Liebe Kinder, es freut uns, dass wir euch mit dem Löwenstarken Ferienprogramm die Sommerferien verschönern dürfen.
Viele Mitwirkende wollen gemeinsam mit euch eine tolle Zeit verbringen.
Da ist für jeden was dabei!
Wir wünschen einen schönen Sommer!
Bleibt gesund!
Liebe Eltern,
blättern Sie mit Ihren Kindern im Pro- grammheft. Wir sind sicher: jedes Kind findet ein Angebot, das ihm gefällt.
Bitte beachten Sie alle Voraussetzun- gen für die Anmeldung auf den ersten Seiten des Programmhefts.
Wir wünschen einen schönen Sommer!
Bleiben Sie gesund!
Amt für Tourismus, Kultur und Sport Kirchstraße 3 ▪ 78199 Bräunlingen Katharina Pfaff ▪ Tel. 0771 603-172 ▪ katharina.pfaff@braeunlingen.de
Kinder- und JugendreferatSchulstraße 2 ▪ 78199 Bräunlingen Claudia Hübsch ▪ Tel. 0771 897789861 ▪ claudia.jugendreferat@gmx.de
2021
Anmeldung
Die Anmeldung ist ab Erhalt des Programmheftes ausschließlich schriftlich mit dem Anmel- deformular aus diesem Heft bis zum 9. Juli 2021 (Anmeldeschluss) möglich. Dieses Formu- lar finden Sie auch als PDF-Download unter den Neuigkeiten auf www.braeunlingen.de.
Aufgrund der Corona-Pandemie ist eine Anmeldung für alle Programmpunkte erforder- lich. Die Teilnahme am Ferienprogramm ist ausschließlich für bräunlinger Kinder (inkl.
Stadtteile) erlaubt. Auswärtige Kinder können leider nicht mitaufgenommen werden.
Mit der Anmeldung Ihres Kindes bestätigen Sie als Erziehungsberechtigte*r, dass Ihr Kind die nötigen Voraussetzungen für den entsprechenden Programmpunkt erfüllt und psy- chisch und physisch in der Lage ist, teilzunehmen. Ebenso bestätigen Sie, dass Sie die Hin- weise in diesem Programmheft gelesen, verstanden und Ihrem Kind vermittelt haben.
▪ Anmeldeschluss ist am 9. Juli 2021.
▪ Für die Anmeldung sind alle Voraussetzungen in diesem Programmheft zu beachten.
▪ Bei der Anmeldung auf Datum und Uhrzeit achten - es können mehrere Programm- punkte zur selben Zeit stattfinden. Dann muss sich für ein Angebot entschieden werden.
▪ Sollten für ein Angebot mehr Anmeldungen eingegangen sein als es verfügbare Teil- nehmerplätze gibt, wird durch das Losverfahren entschieden.
▪ Die Bezahlung der Teilnehmerbeiträge erfolgt jeweils am Programmpunkt.
Bitte passend und in bar mitbringen oder Ihrem Kind mitgeben.
Geschwisterregelung
Wenn Geschwister gemeinsam an gleichen Programmpunkten teilnehmen sollen, kenn- zeichnen Sie dies bitte in der entsprechenden Spalte des Anmeldeformulars mit einem X, damit die Kinder als Gruppe in das Anmeldeverfahren eingegeben werden können. Dieses Verfahren ist nur für Geschwister möglich, nicht für Freund*innen.
Ferienpass per E-Mail
Am Montag, 19. Juli 2021 erhält jedes Kind per E-Mail seinen eigenen Ferienpass, auf dem alle Programmpunkte vermerkt sind, bei denen es teilnimmt. Bitte geben Sie daher im Anmeldeformular eine E-Mail-Adresse an, deren Postfach regelmäßig aufgerufen wird und bestätigen Sie den Erhalt der E-Mail (Lesebestätigung). In Ausnahmefällen kann der Ferienpass in der Tourist-Info persönlich abgeholt werden.
Aufsicht
Die Aufsichtspflicht der ehrenamtlich tätigen Betreuer und Helfer beschränkt sich auf die einzelnen Programmpunkte. Deren Anweisungen sind für alle teilnehmenden Kinder ver- bindlich und es ist Folge zu leisten.
Versicherung
Für alle teilnehmenden Kinder besteht Versicherungsschutz durch die Stadt Bräunlingen.
Krankheit und Medikamente
Sollte Ihr Kind aufgrund einer Erkrankung oder aus anderen Gründen nur bedingt an einer Veranstaltung teilnehmen können oder ist die regelmäßige Einnahme eines Medikaments während der Veranstaltung notwendig, so ist das Amt für Tourismus, Kultur und Sport bei Anmeldung davon in Kenntnis zu setzen! Nutzen Sie hierfür das Feld „Allergien/Medika- mente“ im Anmeldeformular oder kontaktieren Sie uns auf direktem Wege.
Kinder, die in Kontakt zu einer mit dem Coronavirus infizierten Person stehen oder standen, sofern seit dem letzten Kontakt noch nicht 14 Tage vergangen sind, dürfen nicht am Programm teilnehmen. Kinder mit Erkältungssymptomen sind ebenfalls von der Teilnahme am Ferienprogramm ausgeschlossen.
Abmeldung
Abmeldungen sind jeweils spätestens am Werktag (Montag bis Freitag) zuvor bis 12 Uhr telefonisch unter 0771 603-172 einzureichen, auch bei kostenfreien Programm- punkten. Wer für einen kostenpflichtigen Programmpunkt angemeldet ist, auf der Teil- nahmeliste steht und ohne rechtzeitige Abmeldung nicht teilnimmt, muss trotzdem den vollen Beitrag bezahlen.
Fotos in der Presse und den Medien
Während der Programme können Fotos aufgenommen werden. Dies kann durch die Stadt, die Presse oder durch die Veranstalter erfolgen. Die Fotos dienen der Dokumentation und der analogen und digitalen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Bräunlingen und der Veranstalter. Bitte kreuzen Sie im Anmeldeformular die freiwillige Einwilligungserklä- rung entsprechend Ihrer Entscheidung an.
Wichtig Voraussetzungen für die Teilnahme am Ferienprogramm 2021
!
Das gilt für alle Programme!
Diese Punkte werden in den einzelnen Angeboten nicht nochmals aufgelistet. Dennoch ist daran zu denken!
▪ kleines Vesper und Getränk mitnehmen
▪ Sonnen- und Insektenschutz auftragen
▪ festes Schuhwerk und wetterentsprechende Kleidung tragen
▪ etwas Taschengeld schadet nie
▪ Bei Wasserveranstaltungen müssen die Kinder selbstständig und sicher schwimmen können.
▪ Alle Programmpunkte werden mit Anmeldung und begrenzter Teilnehmerzahl aus- geschrieben. Es wird keine offenen Programme geben, zu denen die Kinder unan- gemeldet kommen können.
▪ Es gelten die angegebenen maximalen Teilnehmerzahlen. Es wird eine maximale Gruppengröße von 20 Personen inkl. Betreuer*innen vorgeschrieben. Bei mehr Anmeldungen als verfügbaren Plätzen wird ausgelost und eine Warteliste erstellt.
▪ Die Teilnahme am Ferienprogramm ist ausschließlich für bräunlinger Kinder (inkl.
Stadtteile) erlaubt. Auswärtige Kinder können leider nicht mitaufgenommen werden.
▪ Für jedes Angebot wird ein separater Hygieneplan von den Veranstaltern ausge- arbeitet. Darin wird beschrieben, wie die Hygieneregeln und das Hygienekonzep umgesetzt werden.
▪ Für jedes Angebot ist vom Veranstalter eine verantwortliche Person zu nennen.
▪ Für jeden Programmpunkt ist eine Anwesenheitsliste zu führen. Diese besteht ohnehin durch die Teilnahmelisten, welche die Veranstalter vom Amt für Tourismus, Kultur und Sport ausgehändigt bekommen. Auch müssen die anwesenden Betreuer*innen auf der Liste vermerkt werden. Nach der Datenerhebung werden die Listen datenschutzgerecht im Amt für Tourismus, Kultur und Sport aufbewahrt und nach 14 Tagen vernichtet.
▪ Alle Kinder und Betreuer*innen müssen bei der Ankunft/Bezahlung eine medi- zinische Mund-Nase-Bedeckung (kurz: MNB) tragen, egal ob das Programm im Außenbereich oder in geschlossenen Räumen stattfindet. Bei Programmen im Außen- bereich muss keine MNB getragen werden, sofern der Mindestabstand von 1,50 Metern eingehalten werden kann. Bei Programmen in geschlossenen Räumen müssen Kinder ab 6 Jahren und Betreuer*innen dauerhaft eine MNB tragen.
▪ Es gelten die allgemeinen Abstands- und Hygieneregeln.
▪ Personen, die in Kontakt zu einer mit dem Coronavirus infizierten Person stehen oder standen, sofern seit dem letzten Kontakt noch nicht 14 Tage vergangen sind, dürfen bei der Veranstaltung nicht teilnehmen. Personen, die typische Symptome einer Infektion mit dem Coronavirus (Geruchs- und Geschmacksstörungen, Fieber, Husten sowie Hals- schmerzen) aufweisen, ist die Teilnahme untersagt. Treten während der Veranstaltung bei einer Person verdächtige Symptome auf, ist diese sofort nach Hause, bzw. zum Arzt zu schicken, Kinder müssen sofort von den Erziehungsberechtigen abgeholt werden.
▪ Bei Verdachtsfällen und spezifischen Fragen hilft das örtliche Ordnungsamt (Tel. 0771 603-132) weiter. Verdachtsfälle sind gegebenenfalls beim Ordnungsamt Bräunlingen oder beim zuständigen Gesundheitsamt zu melden. Diese werden über den weiteren Verlauf und notwendige Maßnahmen entscheiden und informieren.
▪ Nachdem die Teilnehmerlisten feststehen, werden die Erziehungsberechtigten über die Hygienepläne der einzelnen Programme informiert.
Das ausführliche Hygienekonzept der Stadt Bräunlingen finden Sie unter den Neuigkeiten auf www.braeunlingen.de
Hygienekonzept Hier haben wir die Kurzfassung unseres Hygienekonzepts für das Ferienprogramm zusammenge- stellt. Das gesamte Konzept finden Sie unter den Neuigkeiten auf www.braeunlingen.de
NEU
im Vergleich zu 2020 „GGG-Regel“ (getestet, geimpft, genesen)
▪ Alle teilnehmenden Kinder müssen bei der Ankunft am Programm eine Bescheinigung eines negativen Schnelltests einer offiziellen Teststelle vorzei- gen, welcher nicht älter als 24 Stunden ist. Die Bescheinigung wird einbehalten und mit der Teilnahmeliste für 14 Tage aufbewahrt. Die Eltern sind in der Ver- antwortung, mit ihren Kindern rechtzeitig zu einer Teststelle zu gehen.
▪ Die teilnehmenden Betreuer*innen müssen:
▪ geimpft, (alle Impfungen erhalten zzgl. 2 Wochen nach der letzten Impfung) ▪ genesen (Infektion liegt min. 28 Tage / max. sechs Monate zurück)
▪ oder getestet sein. (negativer Schnelltest, nicht älter als 24 Stunden)
!
Aufgrund der Corona-Pandemie und der sich ständig än- dernden Situation kann es sein, dass das Ferienprogramm im Laufe der Sommerferien umorganisiert wird oder dass Hygieneregelungen geändert werden.
Sollte dies der Fall sein, werden wir Sie umgehend infor- mieren, sofern ihr Kind von den Änderungen betroffen ist.
Wir bitten Sie in diesem Fall um Verständnis.
Gemeinde-/ Stadtverwaltung: Stadt Bräunlingen
Amt für Tourismus, Kultur und Sport Kirchstraße 10
78199 Bräunlingen Verantwortlicher nach
Art. 4 Nr. 7 DSGVO: Bürgermeister Micha Bächle behördliche Datenschutz-
beauftragte:
Komm.ONE / Anstalt des öffentlichen Rechts Ansprechpartnerin Frau Annabel Kunz Krailenshaldenstraße 44 ▪ 70469 Stuttgart Tel: 0711 810820 ▪ Fax: 0711 810840001 datenschutzbeauftragte@komm.one Zweck der Datenverarbei-
tung, Rechtsgrundlage:
Die personenbezogenen Daten werden auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 b) EU-DSGVO verarbeitet. Wir erheben Namen und Kontaktdaten zum Zweck der Anmeldung und Platzvergabe, sowie eine Telefonnummer, um Sie im Notfall zu erreichen. Gesundheitsdaten, Fragen zur Schwimmfähigkeit und Fragen zum Nachhauseweg werden erhoben, um die übertragene Personensorge ordnungsgemäß auszuüben und Schäden abzuwen- den. Fotoaufnahmen werden nur nach erteilter Einwilli- gung nach Art 6 Abs. 1 a) EU-DSGVO angefertigt.
geplante Speicherungsdauer: Die Daten werden bei Anmeldung gespeichert und nach Ablauf von drei Monaten nach der letzten Veran- staltung im Kinderferienprogramm gelöscht.
Empfänger oder Kategorie von Empfängern der Daten (Stellen, denen die Daten offengelegt werden):
Das Ferienprogramm findet mit Unterstützung der ört- lichen Vereine und anderen Organisator*innen statt.
Die Anmeldedaten werden an die jeweiligen Veran- stalter*innen weitergegeben und im Anschluss an die Veranstaltung vernichtet.* Veranstalter*innen des Feri- enprogramms 2021 sind: Amt für Tourismus, Kultur und Sport, Angelsportverein Bräunlingen e. V., Förster vom Bräunlinger Stadtwald, Geländespieler GbR, INSAJA Trio, Kinder- und Jugendreferat Bräunlingen, Landju- gend Bräunlingen, Motorsportclub Bräunlingen, Marti- na Bausch und Viktoria Amann, Maren Ott, Turn- und Sportverein Bräunlingen e. V., Skiclub Bräunlingen, Um- weltbüro Donaueschingen
Betroffenenrechte: Aufgrund der Verarbeitung personenbezogener Daten entstehen Ihnen besondere Rechte, auf die wir Sie an dieser Stelle hinweisen möchten:
Auskunftsrecht, Art. 15 EU-DSGVO
Sie haben das Recht eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet wer- den.
Berichtigung/Löschung/Einschränkung der Verarbeitung, Art. 16 ff EU-DSGVO
Des Weiteren haben Sie das Recht zu verlangen, dass Sie be- treffende unrichtige personenbezogene Daten unverzüglich berichtigt werden (Recht auf Berichtigung); Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden (Recht auf Löschung) und die Verarbeitung eingeschränkt wird (Recht auf Einschränken der Verarbeitung).
Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 EU-DSGVO Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Da- ten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und die- se Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Widerruf der Einwilligung, Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Sie haben das Recht die Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verar- beitung berührt wird.
Beschwerderecht, Art. 77 EU-DSGVO
Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffen- den personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Verpflichtung, Daten bereitzustellen, Folgen der Verweigerung:
Sie sind nicht verpflichtet, die zum oben genannten Zweck er- forderlichen personenbezogenen Daten bereitzustellen. Sind Sie damit nicht einverstanden, kann eine Anmeldung nicht entgegengenommen werden, da die anzugebenden Daten für die Durchfühung des Programms notwendig sind.
Datenschutz Informationen zur Datenerhebung und -verarbeitung im Rahmen des Ferienprogramms gemäß Art. 13 EU-DSGVO
Liebe Kinder und Jugendliche,
der Schwarzwald-Baar-Kreis heißt euch nicht einfach nur willkommen, sondern freut sich rie- sig auf alle Kinder und Jugendlichen mit und ohne Behinderung! Wir möchten euch dabei unterstützen, gemeinsam Spaß zu haben, miteinander Spannendes zu erleben, Talente zu entdecken und neue Freunde zu finden. „Ein Teil von etwas sein“ - das bedeutet „Inklusion“;
ein schwieriges Wort, das eigentlich etwas so Einfaches meint, und das an sehr vielen ver- schiedenen Orten zu hören ist.
Wir möchten, dass auf Worte Taten folgen: Ob groß oder klein, dick oder dünn, blond oder braunhaarig, mit oder ohne Behinderung - alle können mitmachen und ihre ganz eigenen Fähigkeiten dazu nutzen, die Welt ein wenig bunter, verrückter und schöner zu machen!
Liebe Eltern,
sollten Sie sich nicht sicher sein, ob Ihr Kind aufgrund seines Handicaps ohne spezielle Be- treuung an einem Freizeitangebote teilnehmen kann, sprechen Sie uns bitte an. Gerne be- antworten wir Ihre Fragen und finden Lösungen, die es Ihrem Kind ermöglichen, sich unbe- fangen in der Gruppe zurecht zu finden.
KOMM,
MACH MIT !!!
„KOMM, MACH MIT!“ ist eine Initiavie in Kooperation mit „Mittendrin e. V. - gemein- sam zur Inklusion“. Weitere Informationen finden Sie unter www.mittendrin-ev.de
Brrrüüüüüüll!
Ich bin Remi, das ist mein Spitzname. Eigentlich heiße ich Remigius, genau so wie der Stadtpatron von Bräunlingen.
Auch dieses Jahr haben das Amt für Tourismus, Kultur und Sport und das Kinder- und Jugendrefe- rat Bräunlingen wieder ein löwenstarkes Ferien- programm aufgestellt. Ihr dürft euch freuen, da ist für jedes Kind etwas dabei!
Doch ohne die vielen Freiwilligen, die die Pro- gramme anbieten, wäre das überhaupt nicht möglich. Deshalb richte ich ein löwenstarkes Dankeschön an alle Mitwirkenden aus!
Viel Spaß beim Durchblättern wünscht euch
euer Remi
Datum Programm Alter Nr.
Di, 3. Aug. Kinderyoga 6 - 14 Jahre 1
Do, 5. Aug. Spiel und Spaß im Jugendtreff ab 6 Jahren 2
Fr, 6. Aug. Motocross mit Minimaschinen 6 - 9 Jahre 3 / 4
Sa, 7. Aug. Bilder kleben mit Sämereien 8 - 13 Jahre 5
Mo, 9. Aug. Feel Good Morgen in der Natur 6 - 10 Jahre 6
Mi, 11. Aug. Tierrallye in Tatzmania ab 8 Jahren 7
Do, 12. Aug. Mädels on Tour ab 10 Jahren 8
Mo, 16. Aug. Abenteuertag mit allen Sinnen 6 - 14 Jahre 9
Di, 17. Aug. Fotosafari durch Bräunlingen ab 8 Jahren 10
Fr, 20. Aug. Wie wird man ein echter Llamero? 8 - 11 Jahre 11
Sa, 21. Aug. Spielstraße „Spaß an Bewegung“ 6 - 10 Jahre 12
Di, 24. Aug. Dem Biber auf der Spur 6 - 12 Jahre 13
Do, 2. Sep. Spiel und Spaß im Jugendtreff ab 6 Jahren 14
Fr, 3. Sep. Fischkunde am Kirnbergsee 8 - 12 Jahre 15
Di, 7. Sep. Erlebniswanderungdurch die Gauchachschlucht unbegrenzt 16
Mi, 8. Sep. Kinderflohmarkt unbegrenzt 17
Do, 9. Sep. Walderlebnistag mit dem Förster ab 6 Jahren 18
Kalender Ferienprogramm 2021
Für alle Programme ist eine Anmeldung notwendig.
Eine Anmeldung bedeutet nicht, dass Ihr Kind automatisch beim Programm dabei ist.
Warten Sie bitte den Ferienpass per E-Mail ab.
Zeigt uns eure Stadt. Schickt uns Bilder, Gemälde, Fotos, was immer ihr wollt. Es können auch Fotos von über Minecraft gestaltete Städte geschickt werden, wie ihr euch eine Stadt vorstellt. Wo haltet ihr euch gerne auf? Was würdet ihr anders gestalten? Was gefällt euch am besten in eurer Stadt? Was fehlt euch? Zeigt uns eure Lieblingsorte.
Meldet euch zu Wort. Denn die Stadt gehört allen, auch euch!
Wie funktioniert‘s?
▪ Ladet euch die App #stadtsache im Appstore kostenlos runter.
▪ Vor Beginn der Ferien veröffentlichen wir den QR-Code für Bräunlingen, ihr findet ihn
u.A. in der Tourist-Info und auch im Jugendtreff im alten Hallenbad. Diesen scannt ihr in der App ein und schon geht‘s los.
▪ Über die App könnt ihr dann unter anderem die Bilder machen.
▪ Bauwerke oder selbst gemalte Bilder können an das Jugendreferat geschickt werden
(claudia.jugendreferat@gmx.de oder Schulstraße 2, 78199 Bräunlingen)
▪ Die Aktion beginnt pünktlich zu den Sommerferien am 29. Juli und endet am 18. September. Die Ergebnisse werden dann im Oktober veröffentlicht.
▪ Teilnehmen können alle Kinder bis hin zu jungen Erwachsenen, die etwas verändern und mitsprechen wollen.
Ich freue mich auf eure Anregungen und bin ganz schön neugierig!
eure Claudia Hübsch (Stadtjugendreferentin)
Infos zur App
Die App #stadtsache macht Kinder und Jugendliche als Stadtexperten sichtbar und sensibilisiert ihre Wahrnehmung für die gebaute Umwelt. Mit Unterstützung der Landesinitiative StadtBauKul- tur NRW 2020 hat die renommierte Kindersachbuchautorin Anke M. Leitzgen auf der Basis ihres Buches „Entdecke deine Stadt“ das Stadt erforschen zeitgemäß gemacht: #stadtsache ist crossme- dial und verknüpft das analoge Stadt entdecken mit dem digitalen Forschen und Dokumentieren.
#stadtsache ist ein Werkzeug, um Fotos, Töne, Videos thematisch zu sammeln, Wege aufzu- zeichnen und Dinge zu zählen. Die Ergebnisse lassen sich bestimmten Aufgaben und Aktionen zuordnen. Die Fotos lassen sich vertonen, skalieren, beschriften, bemalen, kommentieren. Die Sammlungen können privat bleiben oder mit anderen Nutzern der App geteilt werden. Kreativ, aktionsgebunden, intuitiv.
Diee Sicherheit der Daten Ihrer Kindes werden sehr ernst genommen. Alle Daten werden selbst- verständlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften geschützt. Lesen Sie mehr zum Daten- schutz unter www.stadtsache.de/datenschutz
Bräunlingen aus Kinderaugen
Löwenstarkes Ferienprogramm 2021 Anmeldeformular
▪ pro Kind ist ein Anmeldeformular auszufüllen (Vorder- und Rückseite) dieses Formular finden Sie auch als Download unter den Neuigkeiten auf www.braeunlingen.de
▪ alle Angaben sind vollständig und gut lesbar auszufüllen
Und so geht‘s: 1, Anmeldeformular aus der Mitte des Programmhefts heraustrennen 2. Wunschprogramm(e) in die Tabelle unten eintragen (maximal 10 Wünsche pro Kind) 3. falls die Teilnahme mit einem Geschwisterkind gewünscht ist, Programm mit einem X markieren
auf der Rückseite: 4. Datenblatt des Kindes, Kontaktdaten der Eltern und Notfall-Kontakt vollständig ausfüllen 5. Fotoaufnahmen-Einwilligung ankreuzen 6. Unterschreiben nicht vergessen (Ohne Unterschrift ist die Anmeldung nicht gültig!) 7. Anmeldeformular per Post, Fax oder E-Mail an folgenden Kontakt schicken oder vorbeibringen:
Stadt Bräunlingen ▪ Amt für Tourismus, Kultur und Sport Ansprechpartnerin Katharina Pfaff Tel. 0771 603-172 katharina.pfaff@braeunlingen.de Kirchstraße 3 ▪ 78199 Bräunlingen Fax 0771 603-169 www.braeunlingen.de
Datenblatt
Geben Sie hier die persönlichen Daten Ihres Kindes sowie Ihre Kontaktdaten an.Nachname: Geburtsdatum:
Vorname: Telefonnummer der Eltern:
Straße: Mobilnummer der Eltern:
PLZ, Wohnort: E-Mail-Adresse der Eltern:
1)Allergien / Medikamente: ja nein
falls ja benennen und Einnahmezeiten angeben
Notfall-Kontakt
Geben Sie hier einen weiteren Kontakt an, der während der Programme erreichbar ist.Nachname: Telefonnummer:
Vorname: Mobilnummer:
Datum: Unterschrift beider Erziehungsberechtigten:
2)1) Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse an, deren Postfach regelmäßig aufgerufen wird.
Wir benötigen Sie für die Zusendung des Ferienpasses sowie für die schnelle Bekannt- gabe von eventuellen Änderungen am Programm.
2) Ohne Unterschrift ist die Anmeldung ungültig.
Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie:
Mir sind die Voraussetzungen zur Teilnahme am Ferienprogramm bekannt, insbesondere folgende Punkte:
▪ Mein Kind ist psychisch und physisch in der Lage, am Programm teilzunehmen.
▪ Ich habe meinem Kind erklärt, dass es den Betreuern während der Programme Folge zu leisten hat.
▪ Ich werde das Amt für Tourismus, Kultur und Sport im Voraus (bei Anmeldung) über anfallende Krankheiten und Medikamenteneinnahmen während der Programmpunkte informieren.
▪ Mir ist bewusst, dass Abmeldungen von Programmen bis spätestens am Werktag zuvor (Montag – Freitag) vor 12 Uhr telefonisch unter der Tel. 0771 603-172 einzureichen sind.
Mir ist auch bewusst, dass bei keiner oder zu später Abmeldung der volle Teilnehmer- beitrag bezahlt werden muss.
▪ Mir ist bewusst, dass die Punkte auf den ersten beiden Seiten des Programmhefts unter „das gilt für alle Programme“ eingehalten werden müssen.
Datenschutz
Ich habe die Informationen zur Datenerhebung und –verarbeitung im Rahmen des Ferien- programms gemäß Artikel 13 EU-DSGVO auf den Seiten 5/6 des Programmhefts gelesen und verstanden und ich willige diesen ein.
Fotoaufnahmen
Im Rahmen des Ferienprogramms werden zu Zwecken der Dokumentation und der analo- gen und digitalen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Bräunlingen und der Veran- stalter Fotoaufnahmen von meinem Kind angefertigt und gegebenenfalls veröffentlicht.
(Die Einwilligung ist freiwillig.)
Ich willige ein. Ich willige nicht ein.
Coronavirus
Mir ist bewusst, dass weder die Stadt Bräunlingen noch die Veranstalter trotz der Hygiene- maßnahmen garantieren können, dass sich mein Kind nicht mit der Covid-19 Erkrankung infiziert.
Ich habe mein Kind über sämtliche Regeln informiert und wir stimmen zu.
! Bitte ankreuzen!
Veranstalter: Viktoria Amann und Martina Bausch
Beginn: 14:00 Uhr ▪ Treffpunkt am Adlerplatz in Döggingen Ende: 17:00 Uhr ▪ Abholung am Adlerplatz in Döggingen Alter: 6 - 14 Jahre
Teilnehmerzahl: 4 - 10 Kinder
Kosten: 10,00 €
Mitbringen: bequeme Kleidung, Fitness-/Yogamatte, gute Laune
1 Kinderyoga Wie werde ich achtsamer und konzentrierter?
Dienstag, 3. August Kinderyoga macht Freude und gerade jetzt, in der aktuellen Corona-Situation kommt der Spaß zu kurz. Auch Ängste, Stress und Überforderungsgefühl haben zugenommen. Mit Kinderyoga wollen wir dem entgegenwirken und den Kindern ihre Gelassenheit zurück geben. Yoga fördert auch die Konzentration, steigert das Körpergefühl und stärkt das Selbstbewusstsein. Kinder haben einen hohen emotionalen Zugang zum Yoga: die fan- tasievollen Namen der diversen Asanas (Yogastellungen) wecken die kindliche Phantasie und bringen die Kleinen zum Lachen. Der Hund, die Katze, der Baum oder der Krieger wecken Assoziationen, die zur Nachahmung und zum Spiel beim Yoga anregen. Deshalb ab auf die Matte mit euch!
Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Kinder- und Jugendreferat Bräunlingen Beginn: 15:00 Uhr ▪ Jugendtreff im alten Hallenbad Ende: 17:00 Uhr ▪ Jugendtreff im alten Hallenbad
Alter: ab 6 Jahren
Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder
Kosten: etwas Taschengeld für Süßigkeiten, Getränke oder Speisen Mitbringen: Bringt eure Lieblingsmusik mit. Getränke, Eis, Pizza, Baguette und
Süßigkeiten können zu Jugendhauspreisen bezogen werden.
Im Innenbereich besteht Maskenpflicht.
2 Spiel und Spaß im Jugendtreff
Donnerstag, 5. August Lernt den Jugendtreff kennen mit allem was er zu bieten hat: Da gibt es einen Dartauto- maten, Billard, Tischfußball, eine Wii und eine PS3 und einen großen Außenbereich mit Schaukel und Sandkasten. Ihr könnt jede Menge an Gesellschaftsspielen spielen, endlich mal wie die „Großen“ abhängen und Musik hören. Damit es euch nicht langweilig wird, werden wir natürlich auch einige Spiele anbieten.Dieses Programm ist für Kinder mit Handicap geeignet.
Anmeldung
Tragen Sie hier die Programmpunkte ein, bei denen Sie Ihr Kind anmelden möchten. (vollständig, gut lesbar, in Druckschrift)Nr. Datum Programm Geschwister? wenn ja: X
Eine Anmeldung bedeutet nicht, dass Ihr Kind automatisch beim Programm dabei ist. Bitte warten Sie den Ferienpass per Mail ab (siehe auch Seite 1). !
Veranstalter: INSAJA Trio (Ines Zandona, Sarah Schwarz und Sonja Santa Cruz) Beginn: 09:45 Uhr ▪ beim Waldmuseum am „Triberg“ in Bräunlingen Ende: 11:30 Uhr ▪ beim Waldmuseum am „Triberg“ in Bräunlingen Alter: 6 - 10 Jahre
Teilnehmerzahl: 6 - 14 Kinder Kosten: kostenfrei
Mitbringen: bequeme Kleidung
Wenn es vorab Fragen gibt, gerne per E-Mail melden: insaja.trio@gmail.com
6 Feel Good Morgen in der Natur
Kinderyoga mit Inamojo Geschichte
Montag, 9. August Für die Kinder
An diesem Vormittag möchten wir euch mitnehmen auf eine kleine Reise durch die Na- tur. Auf dieser Reise werden wir uns gemeinsam bewegen (Yogapositionen) und uns durch Sarah von einer zauberhaften Geschichte begleiten lassen (Inamojo).
Für die Eltern
An diesem Vormittag bringen wir eure Kinder auf kindgerechte und spielerische Weise in Kontakt mit Yoga- und Achtsamkeitsübungen und begleiten sie mit einer zauberhaften Wohlfühlgeschichte von Inamojo. Das ist ein Wohlfühlprogramm für Kinder im Grund- schulalter welches Geschichten, Bewegung, Malen, Meditation und speziell komponierte Musik miteinander verbindet. Wir freuen uns darauf, den Vormittag mit euren Kindern in der Natur zu verbringen.
Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Landjugend Bräunlingen
Beginn: 14:00 Uhr ▪ Vereinshütte (Vor Buchen, Bräunlingen) Ende: 18:00 Uhr ▪ Vereinshütte (Vor Buchen, Bräunlingen) Alter: 8 - 13 Jahre
Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder
Kosten: 4,00 €
5 Bilder kleben mit Sämereien
7. AugustSamstag,Wir bekleben verschiedene Motive mit Sämereien. Genau so, wie wir es auch mit dem großen Erntedank-Wagen machen. Zum Abschluss gibt es für jeden eine Grillwurst.
Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Motorsportclub Bräunlingen
Beginn: 09:45 Uhr ▪ Renngelände des MSC (nahe Pauli Wäldle) Ende: 12:00 Uhr ▪ Renngelände des MSC (nahe Pauli Wäldle) Alter: 6 - 9 Jahre
Teilnehmerzahl: max. 14 Kinder Kosten: kostenfrei
Mitbringen: lange Hose, langärmliges Oberteil, Helme werden gestellt (wer eigene Schutzkleidung hat, kann diese gerne mitbringen)
3 Motocross mit Minimaschinen
6. August Freitag,vormittags Ihr könnt mit 50 cm³ Motocross-Motorrädern und Quads fahren.
Dieses Programm ist leider nicht für Kinder mit Handicap geeignet.
Für alle Programme gilt:
Vesper & Getränk mitnehmen, an Sonnen- und Insektenschutz denken, feste Schuhe & wetterentsprechende Kleidung tragen, etwas Taschengeld schadet nie, Mundschutz mitnehmen Veranstalter: Motorsportclub Bräunlingen
Beginn: 12:45 Uhr ▪ Renngelände des MSC (nahe Pauli Wäldle) Ende: 15:00 Uhr ▪ Renngelände des MSC (nahe Pauli Wäldle) Alter: 6 - 9 Jahre
Teilnehmerzahl: max. 14 Kinder Kosten: kostenfrei
Mitbringen: lange Hose, langärmliges Oberteil, Helme werden gestellt (wer eigene Schutzkleidung hat, kann diese gerne mitbringen)
4 Motocross mit Minimaschinen
6. August Freitag,nachmittags Ihr könnt mit 50 cm³ Motocross-Motorrädern und Quads fahren.
Dieses Programm ist leider nicht für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Kinder- und Jugendreferat Bräunlingen
Beginn: 09:40 Uhr ▪ Treffpunkt am unteren Tatzmania-Parkplatz (vor dem Torbogen)
Ende: 16:00 Uhr ▪ Abholung am unteren Tatzmania-Parkplatz
Alter: ab 8 Jahren
Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder
Kosten: 16,00 € (für den Eintritt und das Material für die Rallye) Mitbringen: Taschengeld für Pommes oder Eis
7 Tierrallye in Tatzmania
11. AugustMittwoch,Tatzmania, der Tier- und Freizeitpark in unserer Region. Wer will sie nicht einmal sehen, so ganz nah, die Löwen und Tiger? Doch der Park hat noch andere Tiere zu bieten, wie Kän- gurus, Affen, Kamele, Wölfe und viele mehr. Im Park haben wir für euch eine kleine Rallye vorbereitet, welche ihr in Gruppen durchlauft. So seht ihr die Tiere nicht nur, sondern ihr lernt noch etwas über sie. Im Park gibt es nicht nur Tiere. Dort gibt es auch jede Menge Fahrgeschäfte, wie Achterbahn, Freefall Tower und vieles mehr, was uneingeschränkt genutzt werden kann, sowie eine tolle Spielehalle. Im Park selber sind genügend Kiosks vorhanden um sich zwischendurch etwas Kleines zu kaufen, wie Pommes oder Eis.
Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Kinder- und Jugendreferat Bräunlingen Beginn: 10:00 Uhr ▪ Bahnhof Donaueschingen Ende: 19:40 Uhr ▪ Bahnhof Donaueschingen
Alter: ab 10 Jahren
Teilnehmerzahl: max. 6 Mädchen
Kosten: 18,00 € (für die Zugfahrt und das Abendessen) Mitbringen: Taschengeld für den Einkauf, wichtig: Mundschutz!
8 Mädels on Tour
Stadtbummel in Konstanz am Bodensee
Donnerstag, 12. August Konstanz, wir kommen! Mädchen und Shopping das liegt wohl nah beieinander und dann noch in Konstanz. Wir fahren mit dem Zug dorthin. Konstanz‘ Innenstadt ist sehr überschaubar und es gibt noch einiges mehr zu sehen. Zum Abschluss des Tages gehen wir in Konstanz gemeinsam essen. Wir werden während des Ausflugs auf die bestehen- den Hygieneregeln achten: Mund-Nase-Bedeckung während der gesamten Zugfahrt und auch in den Geschäften zwingend erforderlich.
Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Skiclub Bräunlingen
Beginn: 13:00 Uhr ▪ beim Waldmuseum am „Triberg“ in Bräunlingen Ende: 19:00 Uhr ▪ Abholung an der Fohlenweidehütte
Alter: 6 - 14 Jahre Teilnehmerzahl: 10 - 17 Kinder
Kosten: 3,00 €
Mitbringen: Vegetarier und Veganer bringen bitte ihr eigenes Grillgut mit.
9 Abenteuertag mit allen Sinnen
16. AugustMontag,Wir wollen gemeinsam mit euch vom „Triberg“ in Bräunlingen an die Fohlenweidehütte bei Waldhausen laufen. Dort angekommen werden wir in kleinen Gruppen verschiede- ne Stationen durchlaufen, bei denen die Sinne des Menschen im Vordergrund stehen.
Anschließend werden wir aus selbst gesammelten Materialien einen eigenen Barfußpfad bauen. Als Abschluss wird noch zusammen gegrillt. Um 19 Uhr können eure Eltern euch dann an der Fohlenweidehütte abholen.
Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Kinder- und Jugendreferat Bräunlingen
Beginn: 10:00 Uhr ▪ Jugendtreff im alten Hallenbad (Hintereingang) Ende: 13:00 Uhr ▪ Jugendtreff im alten Hallenbad (Hintereingang)
Alter: ab 8 Jahren
Teilnehmerzahl: max. 10 Kinder Kosten: kostenfrei
Mitbringen: Digitalkamera oder Handy um Bilder zu machen
10 Fotosafari durch Bräunlingen
Die Stadt aus Kinderaugen
Dienstag, 17. August Unter dem Motto „Mir gehört die Stadt“ werdet ihr mit der Kamera losgeschickt, um die Stadt zu erkunden und Bilder zu machen. Dies findet in Form einer Rallye statt. Am Ende drucken wir die Bilder aus und schauen, was ihr so entdeckt habt. Wir werden gemein- sam eine Fotowand gestalten, welche unter anderem im Rathaus ausgehängt werden kann. Ihr bekommt verschiedene Fragen mit auf den Weg und begibt euch in Gruppen durch die Stadt. Wo sind eure Lieblingsorte, wie würde ich etwas gestalten. Lasst euch auf das Experiment ein und zeigt uns, den Erwachsenen, eure Welt / eure Stadt. Mit der Anmeldung zu dem Programmpunkt gestatten die Eltern / Erziehungsberechtigten auto- matisch, dass das Kind in mind. 3er Gruppen ohne Betreuer durch die Stadt Bräunlingen laufen darf. Die Kinder wissen Bescheid, wie man sich im Straßenverkehr verhält.
Dieses Programm ist für Kinder mit Handicap geeignet.
Für alle Programme gilt:
Vesper & Getränk mitnehmen, an Sonnen- und Insektenschutz denken, feste Schuhe & wetterentsprechende Kleidung tragen, etwas Taschengeld schadet nie, Mundschutz mitnehmen
Veranstalter: Geländespieler GbR
Beginn: 09:00 Uhr ▪ Geländespieler-Büro (Gießnaustraße 15) Ende: 12:00 Uhr ▪ Geländespieler-Büro (Gießnaustraße 15) Alter: 8 - 11 Jahre
Teilnehmerzahl: 5 - 12 Kinder
Kosten: 12,50 €
Mitbringen: wer möchte: Fotoapparat Bei der Veranstaltung ist ein Geländespieler vor Ort.
11 Wie wird man ein echter Llamero?
Macht das Lama-Diplom bei den Geländespielern!
Freitag, 20. August Zunächst werden wir mit den Lamas Fridolin, Karl, Emil und Alois vertraut gemacht. Erst wenn die Lamas und ihr euch aneinander gewöhnt habt, nehmen wir die Tiere ins Halfter und laufen gemeinsam mit ihnen los. Dabei dürft ihr die Tiere führen. Unterwegs machen wir auf halber Strecke eine Vesperpause. Erfahrungsgemäß tauchen nun immer mehr Fragen auf: Warum hat das Lama so große Ohren? Muss man dem Tier auch die Fußnä- gel schneiden? Warum darf man nicht auf dem Lama reiten? Am Ende der Tour seid ihr echte Lama-Profis und wenn die Tiere wieder sicher in Ihrem Zuhause angekommen sind, gibt es neben jeder Menge lustiger Fotos auf den Kameras auch das Llamero-Diplom.
Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Turn- und Sportverein Bräunlingen, Jugendvorstandschaft Beginn: 14:00 Uhr ▪ auf dem Pausenhof der Grundschule Bräunlingen Ende: 17:00 Uhr ▪ auf dem Pausenhof der Grundschule Bräunlingen Alter: 6 - 10 Jahre
Teilnehmerzahl: 8 - 15 Kinder Kosten: kostenfrei
Mitbringen: Sportkleidung und -schuhe
12 Spielstraße „Spaß an Bewegung“
21. AugustSamstag,Ihr könnt euch an verschiedenen Stationen austoben. Bei schlechtem Wetter muss die Spielstraße leider abgesagt werden.
Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Umweltbüro Donaueschingen
Beginn: 15:00 Uhr ▪ Treffpunkt auf dem Sporthallen-Parkplatz Ende: 18:00 Uhr ▪ Abholung auf dem Sporthallen-Parkplatz Alter: 6 - 12 Jahre
Teilnehmerzahl: 5 - 15 Kinder Kosten: kostenfrei
13 Dem Biber auf der Spur
Dienstag, 24. August Mit dem Biberrucksack machen wir uns auf Spurensuche. Können wir angenagte Bäume, Dämme oder sogar eine Biberburg entdecken? Wie hat der Biber den Bach verändert?Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Kinder- und Jugendreferat Bräunlingen Beginn: 15:00 Uhr ▪ Jugendtreff im alten Hallenbad Ende: 17:00 Uhr ▪ Jugendtreff im alten Hallenbad
Alter: ab 6 Jahren
Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder
Kosten: etwas Taschengeld für Süßigkeiten, Getränke oder Speisen Mitbringen: Bringt eure Lieblingsmusik mit. Getränke, Eis, Pizza, Baguette und
Süßigkeiten können zu Jugendhauspreisen bezogen werden.
Im Innenbereich besteht Maskenpflicht.
14 Spiel und Spaß im Jugendtreff
Donnerstag, 2. September Lernt den Jugendtreff kennen mit allem was er zu bieten hat. Da gibt es einen Dartauto- maten, Billard, Tischfußball, eine Wii und eine PS3 und einen großen Außenbereich mit Schaukel und Sandkasten. Ihr könnt jede Menge an Gesellschaftsspielen spielen, endlich mal wie die „Großen“ abhängen und Musik hören. Damit es euch nicht langweilig wird, werden wir natürlich auch einige Spiele anbieten.Dieses Programm ist für Kinder mit Handicap geeignet.
Für alle Programme gilt:
Vesper & Getränk mitnehmen, an Sonnen- und Insektenschutz denken, feste Schuhe & wetterentsprechende Kleidung tragen, etwas Taschengeld schadet nie, Mundschutz mitnehmen
Veranstalter: Angelsportverein Bräunlingen
Beginn: 14:00 Uhr ▪ Kirnbergsee, Ufer beim Campingplatz Ende: 17:00 Uhr ▪ Kirnbergsee, Ufer beim Campingplatz Alter: 8 - 12 Jahre
Teilnehmerzahl: 10 - 15 Kinder Kosten: kostenfrei
Mitbringen: Schuhe mit denen man ins Wasser kann oder Gummistiefel
15 Fischkunde am Kirnbergsee
3. SeptemberFreitag, Welche Fische leben im Kirnbergsee? Wir geben euch eine Einführung in das Angeln!Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Maren Ott
Beginn: 09:30 Uhr ▪ bei den Brändbachterrassen (ggü. Stadthalle) Ende: 14:12 Uhr ▪ vor der Stadthalle
Alter: unbegrenzt (Bitte schätzen Sie ein, wie trittsicher Ihr Kind ist!) Teilnehmerzahl: 6 - 18 Kinder
Kosten: 2,00 € (wer keine Schüler-Abokarte hat: Geld für den Bus, hin und zurück 3,60 € für 6- bis 14-Jährige)
Mitbringen: stabiles Schuhwerk (mit Profilsohle), gerne eine lange Hose anzie- hen, Rucksack mit Vesper und Getränk, Schüler-Abokarte
Der Programmpunkt kann nur durchgeführt werden, wenn sich ein weiterer Eltern- teil oder eine andere erwachsene Begleitperson zur Verfügung stellt. Haben Sie Lust, die Wanderung zu begleiten? Dann melden Sie sich: Tel. 0771 603-172
16 Erlebniswanderung
durch die Gauchachschlucht
Dienstag, 7. September Wir treffen uns an der Stadthalle und fahren mit dem Bus nach Döggingen. Über das
„Friedenskreuz“ tauchen wir hinab zur Gauchach, an den „Kupferbrunnen“. Auf abenteu- erlichen Wegen und Stegen wandern wir zunächst entlang des idyllischen Bachs an der Guggenmühle vorbei, kommen in der Schlucht an und gehen weiter bis zur Lochmühle.
Dort geht es ein kurzes steiles Stück bergauf zum Wanderparkplatz Gauchachhütte, wo wir eine ausgiebige Rast machen. Mit Energie aufgetankt kehren wir zurück zur Bushalte- stelle in Döggingen und fahren gemeinsam zurück nach Bräunlingen.
Dieses Programm ist leider nicht für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: Kinder- und Jugendreferat Bräunlingen / Schulkindbetreuung Beginn: 09:00 Uhr ▪ Stadthallen-Vorplatz
Ende: 12:00 Uhr ▪ Stadthallen-Vorplatz
Alter: unbegrenzt
Teilnehmerzahl: je nach Platzvergabe Kosten: kostenfrei
Mitbringen: Tisch oder Tuch als Verkaufsstand
17 Kinderflohmarkt
8. SeptemberMittwoch, Hier könnt ihr wieder Spielzeug, Fahrräder, Bücher, Sportgeräte und alles, was ihr nicht mehr braucht, anbieten. Vielleicht findet ihr auch günstig etwas, das euch selbst gefällt.Falls ihr oder eure Eltern Hunger bekommt, bietet die Ferienbetreuung der Schulkind- betreuung in dieser Zeit kostengünstig leckere Waffeln, Getränke und Kaffee an. Beim direkten Verkauf können wir keine Verantwortung übernehmen. Die Kinder haben die eigene Verantwortung über den Verkauf ihrer Spielsachen. Gerne leisten wir Hilfe. Bei Regenwetter findet der Flohmarkt nicht statt.
Dieses Programm ist für Kinder mit Handicap geeignet.
Veranstalter: die Förster vom Bräunlinger Stadtwald Beginn: 14:00 Uhr ▪ Fohlenweidehütte
Ende: 18:00 Uhr ▪ Fohlenweidehütte
Alter: ab 6 Jahren
Teilnehmerzahl: maximal 35 Kinder Kosten: kostenfrei
Mitbringen: Grillgut für das gemeinsame Grillen
18 Walderlebnistag mit dem Förster
Donnerstag, 9. September Kommt und werdet selbst aktiv im Wald unter dem Motto „Wald - da ist tierisch was los!“Ihr werdet mit Betreuern in kleinen Gruppen unterwegs sein. Zum Abschluss wird inner- halb der Gruppen gegrillt.
Dieses Programm ist nur bedingt für Kinder mit Handicap geeignet.
Für alle Programme gilt:
Vesper & Getränk mitnehmen, an Sonnen- und Insektenschutz denken, feste Schuhe & wetterentsprechende Kleidung tragen, etwas Taschengeld schadet nie, Mundschutz mitnehmen
Foto Titelseite: Stadt Bräunlingen / Roland Sigwart Löwe: hansjürgenkrahl-stock.adobe.com Die Textinhalte beruhen auf EIgenverantwortung der Veranstalter.
Amt für Tourismus, Kultur und Sport Ansprechpartnerin Katharina Pfaff Kirchstraße 3 ▪ 78199 Bräunlingen Tel. 0771 603-172 ▪ Fax 0771 603-169 katharina.pfaff@braeunlingen.de ▪ www.braeunlingen.de
Kinder- und Jugendreferat Ansprechpartnerin Claudia Hübsch Schulstraße 2 ▪ 78199 Bräunlingen Tel. 0771 897789861 claudia.jugendreferat@gmx.de
