Hello
I don’t understand - Un helado Danke - Hola - Bitte - Entschuldigung
Tschüss - Thank you - Ein Eis
No entiendo - Sorry - Por favor - Hallo Goodbye - Tengo hambre
Das verstehe ich nicht - Gracias Perdón - Please - Ich habe Hunger How are you? - ¡Hasta pronto! - See you
Adios - An ice cream - Bis bald Wie geht’s ? - I am hungry
¿Cómo estás?
Die wichtigsten Etappen der europäischen
Integration
1945 Ende des Zweiten
Weltkriegs
1989 Fall der Berliner
Mauer
War um?
Seit wann
?
DE
EUROPA
Mehr und besser miteinander!
Was i
st opa? Eur
Die Europäische Union gibt es erst seit ein paar Jahrzehnten. Aber die Geschichte ihrer Entstehung reicht bereits viele Jahrhunderte zurück!
Heute sind wir in Vielfalt geeint. Möglich geworden ist dieses geeinte Europa aber nur dank der Entschlossenheit unserer Vorfahren – Frauen und Männer, die fest an dieses Projekt geglaubt haben. Die Europäische Union ist viel mehr als nur ein Traum: Sie ist der Wille, einen Raum der Geschwisterlichkeit zu schaffen, damit es in Europa nie wieder Hunger und Krieg gibt.
Um die Zukunft gestalten zu können, müssen wir uns daran erinnern, wo wir herkommen – egal, wie alt wir sind. Wir alle sind ab sofort aufgefordert, unser Europa mitzugestalten.
Die Europäische Union hat mehr als 510 Millionen Einwohner und umfasst 28 Länder, in denen eine oder mehrere der 24 Amtssprachen der Union gesprochen werden.
Damit diese Gemeinschaft zusammenleben und ihr gemeinsames Projekt
weiterverfolgen kann, haben sich die Mitgliedstaaten der Europäischen Union auf eine Form der Organisation geeinigt, die auf Verträgen und Institutionen beruht.
Auf diese Weise können sie gemeinsam Entscheidungen treffen, zum Beispiel über den freien Personen- und Warenverkehr, den gemeinsamen Markt, gleiche Rechte für alle und eine einheitliche Währung.
Mit den Gesetzen und Verträgen schützt und unterstützt die Europäische Union ihre Bürgerinnen und Bürger.
Indem wir immer enger zusammenarbeiten, werden wir einen gemeinsamen Raum schaffen, in dem sowohl Wohlstand als auch Gerechtigkeit und Freiheit herrschen.
Damit das Miteinander klappt, müssen wir untereinander solidarisch sein.
Kinder, Jugendliche und Erwachsene – jeder gestaltet das Europa von morgen auf seine eigene Art und Weise.
Noch besser miteinander gestalten, regeln und leben: So lautet die Herausforderung, der sich jede und jeder von uns stellen muss, damit in Europa Frieden und Wohlstand herrschen.
EUROPA
Mehr und besser miteinander aufbauen! EUROPA Mehr und besser miteinander regeln!
Unterschiede mehr und besser respektieren Jungen Menschen mehr und besser zuhören Mehr und besser in unsere Zukunft investieren Unsere Vielfalt mehr und besser herausstellen Uns mehr und besser auf unsere Ursprünge besinnen Mehr und besser nach vorn schauen
Die Natur mehr und besser schützen Mehr und bessere gesunde Sachen essen Mehr und bessere Gefühle erzeugen
…
Ein e der S tär ken u nse res K ont ine
nts erbe eln v lt. and lfa s H e Vie olle ell gsv tur tun e kul wor ein ant ist sVer
sser
t er. inand Mite das
Ges und e Ern ähr ung , Um wel tsc hut z, I T-S iche rhe it,
hum ani tär e Hilf e und S olid arit ät … D iese
und a nde re T hem en l iege n der E uro päi sch en
Uni on a m Her zen , wes weg en s ie sic h in d iese n
Ber eic hen a uch e nga gie rt.
La sst u ns a ufe ina nde r zug ehe n: D er R eic htu m
uns ere s Eur opa s bes teh t aus d en k lei nen u nd
gro ßen G est en, a us d em , was w ir a ls B ürg erin nen
und B ürg er t ägl ich t un u nd l ass en.
WEITE RE I NFO RM ATI ONE N Z U E UR OPA
Der Eur opa -S erver
Inf orm atio nen ü ber d ie Eur opä isc he U nio n in
ihr en 2 4 A mtss pra chen :
euro pa.eu
Die K ind ere cke
Spie le u nd Q uiz frag en f ür K ind er u nd
Jug end lic he:
euro pa.eu /ki ds-c orn er
Die E U für L ehr er/
inn en
Unte rric htsm ate rial übe r d ie E uro päis che Uni on
und i hre A rbe it:
euro pa.eu /te ach ers -co rne r
Das Europ äis che Jugen dpo rta l
Eur opä isc he u nd n atio nal e Inf orm atio nen ü ber
Bild ung , Arb eit , Rei sen u nd v iele s and ere f ür
Jug end lic he:
euro pa.eu /yo uth /eu _de
Die Europ e-D ire ct- Zen tren
Inf orm atio nszen tren der Eur opäi sch en U nio n
in g anz E uro pa. S ie kön nen I hre Fr age n
tel efon isc h übe r ein e geb ühr enfr eie N um mer
(0 0 8 00 6 7 8 9 10 11) o der p er E -M ail s tel len
ode r ein Z ent rum i n Ihr er N ähe a ufs uch en:
euro pa.eu /eu rop ean -un ion /co nta ct_
de Fin den S ie die se V erö ffe ntl ichu ng h ilfr eic h? T eile n Sie u ns I hre
Mein ung mit :
com m-p ubl i-f eed bac k@
ec.
euro pa.
eu
Die G esc hic hte d er E uro päi sch en U nio n
Inf orm atio nen u nd V ide os ü ber d ie Ges chic hte
der E uro päi sch en U nio n, i nsb eso nde re ü ber
ihr e Grü nde rvä ter : euro pa.eu /eu rop ean -un ion /
abo ut- eu/
hist ory_
de
Ihr Eur opa
Hilf e und R at f ür B ürg erin nen u nd
Bür ger d er E uro päi sch en U nio n und i hre
Fam ilie nang ehör ige n:
euro pa.eu /yo ureu rop e/c itiz ens /in dex _de .ht m
Bür ger dialo ge
Sol che V era nst alt ung en f ind en t ägl ich i rge ndw o
in d er E uro päi sch en U nio n sta tt:
ec.
eur opa.
eu/
inf o/e ven ts/
citi zens -di alo gue s
EU Book shop
Ein e Onl ine -B ibl iot hek m it 1 10 00 0 Tit eln ,
235 0 00 P DF- Dat eie n und E -B ook s in d en
24 Am tss pra che n der E uro päi sch en U nio n:
pub lic atio ns.
euro pa.
eu/b ook shop
EUROPA
Mehr und besser
miteinander leben!
EUROPA Mehr und besser vorangehen
?
1951 EGKS
Vertrag von Maastricht – EU
1992
2002 Gemeinsame
Währung 1957
Römische Verträge – EWG
Kon tak t zur E U gew
ünsc ht?
BESUCHEN SIE UNS IM NETZ
Inf orm atio nen ü ber d ie Eur opä isc he U nio n sin d in a lle n Am tss pra che n abr ufb ar u nte r
htt p://
euro pa.
eu.
BESUCHEN SIE UNS VOR ORT
Übe r gan z Eur opa v ert eilt g ibt e s Hun der te vo n EU -In for mat ion sze ntr en.
Die A nsc hrif t des n äch stg ele gen en Z ent rum s fin den S ie unt er htt ps:
//eu rop a.eu /
eur opea n-u nio n/c ont act _de .
RUFEN SIE UNS AN ODER SCHREIBEN SIE UNS
Eur ope Dire ct bea ntw ort et I hre Fr age n übe r die E uro päi sch e Uni on.
Wäh len S ie inn erh alb d er E U die g ebü hre nfr eie T elef onn um mer 0 0 8 00 6 7 8 9 1 0 1 1
(Hi nw eis : Ein ige M obi lfu nka nbie ter g ew ähr en k ein en Z uga ng z u 00 8 00 -N um mer n
ode r ber ech nen e ine G ebü hr) o der vo n auß erh alb d er E U die g ebü hre npf lic htig e
Num mer + 32 229 -9 969 6. O der s chic ken S ie uns e ine M ail a n htt ps:
//eu rop a.eu /
eur opea n-u nio n/c ont act _de .
LESENSWERTES ÜBER EUROPA
Ver öff ent lic hun gen ü ber d ie EU s ind i m EU B ook sho p nur e ine n Mau skl ick e ntf ern t:
htt ps:
//b ook shop .eu rop a.eu /de /ho me/
.
VERTRETUNGEN DER EUROPÄISCHEN K OMMISSION
Die E uro päi sch e Kom mis sio n hat B üro s (Ve rtr etu nge n) i n alle n Mitg lie dst aat en d er
Eur opä isc hen Uni on:
htt ps:
//e c.eu rop a.eu /in fo/
con tac t/lo cal -of fic es- eu-m em ber -
cou ntr ies _de .
BÜROS DES EUROPÄISCHEN P ARLAMENTS
Das E uro päi sch e Par lam ent b etr eib t in j ede m Mitg lie dst aat d er E uro päi sch en U nio n
ein Inf orm atio nsb üro : htt p://
ww w.eu rop arl.
euro pa.
eu/a tyo urs erv ice /de /in for mat ion _
off ice s.ht ml .
DELEGATIONEN DER EUROP ÄISCHEN UNION
In v iele n and ere n Tei len d er W elt v erf ügt d ie Eur opä isc he U nio n übe r Del ega tio nen :
htt ps:
//e eas .eu ropa .eu /he adqu art ers /he adqu art ers -ho mep age /are a/g eo_
de .
Vertrag von Lissabon
2007
Ver öff ent lic ht i m Jah r 201 8 dur ch d ie
Eur opä isc he K omm iss
ion omm on K kti dire ral Gene
uni kat ion
Ref erat Bür ger inf orm ati one
n sel rüs 49 B 10
BEL GIEN
Fin den S ie d ies e Ver öff ent lic hun g hilf rei ch? T eile n Sie u ns I hre M ein ung m
it: .eu ropa .eu @ec ack edb i-fe ubl m-p com
© Eur opä isc he U nio n, 2
018 it Q g m dun wen erver Weit
uel len ang abe ges tat tet .
Die W eit erv erw end ung v on D oku men ten d er E uro päi sch en K om mis sio n ist i m Bes chl uss 2 011 /8 33
/EU t. gel ere 9) g , S. 3 011 2.2 4.1 0 vom 1 33 Bl. L (A
Pri nt ISB N 9 78 -9 2-7 9-8 81 23-7 do i:1 0.2 77 5/2 53 31 NA -0 1-18 -6 11- DE-
C DE- 11- -6 1-18 A-0 N 810 43 5/9 77 0.2 i:1 do -4 096 9-88 2-7 -9 78 N 9 ISB F PD
N
sp Ca n ia a Se
M on ac o
РОССИЯRossija U zb ek ist an
Tu rk m en ist an
Ira q
Lubnān
Jo rd an Isr ae l Ira n
Sa ud i A ra bia
Poranešna JugoslovenskaRepublika MakedonijaSa n M ar in o
A nd or ra
БЕЛАРУСЬBosna i Hercego vina
Shqipëria
Srbija
Kosovo
Ö ste rre ich Be lg ië / B elg iq ue
Бълг ария / Bu lg ar ia Sc hw eiz / Suisse/ Sv izz er a
Κύπρος / K yp ro s/ Kibris Česká republika D eu ts ch la nd D an m ar k
Es pa ña
Ελλάδα / Ell ád a H rv at sk a M ag ya ro rs zá g Éire / Ireland Ísland
Ita lia Lie ch te ns te in Lu xe m bo ur g
M alt a N ed er la nd
Po rtu ga l Ro m ân ia Sv er ig e Slo ve nij a U nit ed Kin gd om
Fr an ce Po lsk a Slo ve ns ko Lie tu va La tv ija Ee sti Suomi/ Finland
N or ge
W es t Ba nk Rossija
El M ag hr eb El Djazair To un is
РОССИЯBelarus'
Moldova
УКРАЇНАUkraїna Qazaqstan
Sakartvelo
AZERBAIJANAz ə rb ay ca n
Souriya Türkiye
ЦРНА ГОРАCrna Gora СРБИЈА 7 14 1 184 13 12 5 621
3
16
27 9
25
22
26
20
2
8
28 11 23 17
1024
19
15
© European Union, 2015 - Designed by Manythink
Guadeloupe Martiniqu e Guyane
Mayotte La Réunion France Canarias España
Açores Madeira Portugal Nordsee Ostsee
Schwarzes Meer
Ionisches Meer
Mittelmeer
Adriatisches Meer
Atlantischer Ozean
Mit gliedstaa ten der Eur opäischen Union (EU)
EU-Mitgliedstaaten, die Teil des Euro-Raums sind
EU-Mitgliedstaaten, die Teil des Schengen-Raums sind (demauch die vier Nicht-EU-Länder Island, Liechtenstein, Norwegen und Schweiz sowie Monaco und San Marino angehören)
Referenznummer und Lage der Hauptstadt im jeweiligen Land
€
0 Belgien Brüssel 1957
€
Bulgarien Sofia 2007 Dänemark Kopenhagen 1973
DeutschlandBerlin 1957
€
EstlandTallinn 2004
€
FinnlandHelsinki 1995
€
Frankreich Paris 1957
€
GriechenlandAthen 1981
€
IrlandDublin 1973
€
ItalienRom 1957
€
KroatienZagreb 2013 Lettland Riga 2004
€
Litauen Vilnius 2004
€
LuxemburgLuxemburg 1957
€
1234567891011121314 Malta Valletta 2004€
NiederlandeAmsterdam 1957
€
Österreich Wien 1995
€
Polen Warschau 2004 Portugal Lissabon 1986
€
Rumänien Bukarest 2007 SchwedenStockholm 1995
Slowakei Bratislava 2004
€
Slowenien Ljubljana 2004
€
Spanien Madrid 1986
€
Tschechische RepublikPrag 2004 Ungarn Budapest 2004
Vereinigtes Königreich London 1973
Zypern Nikosia 2004
€
1516171819202122232425262728 (*)(*) Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244 des Sicherheitsrates der Ver-einten Nationen und mit dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovo.