„Bismarcks Geist“ in Schrift und Stein: Der Bismarck-Mythos im Wilhelminischen Kaiserreich. Eine Quellenstudie

Volltext

(1)Jannina Zanner. BISMARCKS GEIST IN SCHRIFT UND STEIN. DER BISMARCK-MYTHOS IM WILHELMINISCHEN KAISERREICH. Die Quellenstudie widmet sich drei Initiativen, die den verstorbenen Otto von Bismarck ehren und das Gedenken an ihn lebendig halten wollten. Die Untersuchung der Bismarck-Gesellschaft in Stendal, des Deutschen Bismarck-Bundes und des Vereins zur Errichtung eines Bismarck-Nationaldenkmals auf der Elisenhöhe bei Bingerbrück zeigt die Mythisierung Otto von Bismarcks nach dessen Tod 1898 auf und liefert exemplarisch Einblicke sowohl in das Vereinswesen als auch in die Mentalitäts- und die Denkmalgeschichte des Wilhelminischen Kaiserreiches.. Jannina Zanner BISMARCKS GEIST IN SCHRIFT UND STEIN. Die Dissertation beschäftigt sich mit einem Phänomen des ausgehenden 19. Jahrhunderts: Dem Mythos Bismarck.. JANNINA ZANNER. BISMARCKS GEIST IN SCHRIFT UND STEIN DER BISMARCK-MYTHOS IM WILHELMINISCHEN KAISERREICH.

(2) .

(3) . . ŝůĚŶĂĐŚǁĞŝƐdŝƚĞů ŝƐŵĂƌĐŬƐćƵůĞǌƵZĞŝŶďĞŬͲ^ŝůŬͬƵŵƺŚůĞ͕ŬŽůŽƌŝĞƌƚ͕ϭϭ͘Ϭϳ͘ϭϵϬϯ͕KƚƚŽͲǀŽŶͲŝƐŵĂƌĐŬͲ^ƚŝĨƚƵŶŐ͕ /ŶǀĞŶƚĂƌŶƵŵŵĞƌWϭϵϵϵͬϮϱϲ͘. .

(4) . . ͣŝƐŵĂƌĐŬƐ'ĞŝƐƚ͞ŝŶ^ĐŚƌŝĨƚƵŶĚ^ƚĞŝŶ വ ĞƌŝƐŵĂƌĐŬͲDǇƚŚŽƐŝŵtŝůŚĞůŵŝŶŝƐĐŚĞŶ<ĂŝƐĞƌƌĞŝĐŚ͘ ŝŶĞYƵĞůůĞŶƐƚƵĚŝĞ͘ ŝƐƐĞƌƚĂƚŝŽŶ ǌƵƌƌůĂŶŐƵŶŐĚĞƐ'ƌĂĚĞƐĚĞƌŽŬƚŽƌŝŶĚĞƌWŚŝůŽƐŽƉŚŝĞ ĂŶĚĞƌ&ĂŬƵůƚćƚ'ĞŝƐƚĞƐǁŝƐƐĞŶƐĐŚĂĨƚĞŶĚĞƌhŶŝǀĞƌƐŝƚćƚ,ĂŵďƵƌŐ ŝŵWƌŽŵŽƚŝŽŶƐĨĂĐŚ'ĞƐĐŚŝĐŚƚĞ . ǀŽƌŐĞůĞŐƚǀŽŶ. :ĂŶŶŝŶĂĂŶŶĞƌ ĂƵƐ tŝĞƐďĂĚĞŶ ,ĂŵďƵƌŐ ϮϬϭϳ .

(5) . sŽƌƐŝƚǌĞŶĚĞĚĞƌWƌƺĨƵŶŐƐŬŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͗WƌŽĨ͘ƌ͘ŝƌƚŚĞ<ƵŶĚƌƵƐ ,ĂƵƉƚŐƵƚĂĐŚƚĞƌ͗WƌŽĨ͘ƌ͘EŽƌďĞƌƚ&ŝƐĐŚĞƌ EĞďĞŶŐƵƚĂĐŚƚĞƌ͗WƌŽĨ͘ƌ͘&ƌĂŶŬůŝŶ<ŽƉŝƚǌƐĐŚ ĂƚƵŵĚĞƌŝƐƉƵƚĂƚŝŽŶ͗ϭϬ͘:ƵŶŝϮϬϭϱ. .

(6) . . &ƺƌŵĞŝŶĞ&ĂŵŝůŝĞ.

(7) . .

(8) . . /ŶŚĂůƚ ,(LQOHLWXQJ 9RUJHKHQVZHLVHXQG4XHOOHQEDVLV 0\WKRVXQG5HOLJLRQ±,QJUHGLHQ]LHQGHV1DWLRQDOLVPXV ,,'LH(QWVWHKXQJVJHVFKLFKWHGHV%LVPDUFN0\WKRV 'LH*HQHVHGHV%LVPDUFN.XOWHV]X%LVPDUFNV/HE]HLWHQ %LVPDUFNV7RGDOV=lVXU 0\WKLVLHUXQJXQG3ROLWLVLHUXQJ]X%HJLQQGHVQHXHQ-DKUKXQGHUWV ,,,'LH%LVPDUFN*HVHOOVFKDIWLQ6WHQGDO (UVWH,QLWLDWLYHQ]XU(UULFKWXQJHLQHV%LVPDUFN$UFKLYV D'LH*UQGXQJHLQHV$XVVFKXVVHVLQ6WHQGDO E'HU$XIUXIDQGDVGHXWVFKH9RON F'HU:HWWVWUHLWGHV6WHQGDOHU$XVVFKXVVHVPLW.RQNXUUHQ]LQLWLDWLYHQ 'LH.RQVWLWXLHUXQJGHU*HVHOOVFKDIW 0DQDKPHQ]XU(WDEOLHUXQJHLQHV%LVPDUFN+DXVHVLQ6WHQGDO 6R]LDOH+HUNXQIWGHU0LWJOLHGHU 'LH$XIO|VXQJGHU%LVPDUFN*HVHOOVFKDIW ([NXUV'LH5HVWLWXWLRQGHU%LVPDUFN*HVHOOVFKDIW 'DV6FKHLWHUQGHU%LVPDUFN*HVHOOVFKDIWLQ6WHQGDO ,9'HU'HXWVFKH%LVPDUFN%XQG *UQGXQJXQG=LHOVHW]XQJ 'DV%XQGHVRUJDQ 'LH9RUVWDQGVWlWLJNHLW D'LH9HUDQVWDOWXQJYRQ%XQGHVWDJHQ E0LWJOLHGHUEHVWDQGXQG)LQDQ]ODJH F'LH+HUDXVJDEHHLQHV%LVPDUFN/LHGHUEXFKHV %HLWUlJHGHU%LVPDUFN9HUHKUHU]XUQDWLRQDOHQ)HVWNXOWXU ([NXUV'HU$XVWULWWYRQ9DOHQWLQYRQ%LVPDUFN 'LH0RQDWVVFKULIWDOV0LWWHO]XU9HUEUHLWXQJ%LVPDUFNVFKHQ*HLVWHV D5HGDNWLRQ5XEULNHQXQG$XWRUHQ E'HU%XQGDOV7UlJHU]XU:DKUXQJGHV'HXWVFKWXPV F'DV%XQGHVEODWWDOVWDJHVSROLWLVFKHV6SUDFKURKU 'DV6FKHLWHUQGHV'HXWVFKHQ%LVPDUFN%XQGHV .

(9) . 9'DV%LVPDUFN1DWLRQDOGHQNPDODXIGHU(OLVHQK|KHEHL%LQJHUEUFN 3URORJ'DV'HQNPDODOVVLQQVWLIWHQGHV(OHPHQWHLQHU1DWLRQ 'LH9RUEHUHLWXQJXQG$XVIKUXQJGHV:HWWEHZHUEV 'LH5H]HSWLRQGHU(QWZUIHLP%LVPDUFN%XQG D'LH:HUEXQJIUGDV3URMHNW E'LH$JLWDWLRQJHJHQGHQ:HWWEHZHUEVHQWVFKHLG F1DFKGHP(QWVFKHLGXQGGLH(LQVWHOOXQJGHV8QWHUQHKPHQV 'LH)RUWIKUXQJGHU,QLWLDWLYHXQGGLH+HUDXVJDEHGHV%LVPDUFN%ODWWHV 'LH9HUDQVWDOWXQJYRQ%LVPDUFN7DJHQ 'LH$XIO|VXQJGHV9HUHLQV 'DV6FKHLWHUQGHV9HUHLQV]XU(UULFKWXQJHLQHV%LVPDUFN1DWLRQDOGHQNPDOV 9,5HVPHH $ENU]XQJHQ 4XHOOHQXQG/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV $EELOGXQJVYHU]HLFKQLV $QKDQJ. .

(10) ŝŶůĞŝƚƵŶŐϵ . /͘ŝŶůĞŝƚƵŶŐ $P0lU]UHLFKWH2WWRYRQ%LVPDUFNVHLQ5FNWULWWVJHVXFKHLQ'DPLWVFKORVV VLFKGDV.DSLWHOVHLQHU$PWV]HLWDOVHUVWHU5HLFKVNDQ]OHUGHVJHJUQGHWHQ'HXW VFKHQ5HLFKHV1DFKLQVJHVDPW-DKUHQSROLWLVFKHU%HWlWLJXQJZRYRQHUGLHOHW]WHQ ]ZHL -DKU]HKQWH PDJHEOLFK GLH ,QQHQ XQG$XHQSROLWLN GHV 'HXWVFKHQ 5HLFKHV EH VWLPPW KDWWH ]RJ HU VLFK QDFK )ULHGULFKVUXK GHP )DPLOLHQVLW] LP 6DFKVHQZDOG EHL +DPEXUJ ]XUFN 'LHV PDUNLHUW GHQ %HJLQQ HLQHU (QWZLFNOXQJ GLH WLHIJUHLIHQGH $XVZLUNXQJHQDXIGLHGHXWVFKH0HQWDOLWlWLP:LOKHOPLQLVFKHQ.DLVHUUHLFKKDEHQVROO WH'LH%LVPDUFN9HUHKUXQJXQGGHU%LVPDUFN0\WKRVEHLQKDOWHWHQHLQHJHZLVVH$P ELYDOHQ]GLHVLFKPLWGHQ-DKUHQSRWHQ]LHUHQVROOWHXQGQRFKKHXWHDQGHU%LVPDUFN (ULQQHUXQJ KDIWHW 'LH $QIlQJH GLHVHU (QWZLFNOXQJ ZHUGHQ LQ HLQHP =LWDW DXV GHP -DKUHDQVFKDXOLFKYRQGHPOLEHUDOHQ3ROLWLNHU/XGZLJ%DPEHUJHUEHVFKULHEHQ 'HU WUDJLVFKH $EJDQJ IDFKWH GDQQ GUDXHQ LP 5HLFK GLH )ODPPH GHU $QEHWXQJ YRQ 1HXHP DQ 'DV 0HQVFKOLFKH]XQlFKVWZXUGHGHU8UVSUXQJGHUJHUKUWHQ(UJULIIHQKHLW'D]XJHVHOOWHVLFKYLHOHUOHL$QGH UHVGLHDOOJHPHLQH%HVRUJQLHLQHUJURHQ9HUlQGHUXQJGHU:HJIDOOGHV3UHVWLJHV ZHOFKHVGHP $XV ODQGLPSRQLUWKDWWHGLH)HLQGVHOLJNHLWDXV,QWHUHVVHRGHUDXV6WLPPXQJJHJHQGLHQHXHQ0HQVFKHQ%LV PDUFN VHOEVW IUKHU GDV +DVFKHQ QDFK 3RSXODULWlW DXVGUFNOLFK XQG WKDWVlFKOLFK YHUVFKPlKHQG IKOWH MHW]WGDV%HGUIQLVLFKLKUHU]XEHGLHQHQ6RZXFKVDOOPlKOLFKLQGHQOHW]WHQDFKW-DKUHQGHU6DFKVHQ ZDOG]XHLQHPKHLOLJHQ+DLQHKHUDQQDFKZHOFKHP-XQJXQG$OW0DQQXQG:HLESLOJHUWHLP7HPSHO GHV+HURHQVHLQH$QGDFKW]XYHUULFKWHQ'HU%LVPDUFN.XOWXVZDUG0RGH9HU]FNWH%DUGHQXQGDXIJH UHJWH'DPHQYHUDQVWDOWHWHQLKUH:DOOIDKUWHQZXUGHQPHQVFKHQIUHXQGOLFK]XJHODVVHQXQGZDQGHUWHQPLW ௅LPPHUQRFKJHZU]WHQ௅5HGHQKLHXQGGDPLWNOHLQHQ5HOLTXLHQEHJOFNWQDFK+DXVHLKUH%HJHLVWH UXQJZHLWHUYHUEUHLWHQG(VNDPHLQH$UW%LVPDUFN6QREELVPDXI. 0LWGHP5FNWULWWGHVHUVWHQGHXWVFKHQ5HLFKVNDQ]OHUVVHW]WHHLQH9HUHKUXQJIHUQYRQ RIIL]LHOOHQ$XV]HLFKQXQJHQ GLH LKP ZlKUHQG VHLQHU$PWV]HLW YHUOLHKHQ ZXUGHQ HLQ $XFKO|VWHVLHEHL2WWRYRQ%LVPDUFNHLQHQ(LQVWHOOXQJVZDQGHODXV'HUDOV3ROLWLNHU LP'LHQVWGLHEUHLWHgIIHQWOLFKNHLW0HLGHQGHQDKPQXQDOVQDFK)ULHGULFKVUXKEHUJH VLHGHOWHU 3HQVLRQlU VHLQH +XOGLJHU SHUV|QOLFK LQ (PSIDQJ 'LH KLHU EHVFKULHEHQHQ :DOOIDKUWHQLQGHQ6DFKVHQZDOGHUZHFNHQGHQ(LQGUXFNYRQVRQQWlJOLFKHQ)DPLOLHQ DXVIOJHQ'DVÄ0HQVFKOLFKH³DQ%LVPDUFNZHUWHWH%DPEHUJHUDOV8UVDFKHIUGHVVHQ JHVWHLJHUWHV$QVHKHQ LQ ZHLWHQ .UHLVHQ GHU GHXWVFKHQ *HVHOOVFKDIW$XIVFKOXVV EHU GLH ]HLWJHQ|VVLVFKH %HZHUWXQJ GHU 9HUHKUXQJ JHEHQ GLH %HJULIIOLFKNHLWHQ PLW GHQHQ %DPEHUJHU GLHVH FKDUDNWHULVLHUW (U VSULFKW KLHU YRQ Ä$QEHWXQJ³ XQG Ä%LVPDUFN .XOWXV³)ULHGULFKVUXKEH]HLFKQHWHUDOVÄKHLOLJH+DLQH³XQGDOVÄ7HPSHOGHV+HURHQ³ 'LH YRQ &KULVWD *UlILQ YRQ (LFNVWHGW3HWHUVZDOGW EHUOLHIHUWHQ :RUWH VSLHJHOQ %LV PDUFNVHLJHQH:DKUQHKPXQJEH]JOLFKGHULKPHQWJHJHQJHEUDFKWHQ9HUHKUXQJZLGHU . /XGZLJ%DPEHUJHU%LVPDUFNSRVWKXPXV%HUOLQ6I &KULVWD*UlILQYRQ(LFNVWHGW3HWHUVZDOGW

(11) ZDUHLQH)UHXQGLQGHU)DPLOLH%LVPDUFN.

(12) ϭϬ. ŝŶůĞŝƚƵŶŐ. . 1RFK]X/HE]HLWHQVDK%LVPDUFNVLFK]XPQDWLRQDOHQ0\WKRVEHUK|KWJHHKUWDOV5HOLNWJURHU7DJHDOV 3Ul]HSWRUGHU*HJHQZDUWMHGRFKWXQOLFKVWEHUK|UW1RFK]X/HE]HLWHQEHJDQQPDQLKP'HQNPlOHU]XHU ULFKWHQ HU VHOEVW DEHU IKOWH VLFK VFKRQ ZHQLJH -DKUH QDFK GHP .DQ]OHUZHFKVHO LQ VHLQHP 5HLFK DOV )UHPGHU ,FKKDEH0LOOLRQHQ]X)UHXQGHQXQGNDXPHLQHQSHUV|QOLFKHQ)UHXQG . 'LH=LWDWHYHUZHLVHQDXIGLH3UREOHPDWLNHLQHUNODUHQ$EJUHQ]XQJGHU%HJULIIH9HUHK UXQJ.XOWXQG0\WKRV1LFKWQXUIU%LVPDUFNV=HLWJHQRVVHQZDUGLHPLWWHQLP3UR ]HVVVWHKHQGH(QWZLFNOXQJVFKZHU]XXQWHUVFKHLGHQDXFKLQKLVWRULVFKHQ)RUVFKXQJV DUEHLWHQIHKOWRIWPDOVHLQHHLQGHXWLJH$EJUHQ]XQJGHUGUHL%HJULIIH'DKHUVROOLP=X JHGLHVHU$UEHLWHLQHP|JOLFKH'HILQLWLRQGHUGUHL6WDWXVHUDUEHLWHWZHUGHQ,QGLHVHP =XVDPPHQKDQJVWHOOWVLFKGLH)UDJHREHLQJHQDXHU=HLWSXQNWIU%LVPDUFNV6WLOLVLH UXQJ]XPGHXWVFKHQ1DWLRQDOKHOGHQ]XHUPLWWHOQLVW'HV:HLWHUHQLVW]XNOlUHQZLHHV GD]XNRPPHQNRQQWHGDVVHLQHZlKUHQGLKUHUSROLWLVFKHQ7lWLJNHLWlXHUVWXPVWULWWH QH3HUVRQLQGLH$OOWDJVZHOWGHUGHXWVFKHQ*HVHOOVFKDIWGHVDXVJHKHQGHQ-DKUKXQ GHUWV(LQ]XJKDOWHQNRQQWH8QGZDUGLHVWDWVlFKOLFK±ZLHEHL%DPEHUJHUGDUJHVWHOOW± HLQDOOH*HVHOOVFKDIWVJUXSSHQEHWUHIIHQGHV3KlQRPHQ" 'RFK ]XQlFKVW HLQ NXU]HU $EULVV GHV )RUVFKXQJVVWDQGHV 'LH YRQ .DUO (ULFK %RUQ HUVWHOOWH %LVPDUFN%LEOLRJUDILH OLVWHWH EHUHLWV 7LWHO DXI XQG PVVWH XP PHKUHUH +XQGHUWH GHU LQ GHQ OHW]WHQ IQI]LJ -DKUHQ HUVFKLHQHQHQ 0RQRJUDILHQ XQG $XIVlW]HHUJlQ]WZHUGHQ:lKUHQGELVLQGLHHU-DKUHHLQlXHUVWSRVLWLYHV%LOGLQ GHUGHXWVFKHQ*HVFKLFKWVVFKUHLEXQJYRQ2WWRYRQ%LVPDUFNJH]HLFKQHWZXUGH±KLHU VLQGGLH3XEOLNDWLRQHQ]X%LVPDUFNV*HEXUWVWDJH[HPSODULVFK]XQHQQHQ± HUIXKUGLHVHVPLWGHP(QGHGHUHU-DKUHYROO]RJHQHQ3DUDGLJPHQZHFKVHOLQGHQ *HLVWHVZLVVHQVFKDIWHQHLQHQJUXQGOHJHQGHQ:DQGHOXQGHLQH5HYLVLRQGHV%LVPDUFN %LOGHVIDQGVWDWW0LWGHQ-DKUHQQDKPHQGLHH[WUHPLVLHUHQGHQ$XIIDVVXQJHQDEXQG . . . . =LW QDFK 0DQIUHG +DQN .DQ]OHU RKQH $PW )UVW %LVPDUFN QDFK VHLQHU (QWODVVXQJ 0QFKHQ6 .DUO (ULFK %RUQ %LVPDUFN%LEOLRJUDSKLH 4XHOOHQ XQG /LWHUDWXU ]XU *HVFKLFKWH %LVPDUFNV XQG VHLQHU =HLW.|OQ 6LHKH(PLO)UDQ]HQ'DV%LVPDUFNELOGLQXQVHUHU=HLWLQ1HXHV$EHQGODQG9

(13) 6RGHU GLHDQOlVVOLFKGHV*HEXUWVWDJHVYRQ%LVPDUFNLP-DKUHHUVFKLHQHQHQ%HLWUlJHYRQ+DQV5RWK IHOV=XP*HEXUWVWDJ%LVPDUFNVLQ9LHUWHOMDKUHVKHIWHIU=HLWJHVFKLFKWH%G+HIW

(14) 6 *XVWDY $GROI5HLQ2WWRYRQ%LVPDUFNGHUVFK|SIHULVFKH6WDDWVPDQQ9RUWUDJ]XP*H EXUWVWDJGHV5HLFKVJUQGHUVJHKDOWHQYRQGHU5DQNH*HVHOOVFKDIWKJYRQGHU:LVVHQVFKDIWOLFKHQ%XFK JHVHOOVFKDIW 'DUPVWDGW 'DUPVWDGW RGHU DXFK $XVZlUWLJHV $PW +J

(15) *HGHQNIHLHU ]XP *H EXUWVWDJGHV5HLFKVNDQ]OHUV)UVW2WWRYRQ%LVPDUFN%RQQ(WZDVNULWLVFKHUDEHUGXUFKDXVPLWSR VLWLYHQ=JHQVLHKH:LOKHOP0RPPVHQ%LVPDUFN=XU:LHGHUNHKUVHLQHV*HEXUWVWDJHVYRU-DKUHQ LQ*HVFKLFKWHLQ:LVVHQVFKDIWXQG8QWHUULFKW

(16) 6 (ZDOG)ULHOLHIHUWLQVHLQHP%HLWUDJ]XU5HLKH.RQWURYHUVHQXPGLH*HVFKLFKWHHLQHQhEHUEOLFNEHUGLH 'HEDWWHQLQGHUGHXWVFKHQ)RUVFKXQJ]XP:LOKHOPLQLVFKHQ.DLVHUUHLFKXD]XU.ULHJVVFKXOGIUDJHXQG EHU GLH VRJHQDQQWH Ä)LVFKHU.RQWURYHUVH³ VLHKH (ZDOG )ULH 'DV 'HXWVFKH .DLVHUUHLFK 'DUPVWDGW 6LHKH/RWKDU*DOO +J

(17) 'DV%LVPDUFN3UREOHPLQGHU*HVFKLFKWVVFKUHLEXQJQDFK.|OQ1H EHQGHP%XFKWLWHOWUDJHQYLHU%HLWUlJHGHQ7LWHO%LVPDUFN3UREOHP6LHKHDXFKGLHYHUVFKLHGHQHQ0HL QXQJHQ ]X %LVPDUFN EHL 5XGROI :DOWKHU 'HU %LVPDUFN0\WKRV $VSHNWH VHLQHU VR]LDOJHVFKLFKWOLFKHQ 'HPRQWDJHQDFKLQ'LHGHXWVFKH*HVHOOVFKDIWXQGGHUNRQVHUYDWLYH+HURH'HU%LVPDUFN0\WKRV.

(18) ŝŶůĞŝƚƵŶŐϭϭ . EHVRQGHUV GXUFK GLH LQ GHQ HU -DKUHQ HUVFKLHQHQHQ %LVPDUFN%LRJUDILHQ YRQ /RWKDU*DOO(UQVW(QJHOEHUJXQG2WWR3IODQ]HGLHQXQGLH)RUVFKXQJVOFNHHLQHU XPIDQJUHLFKHQZLVVHQVFKDIWOLFKHQ$XVHLQDQGHUVHW]XQJVFKORVVHQVHW]WHVLFKGDV%LOG GHV 5HDOSROLWLNHUV ZHLHQ 5HYROXWLRQlUV XQG YRQ )HKOHQWVFKHLGXQJHQ JHOHLWHWHQ ,Q QHQSROLWLNHUV GXUFK (LQH$XVQDKPH VWHOOW GLH 3XEOLNDWLRQ YRQ -RKDQQHV :LOOPV DXV GHP-DKUGDULQGHUGHUGDPDOLJH)HXLOOHWRQFKHIGHU6GGHXWVFKHQ=HLWXQJ%LV PDUFNSURYRNDWLYDOVÄ'lPRQGHU'HXWVFKHQ³EHWLWHOW 1HEHQ ]DKOUHLFKHQ %LRJUDILHQ JLEW HV YLHOH ZHLWHUH$QNQSIXQJVSXQNWH GLH VLFK DXV GHU %HVFKlIWLJXQJ PLW 2WWR YRQ %LVPDUFN HUVFKOLHHQ ,P +LQEOLFN DXI GDV )RU VFKXQJVIHOG 'HU %LVPDUFN0\WKRV LP :LOKHOPLQLVFKHQ .DLVHUUHLFK VLQG %H]JH ]XU 0HQWDOLWlWVJHVFKLFKWH (ULQQHUXQJV XQG 'HQNPDONXOWXU %UJHUWXPVIRUVFKXQJ XQG ]XU DOOJHPHLQHQ SROLWLVFKHQ .XOWXU EHLVSLHOKDIW ]X QHQQHQ (LQ ZLFKWLJHU $VSHNW LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ LVW DXFK GDV :HUGHQ GHV GHXWVFKHQ 1DWLRQDOVWDDWHV GHVVHQ )LQGXQJVSUR]HVVHQJPLWGHQ8UVDFKHQGHV0\WKLVLHUXQJVSUR]HVVHVYHUZREHQLVW'LH WHLOVQRFKKHXWHLP6WDGWELOGSUlVHQWHQ%LVPDUFN'HQNPlOHU]HXJHQYRQGHUHLQVWLJHQ 9HUHKUXQJ GHV HUVWHQ GHXWVFKHQ 5HLFKVNDQ]OHUV (LQH VSH]LHOOH )RUP GHU 'HQNPlOHU VWHOOHQGLH%LVPDUFN7UPHGDUGLHZHQLJHUGLH3HUVRQ2WWRYRQ%LVPDUFNUHSUlVHQ WLHUHQ DOV YLHOPHKU GLH PLW LKP YHUEXQGHQHQ ,QWHUSUHWDWLRQHQ DOV GHXWVFKHU 1DWLRQDO KHURV 'HV :HLWHUHQ ZLGPHQ VLFK HLQH 9LHO]DKO YRQ$UEHLWHQ GHP %LVPDUFN0\WKRV PLWGHU3UlPLVVHLKQLQHLQ]HOQHQ=HLWDEVFKQLWWHQ]XXQWHUVXFKHQ,QGHQ)RUVFKXQJV EHLWUlJHQGLHGHQ0\WKRV]%]XU=HLWGHU:HLPDUHU5HSXEOLNRGHUGHUQDWLRQDOVR]LD OLVWLVFKHQ 'LNWDWXU EHWUDFKWHQ ]HLJHQ VLFK EHVRQGHUV GHVVHQ ZDQGHOEDUH 6WUXNWXUHQ XQG ,GHQWLILNDWLRQVP|JOLFKNHLWHQ 6HLW ZLUG DOOH -DKUH 2WWR YRQ %LVPDUFNV *HEXUWVWDJ]XP$QODVVJHQRPPHQGDV%LVPDUFN%LOGQHX]XEHOHXFKWHQ'LH)OOHDQ %LVPDUFN/LWHUDWXU PDFKW HV VFKLHU XQP|JOLFK MHGH HLQ]HOQH 3XEOLNDWLRQ DXVUHLFKHQG ]X UH]LSLHUHQ 'DKHU NRQ]HQWULHUW VLFK GLH KLHU YRUOLHJHQGH$UEHLW DXI GLH UHOHYDQWHQ 0RQRJUDILHQ$XIVlW]HXQG4XHOOHQGLH%H]XJDXIGLHLKU]XJUXQGHOLHJHQGHQ)UDJH VWHOOXQJHQQHKPHQ 'HUSXEOL]LHUWH$XIVDW]YRQ 0LFKDHO 6WUPHULVWHLQHGHUHUVWHQZLVVHQVFKDIWOL FKHQ$EKDQGOXQJHQ GLH VLFK H[SOL]LW PLW GHP 0\WKRV %LVPDUFN DXVHLQDQGHUJHVHW]W KDW,QGHQHU-DKUHQUFNWH2WWRYRQ%LVPDUFNLQGDV)RUVFKXQJVLQWHUHVVHGHV %UHPHU+LVWRULNHUV/RWKDU0DFKWDQ'LH0\WKLVLHUXQJ%LVPDUFNV]XPGHXWVFKHQ1D WLRQDOKHOGHQ]HLJW0DFKWDQLP9RUZRUWGHU$XIVDW]VDPPOXQJ%LVPDUFNXQGGHUGHXW . LP:DQGHOGHU=HLWKJYRQ0DUNXV5DDVFK$DFKHQ6 /RWKDU*DOO%LVPDUFNGHUZHLH5HYROXWLRQlU)UDQNIXUWDP0DLQ (UQVW(QJHOEHUJ%LVPDUFN%HUOLQ 2WWR3IODQ]H%LVPDUFNDQGWKHGHYHORSPHQWRI*HUPDQ\3ULQFHWRQ -RKDQQHV:LOOPV%LVPDUFN±'lPRQGHU'HXWVFKHQ$QPHUNXQJHQ]XHLQHU/HJHQGH0QFKHQ 0LFKDHO6WUPHU%LVPDUFN0\WKRVXQG+LVWRULHLQ$XV3ROLWLNXQG=HLWJHVFKLFKWH

(19) 6.

(20) ϭϮ. ŝŶůĞŝƚƵŶŐ. . VFKH 1DWLRQDO0\WKRV DE DQVFKDXOLFK DXI XQG EH]HLFKQHW KLHU GHQ P\WKLVLHUWHQ %LVPDUFNDOVÄHLQ3KlQRPHQGDVLQVHLQHU%HGHXWXQJIUGLH(QWZLFNOXQJGHUSROLWL VFKHQ .XOWXU LP GHXWVFKHQ 1DWLRQDOVWDDW JDU QLFKW EHUVFKlW]W ZHUGHQ NDQQ³ XQG IRUGHUWHLQHNXOWXUNULWLVFKH%HVWDQGVDXIQDKPHGLHGHQÄP\WKLVFKXQWHUIWWHUWHQ1DWL RQDOLVPXVGHU'HXWVFKHQ³EHOHXFKWHW0DFKWDQPLVVWGHP%LVPDUFN0\WKRVHLQYHU DQWZRUWOLFKHV 0LWZLUNHQ ]XU (WDEOLHUXQJ GHV )KUHU0\WKRV EHL ,Q %LVPDUFNV 7RG XQG'HXWVFKODQGV7UlQHQYHUDQVFKDXOLFKW0DFKWDQIDVWVFKRQ PLQXWL|VÄ%LVPDUFNV (QG]HLW³ XQG GLH PLW GHVVHQ 7RG HLQKHUJHKHQGHQ 7XUEXOHQ]HQ LQ )ULHGULFKVUXK GHP )DPLOLHQVLW] GHU %LVPDUFNV ,Q VHLQHP %HLWUDJ ]XP ]ZHLWHQ %DQG 'HXWVFKH (ULQQH UXQJVRUWH NRQ]HQWULHUW VLFK 0DFKWDQ DXI GLH 8QWHUVXFKXQJ GHV %LVPDUFN0\WKRV DE XQG GHVVHQ ,QVWUXPHQWDOLVLHUXQJ LP =XJH GHU 0DFKWHUJUHLIXQJ GHU 1DWLRQDOVR ]LDOLVWHQ'HUKHXWHDP8QLYHUVLW\&ROOHJH'XEOLQOHKUHQGH5REHUW*HUZDUWKXQWHU VXFKWHHEHQIDOOVGHQ%LVPDUFN0\WKRV]XU:HLPDUHU=HLWOLHDEHUDXFK GHVVHQ%H VRQGHUKHLWHQ LP :LOKHOPLQLVFKHQ .DLVHUUHLFK XQG ]XU =HLW GHU 1DWLRQDOVR]LDOLVWHQ QLFKW XQHUZlKQW *HUZDUWK PLVVW GHP %LVPDUFN0\WKRV HLQH WUDJHQGH 5ROOH KLQ VLFKWOLFK GHU 6FKZlFKXQJ GHV 'HPRNUDWLHJHGDQNHQV LQ GHU :HLPDUHU 5HSXEOLN EHL GHQQ Ä]ZHL .HUQHOHPHQWH GHV %LVPDUFN0\WKRV ± $QWLSDUODPHQWDULVPXV XQG GHU *ODXEH DQ GLH 1RWZHQGLJNHLW KHURLVFKHU )KUHUVFKDIW ±³ KDWWHQ VLFK LQ UHDNWLRQlU JHZDQGWHQ *HVHOOVFKDIWVNUHLVHQ IHVW YHUDQNHUW 9RONHU 3ODJHPDQQ XQG +DQV:DOWHU +HGLQJHUEHVFKlIWLJWHQVLFKDOVGLH(UVWHQPLWHLQHP3KlQRPHQGHV0\WKRV±QlP OLFK PLW GHQ %LVPDUFN'HQNPlOHUQ 'LH QHXHUHQ )RUVFKXQJVEHLWUlJH YRQ .DL .UDXV NRSIHUJlQ]HQGLHVH$UEHLWHQ . . . /RWKDU 0DFKWDQ (LQIKUXQJ LQ %LVPDUFN XQG GHU GHXWVFKH 1DWLRQDO0\WKRV KJ YRQ GHPVHOELJHQ %UHPHQ6KLHU6 (EG6 9JO0DFKWDQ%LVPDUFN.XOWXQGGHXWVFKHU1DWLRQDO0\WKRVELVLQ%LVPDUFNXQGGHUGHXW VFKH 1DWLRQDO0\WKRV KJ YRQ GHPVHOELJHQ %UHPHQ 6 KLHU 6 9JO DXFK 5LFKDUG )UDQNHO)URPWKH%HHU+DOOVWRWKH+DOOVRI3RZHU7KH&XOWRI%LVPDUFNDQGWKH /HJLWLPL]DWLRQRID 1HZ *HUPDQ 5LJKW LQ *HUPDQ 6WXGLHV 5HYLHZ

(21) 6 KLHU 6 -RKDQQHV:LOOPVODVWHWHGHP%LVPDUFN0\WKRVJDUGLH6FKXOGDP+LWOHU0\WKRVDQ6LHKH:LOOPV'l PRQ6 /RWKDU0DFKWDQ%LVPDUFNV7RGXQG'HXWVFKODQGV7UlQHQ5HSRUWDJHHLQH7UDJ|GLH0QFKHQ /RWKDU 0DFKWDQ %LVPDUFN LQ 'HXWVFKH (ULQQHUXQJVRUWH %G KJ YRQ eWLHQQH )UDQoRLV XQG +DJHQ 6FKXO]H0QFKHQ6 5REHUW*HUZDUWK'HU%LVPDUFN0\WKRV'LH'HXWVFKHQXQGGHU(LVHUQH.DQ]OHU0QFKHQ (EG6 9RONHU3ODJHPDQQ%LVPDUFN'HQNPlOHULQ'HQNPlOHULP-DKUKXQGHUWKJYRQ+DQV(UQVW0LWWLJ XQG9RONHU3ODJHPDQQ0QFKHQ6 +DQV:DOWHU+HGLQJHU'HU%LVPDUFN.XOW(LQ8PULLQ'HU5HOLJLRQVZDQGHOLQXQVHUHU=HLWLP6SLH JHOGHU5HOLJLRQVZLVVHQVFKDIWHQKJYRQ*XQWHU6WHSKHQVRQ'DUPVWDGW6 .DL.UDXVNRSI%LVPDUFNGHQNPlOHU±HLQEL]DUUHU$XIEUXFKLQGLH0RGHUQH+DPEXUJXQGGHUV 0RQXPHQWHYRQ6WHLQXQG)HXHU'LHDUFKLWHNWRQLVFKHQ%LVPDUFNGHQNPlOHULQ5HLFKVJUQGXQJ (UHLJQLV ± %HVFKUHLEXQJ ± ,QV]HQLHUXQJ YRQ 0LFKDHO )LVFKHU&KULVWLDQ 6HQNHO.ODXV 7DQQHU 0QVWHU 6.

(22) ŝŶůĞŝƚƵŶŐϭϯ . :lKUHQG VLFK GLHVH 3XEOLNDWLRQHQ YRUZLHJHQG PLW GHP %LVPDUFN0\WKRV GHV -DKUKXQGHUWV DXVHLQDQGHUVHW]HQ JLEW HV HUVW HLQLJH ZHQLJH )RUVFKXQJVDUEHLWHQ GLH VLFK GHVVHQ :HUGHQ JHZLGPHW KDEHQ :HUQHU 3|OV XQG 0DWWKLDV 6WLFNOHU WKHPDWL VLHUWHQH[SOL]LWGLH9HUHKUXQJ]X%LVPDUFNV/HE]HLWHQXQGGHQYRP.XOW]XP0\WKRV YROO]RJHQHQ :DQGHO ELV ]XP (UVWHQ :HOWNULHJ 7KRPDV *UlIH NRQ]HQWULHUWH VLFK DXI GLH9HUHKUXQJVHLWHQVGHUQDWLRQDOLVWLVFKJHSUlJWHQ3DUWHLHQXQG9HUElQGHLP=HLWUDXP YRQELV'DVIRUWZlKUHQGH%LVPDUFN%LOGGHU-DKUHELVZXUGH YRQ7KRPDV+DJHPDQQQDFKJH]HLFKQHW $QOlVVOLFK VHLQHV 7RGHVWDJHV LP -DKUH NHKUWH 2WWR YRQ %LVPDUFN ZLHGHU VWlUNHU LQ GDV %HZXVVWVHLQ GHU gIIHQWOLFKNHLW ]XUFN :lKUHQG 3ROLWLN XQG :LVVHQ VFKDIWVLFKYRUQHKPOLFKDXIGLHNULWLVFKH$QDO\VHGHV0\WKRVNRQ]HQWULHUWHQ]HLJWH VLFKGLHEUHLWH0DVVHZHQLJLQIRUPLHUWXQGLQWHUHVVLHUW(LQLQWHUYLHZWHU$XPKOHUlX HUWHVLFKDXIGLH)UDJHZHOFKH%HGHXWXQJ%LVPDUFNKHXW]XWDJHQRFKKDWZLHIROJW Ä0HLQHU0HLQXQJQDFKKDW%LVPDUFNIUGLHKHXWLJH=HLWNHLQH%HGHXWXQJPHKU3RVL WLYDQ%LVPDUFNILQGHLFKGDVZDVHUJHPDFKWKDWQHJDWLYVHLQ9HUKDOWHQDOVSULYDWH 3HUVRQ GD HU JHMDJW KDW³ 3DUROHQ ZLH Ä9RQ GHP KDEHQ ZLU GHQ .RUQ XQG GHU LVW JXW³ RGHU Ä%LVPDUFN LVW XQV VFKHLHJDO:LU VLQG LQWHUQDWLRQDO³ ]HLJHQ GLH UHFKW ODSLGDUHQ(LQVWHOOXQJHQ]X%LVPDUFN(LQH8PIUDJHDXVGHP-XELOlXPVMDKUNDP VRJDU]XGHP(UJHEQLVGDVVMHGHU]ZHLWH'HXWVFKHQLFKWVYRQ%LVPDUFNVSROLWLVFKHP 6FKDIIHQXQG:LUNHQZXVVWH&KULVWRSK6WXGWSRVWXOLHUWHGDPDOVGDVVKXQGHUW-DKUH QDFK%LVPDUFNV7RGDXFKVHLQÄ]ZHLWHV/HEHQ³VHLQ)RUWOHEHQDOVEHZHJHQGHU0\ WKRV DOV OHLGHQVFKDIWOLFK XPNlPSIWH NROOHNWLYH (ULQQHUXQJ ]X (QGH JHJDQJHQ VHL . . . :HUQHU 3|OV %LVPDUFNYHUHKUXQJ XQG %LVPDUFNOHJHQGH DOV LQQHQSROLWLVFKHV 3UREOHP GHU :LOKHOPLQL VFKHQ=HLWLQ-DKUEXFKIUGLH*HVFKLFKWH0LWWHOXQG2VWGHXWVFKODQGV

(23) 6 0DWWKLDV6WLFNOHUÄGHQQZRGXELVWLVW'HXWVFKODQG³±%LVPDUFNNXOWXQG%LVPDUFNGHQNPlOHULP.DL VHUUHLFKLQ%LVPDUFNXQGGLH'HXWVFKHQKJYRQ%HUQG+HLGHQUHLFK%HUOLQ6 7KRPDV *UlIH 'HU %LVPDUFN0\WKRV LQ GHU SROLWLVFKHQ .XOWXU GHV ZLOKHOPLQLVFKHQ .DLVHUUHLFKV 'LH NXOWLVFKH9HUHKUXQJGHVÄ5HLFKVJUQGHUV³GXUFKGLH3DUWHLHQXQG9HUElQGHGHVQDWLRQDOHQ/DJHUV ([DPHQVDUEHLW8QLYHUVLWlW%LHOHIHOG1RUGHUVWHGW 7KRPDV+DJHPDQQ 'DV%LVPDUFN%LOGLQGHUGHXWVFKHQ gIIHQWOLFKNHLWQDFK0\WKHQ6WUXNWXUHQ ,QKDOWH$XVGUXFNVIRUPHQGHV%LVPDUFN.XOWHVXQGGDV%HLVSLHOGHU9HUHKUHUSRVWDXVGHQ%HVWlQGHQGHV $UFKLYV GHU 2WWRYRQ%LVPDUFN6WLIWXQJ LQ )ULHGULFKVUXK 6WDDWVH[DPHQVDUEHLW 8QLYHUVLWlW 3DGHUERUQ ]%$GDOEHUW5HLILP*HVSUlFKPLW2WWR3IODQ]HÄ%LVPDUFNV0\WKRVJHLVWHUWGXUFKGDVJDQ]H-DKUKXQ GHUW³LQ'LH:HOWRGHU*RGHKDUG:H\HUHUÄ+HOG%LVPDUFNVHJQHXQV+HU]XQG+DQG³LQ 6GGHXWVFKH =HLWXQJ 'DULQ LVW DXFK HLQH NXU]H =XVDPPHQIDVVXQJ GHU %XQGHVWDJVGHEDWWH EH]JOLFKGHU*UQGXQJGHU2WWRYRQ%LVPDUFN6WLIWXQJHQWKDOWHQ GEPVL:HOFKH%HGHXWXQJKDW%LVPDUFNKHXWH"LQ6DFKVHQZDOG=HLWXQJ &KULVWRSK6WXGW'DV%LVPDUFNELOGGHUGHXWVFKHQgIIHQWOLFKNHLW

(24) )ULHGULFKVUXK6 (EG6 'LHWHU/DQJHZLHVFKH0lFKWLJHU*HJQHU'HU%LVPDUFN0\WKRVLPhEHUJDQJYRPGHXWVFKHQ.DLVHUUHLFK ]XU:HLPDUHU5HSXEOLN5H]HQVLRQ5REHUW*HUZDUWK%LVPDUFN0\WKRVLQ)UDQNIXUWHU$OOJHPHLQH=HL WXQJ1U6HLWH 6LHKHKLHU]XDXFK-UJHQ.RFND%LVPDUFNV]ZHLWHV/HEHQ6LFKWZHLVHQVHLWLQ6WDDW1DWLRQ'H PRNUDWLH7UDGLWLRQHQXQG3HUVSHNWLYHQPRGHUQHU*HVHOOVFKDIWHQ)HVWVFKULIWIU+DQV-UJHQ3XKOHKJ YRQ0DUFXV*UlVHU&KULVWLDQ/DPPHUWXQG6|QNH6FKUH\HU*|WWLQJHQ6±.

(25) ϭϰ. ŝŶůĞŝƚƵŶŐ. . %LVPDUFNVHLHQGJOWLJQXUQRFKHLQ7HLOXQVHUHU*HVFKLFKWH 'RFK ZLUG GLHVHU 7HLO GHU *HVFKLFKWH GXUFK GLH 0XVHDOLVLHUXQJ 2WWR YRQ %LVPDUFNV ZHLWHUDP/HEHQJHKDOWHQ'HU]HLWH[LVWLHUHQ YLHU0XVHHQGLHLQHLQHU'DXHUDXVVWHO OXQJ2WWRYRQ%LVPDUFNXQGVHLQH=HLWEHOHXFKWHQ$OV]HQWUDOHU(ULQQHUXQJVRUWZLUNW )ULHGULFKVUXK+LHUEHILQGHQVLFKGLHJHJUQGHWHXQGDXV%XQGHVJHOGHUQJHI|U GHUWH2WWRYRQ%LVPDUFN6WLIWXQJXQGGDVELVYRQGHQ1DFKNRPPHQGHV)UV WHQEHWULHEHQH%LVPDUFN0XVHXPXQG0DXVROHXP ZXUGH GLHZLVVHQVFKDIWOL FKH%HWUHXXQJGHV)ULHGULFKVUXKHU0XVHXPVGHU6WLIWXQJEHUWUDJHQ6HLWLVWGDV DXI HLQH ODQJH 7UDGLWLRQ EH]JOLFK GHU 0XVHDOLVLHUXQJ GHV HUVWHQ GHXWVFKHQ 5HLFKV NDQ]OHUV ]XUFNEOLFNHQGH %LVPDUFN0XVHXP LQ 6FK|QKDXVHQ HLQH $XHQVWHOOH GHU %LVPDUFN6WLIWXQJ'HV:HLWHUHQJLEWHVLQ%DG.LVVLQJHQHLQ%LVPDUFN0XVHXPLQ GHU2EHUHQ6DOLQHZR%LVPDUFNZlKUHQGVHLQHU]DKOUHLFKHQ.XUDXIHQWKDOWHJHZRKQW KDWWH ,Q -HYHU ZDU DE HEHQIDOOV HLQ %LVPDUFN0XVHXP ]X EHVLFKWLJHQ GDV YRQ GHQ *HWUHXHQ YRQ -HYHU ± HLQHP GHU lOWHVWHQ %LVPDUFN9HUHLQH ± LQLWLLHUW ZRUGHQ ZDU 'HU %HVWDQG GHV 0XVHXPV VHW]WH VLFK YRUZLHJHQG DXV GHU 3ULYDWVDPPOXQJ YRQ *QWHU*$0DUNOHLQ]XVDPPHQXQGZDU]XYRULQ3RULW]LQGHU$OWPDUNDXVJHVWHOOW 'HV:HLWHUHQLVWLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJDXIGHQ%LVPDUFNEXQGKLQ]XZHLVHQGHU VLFKVHOEVWDOVEHGHXWHQGVWHU9HUHLQLQ'HXWVFKODQGÄGHUVLFKIUGLH(QWZLFNOXQJHL . . 6WXGW%LVPDUFNELOG6 6LHKH$QGUHDVYRQ6HJJHUQ1DWLRQDOH:HLKHVWlWWHRGHUKLVWRULVFKHU/HUQRUW"'HU0\WKRV%LVPDUFNVLQ )ULHGULFKVUXK LQ .RQWUDSXQNWH 9HUJDQJHQKHLWVGLVNXUVH XQG *HJHQZDUWVYHUVWlQGQLV KJ YRQ 6DELQH 0HFNLQJXQG6WHIDQ6FKU|GHU(VVHQ6 6LHKH0LFKDHO(SNHQKDQV+HLQULFK(UQVW6HUDSKLP'LH2WWRYRQ%LVPDUFN6WLIWXQJ )ULHG ULFKVUXKHU%HLWUlJH%G

(26) )ULHGULFKVUXK *QWHU*$0DUNOHLQ.DULQ=XQNH6DUWRUL%LVPDUFN0XVHXP2OGHQEXUJ 'DV 0XVHXP ZXUGH EHUHLWV JHJUQGHW 6LHKH $OEHUW GH *URXVVLOLHUV 'DV %LVPDUFN0XVHXP LQ :RUWXQG%LOGHLQ'HQNPDOGHXWVFKHU'DQNEDUNHLW/HLS]LJ 6LHKH,QWHUQHWVHLWHGHV%LVPDUFN0XVHXPV%DG.LVVLQJHQ 4XHOOHZZZEDGNLVVLQJHQGHGHVWDGWNXOWXUPXVHHQELVPDUFNELVPDUFNPXVHXPLQGH[KWPO6WDQG =XU *HVFKLFKWH GHV JHJUQGHWHQ 9HUHLQV VLHKH *QWHU * $ 0DUNOHLQ 'LH *HWUHXHQ LQ -HYHU 'HXWVFKODQGVlOWHVWHU%LVPDUFN7UDGLWLRQVYHUHLQ-HYHUXQG)ULW]%OXPH,P*HLVWH%LVPDUFNV(LQH NOHLQH&KURQLNGHV9HUHLQVÄ'LH*HWUHXHQYRQ-HYHU³H9%LVPDUN $OWPDUN

(27) 6LHKHGLH:HESUlVHQ]GHV0XVHXPVGHU*HWUHXHQLQ-HYHU 4XHOOHKWWSELVPDUFNPXVHXPELIXQSLFGHELVPDUFNLQGH[SKS6WDQG /LQNH[LVWLHUWQLFKWPHKUHEHQVRZLHGLH:HEVHLWHZZZELVPDUFNPXVHXPMHYHUGH6WDQG 'HU%LVPDUFNEXQG±9HUHLQLJXQJ]XU:DKUXQJGHXWVFKHQ*HVFKLFKWVEHZXVVWVHLQVH9 LVWQLFKW]XYHU ZHFKVHOQPLWGHPJHJUQGHWHQ'HXWVFKHQ%LVPDUFNEXQGDXVGHP(QGHGLH%LVPDUFNMXJHQG GHU 'HXWVFKQDWLRQDOHQ 9RONVSDUWHL KHUYRUJLQJ =XP %LVPDUFNEXQG XQG VHLQHQ 0LWJOLHGHUQ PLW 6LW] LQ $XPKOHVLHKH$QGUHD5|SNH%OXWXQG(LVHQLQ'HU6SLHJHO$XVJDEH611%LV PDUFN%XQG PHOGHW ,QVROYHQ] DQ LQ ZZZEHUJHGRUIHU]HLWXQJGH 4XHOOH KWWSZZZEHUJHGRUIHU]HLWXQJGHUHLQEHNDUWLFOH%LVPDUFN%XQGPHOGHW,QVROYHQ]DQKWPO $QQH 0OOHU XQG 6XVDQQH +RO] (NODW LP IUVWOLFKHQ %LVPDUFNEXQG ZZZEHUJHGRUIHU]HLWXQJGH 4XHOOH KWWSZZZEHUJHGRUIHU]HLWXQJGHUHLQEHNDUWLFOH(NODWLPIXHUVWOLFKHQ %LVPDUFNEXQGKWPOEHLGH6WDQG8QWHUGHU:HESUlVHQ]ZZZELVPDUFNEXQGGHILQGHQVLFK NHLQH+LQZHLVHDXIGHQ9HUHLQXQGZHGHUXQWHU.RQWDNWQRFKLP,PSUHVVXPLVWHLQH.RQWDNWDGUHVVHDQ JHJHEHQ.

(28) ŝŶůĞŝƚƵŶŐϭϱ . QHVGHXWVFKHQ*HVFKLFKWVEHZXVVWVHLQVLQWHQVLYHLQVHW]W³YHUVWHKW $XFKGHU*HEXUWVWDJV2WWRYRQ%LVPDUFNVLP-DKUHJDEHUQHXW$QODVVVLFK ZLHGHUYHUPHKUWPLWGHUODXW7KHRGRU)RQWDQHÄGHQNEDULQWHUHVVDQWHVWH>Q@)LJXU³GHV -DKUKXQGHUWV DXVHLQDQGHU]XVHW]HQ %HUHLWV LP 9RUIHOG GHV -XELOlXPVMDKUHV ZDUHLQ$QVWLHJGHUOLWHUDULVFKHQXQGZLVVHQVFKDIWOLFKHQ%HVFKlIWLJXQJPLWGHP2HXY UH GHV HUVWHQ 5HLFKVNDQ]OHUV ]X YHU]HLFKQHQ 'LH 2WWRYRQ%LVPDUFN 6WLIWXQJ YHUDQ VWDOWHWH EHUHLWV HLQH ZLVVHQVFKDIWOLFKH 7DJXQJ ]XU 5ROOH %LVPDUFNV DOV :LUW VFKDIWVXQG6R]LDOSROLWLNHUXQGJHPHLQVDPPLWGHU.RQUDG$GHQDXHU6WLIWXQJ GLH7DJXQJPLWGHP7LWHO.DQ]OHUGHU(LQKHLW%LVPDUFN±$GHQDXHU±.RKO+HUDXVIRU GHUXQJHQXQG3HUVSHNWLYHQ+LHUZXUGHGHU9HUVXFKJHZDJWHLQHQ9HUJOHLFKGHUGUHL GHXWVFKHQ6WDDWVPlQQHUXQGGLH$XVZLUNXQJHQLKUHU3ROLWLNDXIGDVKHXWLJH'HXWVFK ODQG]X]LHKHQ'DUEHUKLQDXVYHU|IIHQWOLFKWHGHUDPHULNDQLVFKH+LVWRULNHU-RQDWKDQ 6WHLQEHUJLP-DKUGLH0RQRJUDILH%LVPDUFN$/LIH+HQU\.LVVLQJHUEHZHUWHWH GLH%LRJUDILHDOVÄWKHEHVWVWXG\RILWVVXEMHFWLQWKH(QJOLVKODQJXDJH³LQVHLQHULQ GHU1HZ<RUN7LPHVYHU|IIHQWOLFKWHQ5H]HQVLRQ0LFKDHO (SNHQKDQVHKHPDOLJHU*H VFKlIWVIKUHU GHU 2WWRYRQ%LVPDUFN6WLIWXQJ UH]HQVLHUWH GLH HUVFKLHQHQH GHXW VFKHhEHUVHW]XQJPLWGHP7LWHO%LVPDUFN࣓0DJLHUGHU0DFKWÄ2EZRKO$QJHK|ULJH GHU=XQIWDQJHVLFKWVGHUNDXPQRFKEHUVFKDXEDUHQ/LWHUDWXU]X%LVPDUFNXQGVHLQHU =HLW EHLP (UVFKHLQHQ HLQHU ZHLWHUHQ %LRJUDSKLH RIW NRSIVFKWWHOQG PHLQHQ LQ]ZL VFKHQVHLGRFKDOOHVEHUGHQ (LVHUQHQ.DQ]OHU JHVDJWXQGJHVFKULHEHQZRUGHQ³VR (SNHQKDQVHLQOHLWHQGÄILQGHQVLHHVDP(QGHGHU/HNWUHGDQQGRFKHUVWDXQOLFKZDV HV DQ 1HXHP ]X EHULFKWHQ JLEW EH]LHKXQJVZHLVH DXV ZHOFKHP %OLFNZLQNHO PDQ DOWH . . =LWQDFKKWWSELVPDUFNPXVHXPELIXQSLFGHELVPDUFNELVPDUFNEXQGSKS6WDQG =LWQDFK9RONHU8OOULFK%LVPDUFN5HLQEHNEHL+DPEXUJ6,QHLQHP%ULHIDQ$XJXVWYRQ +H\GHQ VFKUHLEW )RQWDQH DP $XJXVW Ä'X IUDJVW ZHJHQ %LVPDUFN 'DV HZLJH 6LFKDXIGHQ :DLVHQNQDEHQXQG%LHGHUPHLHUKLQ$XVVSLHOHQ LVW JUlOLFK XQG PDQ PX VLFK LPPHU ZLHGHU DOO GDV 5LHVHQJURH]XUFNUXIHQZDVHUJHQLDOLVFK]XVDPPHQJHPRJHOWKDWXPGXUFKGLHVHYRQGHQNUDVVHVWHQ :LGHUVSUFKHQJHWUDJHQHQ0RJHOHLHQQLFKWDEJHVWRHQ]XZHUGHQ(ULVWGLHGHQNEDULQWHUHVVDQWHVWH)L JXULFKNHQQHNHLQHLQWHUHVVDQWHUHDEHUGLHVHUEHVWlQGLJH+DQJGLH0HQVFKHQ]XEHWUJHQGLHVHVYROO HQGHWH 6FKODXEHUJHUWXP LVW PLU HLJHQWOLFK ZLGHUZlUWLJ XQG ZHQQ LFK PLFK DXIULFKWHQ HUKHEHQ ZLOO VR PX LFK GRFK DXI DQGUH +HOGHQ EOLFNHQ 'HP =ZHFNGLHQOLFKHQ DOOHV XQWHURUGQHQ LVW EHUKDXSW HLQ IXUFKWEDUHU6WDQGSXQNWXQGEHLLKPLVWQXQDOOHVQRFKPLWVRYLHO3HUV|QOLFKHPXQGJHUDGH]X+lOLFKHP XQWHUPLVFKWPLW%HLIDOOVEHGUIWLJNHLWXQEHGLQJWHP*ODXEHQDQGDV5HFKWMHGHU/DXQHMHGHV(LQIDOOVXQG NRORVVDOHU+DSSLJNHLW6HLQHDXVMHGHP6DW]VSUHFKHQGH*HQLDOLWlWHQW]FNWPLFKLPPHUZLHGHUVFKPHLW LPPHU ZLHGHU PHLQH%HGHQNHQEHUGHQ+DXIHQDEHUEHLUXKLJHP%OXWHVLQGGLH%HGHQNHQGRFKDXFK LPPHUZLHGHUGD1LUJHQGVLVWLKPJDQ]]XWUDXHQ³]LWQDFK+DQV-UJHQ3HUU\Ä1LUJHQGVLVWLKPJDQ] ]XWUDXHQ³%LVPDUFNLP8UWHLO7KHRGRU)RQWDQHVVLHKHHUZHLWHUWH)DVVXQJHLQHV9RUWUDJVGHUDXIGHP 6WHQGDOHU.ROORTXLXP -XOLELV$XJXVW

(29) JHKDOWHQZXUGH 4XHOOHKWWSZZZSHUUH\LQIRPHGLDDUWLNHO)RQWDQHB%LVPDUFNSGI6WDQG 0LFKDHO (SNHQKDQV8OULFK YRQ +HKO +J

(30) %LVPDUFN XQG GLH :LUWVFKDIW :LVVHQVFKDIWOLFKH 5HLKH GHU 2WWRYRQ%LVPDUFN6WLIWXQJ%G

(31) 3DGHUERUQ +DQQV -UJHQ .VWHUV8OULFK /DSSHQNSHU +J

(32) .DQ]OHU GHU (LQKHLW %LVPDUFN ± $GHQDXHU ± .RKO +HUDXVIRUGHUXQJHQXQG3HUVSHNWLYHQ6DQNW$XJXVWLQ)ULHGULFKVUXK -RQDWKDQ6WHLQEHUJ%LVPDUFN$/LIH2[IRUG +HQU\.LVVLQJHU2WWRYRQ%LVPDUFN0DVWHU6WDWHVPDQLQ7KH1HZ<RUN7LPHV -RQDWKDQ6WHLQEHUJ%LVPDUFN±0DJLHUGHU0DFKW%HUOLQ.

(33) ϭϲ. ŝŶůĞŝƚƵŶŐ. . )UDJHQ QHX EHDQWZRUWHQ NDQQ³ 'LH /HNWUH YRQ 6WHLQEHUJ VHL VHLQHU 0HLQXQJ QDFK ÄVHOEVWIUGHQ)DFKPDQQLPPHUZLHGHUHUNHQQWQLVUHLFKLQGHU$QDO\VH³$XFKZXU GHQ1DFKGUXFNH]HLWJHQ|VVLVFKHU$EKDQGOXQJHQ]%DXVGHQ-DKUHQXQG YHU|IIHQWOLFKW ,P %LVPDUFN-DKU HUVFKLHQHQ QHXH %LRJUDILHQ YRQ GHQHQ GLH YRQ +DQV &KULVWRI .UDXV 1RUEHUW ) 3|W]O XQG &KULVWRSK 1RQQ ]X QHQQHQ VLQG 'HU 3DVVDXHU +LVWRULNHU +DQV&KULVWRI .UDXV YHU|IIHQWOLFKWH DQOlVVOLFK GHV *HEXUWVWDJV YRQ 2WWR YRQ %LVPDUFN GLH %LRJUDILH %LVPDUFN *U|HQ ± *UHQ]HQ ± /HLVWXQJHQ $XFK ZHQQ.UDXVHLQOHLWHQGGDUDXIKLQZHLVWVLFKGHPÄ*HJHQVWDQG %LVPDUFN HWZDVJHODV VHQHU³QlKHUQ]XZROOHQXQGEHNHQQWGDVVHUVW]ZHLKXQGHUW-DKUHVSlWHUHLQHZHLW JHKHQGXQYRUHLQJHQRPPHQH%HZHUWXQJGHU/HLVWXQJP|JOLFKVHL,QVHLQHUDEVFKOLH HQGHQ=XVDPPHQIDVVXQJEHVFKUHLEW.UDXVGLH$XVZLUNXQJHQ%LVPDUFNVFKHU3ROLWLN %LVPDUFN KDEH DXV GHU GHXWVFKHQ .XOWXUQDWLRQ HLQH SROLWLVFKH HLQH 6WDDWVQDWLRQ JH PDFKWHUKDEHGDGXUFKHLQJHVDPWGHXWVFKHVSROLWLVFKHV%HZXVVWVHLQJHVFKDIIHQHLQH 3ROLWLN PLW$XJHQPD SUDNWL]LHUW XQG HLQH HLQPDOLJH 3LRQLHUOHLVWXQJ GHV HUVWHQ GHXW VFKHQ5HLFKVNDQ]OHUVVHLGLH*UXQGOHJXQJGHVGHXWVFKHQ6R]LDOVWDDWHV'LHVHV)D]LW LVW GRFK HWZDV ]X HLQVHLWLJ XQG XQUHIOHNWLHUW XQG VR LVW HV QLFKW YHUZXQGHUOLFK GDVV :ROIJDQJ (O] .UDXV %HXUWHLOXQJ DOV ÄZRKOZROOHQG³ LQ VHLQHU 5H]HQVLRQ EH]HLFKQHW XQGGLH)UDJHDXIZLUIWÄREGLH9RUVWHOOXQJYRPLPPHUQRFKYRUKDQGHQHQ (UEH %LV PDUFNVQLFKWVHOEVWHLQ7HLOGHV0\WKRVLVW³1RUEHUW)3|W]OKDWWHVLFKEHLVHLQHU%L RJUDILH %LVPDUFN 'HU :LOOH ]XU 0DFKW ZHQLJHU ]XP =LHO JHVHW]W Ä1HXHV³ DXI]X]HL JHQYLHOPHKUNRQ]HQWULHUWHHUVLFKDXIGDVÄ:HVHQWOLFKHLP/HEHQXQG:LUNHQ³2WWR YRQ %LVPDUFNV %HVRQGHUV GHVVHQ ]HQWUDOH &KDUDNWHUHLJHQVFKDIW HEHQ VHLQ :LOOH ]XU 0DFKWOLHIHUWH3|W]OÄGHQURWHQ)DGHQ³3|W]OFKDUDNWHULVLHUW%LVPDUFNDOVHLQHQ7DN WLNHU SDU H[FHOOHQFH GHU RSSRUWXQLVWLVFK KDQGHOWH XQG YRQ NOHLQOLFKHU 5DFKVXFKW JH WULHEHQZDU7KRPDV%DQKRO]HUNRQVWDWLHUWGHP:HUNHLQHJXWH/HVEDUNHLWGLHDOV(LQ VWLHJV XQG hEHUEOLFNVOLWHUDWXU DXFK HLQ EUHLWHUHV 3XEOLNXP DQ]XVSUHFKHQ YHUPDJ GRFKNULWLVLHUWHUGDVVGLH%LRJUDILHLQLKUHU*HVDPWKHLWHLQHUVHLWVDOVKLVWRULVFKH%LR JUDILH ]X XQUHIOHNWLHUW XQG DQGHUHUVHLWV DOV SROLWLVFKH %LRJUDILH QLFKW SRLQWLHUW JHQXJ . . 0LFKDHO(SNHQKDQV5H]HQVLRQYRQ-RQDWKDQ6WHLQEHUJ%LVPDUFN$/LIHLQVHKHSXQNWH

(34) 1U XD)UDQ]*HSSHUW%LVPDUFNHLQH%LRJUDSKLH]XVHLQHPHLQKXQGHUWVWHQ*HEXUWVWDJ1DFKGUXFNGHU2UL JLQDODXVJDEHDXVGHP-DKU+DPEXUJ:DOWHU)OH[ =Z|OI%LVPDUFNV1DFKGUXFNGHU2ULJL QDODXVJDEHDXVGHP-DKU+DPEXUJ 'LHKLHUYRUOLHJHQGH'LVVHUWDWLRQZXUGHLP0DLHLQJHUHLFKWGDKHUZXUGHGLH'UXFNYHUVLRQXPGLH 3XEOLNDWLRQHQDXVGHP-DKUQDFKWUlJOLFKHUJlQ]W +DQV&KULVWRI.UDXV%LVPDUFN*U|H±*UHQ]HQ±/HLVWXQJHQ6WXWWJDUW6 9JO(SLORJHEG6 6LHKH5H]HQVLRQYRQ:ROIJDQJ(O]]X.UDXV+DQV&KULVWRI%LVPDUFN*U|H±*UHQ]HQ±/HLVWXQJHQ 6WXWWJDUWLQ+6R].XOW 9JO9RUZRUWEHL1RUEHUW)3|W]O%LVPDUFN'HU:LOOH]XU0DFKW%HUOLQ.

(35) ŝŶůĞŝƚƵŶŐϭϳ . VHL0HGLDOH$XIPHUNVDPNHLWLP-XELOlXPVMDKUHUKLHOWYRUDOOHP&KULVWRSK1RQQPLW VHLQHU %LRJUDILH %LVPDUFN (LQ 3UHXH XQG VHLQ -DKUKXQGHUW ,QWHUHVVDQW DQ GLHVHU 3XEOLNDWLRQ LVW GDV YRP $XWRU JHZlKOWH VWLOLVWLVFKH 0LWWHO GHU NRQWUDIDNWLVFKHQ *H VFKLFKWVVFKUHLEXQJ+LHUZHUGHQDOWHUQDWLYH:HJHGHUKLVWRULVFKHQ(QWZLFNOXQJRKQH GLH/HLWILJXU%LVPDUFNHQWZLFNHOW=ZDUVW|WGLHVH+HUDQJHKHQVZHLVHVWHOOHQZHLVHDQ LKUH *UHQ]HQ XQG GLH 'DUVWHOOXQJ ZHUGH GXUFK GLHVH *HVFKLFKWVVSHNXODWLRQ ÄDQJUHLI EDU³GRFKVHLGLH/HNWUHÄDQUHJHQGXQGJHZLQQEULQJHQGJHUDGHZHLOHU>1RQQ@:L GHUVSUXFK³SURYR]LHUHVR0DWWKLDV6WLFNOHULQVHLQHU5H]HQVLRQ%HVRQGHUVGLH(QW P\VWLIL]LHUXQJ 2WWR YRQ %LVPDUFNV HLQH .HUQHVVHQ] GLHVHU %LRJUDILH VWLH DXI =X VWLPPXQJ:ROIJDQJ6FKQHLGHU 'LH:HOW

(36) VFKULHEKLHU]XÄ=XP*HEXUWVWDJEH NRPPHQ ZLU %LVPDUFN HQGOLFK LGHRORJLHIUHL³ &KULVWRSK 1RQQ KDEH GHQ (LVHUQHQ .DQ]OHU HQW]DXEHUW XQG GLH Ä9HUHKUXQJ GHV :HOWZHLVHQ³ VHL GHQ 'HXWVFKHQ ÄIHUQJH UFNW³:ROIJDQJ6FKQHLGHUUHVPLHUWDEVFKOLHHQGÄ%LVPDUFNZDUHLQ-DKUKXQGHUW ODQJ /HLWILJXU SDWULDUFKDOH 6HKQVXFKWVJHVWDOW XQG 3URMHNWLRQVIOlFKH HLQ 0\WKRV ZLH NHLQDQGHUHUGHXWVFKHU3ROLWLNHUXQGHULVWDOOGDVKHXWHRIIHQEDUQLFKWPHKU'DIULVW GLHVH HUQFKWHUWH %LRJUDILH HLQ %HOHJ³ 'HU KLVWRULVFKH 6FKDWWHQ %LVPDUFNV VFKHLQW QXQ HQGJOWLJ YHUEODVVW HV GRPLQLHUW HLQH DEJHNKOWH VDFKOLFKH %HWUDFKWXQJVZHLVH 9RONHU 8OOULFK LQ VHLQHP$XIVDW] (LQH 1DWLRQ RKQH SROLWLVFKH (U]LHKXQJ GD]X Ä'LH DOWH$QWLQRPLHYRQ+HURLVLHUXQJXQG'lPRQLVLHUXQJLVWDXIJHO|VW$QVWHOOHGHUOHLGHQ VFKDIWOLFKXPNlPSIWHQNROOHNWLYHQ(ULQQHUXQJLVWHLQHNRQVHTXHQWH+LVWRULVLHUXQJJH WUHWHQ³ 9RONHU8OOULFKOLHIHUWGHV:HLWHUHQLQVHLQHP$XIVDW]'HU0\WKRV%LVPDUFN XQG GLH 'HXWVFKHQ LQ GHU$XVJDEH %LVPDUFN GHU$3X= HLQH hEHUVLFKW GHU HLQ]HOQHQ 6WDWLRQHQ 9HUHKUXQJ .XOW XQG 0\WKRV XQG YHUGHXWOLFKW DQVFKDXOLFK GLH %HXUWHLOXQJ %LVPDUFNV³]ZLVFKHQ*ORULIL]LHUXQJXQG9HUGDPPQLV³LP6SLHJHOGHU=HLW,QVHOEL JHU$XVJDEHIUDJWVLFK7LOPDQQ0D\HUÄ:DVEOHLEWYRQ%LVPDUFN"³8QWHUYHUVFKLH GHQHQ*HVLFKWVSXQNWHQVWHOOWHU%H]JH]ZLVFKHQ%LVPDUFNV3ROLWLNXQGVHLQHPELVLQ . . 7KRPDV%DQKRO]HU%XFKEHVSUHFKXQJ1RUEHUW)3|W]O%LVPDUFN'HU:LOOH]XU0DFKWYRP 4XHOOHKWWSZZZKLVWRORJGHELVPDUFNPRUH6WDQG &KULVWRSK 1RQQ %LVPDUFN (LQH 3UHXH XQG VHLQ -DKUKXQGHUW 0QFKHQ 6LHKH DXFK &KULVWRSK 1RQQ%LVPDUFNZDUNHLQ0LOLWDULVWLQ6WHUQ1U6XQGGHVVHQ%HLWUlJHLQ'DPDOV 'DV0DJD]LQIU=HLWJHVFKLFKWH$XVJDEH%LVPDUFNXQGGLH3DUWHLHQ-RQJOHXUGHU,QWHUHVVHQ6 'HU Ä.XOWXUNDPSI³ 3UlYHQWLYNULHJ JHJHQ GHQ .DWKROLV]LVPXV 6 XQG 'HU 0\WKRV %LV PDUFNXQGNHLQH(QGH6 0DWWKLDV6WLFNOHU5H]HQVLRQYRQ&KULVWRSK1RQQ%LVPDUFN(LQ3UHXHXQGVHLQ-DKUKXQGHUWLQVHKH SXQNWH

(37) 1U :ROIJDQJ 6FKQHLGHU (LQPDO 2WWR YRQ %LVPDUFN RKQH 0\WKRV ELWWH ZZZZHOWGH 4XHOOH KWWSVZZZZHOWGHNXOWXUOLWHUDULVFKHZHOWDUWLFOH(LQPDO2WWRYRQ%LVPDUFNRKQH0\WKRV ELWWHKWPO6WDQG (EG 9RONHU 8OOULFK (LQH 1DWLRQ RKQH SROLWLVFKH (U]LHKXQJ 2WWR YRQ %LVPDUFN QDFK -DKUHQ LQ 1HXH *HVHOOVFKDIW)UDQNIXUWHU+HIWH

(38) 1U6KLHU6 9RONHU8OOULFK'HU0\WKRV%LVPDUFNXQGGLH'HXWVFKHQLQ$SX=±$XV3ROLWLNXQG=HLWJHVFKLFKWH $XVJDEH%LVPDUFNKJYRQGHU%XQGHV]HQWUDOHIUSROLWLVFKH%LOGXQJ6.

(39) ϭϴ. ŝŶůĞŝƚƵŶŐ. . GLH *HJHQZDUW UHLFKHQGHQ Ä(UEH³ KHU 0D\HU JDE HEHQIDOOV LP -XELOlXPVMDKU GLH $XIVDW]VDPPOXQJ%LVPDUFN±GHU0RQROLWK5HIOH[LRQHQ]X%LVPDUFNDP%HJLQQGHV -DKUKXQGHUWVKHUDXV:HLWHUH3XEOLNDWLRQHQGLHLP=XJHGHV*HEXUWVWDJHV YHU|IIHQWOLFKWZXUGHQVLQGGLHUHJLRQDOEHJUHQ]WH6WXGLH]X%LVPDUFNGHQNPlOHUQXQG %LVPDUFNJHGHQNHQDP2EHUUKHLQYRQ-|UJ.RFKVRZLHGHULQGHU=HLWVFKULIWIU*H VFKLFKWVZLVVHQVFKDIWYHU|IIHQWOLFKWH$XIVDW]YRQ&KULVWRSK1EHO+LHU]HLJWGHU$X WRU GLH YRQ GHU QDWLRQDOVR]LDOLVWLVFKHQ 3URSDJDQGD KHUJHVWHOOWHQ %H]XJVSXQNWH ]XP %LVPDUFN0\WKRV UHVS GHQ %LVPDUFN0\WKHQ DXI GLH HLQHUVHLWV DOV OHJLWLPLWlWVVWLI WHQGHV(OHPHQWGLHQWHQDQGHUHUVHLWVDEHUDXFKGLH*HIDKULQVLFKEDUJHQGHVWDELOLVLH UHQGZLUNHQ]XN|QQHQ 'LH ,QVWUXPHQWDOLVLHUXQJ %LVPDUFNV VHLWHQV GHU 1DWLRQDOVR]LDOLVWHQ LP =XJH LKUHU 0DFKWHUJUHLIXQJOLHHLQ(QGHGHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ$N]HSWDQ]QDFKYHUPXWHQ 'RFKQRFK$QIDQJGHUHU-DKUH±DOVREHU-DKUHQDFKVHLQHP7RG±JDOW2WWR YRQ %LVPDUFN ODXW HLQHU 8PIUDJH DOV HLQH GHU JU|WHQ GHXWVFKHQ 3HUV|QOLFKNHLWHQ 'RFK+HOGHQNRPPHQXQGJHKHQVLQGVLHGRFKDXFKLPPHUHLQ.LQGLKUHU=HLW'LH HU-DKUHZDUHQHLQ-DKU]HKQWGHV8PEUXFKVXQG:DQGHOV'HU%DXGHUGHXWVFKHQ 0DXHUGLH$QVFKOlJHGHU5$)GHU9LHWQDP.ULHJXQGGLH(PDQ]LSDWLRQGHU)UDXHQ VLQGKLHUDOV 6WLFKZRUWHH[HPSODULVFK]XQHQQHQ$XFKGDV:LUWVFKDIWVZXQGHU]HLJWH VHLQH:LUNXQJ$XVODQGVUHLVHQXQG/X[XVJWHUKLHOWHQ(LQ]XJLQGHQ$OOWDJGHU'HXW VFKHQ :LH KlWWH KLHU HLQ 3LFNHOKDXEHQ WUDJHQGHU LQ 6WHLQ JHPHLHOWHU 3ROLWLNHU DXV GHPYRUKHULJHQ-DKUKXQGHUWQRFKVHLQHQ3ODW]EHKDXSWHQN|QQHQ"2WWRYRQ%LVPDUFN YHUVFKZDQGDOOPlKOLFKDXVGHP|IIHQWOLFKHQ,QWHUHVVHGHUGHXWVFKHQ*HVHOOVFKDIW'LH ZLVVHQVFKDIWOLFKH$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLW2WWRYRQ%LVPDUFNKDWWHMHGRFKZHLWHU%H VWDQG'LHV]HLJWDOOHLQVFKRQGLHKLHUVNL]]LHUWH$XVZDKODQ3XEOLNDWLRQHQ$XFKGLH ODQJH +DOWEDUNHLW GHV %LVPDUFN0\WKRV EHU PHKUHUH -DKU]HKQWH KLQZHJ ZXUGH DQ VDW]ZHLVH VLFKWEDU 'LH *HQHVH GHV %LVPDUFN0\WKRV XQG GHVVHQ EHUHLWV DQJHGHXWHWH )XQNWLRQDOLVLHUEDUNHLW]X%HJLQQGHV-DKUKXQGHUWVVROOHQLP)ROJHQGHQQlKHUXQ WHUVXFKWZHUGHQ,P)RUVFKXQJVLQWHUHVVHGLHVHU$UEHLWVWHKWGHPQDFKZHGHUGHU3ROLWL NHUQRFKGLH3ULYDWSHUVRQ2WWRYRQ %LVPDUFNVRQGHUQYLHOPHKUVHLQ:LUNHQLPNRO . . 7LOPDQ 0D\HU :DV EOHLEW YRQ %LVPDUFN" LQ $SX= ± $XV 3ROLWLN XQG =HLWJHVFKLFKWH $XVJDEH %LVPDUFNKJYRQGHU%XQGHV]HQWUDOHIUSROLWLVFKH%LOGXQJ6 7LOPDQ 0D\HU +J

(40) %LVPDUFN ± GHU 0RQROLWK 5HIOH[LRQHQ ]X %LVPDUFN DP %HJLQQ GHV -DKUKXQ GHUWV+DPEXUJ -|UJ .RFK %LVPDUFNGHQNPlOHU XQG %LVPDUFNJHGHQNHQ DP 2EHUUKHLQ 0DUPRU 6WHLQ XQG %URQ]H 8EVWDGW:HLKHU &KULVWRSK 1EHO %LVPDUFN XQG GLH /HJLWLPLWlW GHU 'LNWDWXU ]XU Ä*OHLFKVFKDOWXQJ³ SROLWLVFKHU 0\WKHQ LP1DWLRQDOVR]LDOLVPXVLQ=HLWVFKULIWIU*HVFKLFKWVZLVVHQVFKDIW

(41) 1U6 9JOHEG6 9JO6WDWLVWLNDXIKWWSVGHVWDWLVWDFRPVWDWLVWLNGDWHQVWXGLHXPIUDJHJURHVVWHUGHXWVFKHU 6WDQG.

(42) ŝŶůĞŝƚƵŶŐϭϵ . OHNWLYHQ*HGlFKWQLVGHUGHXWVFKHQ1DWLRQ]XU:LOKHOPLQLVFKHQbUD'DEHLZLUGGHU )RNXVDXIGLH%HGHXWXQJGHV.DQ]OHUVD'IUGLHZLOKHOPLQLVFKH*HVHOOVFKDIWXPGLH -DKUKXQGHUWZHQGHXQGLQGHPIROJHQGHQ'H]HQQLXPJHULFKWHW (LQHQ $QKDOWVSXQNW IU GLH VWHLJHQGH %LVPDUFN9HUHKUXQJ OLHIHUW GDV GDPDOLJH 9HU HLQVZHVHQ %HUHLWV YRU GHU *UQGXQJ GHV 'HXWVFKHQ 2VWPDUNHQYHUHLQV KXOGLJWHQ GHVVHQVSlWHUH0LWJOLHGHUGHPQRFKOHEHQGHQ%LVPDUFNPLWHLQHU:DOOIDKUW]XVHLQHP *XW LQ 9DU]LQ 'HU 2VWPDUNHQYHUHLQ XQG PLWJOLHGHUVWDUNH 9HUHLQH ZLH GHU 'HXWVFKH )ORWWHQYHUHLQPLWEHUHLQHUKDOEHQ 0LOOLRQHQ0LWJOLHGHUXP RGHUGHUGDPDOV UXQG0LWJOLHGHUYHU]HLFKQHQGH$OOGHXWVFKH9HUEDQGGLHDOVNRQVHUYDWLYH2U JDQLVDWLRQHQ GHQ QDWLRQDOLVWLVFKHQ &KDXYLQLVPXV I|UGHUWHQ HUIXKUHQ LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQ YHUPHKUW ZLVVHQVFKDIWOLFKH$XIPHUNVDPNHLW 'RFK ZLH VLHKW HV PLW GHQ UXQG NOHLQHUHQGDPDOVH[LVWLHUHQGHQ%LVPDUFN9HUHLQHQDXVGHUHQ0LWJOLHGHU]DKODXI %LVPlUFNHU JHVFKlW]W ZLUG" 9LHOH GHU 9HUHLQH EHVWDQGHQ QXU NXU]H =HLW ELV GHU *UQGXQJVDQVWR PHLVW GLH (UULFKWXQJ HLQHV %LVPDUFN'HQNPDOV LQ (LVHQ XQG (U]JHJRVVHQXQGGDPLWGLH9HUHLQVWlWLJNHLWHRLSVRKLQIlOOLJZXUGH'UHLMHQHU,QLWLD WLYHQ]XU(KUXQJGHV5HLFKVJUQGHUVGLHQLFKWQXUNXU]IULVWLJZLUNWHQVROOHQLQGLHVHU $UEHLW XQWHUVXFKW ZHUGHQ (V KDQGHOW VLFK KLHUEHL XP GLH %LVPDUFN*HVHOOVFKDIW LQ 6WHQGDO GHQ 'HXWVFKHQ %LVPDUFN%XQG XQG GHQ 9HUHLQ ]XU (UULFKWXQJ HLQHV %LV PDUFN1DWLRQDO'HQNPDOVEHL%LQJHUEUFN 'LH%LVPDUFN*HVHOOVFKDIWLQ6WHQGDOH9JUQGHWHVLFKLP-DKU'LH,QLWLDWRUHQ KDWWHQ VLFK EHUHLWV LQ HLQHP$XVVFKXVV ]XVDPPHQJHIXQGHQ XQG VR ZDU GLH *H VHOOVFKDIWPLWNXU]HU8QWHUEUHFKXQJIQI]HKQ-DKUHDNWLYWlWLJ'DVQRFKVRJXWZLH . . . =XU%HJULIIOLFKNHLWVLHKH]%0DXULFH+DOEZDFKV'DVNROOHNWLYH*HGlFKWQLV6WXWWJDUWGHUV'DV *HGlFKWQLV XQG VHLQH VR]LDOHQ %HGLQJXQJHQ )UDQNIXUW DP 0DLQ -DQ $VVPDQQ7RQLR +|OVFKHU +J

(43) .XOWXU XQG *HGlFKWQLV )UDQNIXUW DP 0DLQ $OHLGD $VVPDQQ (ULQQHUXQJVUlXPH )RUPHQ XQG:DQGOXQJHQGHVNXOWXUHOOHQ*HGlFKWQLVVHV0QFKHQ ]%6DELQH*UDERZVNL'HXWVFKHUXQGSROQLVFKHU1DWLRQDOLVPXVGHUGHXWVFKH2VWPDUNHQ9HUHLQXQGGLH SROQLVFKH6WUD]0DUEXUJ ]%.DSLWHOEHL$[HO*ULHPHU0DVVHQYHUElQGHXQG0DVVHQSDUWHLHQLPZLOKHOPLQLVFKHQ5HLFK=XP :DQGHOGHU:DKONXOWXU'VVHOGRUI %M|UQ+RIPHLVWHU5DGLNDOHU1DWLRQDOLVPXVXQGSROLWLVFKHgIIHQWOLFKNHLW'HU$OOGHXWVFKH9HUEDQGXQG GLH$OOGHXWVFKHQ%OlWWHULQ.ULVHQZDKUQHKPXQJHQLQ'HXWVFKODQGXP±=HLWVFKULIWHQDOV)RUHQGHU 8PEUXFKV]HLWLPZLOKHOPLQLVFKHQ5HLFKKJYRQ0LFKHO*UXQHZDOGXQG8ZH3XVFKQHU%HUQ6 5DLQHU +HULQJ .RQVWUXLHUWH 1DWLRQ 'HU $OOGHXWVFKH 9HUEDQG ELV +DPEXUJ XQGGHUVÄ'HPEHVWHQ6WHXHUPDQQ'HXWVFKODQGV³'HU3ROLWLNHU2WWRYRQ%LVPDUFNXQGVHLQH'HXWXQJ LPUDGLNDOHQ1DWLRQDOLVPXV]ZLVFKHQ.DLVHUUHLFKXQGÄ'ULWWHP5HLFK³ )ULHGULFKVUXKHU%HLWUlJH%G

(44) )ULHGULFKVUXK 0LFKDHO 3HWHUV 'HU $OOGHXWVFKH 9HUEDQG DP 9RUDEHQG GHV (UVWHQ :HOWNULHJHV )UDQNIXUWDP0DLQ/XGZLJ)UHLVHO'DV%LVPDUFNELOGGHU$OOGHXWVFKHQ%LVPDUFNLP %HZXVVWVHLQ XQG LQ GHU 3ROLWLN GHV $OOGHXWVFKHQ 9HUEDQGHV YRQ ELV (LQ %HLWUDJ ]XP %LV PDUFNYHUVWlQGQLVGHVGHXWVFKHQ1DWLRQDOLVPXV'LVVHUWDWLRQ8QLYHUVLWlW:U]EXUJ +DQV:DOWHU+HGLQJHUIKUWHDOVHUVWHUGLH=DKODQRKQHHLQHQ%HOHJIUGLHVH6FKlW]XQJ]XHUEULQJHQ VLHKHGHUV%LVPDUFN.XOW6 +DQV:DOWHU +HGLQJHU %LVPDUFN'HQNPlOHU XQG %LVPDUFN9HUHKUXQJ LQ .XQVWYHUZDOWXQJ %DX XQG 'HQNPDO3ROLWLNLP.DLVHUUHLFKKJYRQ(NNHKDUG0DLXQG6WHSKDQ:DHW]ROGW%HUOLQ6 KLHU6 'DVDNWLYH:LUNHQGHU%LVPDUFN*HVHOOVFKDIWHQGHWHDXIJUXQGGHUSROLWLVFKHQ/DJHGRFKHUVW.

(45) ϮϬ. ŝŶůĞŝƚƵŶŐ. . QLFKWHUIRUVFKWH:LUNHQGHU%LVPDUFN*HVHOOVFKDIWLQ6WHQGDOVROOXQWHU%HUFNVLFKWL JXQJ HLQHV XPIDQJUHLFKHQ 4XHOOHQIXQGXV HUDUEHLWHW ZHUGHQ 'LH *HVHOOVFKDIW ZDU VHLW0LWJOLHGLP'HXWVFKHQ%LVPDUFN%XQGGHUPLWVHLQHU*UQGXQJGHQ 9HUVXFK ZDJWH DOV 6FKQLWWVWHOOH DOOHU %LVPDUFN9HUHLQH ]X ZLUNHQ 'LHVHU ZLHGHUXP EHWHLOLJWHVLFKDNWLYDQGHU|IIHQWOLFKDXVJHWUDJHQHQ'LVNXVVLRQXPGDVDXIGHU(OLVHQ K|KH EHL %LQJHUEUFN JHSODQWH %LVPDUFN1DWLRQDOGHQNPDO VR GDVV DXFK GLHVH LQV/HEHQJHUXIHQH,QLWLDWLYHHLQHUQlKHUHQ%HWUDFKWXQJXQWHU]RJHQZHUGHQVROO . ϭ͘sŽƌŐĞŚĞŶƐǁĞŝƐĞƵŶĚYƵĞůůĞŶďĂƐŝƐ =LHOGHU$UEHLWLVWHV]XNOlUHQREXQGLQZLHZHLWGLHGUHL,QLWLDWLYHQ]XU(WDEOLHUXQJ GHV%LVPDUFN0\WKRV LP:LOKHOPLQLVFKHQ.DLVHUUHLFKEHLJHWUDJHQKDEHQ'DEHLVRO OHQGLH=LHOHXQG%HZHJJUQGHGHU%LVPDUFN*HVHOOVFKDIWGHV'HXWVFKHQ%LVPDUFN %XQGHV XQG GHV 9HUHLQV ]XU (UULFKWXQJ HLQHV %LVPDUFN1DWLRQDO'HQNPDOV HUXLHUW ZHUGHQ'HV:HLWHUHQVWHKHQGLH0LWJOLHGHUGHU9HUHLQHLP)RUVFKXQJVLQWHUHVVH+LHU NDQQGLHPHQWDOLWlWVJHVFKLFKWOLFKDXVJHULFKWHWH8QWHUVXFKXQJHUJlQ]HQGDXIGLHGHXW VFKH%UJHUWXPVIRUVFKXQJZLUNHQ/HW]WOLFKVFKHLWHUWHQDOOHGUHL9HUHLQHPLWLKUHQXQ WHUVFKLHGOLFKHQ=LHOVHW]XQJHQ+LHUVWHOOWVLFKGLH)UDJHQDFKGHQ8UVDFKHQXQGRELKU 6FKHLWHUQP|JOLFKHUZHLVHPLWHLQHPHLQKHUJHKHQGHQ:DQGHOGHV%LVPDUFN%LOGHVDP 9RUDEHQGGHV(UVWHQ:HOWNULHJHV]XVDPPHQKlQJW"'LHYRQDOOHQ,QLWLDWLYHQYHUDQVWDO WHWHQ%LVPDUFN)HLHUQVROOHQHEHQIDOOVHLQHUQlKHUHQ%HWUDFKWXQJXQWHU]RJHQZHUGHQ $QGUHDVYRQ6HJJHUQVLHKWLQGHUULWXHOOHQ$XVJHVWDOWXQJGLHVHUELVLQGLHHU-DKUH GXUFKJHIKUWHQ )HLHUQ HLQ )RUVFKXQJVGHVLGHUDW VR GDVV DQ GLHVHU 6WHOOH ZRP|JOLFK QHXH(UNHQQWQLVVHJHOLHIHUWZHUGHQN|QQHQ 'LH4XHOOHQJUXQGODJHIUGLH%HVFKlIWLJXQJPLWGHU%LVPDUFN*HVHOOVFKDIWELHWHQGLH LP 6WDGWDUFKLY 6WHQGDO HUXLHUWHQ$NWHQ 'HU %HVWDQG %* EHLQKDOWHW QHEHQ GHQ$NWHQ ]XU 9HUHLQVWlWLJNHLW DXFK GLH YRQ GHU *HVHOOVFKDIW JHVDPPHOWH %LVPDUFN/LWHUDWXU . . . YHUPHUNWHGHU6FKULIWIKUHU+HLQULFK6HJHONHQGLH(LQVWHOOXQJGHU9HUHLQVWlWLJNHLW'HU9HUHLQZDUQRFK ELVLQGDV9HUHLQVUHJLVWHUGHU6WDGW6WHQGDOHLQJHWUDJHQ (LQ]LJH YHU|IIHQWOLFKWH $EKDQGOXQJ GD]X VLHKH +HUPDQQ 5HXWHU %LVPDUFN$UFKLY %LVPDUFN *HVHOOVFKDIWXQGGDV3URMHNWHLQHV%LVPDUFN0XVHXPVLQ6WHQGDO(LQNXOWXUKLVWRULVFKXQGPXVHXPVJH VFKLFKWOLFKLQWHUHVVDQWHV3KlQRPHQLPNDLVHUOLFKHQ'HXWVFKODQGLQ2WWRYRQ%LVPDUFN±3HUVRQ3ROLWLN 0\WKRVKJYRQ-RVW'OIIHU%HUOLQ6 $QGUHDVYRQ6HJJHUQÄ%LVPDUFN+HLO³±.DQ]OHUNXOWLQGHU)HVWNXOWXUGHV.DLVHUUHLFKVLQ'DVSROLWL VFKH =HUHPRQLHOO LP 'HXWVFKHQ .DLVHUUHLFK KJ YRQ $QGUHDV %LHIDQJ 0LFKDHO (SNHQKDQV XQG.ODXV7HQIHOGH'VVHOGRUI6KLHU66LHKHKLHU]XDXFK0LFKDHO0DXUHU)HVWH XQG)HLHUQDOVKLVWRULVFKHU)RUVFKXQJVJHJHQVWDQG(UQVW:DOWHU=HHGHQ]XP*HEXUWVWDJLQ+LVWRUL VFKH=HLWVFKULIW

(46) 6.

(47) ŝŶůĞŝƚƵŶŐϮϭ . ]HLWJHQ|VVLVFKH3UHVVHDUWLNHOVRZLH7ULYLDOOLWHUDWXU5XQGDXVJHZHUWHWH$NWHQZD UHQIUGLH5HNRQVWUXNWLRQGHU(QWVWHKXQJVJHVFKLFKWH XQGGDV:LUNHQGHU %LVPDUFN *HVHOOVFKDIWUHOHYDQW'LHHLQ]HOQHQ$NWHQHQWKDOWHQXQJHEXQGHQH=HWWHOVDPPOXQJHQ ZREHLGHUMHZHLOLJH6HLWHQXPIDQJVWDUN YDULLHUW'LH.RUUHVSRQGHQ]GHU*HVHOOVFKDIW OLHJW YRUZLHJHQG LQ KDQGVFKULIWOLFKHU )RUP JHQDXHU LQ 6WWHUOLQ YRU 0DVFKLQHOO HU VWHOOWH6FKUHLEHQVLQGHLQHUHJHOPlLJDXIWUHWHQGH$XVQDKPH'LHGHU$UEHLW]XJUXQGH OLHJHQGH$XVZDKO GHU 4XHOOHQ VWDQG XQWHU GHU 3UlPLVVH HLQ P|JOLFKVW XPIDVVHQGHV %LOGEHUGDV:LUNHQGHU%LVPDUFN*HVHOOVFKDIW]XHUVWHOOHQ$EGHP-DKUHYHU IDVVWHGLH*HVHOOVFKDIWDXVIKUOLFKH*HVFKlIWVEHULFKWHGLH$XVNXQIWEHUGHUHQ7lWLJ NHLWLKUHQ0LWJOLHGHUVWDQGXQGGLHILQDQ]LHOOH/DJHVRZLHEHU1HXHUZHUEXQJHQXQG EHUUHLFKWH *HVFKHQNH IU LKUH %LVPDUFN6DPPOXQJ JHEHQ 'LH IU GHQ =HLWUDXP ELVHUVWHOOWHQ*HVFKlIWVEHULFKWHZXUGHQLQJHGUXFNWHUXQGJHKHIWHWHU)RUP KHUDXVJHJHEHQ'HUOHW]WHYRQGHU*HVHOOVFKDIWYHUIDVVWH*HVFKlIWVEHULFKWIUGDV-DKU OLHJW OHGLJOLFK KDQGVFKULIWOLFK YRU 'HV :HLWHUHQ OLHIHUW GLH YRQ +HLQULFK 6HJHONHQ ௅ 6FKULIWIKUHU XQG HQJDJLHUWHVWHV 0LWJOLHG GHU %LVPDUFN*HVHOOVFKDIW ௅ YHUIDVVWH 'HQNVFKULIW HLQHUVHLWV HLQH =XVDPPHQIDVVXQJ GHU 7lWLJNHLW ELV LQV -DKU XQG DQGHUHUVHLWV LP$QKDQJ ]DKOUHLFKH 4XHOOHQ ]XU (QWVWHKXQJVSKDVH GHV 9HU HLQV 'LH %HVFKlIWLJXQJ PLW GHP 'HXWVFKHQ %LVPDUFN%XQG EDVLHUW KDXSWVlFKOLFK DXI GHU 8QWHUVXFKXQJ GHV HLJHQHQ 9HUHLQVRUJDQV GHP %LVPDUFN%XQG (LQH V\VWHPDWLVFKH %HWUDFKWXQJGHU,QKDOWHGHVEHUGUHL]HKQ-DKUHKHUDXVJHJHEHQ%ODWWHVVWHOOWGLHHLQ]L JH0|JOLFKNHLWGDUGDV:LUNHQGHV%XQGHVQDFK]X]HLFKQHQGDELVGDWRHLQHQWVSUH FKHQGHU$NWHQEHVWDQG LQ NHLQHP$UFKLY DXVILQGLJ JHPDFKW ZHUGHQ NRQQWH XQG GLH . . . . 6LHKH)LQGEXFK]XU%LVPDUFN*HVHOOVFKDIW6WDGWDUFKLY6WHQGDO =X+HLQULFK6HJHONHQOLHIHUWGLH3HUVRQHQNDUWHLGHV6WDGWDUFKLYV6WHQGDOVGLHELRJUDILVFKH1RWL]0HGL]L QHUXQG6FKULIWVWHOOHU$U]WXQG+HLPDWIRUVFKHUJHEJHVWLQ6WHQGDO1HEHQVHLQHU7l WLJNHLWDOV $XJHQDU]WLQ6WHQGDOODJLKPEHVRQGHUVGLH:LQFNHOPDQQ)RUVFKXQJDP+HU]HQ(UEUDFKWH HLQH ZHUWYROOH XQG XPIDQJUHLFKH 6DPPOXQJ YRQ %ULHIHQ +DQGVFKULIWHQ 'UXFNHQ XQG NQVWOHULVFKHQ :HUNHQ YRQ XQG EHU :LQFNHOPDQQ ]XVDPPHQ *OHLFKH ,QLWLDWLYHQ HQWZLFNHOWH HU ]XP $QGHQNHQ YRQ 2WWRYRQ%LVPDUFN(UZDU$QUHJHUXQG2UJDQLVDWRUIUGLH*UQGXQJHLQHV%LVPDUFN$UFKLYVXQGHLQHU %LVPDUFN*HVHOOVFKDIW 'HU 6WHQGDOHU 6DQLWlWVUDW ]lKOWH DXFK ]X GHQ %UJHUQ GLH HLQH ZUGLJH (KUXQJ IU)++DDFNHYRUVFKOXJHQ +HLQULFK6HJHONHQ'HQNVFKULIWEHUGHQ3ODQGHU(UEDXXQJHLQHV%LVPDUFN+DXVHVLQ6WHQGDO6WHQGDO 'LH'DUVWHOOXQJGHU7lWLJNHLWGHU%LVPDUFN*HVHOOVFKDIWLQ6WHQGDOEHUXKWJU|WHQWHLOVDXIGHU$XVDUEHL WXQJGHU7KHPDWLNLP=XJHGHU0DJLVWHUDUEHLWGHU9HUIDVVHULQPLWGHP7LWHOÄ8QGGDVHLQ*HLVWQRFK QLFKW JHVWRUEHQ LVW³ ± 'HU %LVPDUFN0\WKRV LP IUKHQ -DKUKXQGHUW DP %HLVSLHO GHU %LVPDUFN *HVHOOVFKDIWLQ6WHQGDO0DJLVWHUDUEHLW8QLYHUVLWlW+DPEXUJ 'LH HUVWH $XVJDEH GHU 0RQDWVVFKULIW %LVPDUFN%XQG HUVFKLHQ LP 2NWREHU GLH OHW]WH LP -DQXDU ,P)ROJHQGHQZLUGGDV%XQGHVRUJDQPLW%%DEJHNU]W4XHOOHQYHUZHLVHZHUGHQPLWGHUHQWVSUH FKHQGHQ0RQDWVQXPPHULHUXQJ-DKUXQG6HLWHQ]DKOGHU$XVJDEHYHUPHUNW$EZXUGHGLH0RQDWV VFKULIW LQ +HIWIRUP KHUDXVJHEUDFKW GDKHU ZLUG LQ .ODPPHUQ ]XVlW]OLFK GLH 6HLWHQ]DKO GHU JHEXQGHQHQ 6DPPOXQJDQJHJHEHQ 'LHLP =XJHGHU5HFKHUFKHHUIROJWHQ $UFKLYDQIUDJHQXD LQ%UDXQVFKZHLJ XQG*RVODU ZRGLH9RUVLW ]HQGHQ GHV 'HXWVFKH %LVPDUFN%XQGHV DQVlVVLJ ZDUHQ EOLHEHQ HUIROJORV $XFK LQ )UDQNIXUW :RKQRUW GHVODQJMlKULJHQ6FKULIWOHLWHUV(GXDUG0DUWHOONRQQWHQ NHLQH $NWHQDXVILQGLJ JHPDFKW ZHUGHQ(EHQVR.

(48) ϮϮ. ŝŶůĞŝƚƵŶŐ. . )RUVFKXQJ OHGLJOLFK GLH7KHPDWLN PHLVW QXU PLW NXU]HQ$QPHUNXQJHQ JHVWUHLIW KDW 'LH DXI GHQ DOOMlKUOLFK HLQEHUXIHQHQ %XQGHVWDJHQ YRUJHWUDJHQHQ *HVFKlIWVEHULFKWH XQG JHIKUWHQ 9HUKDQGOXQJHQ VROOHQ (LQEOLFN LQ GLH 9HUHLQVWlWLJNHLW GHV 'HXWVFKHQ %LVPDUFN%XQGHV JHZlKUHQ$XFK GLH JHVWDOWHULVFKH ZLH LQKDOWOLFKH %HWUDFKWXQJ GHU 0RQDWVVFKULIWLVW7HLOGHU8QWHUVXFKXQJ+DXSWDQOLHJHQLVWGDVYRP%XQGSURSDJLHUWH %LVPDUFN%LOG ]X HUDUEHLWHQ XQG GHU )UDJH QDFK]XJHKHQ RE XQG LQZLHZHLW VLFK GHU 'HXWVFKH%LVPDUFN%XQGDOV'DFKRUJDQLVDWLRQDOOHULKP]XJHK|ULJHQ9HUHLQHHWDEOLH UHQNRQQWHXQGZHOFKH0LWWHOHUQXW]WHXPGLHVHV=LHO]XHUUHLFKHQ ,P *HJHQVDW] ]X GHQ EHVWHKHQGHQ )RUVFKXQJVGHVLGHUDWHQ KLQVLFKWOLFK GHU %LVPDUFN *HVHOOVFKDIW XQG GHV 'HXWVFKHQ %LVPDUFN%XQGHV ZXUGH GHP %LVPDUFN 1DWLRQDOGHQNPDO EHUHLWV LQ PHKUHUHQ$UEHLWHQ DXVIKUOLFK %HDFKWXQJ JHVFKHQNW 5X GROI(QJHOKDUGWZLGPHWHDOVHLQHUGHU(UVWHQGHU%HVWUHEXQJ%LVPDUFNDP5KHLQHLQ 'HQNPDO ]X VHW]HQ HLQHQ NXU]HQ %HLWUDJ ,Q VHLQHU $EKDQGOXQJ EHU 0RQXPHQ WDOGHQNPlOHULP.DLVHUUHLFKVWUHLIW/XW]7LWWHOHEHQIDOOVGHQIUGLH*HVWDOWXQJGHV(K UHQPDOV DXVJHVFKULHEHQ :HWWEHZHUE $XV NXQVWKLVWRULVFKHU 6LFKW EHWUDFKWHWH .DULQ:LOKHOPHLQ]HOQH(QWZUIHGHV:HWWEHZHUEVLP+LQEOLFNDXIGHUHQ0RQXPHQ WDOLWlW(LQHQHXHUH9HU|IIHQWOLFKXQJVWHOOWGHUHQJOLVFKVSUDFKLJH$XIVDW]YRQ.DUHQ /DQJGDUGLHEHVRQGHUVHLQHQ%OLFNDXIGLH.RQWUDKHQWHQGHVDXVJHIKUWHQ]ZHL WHQ:HWWEHZHUEVZLUIW8PIDQJUHLFKHUVLQGGLH$UEHLWHQYRQ0LFKDHO'RUPDQQ%H VRQGHUVVHLQH0DJLVWHUDUEHLW]HLFKQHWGLH(QWVWHKXQJVJHVFKLFKWHXQGGLH3URWDJRQLVWHQ GHU ,QLWLDWLYH GLH 6WDWLRQHQ GHV :HWWEHZHUEV GLH |IIHQWOLFK JHIKUWH 'HEDWWH XP GLH (QWZUIH DOV DXFK GLH )RUWIKUXQJ GHV 8QWHUQHKPHQV LQ GHU :HLPDUHU =HLW ELV ]XU 9HUHLQVDXIO|VXQJLP-DKUHGHWDLOOLHUWQDFK,QGHU=HLWVFKULIWIU*HVFKLFKWVZLV VHQVFKDIW SXEOL]LHUWH 'RUPDQQ HLQH ]XVDPPHQIDVVHQGH$EKDQGOXQJ VHLQHU 0DJLVWHU DUEHLW0DWWKLDV:LONHZLGPHWHVLFKLQVHLQHU'LVVHUWDWLRQEHVRQGHUVGHU2UJD . . ILQGHWVLFKNHLQ$NWHQEHVWDQGLQGHU2WWRYRQ%LVPDUFN6WLIWXQJ 9JO +HGLQJHU %LVPDUFN.XOW +HGLQJHU IKUW LQ VHLQHP $XIVDW] ]DKOUHLFKH DXV GHU 0RQDWVVFKULIW HQW QRPPHQH4XHOOHQYHUZHLVHDQRKQHDEHUDXIGLH:LUNXQJVJHVFKLFKWHGHV%XQGHVVHOEVWQlKHUHLQ]XJH KHQ 5XGROI(QJHOKDUGW'DVJHSODQWH%LVPDUFN1DWLRQDO'HQNPDOEHL%LQJHQLQ%LQJHU$QQDOHQ=HLWVFKULIW IU*HVFKLFKWHXQG.XQVWDP0LWWHOUKHLQ

(49) 6 /XW]7LWWHO0RQXPHQWDOGHQNPlOHUYRQELVLQ'HXWVFKODQG(LQ%HLWUDJ]XP7KHPD'HQNPDO XQG/DQGVFKDIWLQ.XQVWYHUZDOWXQJ%DXXQG'HQNPDO3ROLWLNLP.DLVHUUHLFKKJYRQ(NNHKDUG0DL XQG6WHSKDQ:DHW]ROGW%HUOLQ6KLHU6 .DULQ:LOKHOP'HU:HWWEHZHUE]XP%LVPDUFN1DWLRQDO'HQNPDOLQ%LQJHUEUFN

(50) (LQ%HL WUDJ]XP3UREOHPGHU0RQXPHQWDOLWlWLQ.ULWLVFKH%HULFKWH

(51) 6 .DUHQ/DQJ7KH+HULWDJHRIWKH%LVPDUFN1DWLRQDO0RQXPHQWLQWKH:HDYHRI+LVWRULFLW\LQ5HWKLQN LQJ+HULWDJH&XOWXUHVDQG3ROLWLFVLQ(XURSHKJYRQ5REHUW6KDQQDQ3HFNKDP/RQGRQ6 0LFKDHO'RUPDQQ'LH*HVFKLFKWHHLQHVQLFKWJHEDXWHQ'HQNPDOV'DV%LVPDUFN1DWLRQDO'HQNPDODXI GHU(OLVHQK|KHEHL%LQJHUEUFN%LQJHQ0DJLVWHUDUEHLW+XPEROGW8QLYHUVLWlW%HUOLQ 0LFKDHO 'RUPDQQ 'DV %LVPDUFN1DWLRQDO'HQNPDO DP 5KHLQ (LQ %HLWUDJ ]XU *HVFKLFKWVNXOWXU GHV 'HXWVFKHQ5HLFKHVLQ=HLWVFKULIWIU*HVFKLFKWVZLVVHQVFKDIW

(52) 6.

(53) ŝŶůĞŝƚƵŶŐϮϯ . QLVDWLRQ GHV :HWWEHZHUEV XQG GHQ HLQJHUHLFKWHQ (QWZUIHQ XQG OLHIHUWH LQ GLHVHP .RQWH[WGDUEHUKLQDXVHLQHIXQGLHUWH$XVDUEHLWXQJGHUWUDJHQGHQ5ROOHGHVSUlPLHU WHQ$UFKLWHNWHQ:LOKHOP.UHLV*UXQGODJHEHLGHU$EKDQGOXQJHQDXIGHQHQGLHXQWHU *OLHGHUXQJVSXQNW 9 GLHVHU$UEHLW HUIROJWH 6NL]]LHUXQJ GHU %HVWUHEXQJHQ ]XU (UULFK WXQJ HLQHV %LVPDUFN1DWLRQDOGHQNPDOV EHUXKW LVW GHU LP 1RUGUKHLQ:HVWIlOLVFKHQ +DXSWVWDDWVDUFKLY 'VVHOGRUI YHUZDKUWH $NWHQEHVWDQG %LVPDUFN1DWLRQDOGHQNPDO 9HUHLQ 5: (EHQVR EHILQGHQ VLFK LP 6WDGWDUFKLY %LQJHQ XQG LP %XQGHVDUFKLY .REOHQ] ZHLWHUH 4XHOOHQ (QGH HUVFKLHQ HLQH YRQ (NNHKDUG 0DL XQG3HWHU6SULQJHUKHUDXVJHJHEHQH$XIVDW]VDPPOXQJPLWGHP7LWHO'DVOHW]WH1DWLR QDOGHQNPDO%LVPDUFN DP5KHLQ(LQ0RQXPHQWGDVQLHJHEDXWZXUGH'LH+HUDXV JHEHU RUGQHQ GDV 1DWLRQDOGHQNPDO EHL %LQJHUEUFN LQ GLH *HVFKLFKWH GHU GHXWVFKHQ 1DWLRQDOGHQNPlOHU XQG GHU %LVPDUFN'HQNPlOHU HLQ 'HV :HLWHUHQ ZHUGHQ XD YRQ 0LFKDHO 'RUPDQQ XQG 0DWWKLDV :LONH GLH 7UlJHU GHV %LVPDUFN.XOWHV XQG GHUHQ LGHRORJLVFKH 0RWLYH GLH )UDJH GHU )LQDQ]LHUXQJ XQG GHU DXVJHUXIHQH :HWWEH ZHUE XPIDQJUHLFK GDUJHOHJW $XFK GLH Ä5HYLWDOLVLHUXQJ GHV 'HQNPDOJHGDQNHQV³ LQ GHQHU-DKUHQNRPPW]XU'DUVWHOOXQJ $XIJUXQGGHUEHUHLWVHUIROJWHQZLVVHQVFKDIWOLFKHQ$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWGHU7KHPD WLN VWHKHQ ZHQLJHU GLH (QWVWHKXQJVJHVFKLFKWH XQG GLH YHUVFKLHGHQHQ 9HUVXFKH ]XU 8PVHW]XQJ GHV %DXYRUKDEHQV LP %OLFNSXQNW GLHVHU $UEHLW 6LH NRPPHQ OHGLJOLFK VNL]]LHUW ]XU 'DUVWHOOXQJ 9LHOPHKU OLHJW GDV +DXSWDXJHQPHUN DXI GHU 5H]HSWLRQ GHU (QWZUIHGHVDXVJHWUDJHQHQ:HWWEHZHUEVLP%LVPDUFN%XQGDQGHQHQVLFKQH EHQGHVVHQ6FKULIWOHLWXQJDXFK]DKOUHLFKH6FKULIWVWHOOHUXQG9HUWUHWHUDQGHUHU9HUHLQH EHWHLOLJW KDWWHQ +LHU LVW EHVRQGHUV HLQH P|JOLFKH %HHLQIOXVVXQJ GHU LQ GHU 0RQDWV VFKULIWJHIKUWHQ$JLWDWLRQEH]JOLFKGHU(QWVFKHLGXQJGHV3UHLVJHULFKWVYRQ,QWHUHVVH :lKUHQG GLH DNWLYHQ 7lWLJNHLWHQ GHU %LVPDUFN*HVHOOVFKDIW XQG GHV 'HXWVFKH %LV PDUFN%XQGHVGHQ(UVWHQ:HOWNULHJQLFKWEHUGDXHUWKDEHQZXUGHGHU3ODQGHV%LV PDUFN1DWLRQDOGHQNPDOV LQ GHQ HU -DKUHQ ZLHGHU DXIJHJULIIHQ XQG IRUWJHIKUW $XFK XP GDV |IIHQWOLFKH ,QWHUHVVH DQ GHP 3URMHNW ZDFK ]X KDOWHQ ZXUGH HLQ %LVPDUFN7DJ YHUDQVWDOWHW (V IROJWHQ QRFK ZHLWHUH GUHL GLH JHUDGH LP +LQEOLFN DXI LKUHP|JOLFKHLQKDOWOLFKH.RQJUXHQ]]XGHQ9HUDQVWDOWXQJHQGHV'HXWVFKHQ%LVPDUFN %XQGHV LQV )RUVFKXQJVLQWHUHVVH UFNHQ +LHU LVW ]X NOlUHQ ZHOFKH 5ROOH 2WWR YRQ %LVPDUFN௅UXQGGUHLLJ-DKUHQDFKVHLQHP7RG௅LQGHQDXIGHQ9HUDQVWDOWXQJHQJH KDOWHQHQ $QVSUDFKHQ ]XJHGDFKW XQG ZHOFKHV %LVPDUFN%LOG YRQ GHQ 5HGQHUQ JH . 0DWWKLDV :LONH 'HU $UFKLWHNW :LOKHOP .UHLV XQG GHU :HWWEHZHUE IU HLQ %LVPDUFN1DWLRQDOGHQNPDO DXI GHU (OLVHQK|KH EHL %LQJHUEUFN%LQJHQ 'LVVHUWDWLRQ *HRUJ$XJXVW8QLYHUVLWlW *|WWLQJHQ +LHUILQGHWVLFKDXFKHLQ)RUVFKXQJVEHUEOLFN]X:LOKHOP.UHLVVLHKH6 (NNHKDUG 0DL3HWHU 6SULQJHU +J

(54) 'DV OHW]WH 1DWLRQDOGHQNPDO %LVPDUFN DP 5KHLQ (LQ 0RQXPHQW GDVQLHJHEDXWZXUGH.|OQ'LHVH3XEOLNDWLRQZDULQGHULP0DLHLQJHUHLFKWHQ'LVVHUWDWLRQ QLFKW EHUFNVLFKWLJW ZRUGHQ $XIJUXQG LKUHU XPIDQJUHLFKHQ XQG GLHVH $UEHLW HUJlQ]HQGHQ 'DUVWHOOXQJ GHU7KHPDWLNZXUGHQHLQ]HOQH%HLWUlJHQDFKWUlJOLFKDXIJHQRPPHQ.

(55) Ϯϰ. ŝŶůĞŝƚƵŶŐ. . ]HLFKQHWZXUGH 8PGDV:LUNHQGHUGUHL,QLWLDWLYHQGLHDXIYHUVFKLHGHQH:HLVHGLH(KUXQJ%LVPDUFNV EH]ZHFNWHQLQGHQ.RQWH[WGHU%LVPDUFN9HUHKUXQJLP:LOKHOPLQLVFKHQ.DLVHUUHLFK HLQRUGQHQ ]X N|QQHQ LVW GLH 'DUVWHOOXQJ GHU (QWVWHKXQJVJHVFKLFKWH GHV %LVPDUFN 0\WKRVGLHHQJPLWGHUGHV1DWLRQDOLVPXVYHUZREHQLVWXQDEGLQJEDU8PGLHDXHU JHZ|KQOLFKHXQGHLQHQRFKQLHGDJHZHVHQH9HUHKUXQJIUHLQHQ3ROLWLNHUQDFKYROO]LH KHQ]XN|QQHQUHLFKWHVQLFKWDXVGLH)RUPHQXQGGLH$QSDVVXQJVIlKLJNHLWGHV0\ WKRV]XHUOlXWHUQZLHHVEHL]DKOUHLFKHQZLVVHQVFKDIWOLFKHQ3XEOLNDWLRQHQGHU)DOOLVW ௅QHLQHVPXVVDXFKGHU)UDJHQDFKJHJDQJHQZHUGHQZLHHVHLJHQWOLFKGD]XNRPPHQ NRQQWH GDVV HLQH EHU -DKU]HKQWH ODQJ K|FKVW XPVWULWWHQH XQG YRQ GHU 3UHVVH LP hEHUPD NDULNLHUWH 3ROLWLNHUJHVWDOW SO|W]OLFK ]XP +HLOVEULQJHU GHU GHXWVFKHQ 1DWLRQ DYDQFLHUHQ NRQQWH 1XU VR OlVVW VLFK GLH IXQGDPHQWDOH %HGHXWXQJ GHV %LVPDUFN 0\WKRV GHP HLQ YHUDQWZRUWOLFKHV 0LWZLUNHQ RGHU VRJDU GLH 6FKXOG DP +LWOHU 0\WKRVDQJHODVWHWZXUGHQDXIGLH0HQWDOLWlWGHUZLOKHOPLQLVFKHQ*HVHOOVFKDIWXQG GHQGDUDXIIROJHQGHQ*HQHUDWLRQHQHUNOlUHQ'DKHUVROOQXQ]XQlFKVWHLQ%OLFNDXIGLH PHQWDOHQ 6WUXNWXUHQ GHU *UQGHU]HLW JHULFKWHW ZHUGHQ GLH JUXQGOHJHQG IU GLH (QW ZLFNOXQJGHV0\WKLVLHUXQJVSUR]HVVHVGHU3HUVRQ2WWRYRQ%LVPDUFNZDUHQ . Ϯ͘DǇƚŚŽƐƵŶĚZĞůŝŐŝŽŶʹ/ŶŐƌĞĚŝĞŶǌŝĞŶĚĞƐEĂƚŝŽŶĂůŝƐŵƵƐ 'LH=HLWZLOOXQVQLFKWPHKU'LHVH=HLWZLOOVLFKHUVWVHOEVWlQGLJH1DWLRQDOVWDDWHQVFKDIIHQ0DQJODXEW QLFKWPHKUDQ*RWW'LHQHXH5HOLJLRQLVWGHU1DWLRQDOLVPXV'LH9|ONHUJHKQQLFKWPHKULQGLH.LUFKHQ 6LHJHKQLQQDWLRQDOH9HUHLQH. =ZDU VWDPPW GDV =LWDW DXV GHP HUVW YRQ -RVHSK 5RWK SXEOL]LHUWHQ 5RPDQ 5D GHW]N\PDUVFKGRFKN|QQHQGLH:RUWHGHV*UDIHQ&KRMQLFNLQLFKWWUHIIHQGHUGLHTXDVL UHOLJL|VHQ (OHPHQWH GHV DXINHLPHQGHQ 1DWLRQDOLVPXV ]XU 0LWWH GHV -DKUKXQGHUWV EHVFKUHLEHQ 1RUEHUW (OLDV EH]HLFKQHWH GHQ 1DWLRQDOLVPXV DOV HLQHV GHU PlFKWLJVWHQ ZHQQQLFKWGDVPlFKWLJVWH*ODXEHQVV\VWHPGHUOHW]WHQEHLGHQ-DKUKXQGHUWH'LHELV KHULQDOOH$OOWDJVEHUHLFKHKLQHLQUHLFKHQGHFKULVWOLFKH5HOLJLRQYHUORULQMHQHU=HLWLKUH 2PQLSUlVHQ]LP*ODXEHQGHV(LQ]HOQHQXQGKDWWHHLQHQWLHIJUHLIHQGHQ7UDQVIRUPDWL . . 9JO5LFKDUG)UDQNHO)URPWKH%HHU+DOOVWRWKH+DOOVRI3RZHU7KH&XOWRI%LVPDUFNDQGWKH/HJLWLPL ]DWLRQRID1HZ*HUPDQ5LJKWLQ*HUPDQ6WXGLHV5HYLHZ

(56) 6KLHU6 RGHU0DFKWDQ%LVPDUFN.XOW6 9JO:LOOPV'lPRQ6 -RVHSK5RWK5DGHW]N\PDUVFK%HUOLQKLHU]LWLHUWQDFKGHU$XVJDEHYRQ6 0LFKDHO6FKU|WHU +J

(57) 1RUEHUW(OLDV6WXGLHQEHUGLH'HXWVFKHQ±0DFKWNlPSIHXQG+DELWXVHQWZLFN OXQJLPXQG-DKUKXQGHUW)UDQNIXUWDP0DLQ6.

(58) ŝŶůĞŝƚƵŶŐϮϱ . RQVSUR]HVVLQGDV:HOWELOGGHU0HQVFKHQ]XU)ROJH'DKHUPXVVWHIUGLH*HPHLQ VFKDIW HLQH QHXH ,GHQWLWlW JHVFKDIIHQ ZHUGHQ GLH VLFK YRU DOOHP DXV P\WKLVFKHQ XQG UHOLJL|VHQ9HUVDW]VWFNHQ]XVDPPHQVHW]WH8PGHUQDWLRQDOHQ,GHQWLWlWHLQH/HJLWLPD WLRQ ]X JHEHQ ZDU HV QRWZHQGLJ GHP .ROOHNWLY HLQH JHPHLQVDPH 9HUJDQJHQKHLW ]X ELHWHQ 'LHV JHZDQQ EHVRQGHUV QDFK GHU YROO]RJHQHQ 5HLFKVHLQLJXQJ YRQ REHQ DQLPPHQVHU5HOHYDQ]GDPLWGHUGHXWVFKHQ*HVHOOVFKDIWLP5DKPHQGHUQHXJHVFKDI IHQHQ 6WDDWVJUHQ]HQ DXFK HLQH LQQHUH JHPHLQVFKDIWOLFKH 6LQQVWLIWXQJ JHERWHQ ZHUGHQ NRQQWH 'HU 5FNJULII DXI YHUJDQJHQH *HVFKLFKWH LQ )RUP YRQ 0\WKHQ VWHOOWH HLQHQ JUXQGOHJHQGHQ%HVWDQGWHLOGLHVHU*HLVWHVVWU|PXQJGDU $OV*UXQGODJHHLQHV0\WKRVGLHQHQKLVWRULVFKH(UHLJQLVVH)LJXUHQRGHU6\PEROHGLH GXUFKGLH0\WKLVLHUXQJHLQHQHKUIUFKWLJHQ&KDUDNWHUHUKDOWHQ%HLGHU.RQVWUXNWLRQ HLQHV0\WKRVHUIROJWGLH,VROLHUXQJHLQHVEHVWLPPWHQ0\WKHQWUlJHUVDXVGHVVHQKLVWR ULVFKHP .RQWH[W GLH PLW HLQHU (UK|KXQJ GHU GHP 0\WKHQWUlJHU ]XJHVSURFKHQHQ (L JHQVFKDIWHQHLQKHUJHKW'DGXUFKZHUGHQVWLOLVLHUWH*HVFKLFKWVELOGHUHYR]LHUWGLHHL QHUVHLWVVLQQVWLIWHQGXQGLGHQWLWlWVVWlUNHQGDEHUEHL9HUZHLJHUXQJDXFKH[NOXVLYXQG DXVJUHQ]HQG IXQJLHUHQ N|QQHQ -HGHV 1DWLRQDOEHZXVVWVHLQ NRQVWUXLHUW VLFK VHLQHQ HLJHQHQ0\WKRVGHUOHEHQGLJJHKDOWHQXQGVWHWVLQQHXH6LQQ]XVDPPHQKlQJHJHVWHOOW ZHUGHQ PXVV $QIlQJOLFKH (UVFKHLQXQJVIRUPHQ VLQG O\ULVFKH LNRQLVFKH JHJHQ VWlQGOLFKHRGHUDUFKLWHNWRQLVFKH1DUUDWLRQHQGLHJUHLIEDU9HUJDQJHQHVLQGLH*HJHQ ZDUW SURML]LHUHQ 'RFK DXFK GLH +LVWRULRJUDILH NDQQ HLQHQ %HLWUDJ ]XU .RQVWUXNWLRQ EH]LHKXQJVZHLVH ]XU 'HVWUXNWLRQ YRQ 0\WKHQ OHLVWHQ LQGHP VLH HLQHP 0\WKRV ZLV VHQVFKDIWOLFKH$EVROXWLRQ HUWHLOW RGHU YHUVXFKW GLH ÄJHJODXEWH *HVFKLFKWH³ ]X HQW NUlIWHQ 'HQQ HV EHGDUI NHLQHVIDOOV HLQHV KLVWRULVFK DEJHVLFKHUWHQ 9HUVWlQGQLVVHV XPHLQHQ0\WKRV]XNUHLHUHQ'LHVHUYHUIJWPLWXQWHUQXUEHUHLQHQLP.HUQEHUHLFK JHIHVWLJWHQ ,QKDOW XQG VHW]W VLFK GHU 9HUPHLGXQJ HLQHV VWDWLVFKHQ &KDUDNWHUV ZLO OHQV GHV :HLWHUHQ DXV PHKUHUHQ 0\WKHPHQ ]XVDPPHQ GLH VLFK MH QDFK SROLWLVFKHQ |NRQRPLVFKHQ RGHU PLOLWlULVFKHQ JHZDQGHOWHQ 6WUXNWXUHQ LQ YHUlQGHUWHU )RUP LQ GHU PHQWDOHQ(PSILQGXQJGHV0\WKRVQLHGHUVFKODJHQXQGVRVHLQH%HZDKUXQJWURW]YHU . . +DQV5XGROI:DKO'LH5HOLJLRQGHVGHXWVFKHQ1DWLRQDOLVPXVHLQHPHQWDOLWlWVJHVFKLFKWOLFKH6WXGLH]XU /LWHUDWXUGHV.DLVHUUHLFKV)HOL['DKQ(UQVWYRQ:LOGHQEUXFKXQG:DOWHU)OH[+HLGHOEHUJ6 (EG6 :ROIJDQJ(-:HEHU.RQVWUXNWLRQXQG'H NRQ

(59) VWUXNWLRQ'HU%LVPDUFN0\WKRVLQGHUGHXWVFKHQ*H VFKLFKWH LQ 0\WKHQ XQG /HJHQGHQ LQ GHU *HVFKLFKWH KJ YRQ 9RONHU 'RWWHUZHLFK 0QFKHQ 6 KLHU6 +HULQJ.RQVWUXLHUWH1DWLRQ6 =XU 1DWLRQDOLWlWHQ XQG 0\WKHQELOGXQJ LQ GHU HXURSlLVFKHQ *HVHOOVFKDIW VLHKH 0RQLND )ODFNH 0\WKHQ GHU1DWLRQHQ±(LQHXURSlLVFKHV3DQRUDPD0QFKHQ :DKO5HOLJLRQ6 +HULQJ.RQVWUXLHUWH1DWLRQ6+HULQJIKUWKLHUHLQ=LWDWDXVGHUYRQ(UQHVW5HQDQJHKDOWHQHQ 5HGH:DVLVWHLQH1DWLRQ"DQLQGHUGHUIUDQ]|VLVFKH$NDGHPLNHUEHWRQWGDVVGDVJHVFKLFKWOLFKH9HU JHVVHQXQGGHUKLVWRULVFKH,UUWXPIUGLH1DWLRQHQELOGXQJZLFKWLJVHLHQ'DKHUVDKHUGHQ(UNHQQWQLVIRUW VFKULWWLQGHU*HVFKLFKWVZLVVHQVFKDIWDOV*HIDKUIUGLH1DWLRQDQ :HEHU.RQVWUXNWLRQ6.

(60) Ϯϲ. ŝŶůĞŝƚƵŶŐ. . lQGHUWHU5DKPHQEHGLQJXQJHQVLFKHUQ 'LH1DWLRQDOLVPXVEHZHJXQJMHQHU=HLWKDWWHJOHLFKVDPUHOLJL|VH=JHLQQH5HOLJLRQ NDQQ DOV *HGDQNHQ XQG *HIKOVZHOW YHUVWDQGHQ ZHUGHQ GLH VLFK DQ HLQH *RWWKHLW ௅ RGHU DXFK PHKUHUH *|WWHU ௅ ULFKWHW XQG HLQH VLQQVWLIWHQGH 9HUELQGXQJ PLW LKU VXFKW .XOWLVFKH+DQGOXQJHQVLQG$XVGUXFNGLHVHU9HUELQGXQJXQG]HLJHQGLH9HUHKUXQJGHU *RWWKHLW XQG GLH (KUIXUFKW YRU LKU$XI GHU HLQHQ 6HLWH OLHIHUW 5HOLJLRQ GLH 8UJUQGH PHQVFKOLFKHU([LVWHQ]XQGDXIGHUDQGHUHU6HLWHVWHKWGLHHVFKDWRORJLVFKH6LQQVWLIWXQJ GXUFK (UO|VXQJ XQG 6HHOHQKHLO LP 0LWWHOSXQNW GHU :HOWDQVFKDXXQJ GLH VLFK MHQVHLWV YRQ5DWLRQDOLWlWXQG9HUQXQIWHUNOlUW'LHGDULQEHJUQGHWHKHLOVJHVFKLFKWOLFKH'L PHQVLRQVWHOOWGLH6FKQLWWVWHOOH]ZLVFKHQ5HOLJLRQXQG0\WKRVGDU8PEHLGH(OHPHQWH LPNROOHNWLYHQ%HZXVVWVHLQ]XYHUDQNHUQEHGDUIHVHLQHULGHRORJLVFKHQ$XIEHUHLWXQJ 'DPLWNDQQHLQH$UWGHUNROOHNWLYHQ(UQHXHUXQJGLHDXIGLH8UVSUQJHHLQHU*HPHLQ VFKDIW]XUFNJUHLIWYROO]RJHQZHUGHQ1XUVRZLUGHVP|JOLFKGLH5FNGDWLHUXQJGHV *UQGXQJVXUVSUXQJVHLQHU1DWLRQXQGGDPLWGLHHLQHUKLVWRULVFKHQ.RQWLQXLWlW]XOHJL WLPLHUHQ 'LH,QV]HQLHUXQJGHV1DWLRQDOLVPXVDOVSROLWLVFKH5HOLJLRQYHUVXFKWHGLHWUDGLHUWHXQG LQVWLWXWLRQDOLVLHUWHFKULVWOLFKH5HOLJLRQDE]XO|VHQXQGVHW]WHXPGLH0LWWHGHV-DKU KXQGHUWVHLQ௅LQHLQHU=HLWLQGHUGLH,QGXVWULDOLVLHUXQJHLQH]XQHKPHQGH9HUVWlGWH UXQJDXVO|VWH:lKUHQGGHU1DWLRQDOLVPXVYRUDXIHLQH5HLFKVHLQLJXQJDE]LHOWH XQGVRZRKOSURJUHVVLYHDOVDXFKUHYROXWLRQlUH=JHKDWWHZDQGHOWHHUQDFKHEHQGLHVHU VHLQH)XQNWLRQXQGYRUPDOVHPDQ]LSDWRULVFKH(OHPHQWHO|VWHQVLFKDXI1DWLRQDOLVPXV VWHOOWH VLFK QXQ LQ GHQ 'LHQVW GHU SROLWLVFKHQ XQG VR]LDOHQ 2UGQXQJ GHV .DLVHU UHLFKV'LH%LVPDUFNVFKH5HLFKVJUQGXQJLVWODXW+DQV5XGROI:DKODOV(SRFKHQ VFKZHOOH ]X EHZHUWHQ GLH IU YLHOH ]XP ÄVlNXODUHQ +HLOVHUOHEQLV ]XP (LQEUXFK GHV 1XPLQRVHQLQGLH$OOWDJVZLUNOLFKNHLW³ZXUGHXQGGLH:DQGOXQJYRQHLQHUOLEHUDOHQ (PDQ]LSDWLRQVLGHRORJLH]XHLQHPNRQVHUYDWLYHQOHW]WOLFKUHDNWLRQlUHQDQWLGHPRNUDWL VFKHQ XQG LOOLEHUDOHQ 5HLFKVQDWLRQDOLVPXV JHI|UGHUW KDEH 'LHV ZDU HLQ 3UR]HVV GHU EHU-DKU]HKQWHYRQVWDWWHQJLQJ0LWGHU5HLFKVJUQGXQJYRQZDUGLHlXHUH(L QLJXQJ JHVFKDIIHQ ZRUGHQ GRFK YRQ HLQHU LQQHUHQ (LQLJXQJ NRQQWH IU GDV VLFK DXV HKHPDOLJHQ3DUWLNXODUVWDDWHQ]XVDPPHQVHW]HQGHQHXH5HLFKQRFKQLFKWGLH5HGHVHLQ ,P*HJHQVDW]]XDQGHUHQHXURSlLVFKHQ6WDDWHQGLHVLFKMHZHLOVEHUHLQHJHPHLQVDPH 6\PEROLNXQG9HUJDQJHQKHLWGHILQLHUWHQYHUIJWHGDV'HXWVFKH5HLFKDQIlQJOLFKZH GHUEHUHLQH5HLFKVIDKQHQRFKEHUHLQHQHLJHQHQ1DWLRQDOIHLHUWDJRGHUHLQHRIIL]LHO :XOI:OILQJ.DULQ%UXQV5ROI3DUU+LVWRULVFKH0\WKRORJLHGHU'HXWVFKHQ0QFKHQ 6 :DKO5HOLJLRQ6 +HULQJ.RQVWUXLHUWH1DWLRQ6 :DKO5HOLJLRQ6. .