П Р А Й С Л И С Т 2 0 1 3
MARLENE MINI
MARLENE
MARLENE MAXI ОПЦИЯ
ОПЦИЯ
ОПЦИЯ ОПЦИЯ
3960
4890
5700
7425
6825 360
360
360 720
360
360
555
555 555
555
720
720 720
720 210 225
225 255
315 330 225
360 225 70001
70011
70021
70031
70041
4240
5235
6100
7935
7305 385
385
385 765
385
385
595
595 595
595
765
765 765
765 225 225
225 270
340 345 225
380 225 СТАНДАРТ
ЦВЕТ € ОПИСАНИЕ
КОД
СПЕЦ ЦВЕТ €
MARLENE MAXI BIFACCIALE (TWO-SIDED MARLENE MAXI)
MARLENE CON FORNO (MARLENE WITH OVEN) E01 55 cm ceramic column
E02 106.5 cm ceramic column
Rear ceramic back panel Nickel brass parts
E03 59.7 cm ceramic column
E05 64 cm ceramic column E07 92 cm ceramic column
E07 92 cm ceramic column E04 116 cm ceramic column
E06 125.5 cm ceramic column Rear ceramic back panel
Rear ceramic back panel Rear outlet
Nickel brass parts
Rear outlet Nickel brass parts
E05 64 cm ceramic column
E03 59.7 cm ceramic column E07 92 cm ceramic column
E07 92 cm ceramic column E06 125.5 cm ceramic column
E04 116 cm ceramic column Nickel brass parts ОПЦИЯ
MARIA LUIGIA
SISSI
LIBERTY ОПЦИЯ
ОПЦИЯ ОПЦИЯ
ОПЦИЯ
ОПЦИЯ
7755
6690
4650
7650
5700 360
360
405 555
660
360
795 720
840
555 720
285
300 465
360 540 225
360 225 70051
70081
70101
70111
70131
8300
7165
4980
8190
6105 385
385
435 595
705
385
855 765
900
595 765
285
300 495
385 540 225
390 225
DESCRIPTION SPECIAL
COLOUR
€ MARLENE MAXI CON FORNO (MARLENE MAXI WITH OVEN)
E05 64 cm ceramic column
E03 59.7 cm ceramic column
B01 71 cm ceramic column E07 92 cm ceramic column
A01 83 cm ceramic column
E03 59.7 cm ceramic column
B02 121.5 cm ceramic column E06 125.5 cm ceramic column
A02 114 cm ceramic column
E07 92 cm ceramic column E04 116 cm ceramic column
Nickel brass parts
Nickel brass parts Rear ceramic back panel
Rear outlet Nickel brass parts Nickel brass parts
Rear outlet Nickel brass parts
SISSI CON FORNO (SISSI WITH OVEN)
СТАНДАРТ ЦВЕТ € ОПИСАНИЕ
КОД СПЕЦ ЦВЕТ
€
GIGLIO
MATILDE DI CANOSSA
CASTELLANA
CORSARA ОПЦИЯ
ОПЦИЯ
ОПЦИЯ
ОПЦИЯ
ОПЦИЯ
5700
5700
5160
6195 6195
7275 7275 405
405
420
420 795
795
630
630 795
795 300
300
360
400 265
1050 150 70141
70151
70161
70171 70172
70181 70182
6105
6105
5520
6630 6630
7785 7785 435
435
450
450 855
855
675
675 855
855 300
300
390
400 265
1050 150
420 630 795
450 675 855
400 400
VECCHIA LONDRA
DESCRIPTION SPECIAL
COLOUR
€
CASTELLANA con porta laterale (CASTELLANA with lateral door)
CORSARA con porta laterale (CORSARA with lateral door) B01 71 cm ceramic column
B01 71 cm ceramic column
C01 41.5 cm ceramic column
D01 43 cm ceramic column B02 121.5 cm ceramic column
B02 121.5 cm ceramic column
C02 79 cm ceramic column
D02 85.5 cm ceramic column C03 114.5 cm ceramic column
D03 126 cm ceramic column Nickel brass parts
Nickel brass parts
Rear outlet
Nickel brass parts Nickel brass parts
Lateral door (to be purchased for the "with lateral door" model) Lateral door nickel brass parts
D01 43 cm ceramic column D02 85.5 cm ceramic column D03 126 cm ceramic column
Nickel brass parts
DESCRIPTION SPECIAL
COLOUR
€ СТАНДАРТ ЦВЕТ € ОПИСАНИЕ
КОД СПЕЦ ЦВЕТ
€
VIENNESE
ОПЦИЯ
11190 11190
14535 1335 16590 1380 900 900 1050 150
225 70191
70192
70201
70202
11970 11970
15615 1365 17820 1410 930 930 1050 150
225 420
630
450 675
210 550
225 550 STANDARD
COLOUR DESCRIPTION €
CODE SPECIAL
COLOUR
€ VIENNESE con porta laterale (VIENNESE with lateral door)
ELIZABETH (benches excluded) Elisabeth Base
MAXI ELIZABETH (benches excluded) Maxi Elizabeth Base
RH Bench with wooden seat (each) LH Bench with wooden seat (each)
Lateral door (to be purchased for the "with lateral door" model) Lateral door nickel brass parts
Nickel brass parts D01 43 cm ceramic column D02 85.5 cm ceramic column
Rear outlet Nickel brass parts
DESCRIPTION SPECIAL
COLOUR
DESCRIPTION SPECIAL €
COLOUR
€ СТАНДАРТ ЦВЕТ € ОПИСАНИЕ
КОД СПЕЦ ЦВЕТ
€
ОПЦИЯ
5012300 5012001
5012101
5012105 5012002
5012102
5012106 5012003
5012107 5012108 5012109 5012110 5012111
14 345
162
173 375
216
180 405
225 285 225 173 225
€ ОПИСАНИЕ
КОД
METAL COLUMN
F1 double wall column with valve - 50 cm F1 double wall column with valve - 73 cm F1 double wall column with valve - 97 cm
NOTE - with the exclusion of: Marlene Mini, Maria Luigia, Matilde di Canossa
IRON PROFILE FLOOR GUARD - 1.2 mm thick Marlene Mini Model
Marlene Maxi - Sissy Model
BRASS PROFILE FLOOR GUARD - 1.2 mm thick Maria Luigia Model
Matilde Model Castellana Model Corsara - Viennese Model
Vecchia Londra - Giglio- Liberty Model Marlene Mini Model
Marlene Maxy - Sissy Model
ANTI-SCORCH GLOVE
5012001 5012002 5012003 5012004 5012005 5012006
5012018
21 24 29 41 30 30
63
€
5012011 5012012 5012013 5012014
21 24 29 41
5012017 18
5012015 5012016
30 30
5012021 5012022 5012023 5012024 5012025 5012026
18 21 24 30 24 24
5012031 5012032 5012033 5012034 5012035 5012036
18 21 24 30 24 24
5012050 5012048 5012049
132 63 54 5012042
5012043 5012044
59 74 114
5012047 18
5012045 5012046
84 84 ОПИСАНИЕ
КОД
СЛОНОВАЯ КОСТЬ, ЭМАЛИРОВАННЫЙ Ø 12 СМ 15 cm Length
25 cm Length 50 cm Length 100 cm Length 45° Bend 90° Bend
Large rosette band
ЧЕРНЫЙ, МАТОВЫЙ Ø 12 СМ 15 cm Length
25 cm Length 50 cm Length 100 cm Length
Rosette 45° Bend 90° Bend
ЧЕРНЫЙ, ЭМАЛИРОВАННЫЙ Ø 12 СМ 15 cm Length
25 cm Length 50 cm Length 100 cm Length 45° Bend 90° Bend
БЕЛЫЙ, ЭМАЛИРОВАННЫЙ Ø 12 СМ 15 cm Length
25 cm Length 50 cm Length 100 cm Length 45° Bend 90° Bend
Ceiling protection dish Large rosette band Rosette cover
ЛАТУННЫЙ Ø 12 СМ 25 cm Length
50 cm Length 100 cm Length
Rosette 45° Bend 90° Bend
Maria Luigia ● ● ● ○ ● ○ ● ● ●
Giglio ● ● ○ ● ● ●
Matilde ● ● ○ ● ○ ● ● ●
Sissy ● ○ ● ○ ● ● ●
Sissy Forno ○ ● ● ● ● ● ●
Castellana ● ● ● ○ ○ ● ● ●
Vecchia Londra ● ● ○ ● ● ●
Corsara ● ● ● ○ ○ ● ● ●
Liberty ● ● ○ ● ● ●
Viennese ● ● ● ○ ● ● ●
Viennese Colonna ● ● ● ○ ● ○ ● ● ●
Marlene Mini ○ ● ● ○ ● ● ●
Marlene ○ ● ○ ● ○ ● ● ●
Marlene Forno ○ ○ ● ● ● ● ● ●
Marlene Maxi ○ ● ○ ● ○ ● ● ●
Marlene Maxi Forno ○ ○ ● ● ● ● ● ●
Elizabeth ● ○ ○ ● ● ● ● ●
Coperchio pesante Heavy lid Pleateau forgé Schwere deckel Colonna in ceramica Ceramic column Colonne en céramique Kernamiskäule Scarico fumi posteriore Rear smoke exhaust Sortie fumées arrière Rauchablaß hinten Scarico fumi superiore Front smoke exhaust Sortie fumées supérieure Rauchablaß oben Colonna in metallo Metal column Sans colonne en céramique Merallsäule Forno + scaldavivande Oven + food heater Four de cuisson Ofen + Warmhaltefach Porta laterale Lateral door Porte latérale Seitenklappe Maniglie ceramica antiscotto Ceramic handle anti-burn Poignée en ceramique antibrûlure Keramische antiverbrennungs-klinke Interno in refrattario Interior in refractory material Inteèrieur en réfractair Innenraum aus feuerfesten werkstoff Vetro Glass Vitre Glas Retro in ceramica Back in ceramic Derrière en céramique Hinter keram ischen
360 230 460 ● ○
460 270 520 ● ○
385 215 455 ● ○
400 220 350 ● ○
400 220 350 350 320 250 ● ○
495 290 460 ● ○
460 270 520 ● ○
495 290 460 ● ○
460 270 520 ● ○
495 290 460 270 220 200 ● ○
495 290 460 270 220 200 ● ○
355 200 410 ● ○
390 200 460 ● ○
390 200 460 300 270 130 ● ○
460 250 510 ● ○
460 250 510 360 310 150 ● ○
610 400 450 ● ○
Larg. Width Larg. Breite Prof. Depth Prof. Tiefe H
Misure int.
vano scaldavivande Measures int. warming compartment Mesures int. compartiment chauffe-aliments Maße inn. Warmhaltefach
Larg. Width Larg. Breite Prof. Depth Prof. Tiefe H Finiture ottone Brass finish Finition laiton Messing finish Finiture nichel Nickel finish Finition nickel Nickel finish Misure int.
camera combustione Measures int. chamble combustion Mesures int. chambre de combustion Maße inn. Brennkammer
G
G = GLOSS M = MATTE
D = DECORATED BY HAND A = ANTIQUED
L01White craquelure
L02Ivory craquelure
L03Cell craquelure
L04Green L06
Honey
L08Black L05Burgundy
L07Blue
M01Matte white craquelure
M02Matte ivory craquelure
M03Matte cellcraquelure
M04Matte ochre
M05Matte light grey
M06Matte darkgrey
M07Matte light blue
M08Matte sky blue
M09Matte black
D01White +decora- tion(Blue + Orange)
D02Cell +decora- tion(Green + Orange)
A01 Antique rose
A02 Antique amber
A03 Antique terracotta
A04 Antique green
D03 White +decora- tion(Green + Rose + Orange)
