KREIS KLEVE. Der Niederlän- disch-Deutsche Businessclub in Kleve besteht in diesem Jahr seit 20 Jahren. Im Rahmen die- ser Feierlichkeiten besuchte die niederländische Botschafterin in Deutschland Monique van Daalen jetzt den Club, um die guten Beziehungen zwischen den beiden Nachbarländern zu unterstreichen. Vor den Mitglie- dern sprach die Botschafterin am Abend zum Thema „20 Jahre Niederländisch-Deutscher Busi- nessclub“.
Zuvor nutzte sie die Gelegen- heit, in Begleitung des Honorar- konsuls der Niederlande Freddy Heinzel den Flughafen Weeze zu besichtigen. Flughafenchef Ludger van Bebber, Flughafenin- vestor Hermann Buurman, der Kreis Klever Landrat Wolfgang Spreen und Weezes Bürger- meister Ulrich Francken infor- mierten Monique van Daalen über die grenzüberschreitende
Bedeutung des Flughafens. Die Botschafterin lobte den Flug- hafen als „gutes Beispiel für die deutsch-niederländische Zusam- menarbeit“. Sie sei selber vor fünf Jahren von hier abgeflogen. „Das war eine gute Begegnung“. Van Daalen bezeichnete den Flugha- fen als gutes Beispiel für Kreis- laufwirtschaft und spielte damit auf die wechselvolle Geschichte der heutigen Abfertigungshalle an.
Ludger van Bebber betonte:
„Der Flughafen ist ohne Nie- derländer nicht denkbar.“ Er sei ein euregionales Projekt, dass in Zusammenarbeit mit dem Niederländisch-Deutschen Busi- nessclub entstand. Honorarkon- sul Freddy Heinzel betonte die großen Gemeinsamkeiten zwi- schen beiden Ländern (90 Pro- zent) mit den Worten „wir sind komplementär“. Auf die zehn Prozent,d ie den Unterschied ausmachen - zum Beispiel beim
Rechtssystem - müsste man sich einstellen. „Dafür ist ein Busi- nessclub da.“ Weezes Bürgermei- ster Ulrich Francken sagte: „Es ist wichtig, sich auszutauschen und es ist wichtig zu wissen, wie an- dere Menschen ticken.“
Dem Niederländisch-Deut- schen Businessclub gehören 100 Mitglieder aus den unterschied- lichsten Branchen an. Der Club vertritt die Interessen seiner Mitglieder und macht Entschei- dungsträger auf die Chancen der hiesigen Region aufmerksam.
Innerhalb der Businessacademie berichten Praktiker in Work- shops, Seminaren und Vorträgen aus ihrem Alltag. An den Club- Abende werden hochkarätige Referenten eingeladen, die über die unterschiedlichsten Themen berichten. Die zahlreichen Netz- werkveranstaltungen können die Mitlgieder nutzen, um neue Kontakte zu knüpfen.
Kerstin Kahrl
WETTER �������������
SONDERSEITEN �������
Im Innenteil dieser Ausgabe er- wartet Sie eine Sonderseite zum Scrooge-Festival in Arcen (Seite 10). Außerdem Tipps rund um das Thema „Bauen und Woh- nen“ (Seiten 14 und 15).
Scrooge-Festival und Bauen und Wohnen
50. WOCHE
Z E I T U N G F Ü R K E V E L A E R U N D W E E Z E
MITTWOCH 9. DEZEMBER 2015Bürgermeister Francken verlieh die Weezer Bürgerpreise 2015
Dank an zwei Einzelpersonen und
eine Gruppe für ehrenamtlichen Einsatz. Seite 2
Der WDR dreht am Sonntag auf dem Kevelaerer Krippenmarkt
Ergebnis wird erst 2016 in der Reihe
„Wunderschön“ gezeigt. Seite 12
Oft reicht es, Menschen einfach nur zuzuhören
Benny Kurian Valloor aus Indien
verstärkt Seelsorgerteam von St. Marien. Seite 17
AKTUELL ������������
Do. Fr.
8° 3° 8° 5°
Ausstellung verlängert
Das Publikumsinteresse an den Werken von Marie Nießen (l.) und Sabrina Keuler (r.) war bislang so groß, dass die Laufzeit der Ausstellung mit ihren Werken in der Sparkasse Kevelaer verlängert wurde.
Die Exponate sind dort auf der Galerieempore zu sehen. NN-Foto: Gerhard Seybert
Mehr Gemeinsamkeiten als Unterschiede
Niederländisch-Deutscher Businessclub besteht seit 20 Jahren - Niederländische Botschafterin kam zu Besuch
Was passiert mit Flüchtlingen?
WEEZE. Der CDU-Gemeinde- verband Weeze lädt Bürger für heute, Mittwoch, 9. Dezember, 19.30 Uhr, zu einer Informa- tions- und Diskussionsveran- staltung zum Thema „Flücht- linge“ in die Alte Schmiede, Wasserstraße 7, in Weeze ein.
„Wieso nehmen wir diese Men- schen auf und was passiert in Weeze ihnen?“ Diese und an- dere Fragen möchten die Mit- glieder ansprechen und mit den Bürgern diskutieren. Auch Bürgermeister Ulrich Francken sowie der Fachbereichsleiter für Ordnung, Soziales und Jugend Georg Koenen nehmen an der Veranstaltung teil.
Gestern abend wurden im Bühnenhaus Kevelaer die Marketingpreise 2015 verliehen.
In der Kategorie „Innovation und Technologie“ wurde die Firma Oneline-Media aus- gezeichnet. Die Firma Gasa Germany wurde für „Mitar- beiterfreundlichkeit“ geehrt.
Einen Marketing-Preis erhielt in der Kategorie„Kevelaer und Europa“,das B & B Reinders, ein Start-up-Unternehmen. Den Sonder-Marketing-Preis erhielt Basilikaorganist Elmar Lehnen.
Gewinner
des Marketing-Preises
NN–ONLINE ����������
Thomas von Kempen war ein Mystiker
Pfarrer Markus Trautmann widmet ihm ein Buch
KEVELAER. Markus Trautmann hat sein zweites „Bilderbuch für Jung und Alt“ veröffentlicht.
Nach seinem ersten kleinen Heft über die selige Anna Katharina Emmerick hat sich der einst in Kevelaer als Kaplan tätige und heute in Dülmener als Pfarrer wirkende Trautmann mit dem mittelalterlichen Mystiker Tho- mas von Kempen beschäftigt.
Neben den kindgerechten Zeichnungen der Grafikerin Bär- bel Stangenberg aus Wachten- donk findet sich in dem 44 Sei- ten umfassenden Büchlein viel Informatives über den Stadtpa- tron von Kempen. Neben Bildern gibt es immer wieder Kästen, die Sachthemen vertiefen und sich an Erwachsene richten. „Es gab eine Reihe von Zufällen, dass ich an wieder an Thomas von Kempen erinnert wurde“, erzählt Traut- mann von den Anfängen seiner Arbeit. So sei ihm beispielswei- se das Buch ‚Nachfolge Christi‘
wieder in die Hände gefallen. „Es war nach der Bibel das meist- gelesene Buch im Mittelalter“, berichtet der Pfarrer. Nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil sei es allerdings in der Versenkung verschwunden. „Die Theologie des Thomas ist speziell. Man muss sie aus der Entstehungszeit heraus verstehen“, erklärt Traut-
mann. Erstmals sei das Buch um das Jahr 1418 erschienen.
Für ihn habe die ‚Nachfol- ge Christi‘ heute noch aktuelle Aussagen und Beobachtungen.
„Nämlich dann, wenn es um das Seelenleben, um die Stim- mungen und Schwächen des Einzelnen und seine persönliche Beziehung zu Gott geht“. Wichtig sei es für ihn gewesen, das Leben des Thomas von Kempen so zu beschreiben, dass er den Men- schen in der heutigen Zeit auch etwas zu sagen habe. Die Region Niederrhein habe eine besondere Verbundenheit zu Thomas von Kempen. „In Kevelaer zeigt das bronzene ‚Portal der Nachfolge Christi‘ an der Marienbasilika auch Thomas von Kempen“, er- klärt Trautmann. Das Heft ist im münsterschen Dialogverlag erschienen und kostet 1,90 Euro.
Zahlung von Kindergeld
NIEDERRHEIN. Kindergeld wird auch ohne Vorlage der Steuer-Identifikationsnummer gezahlt, so die Mitteilung der Agentur für Arbeit Wesel.
Die Besorgnis sei unbegrün- det, dass die Kindergeldzahlung eingestellt wird, wenn bis zum 1.
Januar 2016 keine Mitteilung der Steuer-Identifikationsnummer vorliege. So sei es aktuell nicht erforderlich, diese mitzuteilen oder die Service-Rufnummern der Familienkasse anzurufen.
Durch ein automatisches Mel- deabgleichsverfahren liegt den örtlichen Familienkassen bereits ein Großteil der Steuer-Identifi- kationsnummern vor.
Sollte die Steuer-Identifikati- onsnummer noch nicht bei der Familienkasse vorliegen, werden Kindergeldberechtigte im Laufe des Jahres 2016 von ihrer zustän- digen Familienkasse kontaktiert.
Kindergeld wird auch ohne Vor- liegen der Steuer-Identifikati- onsnummer fortgezahlt. Weitere Informationen sind im Internet abrufbar unter www.arbeits- agentur.de -> Bürgerinnen und Bürger -> Familie und Kinder ->
Kindergeld, Kinderzuschlag.
Pfarrer Markus Trautmann mit seinem neuen Buch. Foto: privat
Weihnachtskonzert im Museum
KEVELAER. Bei ihrem Weih- nachtskonzert am Sonntag, 13.
Dezember, 11 Uhr, präsentieren die drei Orchester der „Jungen Streicher“ unter anderem Wer- ke von Mozart, Bach, Brahms und Schostakowitsch. Insgesamt treten 44 Streicher mit 27 Gei- gen, neun Bratschen, sechs Celli und zwei Kontrabässe, die zum Schluß gemeinsam Advents- und Weihnachtslieder spielen. Der Eintritt beträgt drei Euro.
Die zweite Kerze brennt und bis Heiligabend sind es nur noch gut zwei Wochen. Und das bedeutet: Es stecken noch 16 tolle und hochwertige Preise im NN-Adventskalender. Einige Leser konnten sich bereits über Varieté- und Freizeitpark-Karten sowie Gutscheine für Spiel, Spaß und Sport freuen. Doch es bleibt spannend: Auf www.nno.
de verstecken sich täglich neue Gewinne – jeden Tag öffnet sich ein Türchen. Die NN wünschen allen Lesern „Viel Spaß“ beim Mitmachen!
Noch 16 tolle Preise im NN-Adventskalender
KEVELAER. Die Ausstellung „Marie Nießen – Sabrina Keuler; Malerei, Grafik, Objekt“, die mit außergewöhnlich großer Besucher-Resonanz in der Sparkasse Kevelaer eröffnet wurde, ist bis zum Mittwoch, dem 23. Dezember verlängert worden. Die Kerpenkate Stiftung Kevelaer zeigt in Kooperation mit der Sparkasse Kevelaer be-
achtliche Ölmalereien und Grafiken der jungen Kevelaerer Kunststipendiatinnen Sabrina Keuler (16) und Marie Nießen (17) auf der Galerieem- pore der Sparkasse Kevelaer, Busmannstraße 31- 35. Die Sparkasse ist montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr, dienstags und donnerstags bis 18 Uhr geöffnet. Foto: privat
Weezes Bürgermeister Ulrich Francken, Honorarkonsul Freddy Heinzel, Landrat Spreen (verdeckt), Flughafenchef Ludger van Bebber, Botschafterin Monique van Daalen und Investor Hermann Buurman
beim Rundgang. NN-Foto: Gerhard Seybert
Aufgrund einer Fortbildungsver- anstaltung ist die Wohngeldstelle der Stadt Kevelaer am Hoog- weg 71, morgen Donnerstag, 10. Dezember, ganztägig nicht besetzt. Die Wohngeldstelle ist wieder telefonisch ab Freitag, 11.
Dezember, erreichbar.
Wohngeldstelle
Donnerstag geschlossen
Wissener Weg 28 47626 Kevelaer-Winnekendonk
Telefon 02832/80500 www.autohaus-van-Loon.de
Freie Werkstatt für alle Marken
Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77
5S50M
Angebote gültig bis 12.12.2015
Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen.
www.self24.de
29. 99
39.9929. 99
39.99 SMOOTHIE-MAKER250 Watt, inkl 2 Sporfl aschen 600ml, auch für Eis geeignet
42820001-16 Angebote gültig bis 12.12.2015
Angebote gültig bis 12.12.2015
TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE TOP ANGEBOTE
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
DER WOCHE!
250 Watt, inkl 2 Sporfl aschen 600ml, auch für Eis geeignet
RACLETTE-SET
900 Watt, für 8 Personen, abnehmbare Teile sind spülmaschinenfest
42820001-18
MITTWOCH 9. DEZEMBER 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
02
229.- 499. 99
Kaminofen "Prag Naturstein"
6 kW Nennwärmeleistung, Rohranschluss oben 15 cm Ø, erfüllt die 2. Stufe der BImSchV und Ö-Norm § 15 A, ca. B 51 x T 49 x H 105 cm.
(Ohne Anschlussrohr und Bodenplatte) Auf Bestellung erhältlich.
www.swertz-bauzentrum.de
47533 KLEVE
Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
47574 GOCH
Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
46509 XANTEN
Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
47495 RHEINBERG
Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
599,
99Heiße Tipps
für kalte Zeiten
Unser Service:
kostenlose Lieferung Ihres Kaminofens bei
Bestellung in unseren Häusern
WAMSLER Kaminofen "Jupiter Stahl"
6,5 kW Nennwärmeleistung, Rohranschluss oben 15 cm Ø, erfüllt die 2. Stufe der BImSchV., gussgrauer Stahlkorpus. Ca. B 56 x H 90 x T 43 cm.
(Ohne Bodenplatte)
Anmachholz
Nadelholz in Netzsäcken, 5 dm³ reines Holzvolumen (entspr. 9,5 rdm Raumvolumen)
2. 49
4. 99
Artikel des Monats
Öko-Holzwolle- Anzünder
Auf Basis von Holz und Wachs, getränkt und gerollt zu kleinen Ballen
1 kg
Unser Geschenktipp WEEZE. Weezes Bürgermeister
Ulrich Francken hat die drei Weezer Bürgerpreise 2015 ver- liehen. Ein Bürgerpreis, verbun- den mit einem Geldpreis von 200 Euro, ging auf Vorschlag von Inge van Kempen und wei- teren Bürgern als Einzelpreis an Jochen Poschlod aus Weeze.
Aus der Laudatio: „Als Mitglied des Kolpingsvereins, des Män- nergesangsvereins, des Martins- komitees und des Seniorenbei- rates, als aktiver Unterstützer in vielen anderen ehrenamtlichen Aufgaben aber auch als amtlicher Betreuer von Mitmenschen so- wie in seiner beruflichen Tätig- keit bei der Gemeinde Weeze hat sich Jochen Poschlod für die Gesellschaft jahrzehntelang und über seine normalen Pflichten hinaus uneigennützig engagiert und außerordentliche Verdienste erworben. Es ist eine Leistung ohne Erwartung einer Gegenlei- stung. Jochen Poschlod hat seine Heimat verlassen müssen. Diese frühe Erfahrung hat ihn geprägt.
Jochen Poschlod kam aus beruf- lichen Gründen nach Weeze. In der Kolpingsfamilie, im Män- nergesangsverein, im Martinsko- mitee und im Seniorenbeirat hat er ehrenamtlich Verantwortung übernommen, sich aktiv betätigt und auf allen Ebenen jahrzehn- telang mitgewirkt. So sammelt er jährlich, teilweise nahezu seit 40 Jahren, im Rahmen der Haus- und Straßensammlung Geld für das Martinskomitee und den Volksbund Deutsche Kriegsgrä- berfürsorge. Im Rahmen seiner ehrenamtlichen Aufgaben war er Mitglied im Pfarrgemeinderat.
Aktuell nimmt er die Aufgaben des Vorsitzenden im Seniorenbei- rat wahr. Seit vielen Jahren ist er Betreuungspfleger für Menschen, die der Hilfe und Begleitung in
allen Lebenslagen bedürfen. Als Mitarbeiter des Ordnungsamtes der Gemeinde Weeze hat er sich in beispielhafter Weise engagiert und initiativ gezeigt. Nicht nur als zuständiger Mitarbeiter für Angelegenheiten im Rahmen der Flüchtlingsbetreuung hat er sei- ne ihm aufgetragenen Arbeiten in besonderer Weise erfüllt und dabei Mitmenschlichkeit und Einfühlungsvermögen bewie- sen. Seine vorbildliche Haltung, sein aufrechter Charakter und die Hilfsbereitschaft zeichnen Jochen Poschlod aus“, so Bürger- meister Ulrich Francken.
Einen weiteren Bürgerpreis als Einzelpreis, dotiert mit 200 Eu- ro, erhielt Heinrich Heimes aus Wemb auf Vorschlag des Leiters der Feuerwehr Weeze und der Vereins- und Gruppengemein- schaft Wemb. Aus der Laudatio:
„Als Mitglied der freiwilligen Feuerwehr Weeze, Löschgruppe Wemb, aber auch in vielen ande- ren Bereichen, hat sich Heinrich Heimes ehrenamtlich und un- eigennützig über mehr als zwei Jahrzehnte für die Gesellschaft und vor allem die Gemeinschaft in Wemb engagiert. Schon seit 1993 ist er als ehrenamtlicher Gerätewart unentgeltlich wö- chentlich für die Instandhaltung von Fahrzeugen und Gerät ver- antwortlich aktiv. Hierzu zäh- len die Vor- und Nachbereitung der Einsatzgegenstände nach Übungen und Einsätzen sowie der Transport von Material, das geprüft und aufbereitet werden muss, zum Feuerwehr-geräteh- aus des Kreises Kleve in Goch.
Jeden Samstag und hier meist zwei bis drei Stunden, manchmal auch mehr, bringt er Einsatzgerät und Fahrzeuge in Schuss. Gleich- falls ist er im Vorstand der Lösch- gruppe Wemb engagiert.
Diese persönliche Ehrung ist stellvertretend auch Aufmerk- samkeit und Anerkennung für die vielen Feuerwehrangehö- rigen, die Tagein und Tagaus sich unter Gefährdung der eigenen Sicherheit und Unver-sehrtheit Gefahren aussetzen, um anderen Menschen in der Not zu helfen.
Der Brandschutz für die Gemein- den durch die Feuerwehrangehö- rigen ist eine freiwillige Leistung ohne Gegenleistung. Der Brand- schutz ist eine Pflichtaufgabe der Kommune, die durch Freiwillige wahrgenommen wird.
Heinrich Heimes engagiert sich außerdem im passiven Vor- stand des Musikvereins (mehr als zehn Jahre) und bei den Sebastianus-Schützen Wemb (seit 1986. Als Helfer in und um Wemb unterstützt er tatkräftig Aktionen des Bürgerhauses oder des Kindergartens Kieselstein. Er stellt die Gebäude seines Hofes für die Unterbringung diverser Materialien der Wember Vereine zur Verfügung. Im Reiterverein Weeze unterstützt er jährlich bei Reitturnieren und weiteren Ver- anstaltungen. Seine vorbildliche Haltung und seine Aktivitäten sind ein gutes Beispiel für die ei- genen Kinder, die sich ebenfalls bereits in der Feuerwehr engagie- ren. Und bei allem ist er beschei- den und zuverlässig geblieben“.
Der dritte Bürgerpreis ging als Gruppenpreis auf Vorschlag von Willi Hallmanns, Vorsitzender des Vereins, an die Leichtathle- tikabteilung des TSV Weeze. Aus der Laudation von Bürgermeister Francken: „Die zahlreichen eh- renamtlichen Mitarbeiter dieser großen Abteilung veranstalten seit 1979 den weithin bekannten Halbmarathonlauf und seit 1985 den großen 5x5 Kilometer Staf- fellauf, bekannt als die „Mutter
aller Staffelläufe“ am Niederrhein und darüber hinaus. Beide Läufe sind überregionale Großveran- staltungen und internationale Großveranstaltungen. Jeweils viele hunderte und auch schon mal über tausend Sportler neh- men daran teil. Als Gemeinschaft tritt diese Abteilung sportlich auch auf vielen Veranstaltungen befreundeter Vereine und auch im weiten In- und weltweiten Ausland als gute Botschafter der Gemeinde Weeze auf. Dem TSV Weeze war es wichtig, die Grup- pe zu benennen. Gleichwohl wer- den hier heute drei Personen von mir stellvertretend besonders erwähnt. Einerseits, weil Karl- Heinz Weyenberg seit langer Zeit und auch aktuell Vorsitzender dieser agilen Abteilung ist, ande- rerseits, weil Männer der ersten Stunde auch heute in besonderer Weise noch aktiv eingebunden sind, hier namentlich Franz van Dongen und Laurenz Thissen.
Alle drei stehen für die Durch- führung dieser Veranstaltungen seit beinahe 40 Jahren. Es ist wie in allen Lebenslagen. Einer oder wenige allein stehen nicht für den Erfolg. Die Gemeinschaft ist entscheidend, und die stimmt in dieser Abteilung in besonde- rer Weise. Das gilt auch für das
„interkommunale“ Engagement dieser Gruppe. Seit gefühlt einem halben Jahrhundert sind Ker- venheimer Sportlerinnen und Sportler, Helferinnen und Helfer in Weeze engagiert. Manche Ver- anstaltungen, die aus Spaß ent- standen, wurden die Vorlage für große Veranstaltungen, mit der heute für Weeze geworben wird.
Die Gemeinschaft ist hierbei in besonderer Weise gewachsen,“ so Francken. Der Gruppenpreis ist mit einem Betrag von 300 Euro dotiert.
Die Träger des Weezer Bürgerpreises 2015 erhielten neben offiziellen Urkunden auch Blumen aus den Händen von Bürgermeister Ulrich
Francken. NN-Foto: Gerhard Seybert
Drei Bürgerpreise verliehen:
ein Gruppenpreis und zwei Einzelpreise
Jochen Poschlod, Heinrich Heimes und Leichathletik-Abteilung des TSV Weeze geehrt
KREIS KLEVE. Zum siebten Mal ist es Alfons A. Tönnissen, Klever Unternehmer mit einem Wohnsitz und zwei Töchtern in Berlin, gelungen, zahlreiche versprengt in der Hauptstadt lebende gebürtige Klever an einem Tisch zu versammeln.
Vor vier Jahren hatte er die Idee zu diesem Stammtisch. Es ent- stand eine lockere Runde, in die Teilnehmer in wechselnder Be- setzung Schwanenburg-Gefühle pflegen oder wiederlaufleben lassen können.
Ein paar Mal hatte Tönnissen auch schon ganz große Namen dabei, Bundesumweltministerin Dr. Barbara Hendricks zum Bei- spiel oder Peter Huth, den Chef- redakteur der Berliner Tageszei- tung B.Z.
Doch bei Stammtisch Nr. 7 war keine Security nötig – im italie- nischen Restaurant Cassambalis trafen sich Beamte und Unter- nehmer, Mediziner und Ruhe- ständler. Als besonderer Gast mit dabei war Lukas Verlage, Ge- schäftsführer des Klever Unter- nehmens Colt, der beruflich viel in Berlin zu tun hat. Das wird auch auf lange Sicht so bleiben:
Zu den Baustellen, auf denen die
Firma Colt arbeitet, gehört auch der Berliner Flughafen.
Bei Pasta und Pils ergaben sich anregende Gespräche: Alfons A.
Tönnissen plauderte mit Hei- drun Hendricks von der Bundes- anstalt für Immobilienaufgaben, die WDR-Journalistin Anne van Eyckels, die ihre ersten journa- listischen Schritte bei der RP in Kleve machte, da aber nur bis zur Kreisliga kam, berichtete über ih- re Reisen zu Champions-League- Spielen und über die Akklima- tisierung in ihrer neuen zweiten Heimat. Ihr Lebensgefährte ar- beitet als Trainer eines Berliner Fußballklubs.
Alfons A. Tönnissen übermit- telte Grüße der neuen Klever Bürgermeisterin; der Wechsel im Rathaus löste bei einigen Gästen, die nach langen Jahren in der Hauptstadt natürlich nicht mehr ganz genau über lokalpolitische Entwicklungen am Niederrhein informiert sind, ungläubiges Staunen aus: „Eine Frau? Und nicht von der CDU?“, so eine Teilnehmerin. Tönnissen leistete sachkundig Aufklärungsarbeit und verteilte außerdem Kopien von Leserbriefen, mit denen er in seiner Heimat die öffentliche
Diskussion in Gang hält.
„Es war wieder einmal ein tol- le Runde mit vielen Hirschen “, so Tönnissens Fazit nach dem Stammtisch. „Sagenhaft, wie viele Klever in der Hauptstadt Karriere gemacht haben und entscheidende Positionen beklei- den.“
Der nächste Stammtisch wird schon vorbereitet. Termin ist vo- raussichtlich das Frühjahr 2016.
Ob der Platz in dem Restaurant dann noch ausreicht, wird sich zeigen: 71 Namen von Klevern, die in Berlin leben, hat Tönnissen mittlerweile zusammengetragen.
Univ. Prof. Dr. Ing. Dorothèe Sack (Fachgebiet Historische Bauforschung) hatte den Zug verpasst, schicke aber einen Gruß an die Anwesenden und vielen Dank an Alfons A. Tönnissen für seine wunderbare Initiative. Mi- nisterin Dr. Barbara Hendriks konnte nicht dabei sein, weil sie an der Beerdigung von Helmut Schmidt teilnahm.
Die Modejournalistin Grit Thönnissen und die Sportjour- nalistin Anne van Eyckels lernten sich auf dem jüngsten Treffen kennen und tauschten sich in- tensiv aus.
Tolle Runde mit vielen Hirschen
7. Ausgabe des Stammtischs „Klever in Berlin“ - nächster Termin in Vorbereitung
Auf Einladung von Alfons A. Thönnissen (m.) trafen sich Klever, die jetzt in der Hauptstadt Berlin
leben, zum lockeren Gedankenaustausch. Foto: Kurt Cillessen
Kevelaerer Bürgervereinigung:
Das KBV-Bürger-Büro auf der Biegstraße 61 in Kevelaer, ist am Samstag, 12. Dezember, von 11 bis 12 Uhr mit dem KBV-Vorsit- zenden und sachkundigen Bür- ger Helmut Komorowski besetzt.
Er ist für Fragen und Anregungen der Bürger auch unter Telefon 151/65767610 zu erreichen.
CDU Kevelaer: In der CDU-Bür- gersprechstunde am Samstag, 12.
Dezember, 10 bis 12 Uhr, steht der Twistedener Ortsvorsteher Josef Kobsch für Fragen und Anregungen der Bürger zur Ver- fügung. Er ist dann unter der Te- lefon 0172/7926776 zu erreichen.
FDP Kevelaer: Das Bürgertele- fon des FDP–Ortsverbandes Ke- velaer wird am Samstag, 12. De- zember, 10 bis 12 Uhr, von Wil- helm Gerats wahrgenommen. Zu der angegebenen Zeit ist er unter Telefon 02832/2149 zu erreichen.
CDU Weeze: Jeden Mittwoch und Samstag finden jeweils von 10 bis 12 Uhr im CDU-Treff der CDU Weeze auf der Wasserstr. 4 statt. Hierbei lädt jeweils ein Ver- treter aus der Gemeinderatsfrak- tion, CDU Vorstand oder dem Senioren Union Weeze-Vorstand interessierte BürgerInnen ein, um Fragen zustellen oder ak- tuelle Themen zu diskutieren.
Wer keine Zeit hat persönlich vorbeizuschauen, kann den
CDU Treff während der Sprech- stunden unter der Rufnummer 02837-95973 erreichen oder sei- ne Fragen per E-Mail an gemein- deverband@cdu-weeze.de bzw.
fraktion@cdu-weeze.de senden.
Ansprechpartner am Samstag, 12. Dezember, 10 bis 12 Uhr, ist Bernd Vossmöller, Mitglied des CDU Vorstandes.
ADAC prüft in Kevelaer: Der ADAC Prüfdienst ist von Sams- tag, 12. Dezember, bis Montag, 14. Dezember, auf dem Parkplatz am Hülsparkstadion Hoogemit- tagsweg in Kevelaer, stationiert.
Die Prüfungen werden wochen- tags, 10 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr sowie samstags von 9 bis 13 Uhr durchgeführt.
KURZ & KNAPP
Sonntagsverkauf 13.12
Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf
Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr
www.traumpolster.de
• Über
450
aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder
S M L
Besichtigung von 10-12 Uhr, Verkauf von 12-17 Uhr
Für jede Größe das richtige Maß!
1.198,-
ab
1.598,-
Besichtigung von 10-12 Uhr, Verkauf von 12-17 Uhr Besichtigung von 10-12 Uhr, Verkauf von 12-17 Uhr Besichtigung von 10-12 Uhr, Verkauf von 12-17 Uhr Besichtigung von 10-12 Uhr, Verkauf von 12-17 Uhr
Alle Modelle individuell
planbar! ab
1.990,-
3er
1.589,-
2er
1.289,-
TV-Sessel
1.498,-
3-Sitzer
ab
798,-
2-Sitzerab698,-
Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!
Rundeckeab
1.979,-
Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.
• •
Preisvorteil!
Design und Funktion:
elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,
Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion
Relaxen nach Maß:
Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –
ohne Aufpreis.
50+ Premium Sitzkomfort:
mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.
Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.
TV-Sessel & Relax-Garnituren:
Modellkollektion in den Größen S - XXL.
Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!
Aktions- preis
100 TV-Sessel
Rabatt-Aktion 20% 30%
bis 50 %
2-motorigmi Aufsteh-Aufsteh-
Für jede Größe das richtige Maß!
Für jede Größe das richtige Maß!
Preisvorteil!
Preisvorteil!
Lieferung vor Weihnachten inkl.!
Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region 450
Basilikastraße 56, am Krankenhaus – Kevelaer – Telefon 78104 und in den REWE - Märkten in Kevelaer und Walbeck Angebote vom 07.12. - 12.12.2015
Gassenhauer
. . . 750 g1.99 e
Berliner
. . . 3 Stück2.40 e
Einfache Brötchen
. . . 10 Stück2.59 e
Bäckerei · Konditorei Café
Landmetzgerei
Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665
Öffnungszeiten: Dienstag 6.00-12.30 Uhr, Mittwoch 6.00-12.30 Uhr, Donnerstag 6.00-12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 6.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 7.00-13.00 Uhr
Argentinische Rinderhüfte
kg19.98 V
Rinder-Rouladen
kg10.49 V
Hähnchenbrustfilet
kg6.98 V
Gehacktes
halb und halb kg4.99 V
Züricher Geschnetzeltes
100 g0.65 V
Seranoschinken
100 g2.49 V
Roastbeef
100 g2.99 V
Vorbestellungen werden gerne angenommen.
Angebote gültig ab Donnerstag, 10. Dezember 2015 Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de
Freitag ab 11 Uhr:
Gebratene Haxen
Stck.2.99 V
Samstag ab 11 Uhr:
Erbsensuppe
Ltr.2.99 V
Von dienstags bis samstags
täglich frisch belegte Brötchen nach Wahl
Pro Stück + 1 Kaffee to go
1.70 V
Großes Angebot aktueller Tageszeitungen!
Sofortige Barauszahlung
Kostenlose Hausbesuche Batteriewechsel Schmuckreinigung
Kevelaer
Amsterdamer Straße 12
Telefon 02832/9257127 Mobil 0172/5415018
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr
Wir kaufen Ihr:
Altgold Bruchgold
(defektes Gold)
Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck Zahngold
(auch mit Zähnen)
Golduhren Silber
Silberschmuck Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m.
Jetzt Höchstpreise sichern!
SOFORT BARGELD !!!
Ankauf von Markenuhren NEU: Ankauf von Bernstein
LICHT
LICHT PARK PARK
Lampen Leuchten Lichtdesign Beratung Planung Kundendienst I I I I I
ANTEN ANTEN ANTEN
www.lichtpark-xanten.de
Lampen &
Leuchten
Münsterstrasse 35 · (im Lichtpark) 46397 Bocholt Tel. 0 28 71 / 2 37 81 77
Luxus Infrarotkabinen mit Audioanlage
ab€
929,-
Optional erhältlich:
Red Ceder Holz, Flat TV und DVD-Player, Farblichttherapieleuchte, MP4-Video-Player, Lieferung und Montage
8 verschiedene Kabinen von 2-4 Personen sofort ab Lager erhältlich!
B
OCHOLTB
OCHOLTSolarium Whirlpools Sauna Schwimmbäder Infrarotkabinen Besuchen Sie unsere Ausstellung!
20 Minuten IR-Sauna = 10 Kilometer Joggen 20 Minuten IR-Sauna =
10 Kilometer Joggen
Lampen &
Leuchten
Münsterstrasse 35 · (im Lichtpark) 46397 Bocholt Tel. 0 28 71 / 2 37 81 77
Luxus Infrarotkabinen mit Audioanlage
ab€
929,-
Optional erhältlich:
Red Ceder Holz, Flat TV und DVD-Player, Farblichttherapieleuchte, MP4-Video-Player, Lieferung und Montage
8 verschiedene Kabinen von 2-4 Personen sofort ab Lager erhältlich!
B
OCHOLTB
OCHOLTSolarium Whirlpools Sauna Schwimmbäder Infrarotkabinen Besuchen Sie unsere Ausstellung!
20 Minuten IR-Sauna = 10 Kilometer Joggen 20 Minuten IR-Sauna =
10 Kilometer Joggen
Lampen &
Leuchten
Münsterstrasse 35 · (im Lichtpark) 46397 Bocholt Tel. 0 28 71 / 2 37 81 77
Luxus Infrarotkabinen mit Audioanlage
ab€
929,-
Optional erhältlich:
Red Ceder Holz, Flat TV und DVD-Player, Farblichttherapieleuchte, MP4-Video-Player, Lieferung und Montage
8 verschiedene Kabinen von 2-4 Personen sofort ab Lager erhältlich!
B
OCHOLTB
OCHOLTSolarium Whirlpools Sauna Schwimmbäder Infrarotkabinen Besuchen Sie unsere Ausstellung!
20 Minuten IR-Sauna = 10 Kilometer Joggen 20 Minuten IR-Sauna = 10 Kilometer Joggen
LICHT
LICHT PARK PARK
Lampen Leuchten Lichtdesign Beratung Planung Kundendienst I I I I I
ANTEN ANTEN ANTEN
www.lichtpark-xanten.de
Riesenauswahl auf über 600 m
2Sonderposten und hochwertige Markenleuchten mit bis zu 50% Rabatt
Sonsbecker Straße 40 - 42 (Am Wohnpark Xanten), Telefon 0 28 01/98 22 77 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 -19.00 Uhr, Samstag 10.00 -16.00 Uhr
... zu Outlet-Preisen
KEVELAER. Festlich hergerich- tet war das Vereinslokal „Gol- dener Apfel“, als König Stefan Boßmann mit Gattin Sabrina und sein Adjutant Michael Pool mit Gattin Eva-Maria, ange- führt von der Königswache, ein- zogen.
Hermann Voß, Präsident der Bürgerschützen-Gesellschaft Ke- velaer war besonders erfreut, in einem vollen Haus so viele gut gelaunte Schützenbrüder mit ih- ren Gattinnen und Freundinnen
begrüßen zu können, einige da- von auch persönlich. „Peter, oft habe ich es ohne bösen Willen vergessen, dich als den Präsi- denten der Geselligen Vereine zu begrüßen. In diesem Jahr darf ich sogar ein weiteres Mitglied deiner Familie willkommen hei- ßen, deinen Sohn Pascal, den diesjährigen Schützenkönig der St. Hubertus Gilde, mit seiner Freundin Nina und seinem Ad- jutanten Andreas Halmans mit seiner Frau Eva.“ Mit über 80 Le-
bensjahren war auch in diesem Jahr der Ehrenstadtbundmeister Berti Metsch dabei. Besonders viel Applaus gab es, als Voß den Schützenbruder Jürgen Aben, der sich erstmals nach seiner schweren Erkrankung wieder im Kreise seiner Schützenbrüder zeigte, willkommen hieß. Dann wandte er sich König Stefan Boß- mann zu, der nach spannenden Schießen im Mai die Königswür- de errungen hatte. Erst wenige Jahre sei er Mitglied der Bürger-
schützen, habe aber schon mehr Preise geschossen als andere in ihrem ganzen Schützenleben.
Die Mitgliedschaft in vier Kö- nigswachen zeige seine Beliebt- heit unter den Schützenbrüdern.
Nach dem Ehrentanz von König und Adjutanten, einem Liedbei- trag der Wache, ging der gesel- lige Abend erst richtig los. Georg Dicks als Disc-Jockey traf genau den musikalischen Geschmack der Festteilnehmer, die ausgie- bigst tanzten und feierten.
Kevelaers Bürgerschützen feierten ausgiebig ihren Königs galaball
Neuer regent hat in den wenigen Jahren seiner Mitgliedschaft schon zahlreiche Preise geschossen
Der Heimat- und Verkehrsverein Weeze erhielt ein neues Note- book freuen. Arnd Feegers (r.), Geschäftsstellenleiter der Volks- bank in Weeze, überreichte den portablen Computer an den Kas- sierer Joachim Kluck (l.) und den
1. Vorsitzenden Johannes Masse- ling (m.) in der Volksbank. Das neue Notebook soll künftig für die komplette Zahlungsabwick- lung genutzt werden und ist für den Kassierer Joachim Kluck eine wertvolle Hilfe. Foto: privat
Neues Laptop erhalten Wandern mit
Kneipp-Verein
KEVELAER. Zu einer Wande- rung Kevelaer lädt der Kneipp- Verein Gelderland für Samstag, 12. Dezember, ein. Die Interes- sierten treffen sich um 13.30 Uhr in Kevelaer am Fahrradbahnhof oder gegen 13.45 Uhr auf dem Parkplatz im Altwettener Busch zwischen Wetten und Winneken- donk. Im Anschluss an die Wan- derung mit Wanderführer Walter Bogers, Telefon 0157/54237858 geht es zum Kaffeetrinken ins Büllhorsthofcafé in Winneken- donk, Telefon 02832/8543. Dort- hin sind auch die eingeladen, die vorher nicht mitgewandert sind. Sie sollten sich jedoch beim Wanderführer oder im Café an- melden. Für die Wanderungen ist insbesondere in der kälteren Jah- reszeit auf festes Schuhwerk zu achten. Das neue Programm des Kneipp-Vereins ist unter www.
kneippverein-gelderland.de zu
finden. König Stefan Boßmann mit Gattin Sabrina in der Mitte, links sein Adjutant Michael Pool mit seiner Gattin Eva-Maria, stellte sich einge-
rahmt von seiner Königswache dem Fotografen. Foto: privat
Kursleiter gesucht für Aqua-Fitness
GELDERLAND. Der Kneipp- Verein Gelderland sucht einen Kursleiter oder eine Kursleiterin für zwei bestehende Kurse Aqua- Fitness ab Januar.
Die beiden Angebote finden dienstags zwischen 13.45 und 15.15 Uhr im Schwimmbad der Wohnanlage St. Bernardin in Geldern-Kapellen statt. Der Kneipp-Verein Gelderland bietet eine langfristige Zusammenar- beit in einem engagierten Um- feld mit einem angemessenen Honorar. Interessenten melden sich bitte beim Kneipp-Vorsit- zenden Udo Spelleken unter Te- lefon 0171/6266437.
Nähere Informationen unter www.kneippverein-gelderland.
de.
MITTWOCH 9. DEZEMBER 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
04
Das Lösungswort der letzten Woche lautet:
ROMANTISCH
Widder 21.03.-20.04.
Im Job sollten Sie kritisch und wachsam sein. Überschlagen müssen Sie sich heute allerdings nicht. Amor ist leider nicht sonderlich aktiv, da sollten Sie sich selbst mal etwas Schönes einfallen lassen.
Stier 21.04.-21.05.
Den Job werden Sie heute vermutlich schnell im Griff haben. Von daher dürfen gern private Dinge mal etwas größer geschrieben werden. Besonders interessant könn- te sich heute die Liebe gestalten.
Zwilling 22.05.-21.06.
Mit Ihrem Charme können Sie so man- ches Ziel erreichen.
Doch heute verfügen Sie zusätzlich über so viel Durchsetzungskraft, dass Sie Vorgesetzte und Geschäftspartner gleichermaßen beeindrucken können.
Krebs 22.06.-22.07.
Abgesehen von kleinen Stimmungs- schwankungen, die vom Mond verursacht werden, sind die kosmischen Einfl üsse sonst sehr erfreulich. Speziell in der Liebe sollten Sie jetzt auf Ihre Kosten kommen.
Löwe23.07.-.23.08.
Stimmungsmäßig kommen Sie in Hochform. Ihre positive Ausstrahlung wird Ihnen viele Sympa- thien einbringen. Singles, die noch auf Partnersuche sind, haben tolle Chancen, liierte Löwen selbstverständlich auch.
Jungfrau 24.08.-23.09.
Die kosmische Energie ist leicht angespannt.
Doch Sie können sich diese zunutze machen, wenn Sie es richtig anstellen. So sollten Sie heute keinesfalls zögern, Ihre anspruchsvol- len Ziele in die Tat umzusetzen.
Waage 24.09.-23.10.
Weltbewegende Ein- fl üsse zeichnen sich heute nicht ab. Es be- steht also kein Grund, irgendwelchen Stress zu verursachen. Arbeiten Sie in Ruhe und in aller Gründlichkeit und widmen Sie sich dann dem Partner.
Skorpion 24.10.-22.11.
Der Skorpion sollte sich heute etwas Schönes gönnen, vielleicht ei- nen Abendspaziergang. Die Beziehung gestaltet sich gleich viel interessanter und lebendiger, wenn Sie mal für ein paar anregende Impulse sorgen.
Schütze 23.11.-21.12.
Aus kosmischer Sicht sind Fortschritte pro- grammiert, speziell berufl icher Art. Setzen Sie ruhig mal auf neue Ideen und Wege und Ihre Vorstellungen durch. Sie haben in dieser Woche das Zeug dazu.
Steinbock 22.12.-20.01.
Auf eine Herausforde- rung folgt heute gleich die nächste. Doch Sie brauchen sich nicht entmutigen zu lassen. Bitten Sie bei wichtigen Entscheidungen um eine angemessene Bedenkzeit. Diese werden Sie brauchen.
Wassermann 21.01.-19.02.
Wenn Sie es richtig anstellen, können Sie jetzt im Job einen kleinen Durchbruch erzielen. Zeigen Sie Biss und Diplomatie zugleich.
Überzeugen Sie Vorgesetzte mit ihrem fundiertem Wissen und Können.
Fische 20.02.-20.03.
Dies ist mehr oder weniger ein Tag wie jeder andere. Die Themen Liebe und Partnerschaft sind weiterhin von den Sternen begünstigt.
Allerdings sollten Sie für amouröse Stunden Ihre Fantasie spielen lassen.
So stehen Ihre Sterne
KW50 2015
Wenn Sie diesen Raum für
Ihre Werbung
reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:
Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten
TWISTEDEN. Unmittelbar nach der Sessionseröffnung der Karnevalsfreunde Twiste- den (KFT), die mit einem stim- mungsvollen kölschen Abend im Bürgerhaus mit Einheimsi- chen und befreundeten Verei- nen gefeiert wurde, sind jetzt die Eintrittskarten zu den Kap- pensitzungen und dem Möhne- frühstück im Festzelt erhältlich.
Aufgrund der kurzen Session findet die erste Kappensitzung des KFT schon am 29. Januar 2016 statt. Die besondere Nach- frage nach Karten für das Möh- nefrühstück haben den Vorstand des KFT dazu bewogen, schon vor Weihnachten die Karten in den Verkauf zu bringen.
Unter dem Motto „Wild,Wild
Twesti“ bieten die Karnevals- freunde Twisteden in der Vor- verkaufsstelle bei der Volksbank Twisteden Dorfstraße Eintritts- karten für die Kappensitzungen am Freitag, 29. Januar 2016 und 5. Februar 2016 zu einem Eintrittspreis von acht Euro an. Beginn der Sitzungen ist je- weils 19.11.Uhr. Die Besucher der Sitzungen erwartet ein ab- wechslungsreiches Programm mit vielen heimischen Akteuren und Tanzgruppen. Auftreten werden auch das Achterhoeker Prinzenpaar, Hilla Heien, Gocher Männerballett und einige Über- raschungen.
Die Kindersitzung, die sich dem Wilden Westen mit Cow- boy und Indianern widmet, wird
am Sonntag, 31. Januar, ab 14.11 Uhr im Bürgerhaus durchge- führt. Hier wird unter anderem der Kinderliedersänger Reiner Niersmann auftreten. Die Ver- antwortlichen der KFT werden eine spannende Geschichte rund um den Wilden Westen präsen- tieren. Wer Gruppenkarten für die Sitzungen reservieren möch- te, kann sich auch bei der Vize- präsidentin Iris Maags, Telefon 0174/3307197, melden .
Karten für das Möhnefrüh- stück im Festzelt am 4. Februar, Beginn 10.11 Uhr, kosten pro Person 13.11 Euro (all you can eat). Sie können ausschließlich in der Gaststätte Haus Braun auf der Dorfstraße, Telefon 02832/6854 erworben werden.
Session ist kurz - Eintrittskarten für Karneval schon erhältlich
Twisteden feiert mit Möhnefrühstück und Kappensitzungen
Zu ihrer 34. Vogelschau hatten die Vogelfreunde Weeze in die KFZ-Werkstatt van Helden in Weeze einge- laden. In kleinen und großen Volieren und Vitrinen zeigten sie ihre Zuchten dem interessierten Besuchern.
NN-Foto: Gerhard Seybert
Zu seiner 56. Rasse-Kaninchenschau hatte der Kaninchenzuchtverein R117 Weeze insVereinslokal Zur Post eingeladen. Zu sehen waren viele Tiere unterschiedlicher Rassen und Farbenschläge. Von links: Willi Janssen, Robert broeckmann, Heike Jacobs, Hildegard Hönnekes, Elionore Broeckmann, Frans de Ridder, Johannes Masseling und BM Ullrich Francken. NN-Foto: Gerhard Seybert
Bei der Volkshochschule Goch- Kevelaer-Uedem-Weeze begin- nen neue Kurse:
Facebook - Risiken und Ne- benwirkungen: Kursbeginn ist am Montag, 14. Dezember. Der Kurs geht von 19 bis 21.15 Uhr bei der VHS Kevelaer, in der Be- gegnungsstätte Kevelaer (Kurs F5640K). Die Gebühr beträgt 15 Euro. Dieses Kurzseminar soll zeigen, welche Möglichkeiten, aber auch welche Risiken sich mit dem Umgang mit sozialen Netzwerken ergeben.
Workshop „Nein sagen“: Kurs- beginn ist am Samstag, 12. De- zember, 9 bis 16 Uhr bei der VHS Kevelaer, Begegnungsstätte, (Kurs F5328K). Die Gebühr be- trägt 40 Euro. Es gibt viele Grün- de, zum Ja zu greifen, obwohl man Nein mein. Das Nein zu vernachlässigen oder gar nicht zu gebrauchen, kann etwas ganz anderes gefährden: Das Ich.
In dem Kurs wird veranschauli- cht, warum das Nein wichtig ist für ein gutes und erfolgreiches Leben und vor allem für das Ich.
Teilnehmer entdecken Möglich- keiten, wie sie ein Nein formu- lieren, somit Ja zu ihrer eigenen Position sagen und dennoch den anderen für sich und ihre Inte- ressen, Werte und Ideen gewin- nen können.
Weitere Informationen unter Telefon 02823/6060, Anmeldung in den Rathäusern Kevelaer und Weeze.
KURZ & KNAPP
Jahresausklang beim KKV
KEVELAER. Der KKV (Katho- liken in Wirtschaft und Verwal- tung) lädt für Donnerstag, 17.
Dezember, 15 Uhr, zum Jahres- ausklang mit Weckmannessen ins Priesterhaus Kevelaer ein.
Gäste sind Kevelaers Bürgermei- ster Dr. Dominik Pichler und der Kevelaerer Wirtschaftsförderung Hans-Josef Bruns Beide wer- den uns aus ihrer Sicht über die Entwicklung der Stadt berichten.
Mitglieder und Freunde sind zu diesem Nachmittag herzlich ein- geladen. Die Teilnahme kostet sieben Euro. Anmeldungen bitte bis Samstag, 12. Dezember, un- ter Telefon 02832/3552 FJ Probst oder Telefon 02832/3032 A. Plö- nes. Das Jahresprogramm 2016 der KKV-Ortsgemeinschaft Uni- tas Kevelaer ist erschienen und steht als PDF-Datei zum Down- load bereit unter www.kkv-dv- muenster.de/Programm KKV Kevelaer 2016
„Wir schaffen das - notfalls auch ohne Seepferdchen“
Vor einem Jahr startete der KSV einen Schwimmkurs für Flüchtlinge
KEVELAER. Ende November jährt sich der KSV-Schwimm- kurs für Flüchtlinge im Ke- velaerer Hallenbad. Am 29.
November 2014 begann die KSV-Schwimm- und Was- serballabteilung mit ihrem Schwimm- und Wasserball-Ein- führungskurs für Flüchtlinge.
Im Rahmen der Samstagstrai- ningsstunde konnten zunächst junge Menschen aus Eritrea und Bangladesch einen Kurs zum Erlernen des Brustschwimmens absolvieren.
Wie sich herausstellte, wa- ren am ersten Abend nicht nur Flüchtlinge anwesend, sondern auch Menschen mit Migrations- hintergrund, die bereits länger in Deutschland lebten und hier eine Arbeit gefunden hatten. Zu Be- ginn der Trainingsstunde gab es erst einmal für alle Beteiligten die üblichen Wassergewöhnungs- und Anfängerschwimmübungen, die jeder Nichtschwimmer durchlaufen muss, um ein guter
Brustschwimmer zu werden. Im Letzten Drittel der Stunde wurde ein Wasserballspiel im Flachbe- reich des Hallenbades durch- geführt, um neben dem „Drill“
noch ein wenig Spaß zu haben.
Die Samstagsstunden wurden dann mit einem Nationalspiel
„Eritrea gegen Bangladesch“ be- endet.
Im Laufe der Wochen änderte sich die Gruppe der Teilnehmer.
Die Eritreer blieben, die Gruppe aus Bangladesch verkleinerte sich bis auf einen Schwimmschüler, der als Student und Vollmitglied der Truppe treu blieb. Im Früh- jahr und Sommer wuchs der Anteil der Syrer deutlich. Zwi- schenzeitlich schien die größer werdende Zahl der Gruppe ins- gesamt die personellen Ressour- cen der Schwimm- und Wasser- ballabteilung zu übertreffen. Zu Karl Winkels und Winne Stelzer gesellten sich dann noch Doro- thea Stelzer-Jungblut und Hol- ger Hein als Übungsleiter hinzu.
Zum Glück kamen auch nicht immer alle regelmäßig, manch- mal hatte auch das Samstag mittags stattfindende Fußball- programm des KSV schon einige müde gemacht, so dass die Kapa- zitäten dann doch noch reichten.
Erste Kandidaten werden ak- tuell bereits mit anfänglichen Wasserball- und intensiveren Freistilübungen vertraut ge- macht. Der Abteilungsleiter hat auch einem der ersten Schwimm- schüler aus Eritrea wegen relativ guter Deutschkenntnisse und Anfängerkurs-Erfahrungen das Angebot gemacht, als Helfer für Schwimmausbildung in der Abteilung tätig zu werden. Dies klappte jedoch nicht mehr, da seine Arbeitszeiten eine weitere Trainingsteilnahme nicht mehr zuließen.
Kommentar des Abteilungs- leiters in Anlehnung an die Bun- deskanzlerin: „Wir schaffen das - notfalls auch ohne Seepferd-
chen!“ Im Kevelaerer Hallenbad startete vor einem Jahr ein Schwimmkurs für Flüchtlinge Foto: privat
