GRUNDFOS DATENBUCHLETT
CME3-3 A-R-G-V-AQQV U-A-D-N
Grundfos Pumpe 98394971
Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder besuchen Sie unsere Website
https://www.lenntech.de/grundfos/CMEBASIS/98394971/CME3-3-A-R-G-V-AQQV.html info@lenntech.com
tel. +31 152 755 705 fax. +31 152 616 289
BE > THINK > INNOVATE
Position Anz. Beschreibung
1 CME3-3 A-R-G-V-AQQV
Produktnr.: 98394971
Kompakte, zuverlässige, horizontale, mehrstufige, normalsaugende Kreiselpumpe mit axialem Saug- und Druckstutzen. Die medienberührten Bauteile der Pumpe sind aus hochwertigem Edelstahl. Bei der Gleitringdichtung handelt es sich um eine speziell ausgeführte, nicht entlastete O-Ring-Dichtung.
Rohrleitungsanschluss über Whithworth-Rohrinnengewinde Rp (ISO 7/1).
Die Pumpe ist mit einem 1-phasigen, lüftergekühlten Permanentmagnet-Synchronmotor ausgerüstet.
Der Motorwirkungsgrad entspricht der Energieeffizienzklasse IE5 gemäß IEC 60034-30-2.
Zur Drehzahlregelung verfügt der Motor über einen Frequenzumrichter und PI-Regler, die im Klemmenkasten des Motors untergebracht sind. Die elektronische Drehzahlregelung ermöglicht eine kontinuierliche Anpassung der Motordrehzahl und damit der Pumpenleistung an den aktuellen Bedarf.
Über ein Bedienfeld am Motor-Klemmenkasten kann der Sollwert eingestellt werden. Darüber hinaus kann die Pumpe damit auch auf die Betriebsarten „MIN“, „MAX“ oder „Stopp“ eingestellt werden. Die Zustandsanzeige Grundfos Eye zeigt am Bedienfeld den Betriebszustand der Pumpe wie folgt an:
• Eingeschaltet: Motor läuft (grüne Meldeleuchten leuchten und drehen sich) oder Motor ist betriebsbereit (grüne Meldeleuchten leuchten dauerhaft)
• Warnung: Motor läuft noch (gelbe Meldeleuchten leuchten und drehen sich) oder wurde abgeschaltet (gelbe Meldeleuchten leuchten dauerhaft)
• Alarm: Motor wurde abgeschaltet (rote Meldeleuchten blinken).
Die Kommunikation mit der Pumpe ist über die App Grundfos GO Remote möglich (optional). Über die Fernsteuerung können weitere Einstellungen vorgenommen und zahlreiche Betriebsparameter ausgelesen werden, wie z. B. „Aktueller Wert“, „Drehzahl", „Leistungsaufnahme“ und „Gesamter Stromverbrauch“.
Im Klemmenkasten befinden sich Klemmen für folgende Anschlussmöglichkeiten:
- 1 Digitaleingang mit fest zugeordneter Funktion
- 2 Analogeingänge 0(4)-20 mA, 0-5 V, 0-10 V oder 0,5-3,5 V - 5 V-Spannungsversorgung für das Potentiometer und einen Sensor - 1 frei konfigurierbarer Digitaleingang oder ein offener Kollektorausgang - Eingang und Ausgang für den Grundfos Digital Sensor
- 24 V-Spannungsversorgung für Sensoren - 2 Melderelaisausgänge (potentialfreie Kontakte) - GENIbus-Schnittstelle
- Schnittstelle für ein Grundfos CIM-Feldbusmodul.
Weitere Produktinformationen
Die Pumpe und der Motor bilden eine kompakte und benutzerfreundliche Einheit. Die Pumpe ist auf einer niedrigen Grundplatte montiert und ist deshalb bestens für den Einbau in Anlagen mit beengten Platzverhältnissen geeignet.
Die moderne Bauweise und die verwendeten Werkstoffe sorgen für eine hohe Verschleißfestigkeit, verbesserte Trockenlaufeigenschaften, eine geringere Verklebungsneigung und eine lange Lebensdauer der Gleitringdichtung.
Für die Wartung und Reparatur der Pumpe sind keine Sonderwerkzeuge erforderlich. Ersatz- und Verschleißteile sind lagerhaltig und können als Sätze, einzeln oder in größeren Stückzahlen schnell geliefert werden. Servicevideos sind auf www.youtube.com hinterlegt.
Der Frequenzumrichterbetrieb bietet folgende Möglichkeiten:
- geregelter Betrieb, z. B. bei Verbrauchsschwankungen - Konstantdruckregelung
- Kommunikation mit der Pumpe.
Position Anz. Beschreibung
Eine Anpassung der Leistung durch die frequenzgesteuerte Drehzahlregelung bietet deutliche Vorteile, wie z. B.:
- Energieeinsparung - Komfortsteigerung
- Regelung und Überwachung der Förderleistung und des Anlagenprozesses.
Über ein Bedienfeld am Motor-Klemmenkasten kann der Sollwert eingestellt werden. Darüber hinaus kann die Pumpe damit auch auf die Betriebsarten „MIN“, „MAX“ oder „Stopp“ eingestellt werden. Die Zustandsanzeige Grundfos Eye zeigt am Bedienfeld den Betriebszustand der Pumpe wie folgt an:
• Eingeschaltet: Motor läuft (grüne Meldeleuchten leuchten und drehen sich) oder Motor ist betriebsbereit (grüne Meldeleuchten leuchten dauerhaft)
• Warnung: Motor läuft noch (gelbe Meldeleuchten leuchten und drehen sich) oder wurde abgeschaltet (gelbe Meldeleuchten leuchten dauerhaft)
• Alarm: Motor wurde abgeschaltet (rote Meldeleuchten blinken).
Die Kommunikation mit der Pumpe ist über die App Grundfos GO Remote möglich (optional). Über die Fernsteuerung können weitere Einstellungen vorgenommen und zahlreiche Betriebsparameter ausgelesen werden, wie z. B. „Aktueller Wert“, „Drehzahl", „Leistungsaufnahme“ und „Gesamter Stromverbrauch“.
Pumpe
Eine Kombination aus Anlaufscheibe und Nord-Lock®-Sicherungsscheibe sorgt für eine zuverlässige Befestigung der Laufraddistanzhülsen auf der Pumpenwelle. Die Hydraulibauteile der Pumpe können über die Pumpenseite ein- und ausgebaut werden. Der Saug- und Druckstutzen sind im
Pumpengehäuse integriert. Das Einlaufteil, die Kammern und das Austrittsteil werden mit Hilfe von vier Stehbolzen und einem Halteflansch zusammengehalten.
Die Pumpe ist mit einer nicht entlasteten O-Ring-Dichtung mit drehsteifer Drehmomenteinheit ausgerüstet. Die Dichtung hat einen festen Mitnehmer, so dass eine sichere Rotation aller Bauteile gewährleistet ist. Der O-Ring dient als dynamische Nebendichtung.
Hauptdichtung:
• Werkstoff des rotierenden Dichtungsrings: Siliziumkarbid (SiC)
• Werkstoff des Gegenrings: Siliziumkarbid (SiC)
Diese Werkstoffpaarung wird verwendet, wenn eine höhere Korrosionsbeständigkeit gefordert ist.
Aufgrund des hohen Härtegrades weist diese Werkstoffpaarung auch eine hohe Beständigkeit gegenüber abrasiven Partikeln auf.
Werkstoff der Nebendichtung: FKM (Fluorkautschuk)
FKM besitzt eine sehr hohe Beständigkeit gegenüber Ölen und Chemikalien. Bei Temperaturen über 90 °C sollte FKM nur für nicht wasserhaltige Medien eingesetzt werden.
Die Pumpenwelle ist über ein Linksgewinde fest mit der Motorwelle verbunden. Die Welle kann nicht zerlegt werden.
Motor
Der Motor ist ein vollständig gekapselter, lüftergekühlter Motor mit Hauptabmessungen nach EN 50347. Elektrischer Toleranzbereich nach EN 60034.
Der Motorwirkungsgrad entspricht der Energieeffizienzklasse IE5 gemäß IEC 60034-30-2.
Für den Motor ist kein externer Motorschutz erforderlich. Der Motorschutz spricht bei einem langsamen und schnellen Temperaturanstieg an (z. B. ständige Überlastung und Blockieren).
Im Klemmenkasten befinden sich Klemmen für folgende Anschlussmöglichkeiten:
- 1 Digitaleingang mit fest zugeordneter Funktion
- 2 Analogeingänge 0(4)-20 mA, 0-5 V, 0-10 V oder 0,5-3,5 V - 5 V-Spannungsversorgung für das Potentiometer und einen Sensor - 1 frei konfigurierbarer Digitaleingang oder ein offener Kollektorausgang - Eingang und Ausgang für den Grundfos Digital Sensor
- 24 V-Spannungsversorgung für Sensoren - 2 Melderelaisausgänge (potentialfreie Kontakte)
Position Anz. Beschreibung
- GENIbus-Schnittstelle
- Schnittstelle für ein Grundfos CIM-Feldbusmodul.
Technische Daten
Fördermedium:
Fördermedium: Wasser
Medientemperaturbereich: -20 .. 90 °C Medientemperatur während des Betriebs: 20 °C
Dichte: 998.2 kg/m³
Technische Daten:
Nennvolumenstrom: 3.7 m³/h
Nennförderhöhe: 29.3 m
Gleitringdichtung: AQQV
Prüfkennzeichen auf dem Typenschild: CE,TR,CURUS,EAC Kennlinientoleranz: ISO9906:2012 3B
Werkstoffe:
Pumpengehäuse: Nichtrostender Stahl DIN W.-Nr. 1.4401 AISI 316
Laufrad: Edelstahl
DIN W.-Nr. 1.4401 AISI 316
O-Ring: FKM
Installation:
Maximale Umgebungstemperatur: 40 °C Max. Betriebsdruck: 16 bar
Max. Druck bei vorgegebener Temperatur: 16 bar / 90 °C
Anschluss: Whitworth Gewinde Rp
Anschluss Saugstutzen: Rp 1 Anschluss Druckstutzen: Rp 1 Elektrische Daten:
Bauart des Motors: 80B
IE-Wirkungsgradklasse: IE5 Motorbemessungsleistung P2: 1.1 kW
Netzfrequenz: 50 Hz
Nennspannung: 1 x 200-240 V
Nennstrom: 6.70-5.60 A
Nenn-Drehzahl: 360-4000 1/min
Schutzart (gemäß IEC 34-5): IP55 Wärmeklasse (IEC 85): F Sonstiges:
Mindesteffizienzindex, MEI ≥: 0.7
Nettogewicht: 14.3 kg
Bruttogewicht: 17.8 kg
98394971 CME3-3 A-R-G-V-AQQV 50 Hz
H [m]
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Q [m³/h]
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0
eta [%]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 CME3-3, 1*230 V
100 %
90 %
80 %
70 %
60 %
50 %
40 %
21 %
P [W]
0 100 200 300 400 500 600 700 800
NPSH [m]
0 2 4 6 8 10 12 14 16 P1 (Motor + Frequenzumrichter)
P2
H [m]
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Q [m³/h]
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5
eta [%]
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 CME3-3, 1*230 V
100 %
90 %
80 %
70 %
60 %
50 % 40 %
21 %
P [W]
0 100 200 300 400 500 600 700
NPSH [m]
0 2 4 6 8 10 12 14 P1 (Motor + Frequenzumrichter)
P2
212 Rp 3/8
10.5
125 158
75 165.3
60.1
Rp 1
Rp 1
96 Rp 3/8
256.4 71.6
107.2 328 137
131.7 196.3
233
3 15 8 26 23 25 24 7 B Y 6 5 2 4 10
A +24 V*
+24 V*
AI2 GDS RX GDS TX GND GENIbus A
GENIbus B
+24 V GND GENIbus Y GND DI1 AI1 DI3/OC1
+24 V*OC DI
GND
NC C2 NO NC C1 NO
+24 V*
+24 V* +24 V*/5 V*
N L N
L PE
+24 V*/5 V*
+5 V*
+5 V +24 V +5 V
Beschreibung Daten
Allgemeine Informationen:
Produktbezeichnung: CME3-3 A-R-G-V-AQQV
Produktnummer: 98394971
EAN-Nummer: 5711494281466
Technische Daten:
Nennvolumenstrom: 3.7 m³/h
Nennförderhöhe: 29.3 m
Anzahl Laufräder: 3
Gleitringdichtung: AQQV
Prüfkennzeichen auf dem Typenschild: CE,TR,CURUS,EAC
Kennlinientoleranz: ISO9906:2012 3B
Pumpenausführung: A
Modell: A
Werkstoffe:
Pumpengehäuse: Nichtrostender Stahl
DIN W.-Nr. 1.4401 AISI 316
Laufrad: Edelstahl
DIN W.-Nr. 1.4401 AISI 316
Typenschlüssel für Material: G
O-Ring: FKM
Elastomere: V
Installation:
Maximale Umgebungstemperatur: 40 °C
Max. Betriebsdruck: 16 bar
Max. Druck bei vorgegebener
Temperatur: 16 bar / 90 °C
Anschluss: Whitworth Gewinde Rp
Anschluss Saugstutzen: Rp 1
Anschluss Druckstutzen: Rp 1
Code für Rohranschluss: R
Fördermedium:
Wasser Medientemperaturbereich: -20 .. 90 °C Medientemperatur während des
Betriebs:
20 °C
Dichte: 998.2 kg/m³
Elektrische Daten:
Bauart des Motors: 80B
IE-Wirkungsgradklasse: IE5
Motorbemessungsleistung P2: 1.1 kW
Netzfrequenz: 50 Hz
Nennspannung: 1 x 200-240 V
Nennstrom: 6.70-5.60 A
Nenn-Drehzahl: 360-4000 1/min
Schutzart (gemäß IEC 34-5): IP55
Wärmeklasse (IEC 85): F
Sonstiges:
Mindesteffizienzindex, MEI ≥: 0.7
Nettogewicht: 14.3 kg
Bruttogewicht: 17.8 kg
Softwareversion: 98498683
212
Rp 3/810.5 125158 165.360.1
Rp 1Rp 1 96 Rp 3/8 256.471.6107.2328137131.7196.3
98394971 CME3-3 A-R-G-V-AQQV 50 Hz
cos phi eta
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8
P2 [kW]
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0
I [A]
0 2 4 6 8 CME3-3 + 80B 1.1 kW 1*230 V, 50 Hz
eta cos phi
I
n [rpm]
0 1000 2000 3000
P1 [kW]
0.0 0.4 0.8 1.2 n
P1 (Motor + Frequenzumrichter)
n = 100 %
98394971 CME3-3 A-R-G-V-AQQV 50 Hz
Achtung! Soweit nicht anders angegeben, handelt es sich um Millimeterangaben (mm). Die vereinfachte Maßzeichnung zeigt nicht alle Einzelheiten.
212 Rp 3/8 10.5 125 158
75 165.3
60.1
Rp 1 Rp 1 96 Rp 3/8
256.4 71.6 107.2 328
137
131.7
196.3
233
98394971 CME3-3 A-R-G-V-AQQV 50 Hz
Hinweis: Alle Einheiten in [mm] soweit nicht anders bezeichnet.
3 15
8 26 23 25 24 7 B Y 6 5 2 4 10
A +24 V*
+24 V*
AI2 GDS RX GDS TX GND GENIbus A
GENIbus B
+24 V GND GENIbus Y GND DI1 AI1 DI3/OC1
+24 V*OC DI
GND
NC C2 NO NC C1 NO
+24 V*
+24 V* +24 V*/5 V*
N L N
L PE
+24 V*/5 V*
+5 V*
+5 V +24 V +5 V
Explosionszeichnung (tm019315 1600)
13 78
8 7
9 1 70
3
6 2
19b
76 1b 71 19
10 7 16 64
17
14
18a 18
13
TM019315
Schnittzeichnung (tm019325 1600)
17 19
71 6
1 1b
70
2 3
19b 76
13
10
16
18 14 64
9
7 8 7
TM019325
Explosionszeichnung
Schnittzeichnung
25a
5a 25 22 27 21
2a
2
3
1
74
Haftungsausschluss: Die Informationen über die Grundfos Pumpe in diesem Dokument können veraltet sein.
Die Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Bitte kontaktieren Sie uns, um sicherzustellen, dass die oben genannten Daten immer noch aktuell sind.
Alle Informationen auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt (Grundfos).
info@lenntech.com https://www.lenntech.de tel. +31 152 755 705 fax. +31 152 616 289
