kabinen.
Wie in einem sportlichen Wettbewerb auch ist es der direkte Vergleich, der die Qualität deutlich macht. Ob Hersteller oder Sportler, ob im Markt für Sportgeräte oder auf dem Spielfeld, ein Vergleich ist die beste Grundlage für eine gute und langfristig rentable Entscheidung.
ab 193,-
ab 199,- ab 295,-
R Qualität aus
Deutschland ? Fertigungen
nach Sondermaß C 60 Jahre Erfahrung W Engagement und Nähe
ab 109,-
2 *Für alle Tore gilt: TÜV-geprüft nur in Verbindung mit einer entsprechenden Antikipp-Sicherung. Spiralanker dienen unserer Meinung nach der Rutschhemmung und erfüllen nicht die Anforderungen des TÜVs an eine Antikipp-Sicherung!
Mini-Fußballtor "FunToPlay", TÜV geprüft*
Mini-Fußballtore aus extrem robusten Aluminium. Torrahmen aus Rundprofil in Aluminium blank. Die Netzbügel sind einklappbar. Auf- und Abbau in weniger als einer Minute.
Alle Klappmechanismen sind ebefalls aus Aluminium - extrem robust und haltbar sowie absolut wetterbe- ständig. Lieferung inkl. Netz. Eingeklappt besonders praktische Transportmaße!
Sie haben einen Sponsor oder einen Förderer im Verein? Werbeaufdruck auf Tornetze siehe Seite 4!
Klappbares Mintor 1 Stück 2 Stück ab 4 Stück
120 x 80 cm 06SAM332 205,50 € 199,50 € 193,00 €
155 x 100 cm 06SAM333 245,00 € 240,00 € 235,00 €
180 x 120 cm 06SAM338 290,00 € 285,00 € 280,00 €
++ Der NFV empfiehlt die Torgröße 120 x 80 cm +++
*Für alle Tore gilt: TÜV-geprüft nur in Verbindung mit einer entsprechenden Antikipp-Sicherung. Spiralanker dienen unserer Meinung nach der 3 Rutschhemmung und erfüllen nicht die Anforderungen des TÜVs an eine Antikipp-Sicherung!
Beschwerte Tore liefern wir nur in Kombination mit unseren pannensicheren Rädern. Bitte beachten Sie bei be- schwerten Toren einen sachgemäßen Umgang mit den Toren! Unsere Hinweise zum Umgang mit beschwerten Toren finden Sie im Internet unter: www.torsicherung.de
TORE GEGEN UMKIPPEN SICHERN!
Mini-Fußballtor, TÜV geprüft**
Mini-Fußballtore aus Aluminium, vollverschweißt oder klappbar. Bei den klappbaren Varianten ist der Vorder- rahmen vollverschweißt. Bodenrahmen und Netzbügel können eingeklappt werden.
Im Lieferumfang enthalten ist ein schwarzes Netz aus 2,3 mm PP (Materialstärke).
Wichtig für einen Preisvergleich:
Vorderrahmen aus dickwandigem 80x80 Profil, vorgerichtet für Erdverankerung, inklusive Tornetz (engmaschig) - TÜV-geprüft*!
++ Der NFV empfiehlt die Torgröße 120 x 80 cm +++
Minitor 1,20 x 0,80 m 1 Stück ab 2 Stück ab 4 Stück
vollverschweißt, TÜV 26SAM281 305,00 € 300,00 € 295,00 € klappbar, TÜV 26SAM208 315,00 € 310,00 € 305,00 €
Minitor 1,80 x 1,20 m 1 Stück ab 2 Stück ab 4 Stück
vollverschweißt, TÜV 26SAM381 325,00 € 320,00 € 315,00 €
klappbar, TÜV 26SAM308 335,00 € 330,00 € 325,00 €
4 *Für alle Tore gilt: TÜV-geprüft nur in Verbindung mit einer entsprechenden Antikipp-Sicherung. Spiralanker dienen unserer Meinung nach der Rutschhem- mung und erfüllen nicht die Anforderungen des TÜVs an eine Antikipp-Sicherung!
Mini-Fußballtor "Bazooka"
Mini-Fußballtore aus Kunststoff, klappbar.
Voderrahmen aus Kunststoffrundprofil. Das Tor ist extrem leicht und somit gut zu transportie- ren. Für den schnellen Einsatz bei den Profis von morgen.
Mintor 1,20 x 0,80 m Angebotspreis Normalpreis klappbar, TÜV 06BOO001 109,00 € / Stück 127,50 € / Stück
Mintor 1,50 x 90 m Angebotspreis Normalpreis klappbar, TÜV 06BOO002 140,00 € / Stück 154,50 € / Stück
++ Der NFV empfiehlt die Torgröße 120 x 80 cm +++
Tornetz mit Ihrem Logo bedruckt!
Bedrucktes Ersatznetz ab 6 Stück BazookaGoal 80,00 € / Stück FunToPlay 99,00 €/ Stück
Sie haben einen Sponsor oder einen Förderer im Verein? Nutzen Sie die Netze der BAZOOKA oder der FunToPlay Mini-Tore als Werbefläche.
Ab 6 Stück können wir Ihnen Ersatznetze auch mit
Druck (4 farbig) anbieten. Sie erhalten dann zusätzliche
(!) Netze mit Werbeaufdruck.
5
*Für alle Tore gilt: TÜV-geprüft nur in Verbindung mit einer entsprechenden Antikipp-Sicherung. Spiralanker dienen unserer Meinung nach der Rutsch- hemmung und erfüllen nicht die Anforderungen des TÜVs an eine Antikipp-Sicherung!
Zerlegbares Mini-Fußballtor
Torrahmen aus Aluminiumrundprofil (77 mm). Das gesamte Tor ist weiß pulverbeschichtet und ähnelt den Profitoren im Stadion.
Der Vorderrahmen dieser robusten Tore ist mit Eckverbindern verstärkt.
Inkl. Tornetz und Netzhaken.
Zerlegbares Mintor 1 Stück 2 Stück ab 4 Stück
120 x 80 cm 06WZC191 210,00 € 205,00 € 199,00 €
180 x 120 cm 06WZC192 279,00 € 274,00 € 269,00 €
++ Der NFV empfiehlt die Torgröße 120 x 80 cm +++
Gerätewagen „Coach’s Donkey“
Bei unserem Gerätewagen finden alle Trai- ningsutensilien ihren festen Platz.
So wird das gesamte Trainingszubehör nicht nur effizient gelagert, es kann auch schnell und einfach zum Einsatzort auf dem Sport- platz verfahren werden.
Alle wichtigen Utensilien sind ohne mehr- maliges „hin- und herlaufen“ direkt auf dem Platz vorhanden. Zudem geht der Überblick über die Vollständigkeit der Trainingsmate- rialien nicht verloren. Verkauf ohne Inhalt.
Coach’s Donkey Angebotspreis
06WT1001 1159,00 € / Stück
6 */**Alle Preise inkl. MwSt, Vereinsrabatt und Fracht (deutsches Festland). Druckfehler vorbehalten. Gültig bis Ende 2021. Für alle Tore und Kabinen gilt: TÜV- geprüft nur in Verbindung mit einer entsprechenden Antikipp-Sicherung. Spiralanker dienen unserer Meinung nach der Rutschhemmung und erfüllen nicht die Anforderungen des TÜVs an eine Antikipp-Sicherung - beachten Sie dies und lassen Sie sich von uns beraten!
„All inclusive“ mit innenliegenden Kunststoffnetzhaken
Tortyp Tiefe Gewicht Artikel-Nr 1 Stück ab 2 Stück Trainingstor 200 cm 100 kg 26GS2031 1.895,00 € 1.845,00 €/Stück Jugendtor 150 cm 125 kg 27GS1072 1.365,00 € 1.315,00 €/Stück Jugendtor 200 cm 100 kg 27GS1073 1.345,00 € 1.295,00 €/Stück
„All inclusive“mit eingefräster Netzaufhängung
Trainingstor 200 cm 100 kg 26GR2031 1.995,00 € 1.945,00 €/Stück Jugendtor 150 cm 125 kg 27GR1072 1.425,00 € 1.375,00 €/Stück Jugendtor 200 cm 100 kg 27GR1073 1.385,00 € 1.335,00 €/Stück AKTIONSTORE „All inclusive“, TÜV geprüft*
Jugend- (5 x 2 m) und Trainingstore (7,32 x 2,44 m) aus hochwertigen Aluprofilen. Vorderrahmen aus Ovalprofil (100 x 120 mm), Bodenrahmen aus Rechteckprofil (50 x 75 mm). Netzbügel aus Rundrohr (60 x 3 mm). Ecken durch innenliegende Eckverbinder verstärkt!
Bei unseren Toren „All inclusive“: Inklusive Tornetz, Griffen, ausgeschäumten Rädern und integriertem Gewicht! TÜV-geprüft!
8
JAHRE+ + + +
*
SIE KAUFEN EIN TRAININGSTOR ODER EIN PAAR JUGENDTORE -
WIR SCHENKEN IHNEN EIN MINITOR IM WERT VON 210 EURO!
*Pro bei uns gekauftem Trainingstor (Größe 7,32 x 2,44 m) oder pro Paar Jugendtore (Größe 5,00 x 2,00 m) erhalten Sie ein Minitor in der Größe 1,20 x 0,80 m im Wert von 199 Euro gratis als Zugabe. Nur solange der Vorrat reicht. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Ihr gratis Tor erhalten Sie unter der Bestellnummer: 06WZC191. Bitte fügen Sie dieses Ihrer Bestellung hinzu.
Exklusiv für Vereine des NFV
7
TORE GEGEN UMKIPPEN SICHERN!
Beschwerte Tore liefern wir nur in Kombination mit unseren pannensicheren Rädern. Bitte beachten Sie bei beschwerten Toren einen sach- gemäßen Umgang mit den Toren! Unsere Hinweise zum Umgang mit beschwerten Toren finden Sie im Internet unter: www.torsicherung.de
Spieler- und Betreuerkabine : 1 Stück ab 2 Stück
Länge 3 m 06NLTR13 2.700,00 € 2.600,00 €/Stück
Länge 4 m 06NLTR14 3.000,00 € 2.900,00 €/Stück
Länge 5 m 06NLTR15 3.300,00 € 3.200,00 €/Stück
Länge 6 m 06NLTR16 3.600,00 € 3.500,00 €/Stück
Länge 7 m 06NLTR17 3.900,00 € 3.800,00 €/Stück
Länge 8 m 06NLTR18 4.200,00 € 4.100,00 €/Stück
Spieler- und Betreuerkabine „Eco“, Aluminium vollverschweißt.**
Die Spieler- und Betreuerkabine besticht durch eine robuste Bauweise und leichte Handhab- barkeit. Die Seitenteile und die Rückwand dieser Kabine bestehen komplett aus Polycarbonat (Lexan, 3 mm), die gesamte Konstruktion ist vollverschweißt. TÜV geprüft. Standardmaße: Höhe:
235 cm / Dachüberstand: 15 cm / untere Tiefe: 103 cm
Wichtig für einen Qualitätsvergleich: Vollverschweißte Konstruktion, Rückwand eingeschoben und versiegelt, vorgerichtet für eine Erdverankerung! Lieferung frei Haus!
*/**Alle Preise inkl. MwSt, Vereinsrabatt und Fracht (deutsches Festland). Druckfehler vorbehalten. Gültig bis Ende 2021. Für alle Tore und Kabinen gilt: TÜV- geprüft nur in Verbindung mit einer entsprechenden Antikipp-Sicherung. Spiralanker dienen unserer Meinung nach der Rutschhemmung und erfüllen nicht die Anforderungen des TÜVs an eine Antikipp-Sicherung - beachten Sie dies und lassen Sie sich von uns beraten!
SIE KAUFEN EINE KABINE (egal welche Länge)
WIR SCHENKEN IHNEN EIN MINITOR IM WERT VON 210 EURO!
*Pro bei uns gekauftem Trainingstor (Größe 7,32 x 2,44 m) oder pro Paar Jugendtore (Größe 5,00 x 2,00 m) erhalten Sie ein Minitor in der Größe 1,20 x 0,80 m im Wert von 199 Euro gratis als Zugabe. Nur solange der Vorrat reicht. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Ihr gratis Tor erhalten Sie unter der Bestellnummer: 06WZC191. Bitte fügen Sie dieses Ihrer Bestellung hinzu.
Exklusiv für Vereine des NFV
D
Greifen Sie mit beiden Händen die Griffe und heben Sie weiter an.
E
Wechseln Sie im Heben mit einer Hand an den Netzbügel (das Tor steht im Gleichgewicht).
F
Fassen Sie nun mit beiden Händen an den Torbügel und halten Sie das Tor „im Gleichgewicht“.
G Tor kann versetzt werden.
H Lassen Sie das Tor entsprechend der Punkte 6 bis 1 ab.
I Vom Netzbügel greifen Sie an den Griff, anschließend an den Tor-
pfosten.
+++ ACHTUNG! +++ ACHTUNG! +++
» Achten Sie darauf, dass Ihre Füße zu keiner Zeit im Bereich unter dem Tor stehen.
» Während des Versetzens darf niemand vor oder hinter dem Tor stehen! Rückschlaggefahr!
» Tor langsam anheben und absetzen. Informieren Sie alle Nutzer und weisen Sie diese in den Umgang ein! Beim
„Fallenlassen“ besteht Verletzungsgefahr und das Tor wird beschädigt.
» Zur Lagerung müssen die Tore gegen unbefugtes Verfahren bzw. gegen unbefugte Nutzung gesichert werden.
Informationen rund um das Thema Kippgefahr sowie Anwendungsvi- deos und Bedienungsanleitungen finden Sie unter:
www.torsicherung.de / www.kippsicherung.com
* Bei der oben dargestellten Abfolge handelt es sich um eine Anwen- dungsempfehlung zum Umgang mit Toren bzw. zur Vermeidung von Unfällen durch falschen Umgang. Ein Anspruch auf Vollstän- digkeit und Richtigkeit kann nicht gegeben werden! Gerne beraten wir Sie vor Ort - sprechen Sie uns an!
B C
D E
F G
H I
*/**Alle Preise inkl. MwSt, Vereinsrabatt und Fracht (deutsches Festland). Druckfehler vorbehalten. Gültig bis Ende 2021. Für alle Tore und Kabinen gilt: TÜV-geprüft nur in Verbindung mit einer entsprechenden Antikipp-Sicherung. Spiralanker dienen unserer Meinung nach der Rutschhemmung und erfüllen nicht die Anforderungen des TÜVs an eine Antikipp-Sicherung - beachten Sie dies und lassen Sie sich von uns beraten!
Alle Produkte finden Sie auch in unserem Shop unter:
www.sportschaeper.de/shop
E
Besuchen Sie uns auf Facebook!www.facebook.com/sportschaeper Einfach mit Smartphone scannen
und Kataloge downloaden.
Oder fordern Sie noch heute unsere aktuellen Kataloge oder Einbaupläne per Post an!
Schäper Sportgerätebau GmbH
Nottulner Landweg 107 · D-48161 Münster/Westfalen Telefon: +49 (0)2534 6217 - 10 · Telefax: +49 (0)2534 6217 - 20 info@sportschaeper.de · www.sportschaeper.de
