Druckfehler, Berichtigungen nnd Zusätze.
Bd. XX. 8. 486. vorl. Z. o-icÄ 1. — 487. Z. 7. U^/j-lj
1. L?y>fj — 490, 26. Ahham 1. „Adham" — 491, 15. wurde — angeredet 1. , .wurde reich" — vorl. Z. 1. oder H a sc hi sch-R au ch er — 495 Z.8v.u.
Antimoniums 1. „Hüttenrauchs" — 497, 19 üLs-S\l~ 1. äL»*^ 498, 6
Er reichte ihm 1. „Er reichte dem Patienten" — Z.20 kannten 1. „kauten"
— Z. 23 kennen 1. „kauen" — 499, 11 v. u. Da erfasste der Mann 1. „Da gab der Mann nach" — 501, 29. fJ^\ 1. rfa.«^Ji — 502, 1. 1. Mas'Üdija
— Z. 10 Wechsel 1. „Wechsler" — Z. 11 'v. u. Es lehrt 1. „Er lehrt" — Z. 5 V. u. 1. In Cap. 6—8 — 508 Anm. 3. unverbogen 1. „unflectirt" — 574, 10. Dubab-nami 1. „Rubab -name" — 597, 4. des 1. „das" — Anm.
1. Z. L^i' I. L4J — 598, 2. von dem 1. „sondern" — Z. 11 y. u. hinzufügt 1. „hinzugefügt" — 600, 26. fabelhaft 1. „fehlerhaft" — 601, 3. Glaudium I. „Glandium" — 602, 10 v.u. LpjJl« CT kV^'^ fyi CT — 603, Anm.l.
j^^i 1. qjIjI! — 604, 19. persequaris 1. „persequeris" — Anm. 1. dieees I. „dieses" — 605, 15 v. u. 1. 'Abdarrahmäns III. — Z. 2 v. u. Gebiete L „Geiste".
613, Z. 18ff. lii£>^ Z;^ wird auch von Bar 'Ali und Bar Bahlftl
erklärt dnrch ^^AflUl^ Lei.Adler. = ^sAaS. — Bar'Ali iiOQ^^o]
- , - - o »
= oULx*i*XJi Adi. — .«-i /) ft -< ^^J^^■Li^^' pl. fr. von QLkiUiy gegen die Eegel der älteren Sprache, vgl. de Sacy I, §. 881, von einem fünfconso- nantigen Worte nach d. Form ^.aJJIks gebildet.)
616, 9. L Ljijfj'j — Z. 9 V. u. calahöra 1. „calah6rra —
Z. 7 V. n. jliai^Jl j,i »• jUai'l'l vif ^ V^^l — 620 , 3 t. u.
'• r?
Bd. XXI. S. 4, 20. Bewohner 1. „Bewahrer".
Erklärung.
Von den wissenschaftlichen Jahresberichten, deren erster Theil
diesem Heft beigegeben werden sollte, sind bis jetzt acht Bogen
für 1858—61 gedruckt. I)as Manuscript der Fortsetzung wnrde
von mir zu gleichmässiger Ausarbeitung der Jahresberichte für
1862 — 66 vorläufig zurückbehalten. Doch sind meine Arbeiten
soweit vorgeschritten, dass bis zur näcbsten Generalversammlung
alle Rückstände in den Händen der verehrlichen Mitglieder der
D. M. G. sein werden.
Halle, April 1867. Prof Dr. Richard Gosche.
