SwissDRG SA
Rilevazione 2022 (Dati 2021)
Tabella di riconciliazione FIM® - EBI per il codice CHOP 2021 Versione del 03.06.2020
Per le cliniche che misurano l’indipendenza dei loro pazienti nell’attività di base giornaliere con la misurazione FIM®, SwissDRG SA mette a disposizione una
tabella di riconciliazione della misurazione FIM® nei codici CHOP EBI disponibili in 2021.
SwissDRG SA
FIM® Item EBI Item CHOP 2021 Osservazioni
1. Nutrirsi (mangiare/ bere) 1. Alimentazione
1-2 0 AA.11.11
3-5 2 AA.11.12
6 3 AA.11.13
7 4 AA.11.14
2. Cura del corpo 2. Igiene personale
1-2 0 AA.11.21
3-4 1 AA.11.22
5 2 AA.11.23
6 3 AA.11.24
7 4 AA.11.25
3. Lavarsi (bagno, doccia) &
11.Trasferimento vasca / doccia* 4. Fare il bagno/ la doccia/ lavarsi
* Il risultato peggiore dei due Items FIM® 3. e FIM® 11. è applicato.
1 0 AA.11.41
2-4 1 AA.11.42
5 2 AA.11.43
6 3 AA.11.44
7 4 AA.11.45
4. Vestirsi dalla vita in su & 5. Vestirsi dalla vita in giù* 3. Vestirsi
* La media di FIM® 4. e FIM® 5. è applicata.
Se la media non è intera, tale numero è arrotondato.
1 0 AA.11.31
2-3 1 AA.11.32
4-5 2 AA.11.33
6-7 4 AA.11.34
SwissDRG SA
FIM® Item EBI Item CHOP 2021 Osservazioni
6. Igiene perineale + 10. Trasferimento WC* 8. Uso dei servizi igienici
* La media di FIM® 6. e FIM® 10. è applicata.
Se la media non è intera, tale numero è arrotondato.
1 0 AA.11.81
2-4 1 AA.11.82
5 2 AA.11.83
6-7 4 AA.11.84
7. Controllo sfinterico: vescica 10. Continenza urinaria
1 0 AA.11.A1
2-4 1 AA.11.A2
5 3 AA.11.A3
6-7 4 AA.11.A4
8. Controllo sfinterico: alvo 9. Continenza intestinale
1 0 AA.11.91
2-4 2 AA.11.92
5 3 AA.11.93
6-7 4 AA.11.94
9. Trasferimento letto / sedia / carrozzina 5. Trasferimenti carrozzina/letto e viceversa
1-2 0 AA.11.51
3-4 1 AA.11.52
5 2 AA.11.53
6-7 4 AA.11.54
SwissDRG SA
FIM® Item EBI Item CHOP 2021 Osservazioni
12. Deambulazione oppure mobilità in carrozzina* 6. Spostamenti in piano
Variante 1
* Se nel item aggiunto ANQ FIM_12_21 = 1 è stato scelto
„deambulazione”.
Transizione valevole per la misurazione all’ammissione e alla dimissione.
1-2 0 AA.11.61
3-4 1 AA.11.62
5 2 AA.11.63
6 3 AA.11.64
7 4 AA.11.65
Variante 2
* Se nel item aggiunto ANQ FIM_12_22 = 2 è stato scelto
„sedia a rotelle.
Transizione valevole per la misurazione all’ammissione e alla dimissione.
1-2 0 AA.11.61
3 1 AA.11.62
4-5 2 AA.11.63
6 3 AA.11.64
7 4 AA.11.65
Variante 3
* Se nel item aggiunto ANQ FIM_12_22 = 3 è stato scelto
„deambulazione e sedia a rotelle.
Transizione valevole per la misurazione all’ammissione e alla dimissione.
1-2 0 AA.11.61
3-4 1 AA.11.62
5 2 AA.11.63
6 3 AA.11.64
7 4 AA.11.65
1
Associazione ANQ, 2018, Spiegazioni per il rilevamento e la documentazione dell’item FIM® 12. Scarito dal sito di https://www.anq.ch/wp-
content/uploads/2018/02/ANQ_Moduli_23_FIM-item-L_Rilevamento_Documentazione.pdf il 09.10.2018.
SwissDRG SA
FIM® Item EBI Item CHOP 2021 Osservazioni
12. Deambulazione oppure mobilità in carrozzina* 6. Spostamenti in piano
Variante 4
* Se l’item aggiunto ANQ MIF_12_22 = 4 ("tipo di locomozione alla dimissione incerto") & tipo di
locomozione alla dimissione effettivo è "Deambulazione".
Transizione valevole per la misurazione all’ammissione e alla dimissione.
1-2 0 AA.11.61
3-4 1 AA.11.62
5 2 AA.11.63
6 3 AA.11.64
7 4 AA.11.65
Variante 5
* Se l’item aggiunto ANQ MIF_12_23 = 4 ("tipo di
locomozione alla dimissione incerto") & tipo alla dimissione effettivo è "sedia a rotelle". Transizione valevole per la misurazione all’ammissione e alla dimissione.
1-2 0 AA.11.61
3 1 AA.11.62
4-5 2 AA.11.63
6 3 AA.11.64
7 4 AA.11.65
Variante 6
* Se l’item aggiunto ANQ MIF_12_23 = 4 ("tipo di locomozione alla dimissione incerto") & senza tipo di locomozione alla dimissione predominante. Transizione valevole per la misurazione all’ammissione e alla dimissione.
1-2 0 AA.11.61
3 1 AA.11.62
4-5 2 AA.11.63
6 3 AA.11.64
7 4 AA.11.65
2 Associazione ANQ, 2018, Spiegazioni per il rilevamento e la documentazione dell’item FIM® 12. Scarito dal sito di https://www.anq.ch/wp- content/uploads/2018/02/ANQ_Moduli_23_FIM-item-L_Rilevamento_Documentazione.pdf il 09.10.2018.
SwissDRG SA
FIM® Item EBI Item CHOP 2021 Osservazioni
13. Gestione scale 7. Salire / scendere scale
1 0 AA.11.71
2-3 1 AA.11.72
4-5 2 AA.11.73
6-7 4 AA.11.74
14. Comprensione 11. Comprensione
1 0 AA.11.B1
2-4 1 AA.11.B2
5 3 AA.11.B3
6-7 4 AA.11.B4
15. Espressione 12. Comprensibilità
1 0 AA.11.C1
2-4 1 AA.11.C2
5 3 AA.11.C3
6-7 4 AA.11.C4
16. Comportamento sociale 13. Interazioni sociali
1 0 AA.11.D1
2-4 2 AA.11.D2
5-7 4 AA.11.D3
17. Soluzione di problemi 14. Risolvere problemi
1-2 0 AA.11.E1
3-5 2 AA.11.E2
6-7 4 AA.11.E3
18. Memoria 15. Memoria / capacità di apprendimento / orientamento
1 0 AA.11.F1
2 1 AA.11.F2
3 2 AA.11.F3
4-5 3 AA.11.F4
6-7 4 AA.11.F5
