SB > pg La 9 15 ge la rp Kaselb tz <

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34)

(35)

(36)

(37)

(38)

(39)

(40)

(41)

(42)

Auf der Heid

Auf den Schleigerfeldern

Brache

2 93 8 1

92 91

90 2 94 1 94

10

10 Löschwasser Löschwasser

RW

RW / WW

RW

pG

Flur 24

Hetzerath

Auf der Heid

Brache

4 18 1

47 4 62

12 86 10 86

20/3

3 62

1 93

4 88

5 86 3 88

2 88 46

37/3

86/2

4 63 3 63

63/6

5 63

152 151/3

95 Hetzerath Flur 24

Flur 25

Aufm Trierwasen

1 28 2

3 Dieselstraße

26 24 27 24

26 14

27 14

20 24 23 24

184 183

25 24

1 151

151/4 3 77

1 55 41

40 2 78

8 86

63/1

1 77

1 62

49 48

45

54 53 52

51 61 50

60 2 59

1 78

13 86 3 86

1 59 58

57 56 44

2 55 43

14 24

37/2

16 86 15 86

14 86 5 62

1 73 2 77

69 3 76

68 2 76

1 76 3 75

63/8

2 75 63/7

1 74 168

167

161

160

159

158 7 6

5

2

1 11 10

9 8

BAB A 1 L 141

Flur 13

Flur 13 Hetzerath

Flur 24 Hetzerath

Aufm hintersten Hergberg

In der Hergwies

Aufm Hergberg

Bei den Kreuzern

Bei der Hohen Mark

Kaselbach

Lagerplatz Lagerplatz

Lagerplatz

L 141

2 20 21

12

14

15 16 4

18 19

20/1

23

24 100 99

101

89

102 91 90 94 92

13 3

17 2 22

97 96 95

98

88

93 66 65 64

Auf der Scheuer

Flur 13 Hinterst Frohnert

Lagerplatz

1 22

26 27

25 28

86/4

pG pG

L 141 neu

RW

<-300 SB-54.03-5.6 ‰<-400 SB-63.10-4.6 ‰

<-400 SB-17.92-5.0

‰

<-500 SB-17.89-9.5

‰

<-500 SB-17.98-7.8

‰

<-500 SB-5.98-8.4 ‰

<-500 SB-8.99-8.9

‰

300 SB-99.39-49.7

‰ ->

300 SB-42.16-36.8

‰ ->

300 SB-17.51-5.7

‰ ->

400 SB-49.23-5.7 ‰ -> 400 SB-61.97-6.0 ‰ -> 500 SB-64.96-7.1 ‰ ->

500 SB-92.67-12.3 ‰ ->

800 SB-8.45- 4.7 ‰ ->

500 SB-40.67-6.6

‰ ->

200 PVC-7.04-0.0 ‰

‰

‰ ‰

‰

052002.125

052002.130

052002.140

052002.145

052002.150

052002.385

<-300 SB-86.11-7.3

‰

<-300 SB-96.84-14.4

‰

<-300 SB-42.96-25.6

‰

<-300 GGG-25.41-21.3

‰

<-300 SB-9.55- 6.3 ‰

<-200 GGG-85.35-6.9

‰

<-200 GGG-96.20-14.3

‰

<-200 GGG-25.83-11.2

‰

<-200 GGG-10.75- 16.7 ‰

<-200 GGG-21.76-8.3

‰

052101.010 052101.020

052101.030 052101.040

052101.050

052101.060

052102.010

052102.040

300 SB-36.60-49.5

‰ ->

300 SB-22.83-400 SB-11.20-

200 GGG-35.76-50.6

‰ ->

200 GGG-10.38-50.1 ‰ ->

200 GGG-16.51- 21.2

‰ -> 200 GGG-6.31- ->‰141.0 200 GGG-23.41-

<-200 GGG-62.60-72.4

‰

052001.305

052001.350

052002.370

052002.380 S 187.73

800 SB-10.32- 1.0

‰ ->

150 GGG-203.53-

125 GGG-30.00-

200 GGG-237.65-

125 GGG-10.86-

125 GGG-182.46-

150 GGG-314.77- 150 GGG-422.29-

gepl.

SW-Pumpwerk vorh. SW-Pumpwerk II

neu ausrüsten

‰

vorh. Retentions- mulden verlegen

gepl.

Retentionsfläche

L 141 NEU

Raselbach >

x x

x

Löschbereich gemäß DVGW W405 R = 300 m

Löschwasserbehälter V = 200 m³

Löschwasser

Pumpwerk

Löschbereich gemäß DVGW W405 R = 300 m

Löschwasserbehälter V = 200 m³

195 195 195

200 195

200 190

190 190 190

190 190

195

195 195 195

195

195 180180

185 185

205 205

205 205 205

205 200 200

200 200 195

195 195 190

200 205 200

200 195 195

195 195

195

190 200 195

195

200 190 190

195 195

195

195 195 200

80 EW2 2.70

50 EW11

2.13 50 EW14

3.01 50 EW15

0.73 50 EW3

0.81 50 EW5

0.95 EW12 50

1.16 50 EW13

0.94 50 EW10

1.31 40 EW1

1.91 EW16 50

1.63 50 EW4

0.92 50 EW9 2.06 50 EW8

1.02 50 EW7 0.95 50 EW6

0.97 IRTERW

18 50.98

VORABZUG

ZWECKVERBAND

Fachbeitrag Wasserwirtschaft

DER BAUTRÄGER:

IND. DATUM GEZ. BEMERKUNG

April 2020 Stb.

Str.

1 : 1.000 1.2

20161204

MAßSTAB: BL.-NR.:

BEARB.: GEZ.: PROJ.:-NR.: DATUM:

BFH INGENIEURE GMBH

BERATENDE INGENIEURE Wilhelm-Leuschner-Str. 52

54292 Trier Tel.: 0651 / 14749-0 Fax: 0651 / 149340 info@bfh-ingenieure.de www.bfh-ingenieure.de

TIEFBAU UND

WASSERWIRTSCHAFT

INDUSTRIEPARK REGION TRIER

ENTWÄSSERUNG / WASSERVERSORGUNG

"INDUSTRIEPARK REGION TRIER - ERWEITERUNG"

LAGEPLAN

Zeichenerklärung:

Wasserleitung Bestand

gepl. Wasserleitung gepl. SW - Druckleitung gepl. SW - Kanal

gepl. RW - Kanal

BEBAUUNGSPLAN

SW - Kanal Bestand RW - Kanal Bestand

2016 1204-Erw.IRT-FBWW LP-1.000

(43)

229

245 234

246

235

236

248

249

251 252

244 230

231/2

233

228

247

250

243 231/1

Hetzerath

69

70

71

73/2 74/3

74/4

67

75

92

93 76

77

79

80 127

81

95 84

86

88

89

90

91

94 87

78

73/1 72

74/2

74/5

Hetzerath

Flur 23

Wochenendplatz

Auf Geifenberg

Am Geifenberg

Auf Kasels den Birken

Ober Kasels

4

5

6 3 2

28

Maarbach

Brache Brache

Brache 23

2 135 87 4

84 4

88 4 42 4

74 4

53 4 ²¹

Auf der Heid

Auf den Schleigerfeldern

Brache

19 1

149 293

91

81

71 51

92 91

90

150

148 294

194

126/3 124

10

Löschwasser Löschwasser

RW

RW / WW

RW

pG

Föhren

Rückhaltebecken

30

Europa-Allee

Flur 24

Flur 24 Hetzerath

Hetzerath

Auf der Heid

Brache

4

2224 2424

18 1 1724

41

175 177 47

462

1286 1086

20/3

362

193

488 586

388

288 46 220

37/3

86/2

463 363

176 2153

63/6

563

152 151/3

95 3019

37

175 175

Flur 5 Föhren

27

Europa-Allee Europa-Allee

2314

22

86 4 85 4

31 4

38 4

44 4 55 4

37 4

35 4

24 4341

Europa-Allee

Hetzerath Flur 24

Hetzerath

Flur 25 Flur 25

Aufm Trierwasen Unterste Anwand

Brache

Brache Brache

41 29

39

37

35

43

1

28 2

3

33

47

35 A

Dieselstraße 3214

3114

3014

2914

2624 2724

2614

2714 2814 2414

2024 2324

184 183

182

2524 814

314

1614

13 514 1714

1514

1014

914

214

1

1224

924

1 151

151/4 377

155 41

40

278

886

63/1

177

162

49 48

45

54

53 52

51

61 50

60

259

178

1386 386

159 58 57 56 44

255 43

1424 1124

1024

37/2

824

624 424

1524 223

1686 1586

1486 562

173

181 1153

277

69 376

68 276

176 375

63/8

275 63/7

174

163 148

145

168 167

166

165

164

151 150

162 149

161

160 147

159 146

158 144

7 6

5

2

1

11 10

9 8

3 48 4

46 4 45 4

40 41

39

14

Bernhardshof

K 47

A 1 BAB A 1

L 47

L 141

1

Flur 13

Flur 13 Hetzerath

Hetzerath Flur 23

Flur 24 Hetzerath

Aufm hintersten Hergberg

In der Hergwies

Aufm Hergberg

Bei den Kreuzern

Bei der Hohen Mark

Auf der Schlimfurch Beim Sträßchen

Auf der Heid

Im Ingesgraben

Im

Königswinkel

Auf der Heid

Bei Treinewies

In der Puhlbach

Kaselbach

Lagerplatz Lagerplatz

Lagerplatz

Lagerplatz Brache

L 141

145

146

144

3

125 1

11

12

3

7

9 10

218

8 220

21

31

12

14 15

16 4

18 19

20/1

23

24

99

87

100 101

89

102 91 90 94 92

77 78 80

81 13

3

17

222

72

1

73

263

174 274

66 76

82 83

97 96

85 86

62

95

84

98

88 30

93

79 144

157 146

124

112 113

126

114 116 117

119 132

120 121 122

138

139

1140

82

83

96 85

100 123

153 141

154 142

137

97 125

115 118

140 2

156 155

143 145

66 65 64

Auf der Scheuer

(L 141) Flur 13

Flur 13

Flur 13 Hetzerath

Hinterste Acht

Hinterst Frohnert

Auf der Acht

Vorn auf Frohnert

Auf Kirchgraben

Zwischen den Straßen Auf Kaselsberg

Lagerplatz

Brache

122

41

33

46 34

35

36

37

50

38

39 40

26 27 29

32

52 25

57 28

111 98

99

101

106 2 109

110 105

108

86/4

pG pG

RW / WW

L 141 neu

pG

43

51

53 49

57

WW

RW

152

400 SB-20.92-6.2

‰

->

500 SB-49.97-8.2

‰ -><-500 SB-17.97-8.3 ‰

<-500 SB-15.70-6.4 ‰

<-300 PP-65.62-7.5 ‰

700 SB-142.72-0.5 ‰ ->

<-300 SB-54.03-5.6 ‰<-400 SB-63.10-4.6 ‰

<-400 SB-17.92-5.0

‰

<-500 SB-17.89-9.5

‰

<-500 SB-17.98-7.8

‰

<-500 SB-5.98-8.4 ‰

<-500 SB-8.99-8.9

‰

<-300 SB-14.91-10.1

‰

<-300 SB-14.97-18.7 ‰

<-300 SB-12.14-24.7

‰

300 SB-100.48-1.2 ‰ -> 300 SB-19.84-

8.1 ‰ ->

300 SB-6.01- 5.0

‰ ->

300 SB-97.51-5.1

‰ ->

300 SB-99.39-49.7

‰ ->

300 SB-42.16-36.8

‰ ->

300 SB-17.51-5.7

‰ ->

400 SB-69.01-6.4 ‰ ->

400 SB-49.23-5.7 ‰ -> 400 SB-61.97-6.0 ‰ -> 500 SB-64.96-7.1 ‰ ->

500 SB-92.67-12.3 ‰ ->

700 SB-13.10-4.6

‰->

700 SB-36.04-1.1

‰ ->

700 SB-141.31-1.4 ‰ ->

1300 SB-36.35-5.5

‰ ->

500 SB-60.42-3.6

‰ ->

800 SB-8.45- 4.7

‰ ->

400 PVCU-64.49-6.7

‰ ->400 PVCU-37.86-6.3 ‰ ->

400 PVCU-21.42-5.1

‰ ->

800 SB-37.98-18.4

‰ ->

800 SB-37.99-19.0

‰ ->

500 SB-5.56- 10.8

‰->

500 SB-40.67-6.6

‰ ->

200 PVC-7.04-0.0 ‰

200 PVC-3.77- 10.6

‰ ->

400 SB-14.22-

‰

‰ ‰

‰

‰‰‰

‰

‰ ‰

052002.045

052002.125

052002.130

052002.135

052002.140

052002.145

052002.150 052002.155

052002.160

052002.165 052002.170

052002.175

052002.385

052002.041

S 199.20

052002.042

400 SB-65.98-18.0 ‰ -> 400 SB-13.89-

13.0 ‰ ->

400 SB-63.50- 400 SB-39.14- 500 SB-63.51-4.9 ‰ ->

500 SB-22.42-63.8

‰ ->

500 SB-60.41-9.1 ‰ -> 500 SB-75.74-8.3 ‰ ->

<-200 GGG-10.43- 8.6 ‰

<-200 GGG-56.65-4.6 ‰

052001.195

052001.200

052001.201

052001.207

T 1.97

052001.206 052001.202

T 1.43

052001.203

T 1.35

052001.204

T 1.72

052002.040

052002.043

<-300 SB-86.11-7.3

‰

<-300 SB-96.84-14.4

‰

<-300 SB-42.96-25.6

‰

<-300 GGG-25.41-21.3

‰

<-300 SB-9.55- 6.3 ‰

<-200 GGG-85.35-6.9

‰

<-200 GGG-96.20-14.3

‰

<-200 GGG-25.83-11.2

‰

<-200 GGG-10.75- 16.7 ‰

<-200 GGG-21.76-8.3

‰

052101.010 052101.020

052101.030 052101.040

052101.050

052101.060

052102.010

052102.040

300 SB-77.28-2.7 ‰ ->

300 SB-29.01-9.0 ‰ ->

300 SB-54.47-9.2

‰ ->

300 SB-36.60-49.5

‰ ->

300 SB-22.83-400 SB-11.20-

200 GGG-77.80-5.9 ‰ ->

200 GGG-28.08-4.6

‰ ->

200 GGG-54.87-10.0

‰ ->

200 GGG-35.76-50.6

‰ ->

200 GGG-10.38-50.1

‰ ->

200 GGG-16.51- 21.2

‰ -> 200 GGG-6.31- ->141.0 ‰ 200 GGG-23.41-

<-200 GGG-62.60-72.4

‰

052001.285 052001.290

052001.295 052001.300

052001.305

052001.350

052002.345

052002.350 052002.355

052002.360

052002.365 052002.370

052002.380 S 187.73

052002.400

800 SB-10.32-1.0

‰ ->

150 GGG-203.53-

125 GGG-233.69-

100 GGG-132.71-

200 GGG-185.31-

125 GGG-30.00-

200 GGG-237.65-

125 GGG-10.86-

125 GGG-182.46-

200 GGG-13.24- 200 GGG-184.85-

150 GGG-314.77- 150 GGG-422.29-

125 GGG-7.69-

gepl.

SW-Pumpwerk vorh. SW-Pumpwerk II

neu ausrüsten

‰

vorh. Retentions- mulden verlegen

gepl.

Retentionsfläche

L 141 NEU

Raselbach >

x x

x

Löschbereich gemäß DVGW W405 R = 300 m

Löschwasserbehälter V = 200 m³

Löschwasser

Pumpwerk

Löschbereich gemäß DVGW W405 R = 300 m

Löschwasserbehälter V = 200 m³

195 195

195

195 195

200

200 195

205 200

190

190 190

190

190 190

190

190 195

195 195

195

195 195

195

195 195

195

195 195

195

195 195

180

175

175 175

175

175 175

175

180 180

180

180 180

180

200

185

185 185

185

185 185

185

185 185

185

185 185

205 205

205 205 205

205

200

200 200

200

200 200 200

170 170

170 170 170

170

195

185 180 175

195

195 190 200

205

205 200

200

195 195

190

195 195

195

190

200 195

195

200

190 190

195

190 190

195

195 200

80 EW2

2.70

EW11 50

2.13 50 EW14

3.01 EW15

50 0.73 50 EW3

0.81

50 EW5

0.95

EW12 50

1.16 EW13

50 0.94

EW10 50

1.31 40 EW1

1.91

EW16 50

1.63

50 EW4

0.92

50 EW9

2.06 50 EW8

1.02

50 EW7

0.95 50 EW6

0.97 IRTERW 18

50.98