МНОГОСТУПЕНЧАТЫЕ ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ ЭКСТРАКТОРЫ МОДЕЛЬ LХ ДЛЯ ЖИДКОСТНОЙ ЭКСТРАКЦИИ

ТЕХНИЧЕСКИЕДАННЫЕ Тип Количество

ступеней

Диаметр ротора

(мм)

Ёмкость ротора

(л)

Макс.скорость

(об/мин) Макс.совм. расход для

обеих фаз (л/час) Мощность мотора

(кВт)

Вес нетто

(кг)

Габариты длинна х ширина х высота (мм)

50 Hz 60Hz 50 Hz 60Hz

LX120

LX122 2

120

0,15

2900 3450 25 30 0,75

180 720 x 720 x 1130

LX123 3 0,21 185 720 x 720 x 1170

LX124 4 0,27 190 720 x 720 x 1200

LX126 6 0,39 210 720 x 720 x 1280

LX200

LX202 2

200

1

2900 3450 250 300

1,5

220 720 x 720 x 1250

LX203 3 1,4 230 720 x 720 x 1290

LX204 4 1,8 240 720 x 720 x 1330

LX204P 4 1,6 1450 1750 125 150 200 720 x 720 x 1510

LX320

LX323 3

320

11

3200

1800

5,5

280

1050 x 590 x 760

LX324 4 10,2 1500 290

LX325 5 9,3 1300 300

LX360

LX363 3

360

14,6

3000

2100

7,5

300

1050 x 590 x 760

LX364 4 13,6 1800 310

LX365 5 12,6 1500 320

LX520

LX524 4

517

57

2000

6000

18,5

1020

1550 x 840 x 1100

LX525 5 54 5000 1040

LX526 6 52 4500 1060

LX527 7 49 3500 1080

LX570

LX574 4

570

74

2000

8000

18,5

1100

1550 x 840 x 1100

LX575 5 70 7000 1130

LX576 6 67 6000 1160

Расходы зависят от вязкости, эмульсионности, разницы плотностей и разницы расходов фаз.

Все части, контактирующие с продуктом, изготовлены из сплавов, таких как нержавеющая сталь AISI 316L, AISI 904 L, хастеллой C, титан и уплотнения из ПТФЭ.

Корпус устанавливается на несущей раме (изготовлена из углеродистой стали или литой стали с облицовкой из нержавеющей стали на внутренней стороне), оснащена всеми сопутствующими трубками (трубки ввода и вывода, дренажная трубка для опорожнения ротора при остановке, трубка подачи азота, вентилляционная трубка....). Рама установлена на противовибрационных подставках.

Передача осуществляется водонепроницаемым или взрывобезопасным мотором, который присоединен к частотному преобразователю с помощью эластичной муфты (LX 120/200) или антистатическими ремнями и шкивами (LX 320/360/520/570).

Корпус подшипника с шарикоподшипниками (LX 120/200) или роликоподшипники с масляной смазкой и азотным выметанием.

Центрифуги соответсвуют Европейским стандартам и директивам качества (и АТЕХ для соответствующих стран).

КОНСТРУКЦИЯ

LX124НАМОБИЛЬНОЙ ПЛАТФОРМЕ

ROUSSELET ROBATEL

МНОГОСТУПЕНЧАТЫЕЦЕНТРОБЕЖНЫЕ ЭКСТРАКТОРЫ

МОДЕЛЬ LХ

ДЛЯ ЖИДКОСТНОЙ ЭКСТРАКЦИИ

Типы применения:

➜ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ : очищение активных компонентов

(напр. Антибиотики)

➜ ХИМИЧЕСКАЯ : - промывка

(напр.: полимеры)

,

- экстракция

(напр.: уксусная кислота)

,

- очистка стоков

(напр.: экстракция фенола из водной фазы)

.

➜ ДРУГИЕ ОТРАСЛИ : - парфюмерная, - ароматическая,

- производство эфирных масел,…

➜ ПИЩЕВАЯ : очищение пищевых компонентов

(напр.: карбоновая кислота)

.

➜ ГИДРОМЕТАЛЛУРГИЯ : сепарация или очищение

(напр.: драгоценных металлов)

. x3

LX 576

BV imprimeurs - 04 75 34 18 34 - 0607

ROUSSELET CENTRIFUGATION SA

ROUSSELET CENTRIFUGATION SA ROUSSELET / ROBATEL U.K Ltd ROUSSELET CENTRIFUGATION S.A. ROBATEL Inc.

45, Av. Rhin et Danube Parkside House, 17 East Parade 703 West Housatonic Street

PAE de Marenton HARROGATE Bierbacher Str. 30 PITTSFIELD

07104 ANNONAY - FRANCE NORTH YORKSHIRE HG 1 5LF D-66424 HOMBURG-WÖRSCHWEILER MA 01201

+33 (0) 4 75 69 22 11 +44 (0) 1 423 530 093 +49 (0) 6848 730580 +1 413 499 4818

+33 (0) 4 75 67 69 80 +44 (0) 1 423 530 120 +49 (0) 6848 730581 +1 413 499 5648

E-mail rousselet.sa@rousselet.com sales@rousselet-robatel.co.uk rousselet@t-online.de sales@robatel.com

Web

: www.rousselet.com - www.rousselet-robatel.ru

Siège social : Grande-Bretagne Allemagne Etats-Unis

Некоторые модели разработаны с трубкой подачи на каждой промежуточной ступени, с помощью которой осуществляется фракционированная экстракция или подача третьей фазы (регулирование рН, промывка фазы перед ее изьятием, ввод третьей жидкости смешиваемой с какой либо из двух фаз).

В случае если процесс экстракции требует всего две стадии, и согласно модели экстрактора, можно использовать дальнейшие ступени для улучшения чистоты фаз и уменьшить обьем фазы, уносимой другой фазой.

ЭСКИЗ

ПОПЕРЕЧНОГО СЕЧЕНИЯ

4СТУПЕНЧАТОГО ЦЕНТРОБЕЖНОГО ЭКСТРАКТОРА LX320, LX360, LX520, LX570

ВЫХОД ТЯЖЁЛОЙ ФАЗЫ (с помощью турбины)

ДРЕНАЖ РОТОРА и ВЫХОД ТЯЖЁЛОЙ ФАЗЫ (без помощи турбины) ВХОД ТЯЖЁЛОЙ ФАЗЫ

ВЫХОД ЛЁГКОЙ ФАЗЫ (с помощью турбины)

ВЫХОД ЛЁГКОЙ ФАЗЫ (без помощи турбины) ВХОД ЛЁГКОЙ ФАЗЫ

ВРАЩЕНИЕ

LX 575

ОСОБЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА МНОГОСТУПЕНЧАТЫХ ЦЕНТРОБЕЖНЫХ ЭКСТРАКТОРОВ ROUSSELET ROBATEL

➜ Установки аж по 7 ступеней на одной машине, что обеспечивает непревзойдённое качество экстракции

➜ Каждая механическая ступень почти полностью отвечает теоретическому рассчету экстракции

➜ Компактная установка с малой площадью зоны обслуживания

➜ Экстрактор можно помещать на мобильную тележку для более легкого перемещения

➜ Низкие расходы на эксплуатацию и обслуживание (1 ротор/1 мотор)

➜ Центростремительные турбины для выгрузки под давлением двух фаз в сборные резервуары или на оборудование дальнейшей переработки (или же в трубку ввода следующего экстрактора если предусмотрены несколько ступеней экстракции)

ПРИНЦИП РАБОТЫ

ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ЦЕНТРОБЕЖНЫХ ЭКСТРАКТОРОВ ROUSSELET ROBATEL:

➜ Подходят как для непрерывного цикла работы, так и для циклов по загрузкам

➜ Краткое время удержания и низкая задержка жидкости

➜ Эффективное разделение фаз с помощью центробежной силы

➜ Функционирование без наблюдения

➜ Высокая эффективность экстракции благодаря тщательному смешиванию

➜ Быстрое равновесие процесса Исходный раствор вначале включает одно или больше

растворенных веществ (тяжелая фаза на поперечном чертеже), и несмешиваемый экстрагент с отличающейся плотностью (лёгкая фаза на поперечном чертеже), которые подаются противоточно через ротор экстрактора, представляющий поочередность механических субузлов, обеспечивающих необходимое количество ступеней экстракции.

Последующие операции смешивания и разделения на каждой из механических ступеней обеспечивает массообмен растворимых веществ из исходного раствора в экстрагент.

Каждая ступень состоит из:

Камеры смешивания, где обе фазы смешиваются и где происходит обмен растворов экстракции. Фиксированный диск смешивает две фазы и они формируют эмульсию. Он работает как насос, который вытягивает обе фазы из предыдущей ступени.

В камере декантации предварительно смешанные растворы разделяются под действием центробежной силы. Водосливы уравновешивают пространство сепарации независимо от расхода жидкости. Межфазное положение зависит от диаметра водослива тяжёлой фазы, который заменяемый и подбирается на основе разницы плотности фаз.

Обе фазы подаются в экстрактор через трубки подачи, размещенные на верхней части корпуса. Для моделей LX 320/360/520/570 тяжёлая фаза подается в верхнюю ступень, а лёгкая в нижнюю и наоборот в моделях LX 120/200, для достижения противоточной экстракции.

В зависимости от модели, сепарируемые фазы выгружаются или силой гравитации или посредством центростремительной турбины.

LX 365

ВЫХОД ТЯЖЁЛОЙ ФАЗЫ ВХОД ТЯЖЁЛОЙ ФАЗЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВХОД на супени № 2

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВХОД на супени № 3

ВЫХОД ЛЁГКОЙ ФАЗЫ

ВХОД ЛЁГКОЙ ФАЗЫ ВЕНТ.

ДРЕНАЖ РОТОРА

ВРАЩЕНИЕ

ЭСКИЗПОПЕРЕЧНОГО СЕЧЕНИЯ

4СТУПЕНЧАТОГО ЦЕНТРОБЕЖНОГО ЭКСТРАКТОРА LX120иLX200

LX 124

LX 364

Некоторые модели разработаны с трубкой подачи на каждой промежуточной ступени, с помощью которой осуществляется фракционированная экстракция или подача третьей фазы (регулирование рН, промывка фазы перед ее изьятием, ввод третьей жидкости смешиваемой с какой либо из двух фаз).

В случае если процесс экстракции требует всего две стадии, и согласно модели экстрактора, можно использовать дальнейшие ступени для улучшения чистоты фаз и уменьшить обьем фазы, уносимой другой фазой.

ЭСКИЗ

ПОПЕРЕЧНОГО СЕЧЕНИЯ

4СТУПЕНЧАТОГО ЦЕНТРОБЕЖНОГО ЭКСТРАКТОРА LX320, LX360, LX520, LX570

ВЫХОД ТЯЖЁЛОЙ ФАЗЫ (с помощью турбины)

ДРЕНАЖ РОТОРА и ВЫХОД ТЯЖЁЛОЙ ФАЗЫ (без помощи турбины) ВХОД ТЯЖЁЛОЙ ФАЗЫ

ВЫХОД ЛЁГКОЙ ФАЗЫ (с помощью турбины)

ВЫХОД ЛЁГКОЙ ФАЗЫ (без помощи турбины) ВХОД ЛЁГКОЙ ФАЗЫ

ВРАЩЕНИЕ

LX 575

ОСОБЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА МНОГОСТУПЕНЧАТЫХ ЦЕНТРОБЕЖНЫХ ЭКСТРАКТОРОВ ROUSSELET ROBATEL

➜ Установки аж по 7 ступеней на одной машине, что обеспечивает непревзойдённое качество экстракции

➜ Каждая механическая ступень почти полностью отвечает теоретическому рассчету экстракции

➜ Компактная установка с малой площадью зоны обслуживания

➜ Экстрактор можно помещать на мобильную тележку для более легкого перемещения

➜ Низкие расходы на эксплуатацию и обслуживание (1 ротор/1 мотор)

➜ Центростремительные турбины для выгрузки под давлением двух фаз в сборные резервуары или на оборудование дальнейшей переработки (или же в трубку ввода следующего экстрактора если предусмотрены несколько ступеней экстракции)

ПРИНЦИП РАБОТЫ

ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ЦЕНТРОБЕЖНЫХ ЭКСТРАКТОРОВ ROUSSELET ROBATEL:

➜ Подходят как для непрерывного цикла работы, так и для циклов по загрузкам

➜ Краткое время удержания и низкая задержка жидкости

➜ Эффективное разделение фаз с помощью центробежной силы

➜ Функционирование без наблюдения

➜ Высокая эффективность экстракции благодаря тщательному смешиванию

➜ Быстрое равновесие процесса Исходный раствор вначале включает одно или больше

растворенных веществ (тяжелая фаза на поперечном чертеже), и несмешиваемый экстрагент с отличающейся плотностью (лёгкая фаза на поперечном чертеже), которые подаются противоточно через ротор экстрактора, представляющий поочередность механических субузлов, обеспечивающих необходимое количество ступеней экстракции.

Последующие операции смешивания и разделения на каждой из механических ступеней обеспечивает массообмен растворимых веществ из исходного раствора в экстрагент.

Каждая ступень состоит из:

Камеры смешивания, где обе фазы смешиваются и где происходит обмен растворов экстракции. Фиксированный диск смешивает две фазы и они формируют эмульсию. Он работает как насос, который вытягивает обе фазы из предыдущей ступени.

В камере декантации предварительно смешанные растворы разделяются под действием центробежной силы. Водосливы уравновешивают пространство сепарации независимо от расхода жидкости. Межфазное положение зависит от диаметра водослива тяжёлой фазы, который заменяемый и подбирается на основе разницы плотности фаз.

Обе фазы подаются в экстрактор через трубки подачи, размещенные на верхней части корпуса. Для моделей LX 320/360/520/570 тяжёлая фаза подается в верхнюю ступень, а лёгкая в нижнюю и наоборот в моделях LX 120/200, для достижения противоточной экстракции.

В зависимости от модели, сепарируемые фазы выгружаются или силой гравитации или посредством центростремительной турбины.

LX 365

ВЫХОД ТЯЖЁЛОЙ ФАЗЫ ВХОД ТЯЖЁЛОЙ ФАЗЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВХОД на супени № 2

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВХОД на супени № 3

ВЫХОД ЛЁГКОЙ ФАЗЫ

ВХОД ЛЁГКОЙ ФАЗЫ ВЕНТ.

ДРЕНАЖ РОТОРА

ВРАЩЕНИЕ

ЭСКИЗПОПЕРЕЧНОГО СЕЧЕНИЯ

4СТУПЕНЧАТОГО ЦЕНТРОБЕЖНОГО ЭКСТРАКТОРА LX120иLX200

LX 124

LX 364

ТЕХНИЧЕСКИЕДАННЫЕ Тип Количество

ступеней

Диаметр ротора

(мм)

Ёмкость ротора

(л)

Макс.скорость

(об/мин) Макс.совм. расход для

обеих фаз (л/час) Мощность мотора

(кВт)

Вес нетто

(кг)

Габариты длинна х ширина х высота (мм)

50 Hz 60Hz 50 Hz 60Hz

LX120

LX122 2

120

0,15

2900 3450 25 30 0,75

180 720 x 720 x 1130

LX123 3 0,21 185 720 x 720 x 1170

LX124 4 0,27 190 720 x 720 x 1200

LX126 6 0,39 210 720 x 720 x 1280

LX200

LX202 2

200

1

2900 3450 250 300

1,5

220 720 x 720 x 1250

LX203 3 1,4 230 720 x 720 x 1290

LX204 4 1,8 240 720 x 720 x 1330

LX204P 4 1,6 1450 1750 125 150 200 720 x 720 x 1510

LX320

LX323 3

320

11

3200

1800

5,5

280

1050 x 590 x 760

LX324 4 10,2 1500 290

LX325 5 9,3 1300 300

LX360

LX363 3

360

14,6

3000

2100

7,5

300

1050 x 590 x 760

LX364 4 13,6 1800 310

LX365 5 12,6 1500 320

LX520

LX524 4

517

57

2000

6000

18,5

1020

1550 x 840 x 1100

LX525 5 54 5000 1040

LX526 6 52 4500 1060

LX527 7 49 3500 1080

LX570

LX574 4

570

74

2000

8000

18,5

1100

1550 x 840 x 1100

LX575 5 70 7000 1130

LX576 6 67 6000 1160

Расходы зависят от вязкости, эмульсионности, разницы плотностей и разницы расходов фаз.

Все части, контактирующие с продуктом, изготовлены из сплавов, таких как нержавеющая сталь AISI 316L, AISI 904 L, хастеллой C, титан и уплотнения из ПТФЭ.

Корпус устанавливается на несущей раме (изготовлена из углеродистой стали или литой стали с облицовкой из нержавеющей стали на внутренней стороне), оснащена всеми сопутствующими трубками (трубки ввода и вывода, дренажная трубка для опорожнения ротора при остановке, трубка подачи азота, вентилляционная трубка....). Рама установлена на противовибрационных подставках.

Передача осуществляется водонепроницаемым или взрывобезопасным мотором, который присоединен к частотному преобразователю с помощью эластичной муфты (LX 120/200) или антистатическими ремнями и шкивами (LX 320/360/520/570).

Корпус подшипника с шарикоподшипниками (LX 120/200) или роликоподшипники с масляной смазкой и азотным выметанием.

Центрифуги соответсвуют Европейским стандартам и директивам качества (и АТЕХ для соответствующих стран).

КОНСТРУКЦИЯ

LX124НАМОБИЛЬНОЙ ПЛАТФОРМЕ

ROUSSELET ROBATEL

МНОГОСТУПЕНЧАТЫЕЦЕНТРОБЕЖНЫЕ ЭКСТРАКТОРЫ

МОДЕЛЬ LХ

ДЛЯ ЖИДКОСТНОЙ ЭКСТРАКЦИИ

Типы применения:

➜ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ : очищение активных компонентов

(напр. Антибиотики)

➜ ХИМИЧЕСКАЯ : - промывка

(напр.: полимеры)

,

- экстракция

(напр.: уксусная кислота)

,

- очистка стоков

(напр.: экстракция фенола из водной фазы)

.

➜ ДРУГИЕ ОТРАСЛИ : - парфюмерная, - ароматическая,

- производство эфирных масел,…

➜ ПИЩЕВАЯ : очищение пищевых компонентов

(напр.: карбоновая кислота)

.

➜ ГИДРОМЕТАЛЛУРГИЯ : сепарация или очищение

(напр.: драгоценных металлов)

. x3

LX 576

BV imprimeurs - 04 75 34 18 34 - 0607

ROUSSELET CENTRIFUGATION SA

ROUSSELET CENTRIFUGATION SA ROUSSELET / ROBATEL U.K Ltd ROUSSELET CENTRIFUGATION S.A. ROBATEL Inc.

45, Av. Rhin et Danube Parkside House, 17 East Parade 703 West Housatonic Street

PAE de Marenton HARROGATE Bierbacher Str. 30 PITTSFIELD

07104 ANNONAY - FRANCE NORTH YORKSHIRE HG 1 5LF D-66424 HOMBURG-WÖRSCHWEILER MA 01201

+33 (0) 4 75 69 22 11 +44 (0) 1 423 530 093 +49 (0) 6848 730580 +1 413 499 4818

+33 (0) 4 75 67 69 80 +44 (0) 1 423 530 120 +49 (0) 6848 730581 +1 413 499 5648

E-mail rousselet.sa@rousselet.com sales@rousselet-robatel.co.uk rousselet@t-online.de sales@robatel.com

Web

: www.rousselet.com - www.rousselet-robatel.ru

Siège social : Grande-Bretagne Allemagne Etats-Unis