦ Nospiediet slēdzi RESET (aizmugurē) ar pildspalvas vai līdzīga priekšmeta galu tikai tālāk minētajos gadījumos.
• Pirmajā izmantošanas reizē
• Pēc baterijas nomaiņas
• Lai notīrītu visu atmiņas saturu
• Ja rodas neparedzēts stāvoklis un pogas nedarbojas
Nelietojiet priekšmetu ar lūstošu vai asu galu. Ņemiet vērā, ka, nospiežot slēdzi RESET, tiek izdzēsti visi atmiņā saglabātie dati.
Ja kalkulatoram nepieciešama tehniskā apkope, izmantojiet tikai SHARP izplatītāju, SHARP apstiprinātu tehniskās apkopes uzņēmumu vai SHARP remontuzņēmumu.
Cietais apvalks
DISPLEJS
• Peldošā komata sistēma
Simbols
• Zinātniskā pieraksta sistēma
Mantisa Pakāpe
• Faktiskās lietošanas laikā visi simboli netiek parādīti vienlaicīgi.
Ja mantisas vērtība neietilpst diapazonā no ±0,000000001 līdz ±9999999999, displejā tiek pārslēgta zinātniskā pieraksta sistēma. Attēlojuma režīmu var mainīt atbilstoši aprēķinu mērķim.
2ndF: Tiek parādīts, kad ir nospiests @, tādējādi norādot, ka ir iespējotas oranžā krāsā parādītās funkcijas.
HYP: Norāda, ka ir nospiests h un ir iespējotas hiperboliskās funkcijas.
Ja ir nospiests @H, tiek parādīti simboli 2ndF HYP, tādējādi norādot, ka ir iespējotas inversās hiperboliskās funkcijas.
DEG / RAD / GRAD: Norāda leņķa mērvienību; mainās katru reizi, kad tiek nospiests G. Noklusējuma iestatījums ir DEG.
( ): Tiek parādīts, ja tiek veikti aprēķini ar iekavām, nospiežot (. BIN: Norāda, ka ir nospiests @ê. Ir atlasīts binārās sistēmas režīms.
OCT: Norāda, ka ir nospiests @î. Ir atlasīts oktālās sistēmas režīms.
HEX: Norāda, ka ir nospiests @ì. Ir atlasīts heksadecimālās sistē- mas režīms.
CPLX: Norāda, ka ir nospiests @π. Ir atlasīts komplekso skaitļu režīms.
STAT: Norāda, ka ir nospiests @Æ. Ir atlasīts statistikas režīms.
M: Norāda, ka skaitliskā vērtība ir saglabāta neatkarīgajā atmiņā (M).
E: Tiek parādīts, ja ir konstatēta kļūda.
PIRMS KALKULATORA IZMANTOŠANAS Rokasgrāmatā izmantotie pogu apzīmējumi
Šajā rokasgrāmatā pogu darbības tiek apzīmētas, kā aprakstīts tālāk.
Lai norādītu A (HEX) Lai norādītu π Norint nurodyti Exp
: : :
A@V
E
• Norint naudoti funkcijas, kurios išspausdintos oranžine spalva virš klavišo, prieš paspaudžiant klavišą pirmiausia reikia paspausti @. Kai nurodote atmintį, pirmiausia paspauskite K. Įvesčių verčių skaičiai rodomi ne kaip klavišai, bet kaip įprasti skaičiai.
Maitinimo įjungimas ir išjungimas
Norėdami įjungti skaičiuotuvą, paspauskite N, o norėdami išjungti –
@F.
Įrašų ir atminties naikinimas
• Norėdami panaikinti visus įrašus, išskyrus nepriklausomos atminties skaitinę reikšmę ir statistinius duomenis, paspauskite N.
• Norėdami panaikinti prieš naudojant funkcijos klavišą įvestą skaičių, paspauski- te æ.
• Jei norite koreguoti vieną įvesto skaičiaus skaitmenį, paspauskite ø (dešinįjį Shift klavišą).
Aprekinu prioritates limeni
Šis kalkulators izpilda darbibas, ieverojot šadas prioritates:
Funkcijas, piemeram, sin, x2 un % yx, x y
×, ÷ +, −
=, M+ un citas aprekinu beigu instrukcijas
• Aprekini ar vienadu prioritates limeni tiek izpilditi secigi.
• Ja tiek izmantotas iekavas, aprekiniem iekavas ir augstaka prioritate neka citiem aprekiniem.
• Iekavas var nepartraukti lietot lidz 15 reizem, ja neapstradato aprekinu skaits neparsniedz 4.
SAKOTNEJA IESTATIŠANA Režima atlase
Normalais režims: N
Tiek izmantots aritmetisko darbibu veikšanai un funkciju aprekiniem. BIN, OCT, HEX, CPLX un STAT netiek paraditi.
Binaras, oktalas, decimalas vai heksadecimalas sistemas režims:
@ê, @î, @í vai @ì.
Komplekso skaitlu režims: @π
Tiek izmantots aritmetisko darbibu veikšanai ar kompleksajiem skaitliem. Lai notiritu šo režimu, nospiediet @π.
Statistikas režims: @Æ
Tiek izmantots statistikas aprekiniem. Lai notiritu šo režimu, nospiediet
@Æ.
Atlasot režimu, statistikas dati tiks notiriti, pat ja atkartoti atlasisiet to pašu režimu.
• Nospiežot F vai automatiskas izslegšanas funkciju, režims tiek notirits un tiek parslegts normalais režims.
Pieraksta veids un decimalskaitlu cipari aiz komata
• Ja aprekinu rezultats tiek paradits peldoša komata sistema, nospiežot ∞, rezultats tiek paradits zinatniska pieraksta sistema. Nospiežot ∞ velreiz, rezultats atkal tiek paradits peldoša komata sistema.
• Nospiežot @i un jebkuru vertibu no 0 lidz 9, tiek noradits decimal- skaitlu ciparu skaits aiz komata aprekinu rezultata. Lai notiritu ciparu aiz komata iestatijumu, nospiediet @i..
100000÷3=
[Peldošais komats]
[TAB iestatits uz 2]
→[Zinatniskais pieraksts]
→[Peldošais komats]
ª100000/3=
@i2
∞∞02
”@i.
33333.33333 33333.33 3.33 04 33333.33333
• Ja vertiba peldoša komata sistema neietilpst talak noraditaja diapazona, rezultats kalkulatora tiks paradits zinatniska pieraksta sistema:
0.000000001 ≤ |x| ≤ 9999999999 Lenka mervienibas iestatišana
Šaja kalkulatora var iestatit tris lenka mervienibas (gradi, radiani un gradiani).
Nospiediet G
ZINATNISKIE APREKINI
• Veiciet aprekinus normalaja režima.
• Katra piemera nospiediet N, lai notiritu displeju.
Aritmetiskas darbibas
• Beigu iekavas ) tieši pirms = vai ; var izlaist.
• Ievadot tikai decimalskaitla ciparu aiz komata, nav nepieciešams nospiest 0 pirms ..
Aprekini ar konstantem
• Aprekinos ar konstantem otrais saskaitamais klust par konstanti. Atnemšana un dališana tiek veikta tada paša veida. Veicot reizinašanu, reizinamais klust par konstanti.
Funkcijas
• Skatiet katras funkcijas aprekinu piemerus.
• Lielakajai dalai aprekinu, kuros tiek izmantotas funkcijas, pirms funkcijas pogas nospiešanas ievadiet skaitliskas vertibas.
Gadijumskaitli
Nospiežot @`, var generet pseidogadijumskaitli ar trim zimigajiem cipa- riem. Gadijumskaitlu generešana nav iespejama, ja ir iestatits binaras / oktalas / heksadecimalas sistemas režims.
Lenka mervienibas parveidošana
Katru reizi nospiežot @ , tiek secigi nomainita lenka mervieniba.
Atminas aprekini
Šim kalkulatoram ir viena neatkariga atmina (M). Ta ir pieejama normalaja režima un binaras, oktalas, heksadecimalas sistemas režima.
• Neatkarigo atminu apzime tris pogas: O, R, ;. Pirms sakat aprekinus, notiriet atminu, nospiežot N un O.
• Vertibu var pieskaitit esošai atminas vertibai vai atnemt no tas. Atnemot skaitli no atminas vertibas, nospiediet ± un ;.
• Atminas saturs tiek saglabats pat tad, kad kalkulators tiek izslegts. Atmina saglabata vertiba bus pieejama, lidz ta tiks mainita vai izladesies baterijas.
Secigi aprekini
Šis kalkulators lauj izmantot iepriekšejo aprekinu rezultatu nakamajos aprekinos.
Iepriekšeja aprekina rezultats netiks paradits, ievadot vairakas instrukcijas.
Laika, decimalie un seksagesimalie aprekini
Ar šo kalkulatoru var veikt parveidojumus no decimalas uz seksagesimalo sis- temu un otradi. Turklat var veikt četras pamata aritmetiskas darbibas un atminas aprekinus, izmantojot seksagesimalo sistemu.
Seksagesimalas sistemas pieraksts ir šads:
Grads
Minute Sekunde
Piezime: ja aprekins vai parveides rezultats tiek parveidots, var rasties atlikums.
Koordinatu parveide
• Pirms aprekinu veikšanas atlasiet lenka mervienibu.
Taisnlenka koord.
Polaras koord.
BINARAS, OKTALAS, DECIMALAS UN HEKSADECIMALAS DARBIBAS (N BAZE)
Šis kalkulators var veikt četras pamata aritmetiskas darbibas, aprekinus ar iekavam un atminas aprekinus, izmantojot binaras, oktalas, decimalas un heksa- decimalas sistemas skaitlus.
Veicot aprekinus katra sistema, vispirms kalkulatora iestatiet velamo režimu un pec tam ievadiet skaitlus.
Var ari parveidot skaitlus, kas izteikti binaraja, oktalaja, decimalaja un heksadeci- malaja sistema.
Parveidei katra sistema tiek izmantotas šis pogas:
@ê: Parveido uz binaro sistemu. Tiek paradits „BIN“.
@î: Parveido uz oktalo sistemu. Tiek paradits „OCT“.
@ì: Parveido uz heksadecimalo sistemu. Tiek paradits „HEX“.
@í: Parveido uz decimalo sistemu. Displeja vairs netiek paradits „BIN“,
„OCT“ un „HEX“.
Nospiežot šis pogas, tiek parveidota displeja paradita vertiba.
Piezime: Šaja kalkulatora heksadecimalie cipari A–F tiek ievaditi, nospiežot , , , , un , un tie tiek paraditi šadi:
A → ï, B → ñ, C → ó, D → ò, E → ô, F → ö
Binaraja, oktalaja un heksadecimalaja sistema nevar ievadit dalskaitlus. Ja decimalskaitlis ar dalskaitli tiek parveidots binaraja, oktalaja vai heksadecimalaja sistema, dalskaitla dala tiks saisinata. Lidzigi, ja aprekinu rezultata binaraja, ok- talaja vai heksadecimalaja sistema bus ieklauta dalskaitla dala, ta tiks saisinata.
Binaraja, oktalaja un heksadecimalaja sistema negativie skaitli tiek paraditi ka papildinajums.
KOMPLEKSO SKAITLU APREKINI
Lai saskaitišanai, atnemšanai, reizinašanai un dališanai izmantotu kompleksos skaitlus, nospiediet @ un atlasiet režimu CPLX.
• Kompleksais skaitlis tiek paradits formata “a + bi”. “a” ir reala dala, savukart “bi”
ir imaginara dala. Kad ievadat realo dalu, pec skaitla ievades nospiediet a. Kad ievadat imaginaro dalu, pec skaitla ievades nospiediet b. Lai iegutu rezultatu, nospiediet =.
• Uzreiz pec aprekinu pabeigšanas varat paradit realas dalas vertibu, nospiežot a, un imaginaras dalas vertibu, nospiežot b.
• Ja kompleksie skaitli tiek atteloti ka polaras koordinatas, nospiediet @}, kad tie ir ievaditi ar a un b.
STATISTIKAS APREKINI
Nospiediet @Æ, lai atlasitu statistikas režimu.
Var iegut talak mineto veidu statistiku:
Paraugu videja vertiba (x dati) sx Parauga standartnovirze (x dati) σx Datu kopas standartnovirze (x dati) n Paraugu skaits
Σx Paraugu summa (x dati) Σx2 Paraugu kvadratu summa (x dati)
Datu ievade un korekcija
Ievaditie dati tiek saglabati atmina, lidz tiek nospiests @Æ vai F atlasits režims. Pirms jaunu datu ievades notiriet atminas saturu.
[Datu ievade]
Dati k
Dati biežums k (ievadit tos pašus datus vairakkart) [Datu korekcija]
Korekcija pirms k nospiešanas:
Dzesiet nepareizos datus ar N. Korekcija pec k nospiešanas:
Atkartoti ievadiet korigejamos datus un nospiediet @J.
• Pec k vai @J nospiešanas paraditais skaitlis datu ievades vai korekcijas laika ir paraugu skaits (n).
Statistikas aprekinu formulas
Statistikas aprekinu formulas šados gadijumos radisies kluda:
• Starprezultata vai aprekinu rezultata absoluta vertiba bus vienada ar vai lielaka par 1 × 10100.
• Saucejs bus vienads ar nulli.
• Tiks meginats izvilkt kvadratsakni no negativa skaitla.
KLUDAS UN APREKINU DIAPAZONI Kludas
Kludas var rasties, ja darbiba parsniedz aprekinu diapazonu vai tiek meginats veikt matematiski neatlautu darbibu. Ja rodas kluda, displeja tiek paradits “E”.
Kludu var notirit, nospiežot N. Aprekinu diapazoni
• Noraditajos diapazonos kalkulatora precizitate ir ±1 lidz 10. mantisas ci- param. Taču aprekinu kluda palielinas turpmakos aprekinos, summejoties visam aprekinu kludam. (Tas pats attiecas uz yx, x , n!, ex, In, matricu / sarakstu u.c. aprekiniem, kur iekšeji tiek veikti secigi aprekini.) Aprekinu kludas summesies un palielinasies funkciju parliekuma punktos un singularajos punktos.
• Aprekinu diapazoni
±10−99 ~ ±9,999999999 ×1099 un 0.
Ja ieraksta, aprekinu galiga rezultata vai starprezultata absoluta vertiba ir mazaka par 10–99, vertiba tiek uzskatita par nulli aprekinos un displeja.
BATERIJU NOMAINA Piezimes par bateriju nomainu
Nepareiza riciba ar baterijam var izraisit elektrolitu nopludi vai eksploziju. Noteikti ieverojiet talak minetos lietošanas nosacijumus.
• Nomainiet abas baterijas vienlaicigi.
• Nekombinejiet vecas un jaunas baterijas.
• Gadajiet, lai jauno bateriju veids butu pareizs.
• Novietojiet bateriju pareizi, ka noradits kalkulatora.
• Baterijas tiek ievietotas rupnica pirms piegades, un tas var izladeties, pirms tiek sasniegts specifikacijas noraditais darbmužs.
Kad jamaina baterijas
Ja displeja ir slikts kontrasts, baterijas ir janomaina.
Piesardzibas ieteikumi
• Ja no baterijas izpludušais škidrums ieklust acis, var rasties nopietni savainoju- mi. Ja ta notiek, skalojiet acis ar tiru udeni un nekavejoties versieties pie arsta.
• Ja no baterijas izpludušais škidrums saskaras ar adu vai apgerbu, nekavejoties noskalojiet to ar tiru udeni.
• Ja produkts netiks izmantots ilgaku laiku, iznemiet bateriju un novietojiet to droša vieta, lai noverstu bojajumus iztecejušas baterijas del.
• Neatstajiet izlietotu bateriju produkta.
• Neievietojiet daleji izmantotas baterijas un nekombinejiet dažadu veidu baterijas.
• Glabajiet baterijas berniem nepieejama vieta.
• Kalkulatora atstajot izladetas baterijas, tas var sakt tecet un sabojat kalkulatoru.
• Nepareizas ricibas del var rasties eksplozija.
• Nemetiet baterijas uguni, jo tas var eksplodet.
Nomaina
1. Izsledziet kalkulatoru, nospiežot F. 2. Izskruvejiet skruvi. (1. att.) 3. Paceliet bateriju vacinu, lai to nonemtu.
4. Iznemiet izlietotas baterijas, pec tam ievietojiet divas jaunas baterijas, kuru pozitivie poli (+) ir versti augšup. (2. att.)
5. Uzlieciet vacinu un ieskruvejiet skruves.
6. Nospiediet sledzi RESET (priekšpuse).
• Parliecinieties, vai displejs izskatas ta, ka paradits talak. Ja displejs ta neiz- skatas, iznemiet bateriju, ievietojiet to atkartoti un velreiz parbaudiet displeju.
1. att. 2. att.
Automatiskas izslegšanas funkcija
Ja aptuveni 10 minutes netiks nospiesta neviena poga, kalkulators izslegsies, lai taupitu bateriju.
SPECIFIKACIJAS
Aprekini: Zinatniskie aprekini, binaras/oktalas/heksadecimalas sistemas skaitlu aprekini, komplekso skaitlu aprekini, statistikas aprekini utt.
Iekšejie aprekini Mantisas lidz 12 cipariem
Neapstradatas darbibas: 4 aprekini Barošanas avots: 3V (lidzstrava):
Sārma baterijas (LR1130 vai ekvivalenta) × 2 Darbibas laiks: apm. 1800 stundu, nepartraukti radot 55555, 25 °C
(77 °F) temperatura.
Atškiras atkariba no lietojuma un citiem faktoriem Darba temperatura: 0°C – 40°C (32°F – 104°F)
Arejie izmeri: 75 mm × 144 mm × 10 mm Svars: aptuveni 72 g (ar bateriju)
Piederumi: 2 × baterijas (ievietota), lietošanas rokasgramata un cietais apvalks
SPECIFIKACIJOS
Rasite mūsų žiniatinklio svetainėje: http://www.sharp-calculators.com/
TEADUSLIK KALKULAATOR
KASUTUSJUHEND
MUDEL
EL-501X
EESTI
SISSEJUHATUS
Täname, et ostsite SHARP-i teadusliku kalkulaatori mudeli EL-501X.
Arvutuste näidiseid (sealhulgas osad valemid ja tabelid) vaadake näidi- slehelt. Kasutamiseks vaadake kasutusjuhendis iga pealkirjast paremal olevat numbrit.
Pärast kasutusjuhendi lugemist hoidke seda käepärases kohas.
Kasutusmärkused
• Ärge kandke kalkulaatorit tagataskus, kuna see võib istudes katki minna.
Ekraan on valmistatud klaasist ja äärmiselt õrn.
• Hoidke kalkulaator eemal ekstreemsest kuumusest nagu auto armatuur- laud või küttekeha lähedus ja vältige kokkupuudet liigselt niiske või tolmuse keskkonnaga.
• Kuna toode ei ole veekindel, siis ärge kasutage või hoidke seda kohtades, kus sellele võib vedelikke (näiteks vesi) peale pritsida. Vihmapiisad, veepritsmed, mahl, kohv, aur, higi jne põhjustavad talitlushäireid.
• Puhastage pehme kuiva lapiga. Ärge kasutage lahusteid ega märga lappi.
Vältige kareda lapi kasutamist või muid vahendeid, mis võivad kriimustusi tekitada.
• Ärge laske kalkulaatoril maha kukkuda või rakendage sellele liigset jõudu.
• Ärge kunagi visake patareisid tulle.
• Hoidke patareid lastest eemal.
• See toode, koos lisadega, võib muutuda uuendustega eelneva teatamiseta.
MÄRKUS
• SHARP ei ole vastutav juhusliku või tegevusest tuleneva majandusliku või vara kahjustuse eest, mis on põhjustatud vale kasutuse ja/või selle toote ning selle välisseadme talitlushäirest kui just ei juhtu, et selline vastutus on seadusega tunnustatud.
♦ Vajutage lülitit RESET (Lähtesta) (tagaküljel) pastapliiatsi otsa või muu sarna- se esemega järgmistel juhtudel.
• Esmakasutusel
• Pärast patarei vahetamist
• Mälu tühjendamiseks
• Kui esineb ebanormaalne olukord ja nupud ei ole kasutatavad Ärge kasutage terava või murduva otsaga esemeid. Pange tähele, et lüliti RESET (Lähtesta) vajutamine kustutab kõik mälus olevad andmed.
Kui on vajalik kalkulaatori hooldus, siis kasutage vaid SHARP-i hoolduspunkti, SHARP-i poolt heakskiidetud hoolduskohta või saadaval olevat SHARP-i parandusteenust.
Kõva korpus
KUVA
• Ujukoma süsteem
Sümbol
• Teadusliku esitusviisi süsteem
Mantiss Astendaja
• Reaalse kasutuse korral ei kuvata samal ajal kõiki sümboleid ekraanile.
Kui mantissi väärtus ei jää vahemikku ±0,000000001 – ±9999999999, avaneb teadusliku esitusviisi kuva. Kuvarežiimi saab muuta arvutuse eesmärgi põhjal.
2ndF: Ilmub, kui vajutada @, näitab et oranžina näidatud funktsioonid on lubatud.
HYP: Näitab, et on vajutatud h ja hüperboolsed funktsioonid on lubatud.
Kui vajutada @H, ilmuvad sümbolid 2ndF HYP, näidates, et pöördväärtusega hüperboolsed funktsioonid on lubatud.
DEG / RAD / GRAD: Tähistab nurgaühikuid ja muutub iga kord, kui vajutatakse klahvi G. Vaikesäte on DEG.
( ): Kuvatakse ümarsulgudega arvutuse tegemisel, vajutades klahvi (. BIN: Tähistab klahvi @ê vajutamist. Valitakse binaarsüsteemi režiim.
OCT: Tähistab klahvi @î vajutamist. Valitakse kaheksandsüsteemi režiim.
HEX: Tähistab klahvi @ì vajutamist. Valitakse kuueteistkümnendsüs- teemi režiim.
CPLX: Tähistab klahvi @π vajutamist. Valitakse kompleksarvude režiim.
STAT: Tähistab klahvi @Æ vajutamist. Valitakse statistikarežiim.
M: Näitab, et arvväärtus salvestatakse eraldi mällu (M).
E: Kuvatakse vea tuvastamisel.
ENNE KALKULAATORI KASUTAMIST Kasutusjuhendis kasutatavad klahvi tähistused Kasutusjuhendis on klahvi toimingud tähistatud järgmiselt.
Täpsustamiseks: A (HEX) Täpsustamiseks: π Täpsustamiseks: Exp
:: : A
@VE
• Funktsioonid, mis on tähistatud oranžina klahvi kohal, vajavad esmalt enne klahvi @ vajutamist. Vajutage esmalt K, kui määrate mälu. Sisendi väärtuste numbreid ei näitata klahvidena, vaid tavaliste numbritena.
Sisse ja välja lülitamine
Kalkulaatori sisselülitamiseks vajutage klahvi N ja väljalülitamiseks klahvi
@F.
Kirjete ja mälu kustutamine
• Vajutage klahvi N kirjete kustutamiseks, v.a arvväärtus iseseisvas mälus ja statistilistes andmetes.
• Vajutage klahvi æ enne funktsiooniklahvi kasutamist sisestatud arvu kustutamiseks.
• Sisestatud arvu ühe numbri parandamiseks vajutage klahvi ø (parempoo- lne tõstuklahv (Shift)).
Tähtsuse järjekord arvutamisel Kalkulaator toimib järgmise tähtsuse alusel:
Funktsioonid, nt sin, x2 ja % yx, x y
×, ÷ +, −
=, M+ ja teised arvutuse lõpetamise juhised.
• Sama tähtsusega arvutused tehakse järjest.
• Kui kasutatakse ümarsulge, eelnevad ümarsulu arvutused teistele arvutustele.
• Ümarsulgusid saab järjest kasutada kuni 15 korda, v.a juhul, kui ootel arvutusi on üle 4.
ALGNE SEADISTAMINE Režima atlase
Tavarežiim: N
Kasutatakse aritmeetikatehete ja funktsiooniarvutuste tegemiseks. BIN, OCT, HEX, CPLX ja STAT ei kuvata.
Binaar-, kaheksand-, kümnend- või kuueteistkümnendsüsteemi režiim:
@ê, @î, @í või @ì.
Kompleksarvude režiim: @π
Kasutatakse kompleksarvudega aritmeetikatehete tegemiseks. Selle režiimi tühistamiseks vajutage klahvi @π.
Statistikarežiim: @Æ
Kasutatakse statistiliste arvutuste tegemiseks. Selle režiimi tühistamiseks vajutage klahvi @Æ.
Režiimi valimise käigus kustutatakse statistilised andmed, isegi kui valite uuesti sama režiimi.
• Klahvi F või automaatse väljalülituse funktsiooni kasutamisel tühistatakse režiim ja taastatakse tavarežiim.
Kuvatava esitusviisi ja kümnendkohtade valimine
• Kui arvutuse tulemust kuvatakse ujukoma süsteemis, kuvatakse klahvi ∞ vajutamisel tulemus teadusliku esitusviisi süsteemis. Teist korda klahvi ∞ vajutamisel kuvatakse tulemus uuesti ujukoma süsteemis.
• Klahvi @i ja vahemikus 0–9 mis tahes väärtuse vajutamine määrab arvutuse tulemuse kümnendkohtade arvu. Kümnendkohtade arvu seadistuse tühistamiseks vajutage klahvi @i..
100000÷3=
[Ujukoma]
[TAB seatud väärtusele 2]
→[Teaduslik esitusviis]
→[Ujukoma]
ª100000/3=
@i2
∞∞02
”@i.
33333.33333 33333.33 3.33 04 33333.33333
• Kui ujukoma süsteemi väärtus ei jää järgmisesse vahemikku, kuvab kalkulaator tulemuse teadusliku esitusviisi süsteemis:
0.000000001 ≤ |x| ≤ 9999999999 Nurgaühiku määramine
Selles kalkulaatoris saab määrata kolme nurgaühikut (kraad, radiaan ja goon).
Vajutage klahvi G
TEADUSLIKUD ARVUTUSED
• Arvutage tavarežiimis.
• Iga näite korral vajutage kuva tühjendamiseks klahvi N.
Aritmeetikatehted
• Sulgeva ümarsulu ) enne = või ; võib ära jätta.
• Ainult kümnendkoha sisestamisel pole vaja vajutada klahvi 0 enne klahvi ..
Konstandi arvutamine
• Konstandi arvutamisel muutub konstant liidetavaks. Lahutamine ja jagamine tehakse samal viisil. Korrutamisel muutub konstant korrutatavaks.
Funktsioonid
• Iga funktsiooni viiteks vaadake arvutuste näidiseid.
• Enamiku funktsioone kasutavate arvutuste korral sisestage arvväärtused enne funktsiooniklahvi vajutamist.
Juhuslikud arvud
Klahvi @` vajutamisega saate luua kolme tüvekohaga pseudojuhu- sliku arvu. Juhusliku arvu loomine pole võimalik, kui on aktiveeritud binaar- / kaheksand- / kuueteistkümnendsüsteemi režiim.
Nurgaühiku muutmine
Iga kord, kui vajutatakse klahvi @ , muutub ka nurgaühiku jada.
Mälu arvutused
Sel kalkulaatoril on üks iseseisev mälu (M). See on saadaval tavarežiimis ning binaar-, kaheksand- ja kuueteistkümnendsüsteemi režiimis.
• Iseseisvat mälu tähistavad kolm klahvi: O, R, ;.
Enne arvutuse alustamist tühjendage mälu, vajutades klahvi N ja O.
• Olemasolevale mälu väärtusele saab liita väärtuse või sellest saab lahutada väärtuse. Mälust arvu lahutamisel vajutage klahvi ± ja ;.
• Mälu sisu jääb alles ka siis, kui kalkulaator lülitatakse välja. Seega jääb mällu salvestatud väärtus alles, kuni seda muudetakse või kuni patareid saavad tühjaks.
Secigi aprekini
See kalkulaator võimaldab eelmise arvutustulemuse kasutamist järgmises arvu- tuses. Eelmist arvutustulemust ei taastata pärast mitme juhise sisestamist.
Aja, kümnendmurdude ja kuuekümnendsüsteemi arvutused
See kalkulaator teeb teisendusi kümnendmurrust kuuekümnendsüsteemi arvuks ja vastupidi. Samuti saab kuuekümnendsüsteemi kasutades teha nelja põhilist aritmeetikatehet ja mäluarvutusi.
Kuuekümnendsüsteemi tähistus on järgmine:
Kraad
Minut Sekund
Märkus: Pärast arvutuse või teisenduse tulemuse teisendamist võib tekkida jääk.
Koordinaatide teisendused
• Enne arvutuse tegemist valige nurgaühik.
Täisnurkne koordinaat.
Polaar koordinaat.
BINAAR-, KAHEKSAND-, KÜMNEND-
JA KUUETEISTKÜMNENDSÜSTEEMI TEHTED (N-ALUS) See kalkulaator saab teha nelja põhilist aritmeetikatehet, ümarsulgudega tehteid ja mäluarvutusi, kasutades binaar-, kaheksand-, kümnend- ja kuueteis- tkümnendsüsteemi arve.
Igas süsteemis arvutamisel aktiveerige enne arvude sisestamist esmalt kalkula- atoril soovitud režiim.
Samuti saab see teisendada binaar-, kaheksand-, kümnend- ja kuueteis- tkümnendsüsteemi arve.
Igasse süsteemi teisendamist tehakse järgmiste klahvidega:
@ê: Teisendab binaarsüsteemi. Kuvatakse „BIN“.
@î: Teisendab kaheksandsüsteemi. Kuvatakse „OCT“.
@ì: Teisendab kuueteistkümnendsüsteemi. Kuvatakse „HEX“.
@í: Teisendab kümnendsüsteemi. Kuvalt kaovad „BIN“, „OCT“ ja „HEX“.
Nende klahvide vajutamisel teisendatakse kuvatavat väärtust.
Märkus: Selles kalkulaatoris sisestatakse kuueteistkümnendarvud A–F klahvi , , , , ja vajutamisega ning neid kuva- takse järgmisel viisil:
A → ï, B → ñ, C → ó, D → ò, E → ô, F → ö
Binaar-, kaheksand- ja kuueteistkümnendsüsteemis ei saa murdosasid sisestada. Kui murdosaga kümnendmurd teisendatakse binaar-, kaheksand- või kuueteistkümnendarvuks, jäetakse murdosa välja. Kui binaar-, kaheksand- või kuueteistkümnendarvudega tehtud arvutuste tulemus sisaldab murdosa, jäetak- se see murdosa samuti välja. Binaar-, kaheksand- ja kuueteistkümnendsüstee- mis kuvatakse negatiivseid arve täiendina.
KOMPLEKSARVUDE ARVUTUSED
Et kompleksarve kasutades lisada, lahutada, jagada, korrutada ja ühistegureid kasutada, vajutage režiimi CPLX (Kompleks) valimiseks klahvi @ .
• Kompleksarvu tähistatakse kujul a + bi. a on reaalosa ja bi on imaginaarosa.
Reaalosa sisestamisel vajutage pärast arvu sisestamist klahvi a. Imagi- naarosa sisestamisel vajutage pärast arvu sisestamist klahvi b. Tulemuse saamiseks vajutage klahvi =.
• Kohe pärast arvutuse lõpetamist saate taastada reaalosa väärtuse klahviga a ja imaginaarosa väärtuse klahviga b.
• Kui kompleksarvud on tähistatud polaarkoordinaatidena, vajutage klahvi
@}pärast nende sisestamist klahviga a ja b. STATISTILISED ARVUTUSED
Statistikarežiimi valimiseks vajutage klahvi @Æ. Koguda saab järgmist statistikat:
Näidisviis (x andmed)
sx Standardse hälve näidis (x andmed) σx Populatsiooni standardne hälve (x andmed) n Näidiste arv
Σx Näidiste summa (x andmed) Σx2 Näidiste summa ruudud (x andmed) Andmete sisestus ja parandus
Sisestatud andmeid hoitakse mälus kuni klahvi @Æ või F vajutamise või režiimi valimiseni. Enne uute andmete sisestamist tühjendage mälu.
[Andmete sisestus]
Andmed k
Andmed sagedus k (et sisestada sama andmeid mitmekordselt) [Andmete parandus]
Parandus enne klahvi k vajutamist:
Kustutage valed andmed klahviga N. Parandus pärast klahvi k vajutamist:
Sisestage parandatavad andmed uuesti ja vajutage klahvi @J.
• Andmete sisestamise või parandamise ajal pärast klahvi k või @J vajutamist kuvatav arv on valimite arv (n).
Statistiliste arvutuste valemid
Statistiliste arvutuste valemites tekib viga järgmisel juhul:
• vaheprodukti absoluutväärtuse tulemus või arvutuse tulemus on võrdne või suurem kui 1 × 10100.
• Nimetaja on 0.
• Üritatakse arvestada negatiivse arvu ruutjuurt.
VEAD JA ARVUTUSVAHEMIKUD Vead
Kui tehe ületab arvutusvahemikku või proovitakse teha matemaatiliselt võimatut tehet, ilmneb viga. Vea korral kuvatakse E.
Veateate saab kustutada klahvi N vajutamisega.
Arvutamise ulatus
• Täpsustatud ulatuses on selle kalkulaatori täpsus ±1 mantissi kümnen- dast ühikust. Sellest hoolimata suureneb arvutusviga pideval arvutamisel, kuna iga arvutusviga kuhjub. (Sama kehtib yx, x , n!, ex, In, maatriksi / nimekirja arvutamisel jne, kus pidevad arvutused tehakse sisemisi.) Peale selle kuhjuvad arvutusvead ja muutuvad funktsioonide murdepunk- tide ja iseärasuse punktide läheduses suuremaks.
• Arvutamise ulatus
±10−99 ~ ±9,999999999 ×1099 ja 0.
Kui arvutuse sisestus-, vahe- või lõpptulemuse absoluutväärtus on väiksem kui 10–99, peetakse arvutusel ja kuval väärtust 0-ks.
PATAREI ASENDAMINE Märkused patarei vahetamisel
Vale patarei käsitsemine võib põhjustada elektrolüütide leket või plahvatust.
Järgige järgmiseid käsitsemise reegleid:
• Vahetage mõlemad patareid korraga.
• Ärge kasutage samal ajal uusi ja vanu patareisid.
• Veenduge, et uued patareid on õiget tüüpi.
• Paigaldamisel orienteerige patarei korrektselt, nagu on näidatud kalkulaatoris.
• Patareid sisestatakse tehases enne tarnimist ja need võivad tühjaks saada enne tehnilistes andmetes nimetatud kasutusea lõppu.
Millal patareisid vahetada
Kui kuva kontrast on halb, tuleb patareisid vahetada.
Ettevaatust
• Lekkiva patarei vedeliku sattumisel silma võib esineda vigastusi. Sellisel juhul puhastage puhta veega ja pöörduge kohe arsti poole.
• Kui lekkiva patarei vedelik peaks puutuma kokku naha või riietega, puhastage kohe puhta veega.
• Kui toodet ei kasutata tükk aega, siis eemaldage patarei, et vältida kahjusi lekkimisest, ja hoiundage turvalises kohas.
• Ärge jätke tühja patareid toote sisse.
• Ärge sisestage osaliselt kasutatud patareisid ja ärge kasutage samal ajal eri tüüpi patareisid.
• Hoidke patareid lastest eemal.
• Kalkulaatorisse jäetud tühjad patareid võivad lekkida ja kalkulaatorit kahjustada.
• Vale käsitsemine võib põhjustada plahvatusohtu.
• Ärge visake patareid tulle, kuna see võib lõhkeda.
Vahetamine
1. Lülitage toide välja, vajutades klahvi F. 2. Eemaldage kaks kruvi. (Joonis 1) 3. Eemaldamiseks tõstke patareisahtli kate üles.
4. Eemaldage kasutatud patareid ja asendage need kahe uuega, nii et positiivne pool (+) jääb üles. (Joonis 2)
5. Paigaldage kate ja kruvid tagasi.
6. Vajutage lülitit RESET (LÄHTESTA) (esiküljel).
• Veenduge, et kuva ilmub, nagu on näidatud allpool. Kui kuva ei ilmu nagu on näidatud, eemaldage patarei, taaspaigaldage see ja kontrollige kuva uuesti.
Joonis 1 Joonis 2
Toite automaatse väljalülitamise funktsioon
Kalkulaator lülitub välja, et säästa patareid, kui ligemale 10 minuti jooksul ei vajutata ühtegi klahvi.
TEHNILISED ANDMED
Arvutused: Teaduslikud, binaar- / kaheksand- / kuueteistkümnen- darvude, kompleksarvude, statistilised jm arvutused.
Sisemised arvutused: Mantissid kuni 12 ühikuni Ootel toimingud: 4 arvutust
Toiteallikas: 3V (alalisvool):
Leelispatareid (LR1130 või võrdväärne) × 2
Kasutusiga: Ligemale 1800tundi, kui pidevalt kuvatakse 55 555.
temperatuuril 25 °C (77 °F).
Varieerub olenevalt kasutusest ja muudest faktoridest Töötemperatuur: 0°C – 40°C (32°F – 104°F)
Välismõõtmed: 75 mm × 144 mm × 10 mm
Kaal: umbes 72 g (sealhulgas patarei)
Lisatarvikud: 2 × patarei (paigaldatud), kasutusjuhend ja kõva ümbris LISATEABEKS KALKULAATORITEST
Külastage meie internetiaadressi: http://www.sharp-calculators.com/
