• Keine Ergebnisse gefunden

Reference Interval for Serum α-Amylase Determined with p-Nitrophenyl-α-D-Maltoheptaoside äs a Substrate

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Reference Interval for Serum α-Amylase Determined with p-Nitrophenyl-α-D-Maltoheptaoside äs a Substrate"

Copied!
4
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Juan-Pereira, Andres-Moreno and Fuentes-Arderiu: Referencc interval for serum a-amylase 861 J. Clin. Chem. Clin. Biochem.

Vol. 23, 1985, pp. 861-863

Reference Interval for Serum a-Amylase

Determined with /?-Nitrophenyl-a-D-Maltoheptaoside s a Substrate

By L· Juan-Pereira, R. Andres-Moreno and /. Fuentes-Arderiu

Servicio de Bioquimica, Hospital de Bellvitge "Princeps d'Espanya", Feixa Llarga s/n, L'Hospitalet del Llobregat (Barcelona), Spain

(Received July 22/October 14, 1985)

Summary: The reference interval for the catalytic concentration of α-amylase (EC 3.2.1.1) in serum was determined in 326 blood donors. The analytic method used />-nitrophenyl-a-Z>-maltoheptaoside s Substrate, which allows a continuous colorimetric measurement at 37 °C of the catalytic concentration of α-amylase in serum. The limits obtained were 0.7-3.8 μkat/l (42-228 U/l), which were in agreement with the only previous report found.

Referenzintervall f r a-Amylase im Serum, mit p-Nitrophenyl-a-D-maltoheptaosid als Substrat bestimmt

Zusammenfassung: An einem Kollektiv von 326 Blutspendern wurde das Referenzintervall f r die katalytische Konzentration von α-Amylase (EC 3.2.1.1) im Serum bestimmt. Die angewandte Methode mit/7-Nitrophenyl- α-jD-maltoheptaosid als Substrat gestattet die kontinuierliche kolorimetrische Messung der katalytischen Konzentration von α-Amylase im Serum bei 37 °C. Der erhaltene Bereich von 0,7—3,8 μkat/l (42—228 U/l) stimmt mit dem im einzigen vorherigen Bericht angegebenen berein.

Introduction

According to a report n the Workshop Conference of the German Society of Clinical Chemistry on a- amylase assay (1), 200 different methods for α-amy- lase (EC 3.2.1.1) estimation have been described over the p st Century. The use of a defined Substrate for determining the catalytic concentration of the enzyme offers several advantages. One of these Substrates, p- mtrophenyl-g-jD-maltoheptaoside, allows continuous colorimetric measurement. The fact that only a few reports on serum α-amylase reference values esti- mated with p-mtrophenyl-a- -maltoheptapside s the Substrate have been documented in the literature, prompted us to determine the reference interval for serum α-amylase catalytic concentration with this Substrate.

Materials and Methods

Determinations were done with blood samples obtained from 326 healthy volimteer blood donors; 251 men and 75 women with ages ranging from 16 to 65 years. Samples were taken at the time of blood donation. Because of the working conditions of our blood bank, clot and serum could not always be sepa- rated on the day of extraction and we therefore studied whether prolonged contact between serum and clot could in any way influence the catalytic concentration of α-amylase in serum.

For this purpose, the data comparison method recommended by Strike (2), and based on the Deming's regression model (3), was applied to two groups of 40 results of the catalytic concentration of α-amylase in serum which were obtained from 40 outpatients. The only difTerence between the two groups of samples was that one group was stored at room temperature for one hour and the other group for 24 hours before analysis.

The absence of significant proportional or constant differences or both between the two groups demonstrates that 24 hours of contact between serum and clot does not influence the catalytic concentration of α-amylase in serum.

J. Clin. Chem. Clin, Biochem. / Vol. 23,1985 / No. 12

(2)

862 Juan-Pereira, Andres-Moreno and Fuentes-Arderiu: Reference interval for serum a-amylase The catalytic concentration of α-amylase in serum was deter-

mined with a continuous method using /?-nitrophenyl-a-Z)-mal- toheptaoside s Substrate (Boehringer Mannheim, "kit" ref.

568651) at 37 °C and with a Hitachi 705 analyser (Boehringer Mannheim, Mannheim, F. R. G.).

The effects of age and sex between reference saraples were determined by the Kolmogorov-Smirnov two sample test (4, 5).

Gaussian distribution of data was tested by the Kolmogorov- Smirnov method (4, 5).

The reference interval was estimated according to the recom- mendations of the International Federation of Clinical Chem- istry (6).

Results and Discussion

Reference samples were provisionally stratified ac- cording to sex, and age in decades (tab. 1), in order to discover any possible age-related differences. Stat- istical comparisons between paired groups in ascend- ing order were performed by the Kolmogorov-Smirnov two sample test, which allows the comparison of small and largev samples (4, 5). Comparison results are shown in table 2.

Tab. 1.

Age (a) 16—25 16-25 26-35 26-35 36-45 36-45 46-55 46-55 56-65

Description of the reference Sex N

•Λ *7

? 21

<? 78

? 44 c? 105

? 5 c? 47

? 7 c? 13

sample.

X

^kat/l (U/l) 2.6(W 2.1(126) 2.4(144) (120)2.0 2.6(156) (114)1.9 2.5(150) . (120)2.0 2.6(156)

Range μkat/l (U/l) 1.1-4.1 (66-246) 1.2-3.0 (72-180) 0.7-4.1 (42-246) 0.5-3.5 (30-210) 0.6-4.5 (36-270) 1.2-2.6 (72-156) 1.0-4.0 (60-240) 0.9-3.1 (54-186) 0.9-4.2 (54-252) Because the only significant difference was not less

than a significance degree of 0.01, data were rear- ranged according to sex and the two new groups compared; no significant difference was found.

The test for Gaussian distribution was applied to the grouped results for men and women, s well s to two transformations of these data (y = J/x + l and z = lg(x + 1)). The best fit of the data to a Gaussian distribution occurred with the logarithmic transfor- mation and reference limits were calculated paramet- rically from this transformation: 0.7-3.8 μkat/l (42-228 U/l).

In addition, imprecision and relative inaccuracy of the analytical method were evaluated using two con- trol sera (Precinorm® and Precipath®; Boehringer Mannheim); results of this control Programme are expressed in table 3.

No age-related differences in the catalytic concentra- tion of α-amylase in serum have been documented in adults and the only sex-related differences in the catalytic concentration of α-amylase in serum were reported by Henry et al. (7) who described higher levels in men determined with the Somogyi method.

In the present study no age- or sex-related differences were observed.

Reference limits obtained in our study, 0.7 — 3.8 μkat/l (42-228 U/l), were in agreement with the only previous report by Hohenwallner et al. (8) with the same analytical method.

N: sample size

x: mean values of α-amylase catalytic concentration in serum.

Tab. 2. Comparison between paired groups with the Kolmogo- rov-Smirnov test.

Group : Age(a) 16-25 26-35 36-45 46-55 16-25 26-35 36-45

l Sex

<J c?c?

c?? 9?

Group 2 N!

787 10547 2144 5

Age(a) 26-35 36-45 46-55 56-65 26-35 36-45 46-55

Sex

·.

c?c?

<f c?

$

? $

N2

;·.

10578 4713 445 7

Result

NS0.01 < p < 0.05 NSNS

NSNS NS Nj and N2: sample size

NS: not significant (a = 0.05) p: significance degree.

Tab. 3. Quality control data.

Between-run imprecision Relative inaccuracy CVi = 2.7 (x0 = 7.4 μkat/l)

CV2 = 2.7 {x0 = 14.4 ukat/1) Δ, = -1.7 (xc = 7.6 Δ2 = - 1.8 (χς = 14.2 μkat/l) CVt and CV2: coefficient of Variation (%)

XQ: pbsefved mean Δ, and Δ2: (χ0 - xc)100/xc

\c· consensual mean

J. CHn. Chem. Clin. Biochem. / Vol. 23,1985 / No. 12

(3)

Juan-Pereira, Andres-Moreno and Fuentes-Arderiu: Reference interval for serum a-amylase 863 References

1. Lorentz, K. (1979) this J. /7, 499-504. 6. Dybkaer, R. (1982) this J. 20, 841 -845.

2. Strike, P.W. (1981) In: Medical Laboratory Statistics, Bri- 7. Henry, R. J. (1974) Enzymes, In: Clinical Chemistry: Princi- stol, Wright, PSG, pp. 173-189. ples and Technics (Henry, R. J., Cannon, D. C. & Winkel- 3. Deming, W. E. (1943) In: Statistical Adjustement of Data, man, J. W., eds.), New York, Harper and Row, p. 949.

New York, John Wiley and Sons, Ist edition. 8. Hohenwallner, W., Hagele, E. O., Scholer, A. & Stäben, G.

4. Bradley, J. V. (1968) Distribution-Frce Statistical Tests, En- (1983) Ber. Österr. Ges. Kim. Chem. 6, 101 -112.

glewood ClifTs, Prentice-Hall.

5. Daniel, W. W. (1978) Applied Nonparametric Statistics, Bös- L. Juan-Pereira ton, Houghton Mifflin. Servicio de Bioquimica

Hospital de Bellvitge

"Princeps d'Espanya"

Feixa Llarga s/n

UHospitalet de] Llobregat (Barcelona)

Spain

J. Clin. Chem, Gin. Biochem. / Vol. 23,1985 / No. 12

(4)

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Bei der Verwendung hydrolysierter Stärke als Substrat ergeben sich die Isoenzymfraktionen als scharfe Banden, welche gut auswertbar und für die Photodokumentation geeignet sind. Es

Kinetik des Amylasetests Ultrazyme mit Zusatz von Lactat-dehydrogenase, Pyruvat, ATP und Oxamat Konzentration an endogener Glucose 160 mmol/1. Amy läse 1000

Die ausgezeichnete Linearität der Einzelkinetiken über einen relativ großen Umsatzbereich zeigt, daß sich eine Produkthemmung, wie sie bei der Einwirkung von a- Glucosidase

In dem früher mitgeteilten Verfahren (9) wurde durch Fällung der -Amylase mit Perchlorsäure die enzyma- tische Stärkehydrolyse gestoppt. Hier wird die Inkuba- tionszeit durch Zugabe

A preliminary reference ränge of human serum samples was established ranging up to 1.0 U/l. In sera of patients with acute pancreatitis we found activities up to 20 U/l. The

1 ) Auszugsweise vorgetragen auf der gemeinsamen Jahrestagung Material und Methoden der österreichischen Gesellschaft für Klinische Chemie und Material und Methoden der

We determined the reference ranges of α-amylase in serum, spontaneously voided urine, and 24 h urine for a new method that uses the protected

A method for serum iron assay which could be used for both reference and routine use was proposed by an Expert Panel on Iron of the Internatio- nal Committee on Standardization