ZONE BEAUTY- UND ERHOLUNGSZONE IM HOTEL TRZY WYSPY
Wir laden Sie auf eine Reise in die Welt der Schönheit und der Luxus-Pflegeprodukte ein. Eine neue, unbekannte Welt, in der Thalasso und Tradition eine zeitlose Dimension für SPA schaffen. Außergewöhnliche, Zeremonien gleiche Behandlungen, die in sich die unvergleichliche Philosophie der Schönheit bergen, welche sich auf den Reichtum der Meere und Ozeane stützt. Die perfekte Wiederherstellung von Harmonie und innerem Gleichgewicht.
Das Rauschen des Meeres, die Sonne, in der Ferne Möven. Relax und Chill-out...
Eine sinnliche Reise durch einzigartige und höchst effektive Behandlungszeremonien, die dem Begriff Well Being eine ganz neue Bedeutung verleihen.
IN VÖLLIGER HARMONIE MIT DER NATUR…
GESICHTSPFLEGE
ESSENTIAL BEAUTY INTERMEZZO / EXPRESS-BEHANDLUNGEN
RADIANCE PAUSE INTERMEZZO - Sauerstoffanreicherung
Eine Express-Behandlung für graue oder müde Gesichtshaut. Sofortige Wirkung der Sauerstoffbehandlung, die Haut hellt auf und erhält Glanz.
150PLN INSTANT SERENITY INTERMEZZO - Entspannende Behandlung
Express-Behandlung für müde und gestresste Haut mit schneller entspannender und lindernder Wirkung.
140PLN INSTANT PURITY INTERMEZZO - Reinigungsbehandlung
Express-Behandlung für fettige Haut mit sofortiger Wirkung, erfrischt matten Teint.
130PLN BEAUTY ENHANCER - Lifting
Augenblicklich erhält der Teint strahlenden Glanz. Für aktive Frauen. Sehr hohe Konzentration straffender Bestandteile.
150PLN KLASSISCHE MANUELLE GESICHTSREINIGUNG UND GESICHTSPFLEGE
Die Behandlung besteht aus einem Warm Up des Gesichts unter Verwendung eines Steamers sowie einer entsprechenden Mischung mit auflockernder Wirkung, des Weiteren wird die manuelle Reinigung der Gesichtshaut vorgenommen. Nach der Reinigung der Haut werden auf jeden Kunden individuell zugeschnittene Pflegepräparate angewendet.
130PLN
INSTANT PURITY INTERMEZZO – Mit MIKRODERMABRASION von gesicht, hals und dekolletee oder CAVITATION PEELING von gesicht und hals
180PLN
MIKRODERMABRASION DES GESICHTS – zusätzlich zum Pflegeprogramm
Methode zur mechanischen Entfernung der oberen Schichten der Epidermis mithilfe eines Diamantkopfes, um so die regenerativen Prozesse zu stimulieren.
50PLN
MIKRODERMABRASION VON GESICHT, HALS UND DEKOLLETEE - zusätzlich zum Pflegeprogramm
100PLN
KAVITATIONSPEELING DES GESICHTS - zusätzlich zum Pflegeprogramm
Kontaktlose und schmerzfreie Reinigung des Gesichts mithilfe von Ultraschall. Während der Behandlung verspürt man lediglich leichte Vibrationen. Die Spachtel dient auch zur Einbringung der in den Kosmetika enthaltenen Wirkstoffe in tiefere
Hautschichten.
50PLN KAVITATIONSPEELING VON GESICHT, HALS UND DEKOLLETEE - zusätzlich zum Pflegeprogramm
100PLN
Klassische Massage Gesicht, Hals und Dekollete 60PLN
ABSOLUTE LIFTING – BANKETT - BEHANDLUNG MIT MASSAGE
Sofortiges Lifting erschlaffter Hautpartien zusammen mit wirkungsvollen Anti-Falten-Maßnahmen durch Meeresvitamine und Mineralstoffen. Die spektakulären Effekte dieser Behandlung werden durch Lifting-Massagetechniken unterstützt. Die Haut gewinnt ihre Stärke, Widerstandskraft und jugendliche Frische zurück.
230PLN INFINITE GENTLENESS – LINDERNDE BEHANDLUNG
Entspannung und Linderung für empfindliche und hyperaktive Hauttypen. Lindernde Algenverbindungen – Fucus Spiralis – kontrollieren die Reaktivierung der Haut, stärken die Schutzfunktion und erhöhen die Empfindlichkeitsschwelle.
180PLN EYE LIFT EXPERT – LIFTING DER AUGENGEGEND MIT MASSAGE
Es hilft, die Anzahl und Tiefe der Falten in dem sensiblen Bereich um das Auge, Augenringe und Tränensäcke unter den Augen zu reduzieren. Die sichtbaren Ergebnisse des Einflusses der Wirkstoffe in Kombination mit Drainage-Massage und EYE LIFT sind Entspannung und Erholung für müde Augen.
150PLN FACIAL OXYGEN BOOSTER – WIEDERBELEBENDE BEHANDLUNG FÜR MÄNNER - MIT SCHULTERMASSAGE
Das moderne System für die Pflege von Männern verbindet nachhaltige Feuchtigkeitszufuhr mit der Stimulation der
Schutzfunktionen und der Wiedererstraffung der Haut. Eliminiert werden Anzeichen von Ermüdung und Stress, Vitalität und gesundes Aussehen kehren wieder. Ein Maximum an Lebensenergie gewährleisten entspannende Massagen von Gesicht, Kopf und Schultern. Diese stimulieren durch die frischen Duftnoten die Sinne.
180PLN
IN UNSEREM SPA FÜHREN WIR AUCH GRUNDLEGENDE KOSMETISCHE MAßNAHMEN VOR, WIE Z.B. DAS FÄRBEN UND REGULIEREN DER AUGENBRAUEN ODER DAS FÄRBEN DER WIMPERN.
WIMPERNVERLÄNGERUNG 1:1 METHODE
Secret Lashes Wimpern Extensions sind einzelne Synthetikfasern, die mit einem speziellen von Secret lashes entwickelten Kleber für Wimpern Extensions auf jeweils einer Naturwimper befestigt werden. Diese filigrane Technik gewährleistet ein natürliches Aussehen mit unseren Wimpern Extensions. Niemand wird sehen, dass Sie „geschummelt“ haben.
290 PLN
AUGENBRAUEN- UND WIMPERNFÄRBEN
• AUGENBRAUEN- UND WIMPERNHENNA MIT REGULIERUNG 40 PLN
• AUGENBRAUENHENNA MIT REGULIERUNG 30 PLN
• WIMPERNHENNA 20 PLN
• AUGENBRAUENREGULIERUNG 15 PLN
WACHS-DEPILATION
Die Behandlung besteht im Entfernen unerwünschter Haare mit dem weichen Wachs Depilflax. Es ist eine ungemein schnelle Methode, um übermäßigen Haarwuchs an praktisch jedem Körperteil loszuwerden. Der Kosmetologe bringt das auf 38 Grad angewärmte Wachs in der Richtung des Haarwachtsumses auf und zieht die Haare dann mithilfe von Vliesstreifen heraus. Die glatte Haut hält sich nach der Behandlung für ca. 4 – 5 Wochen, und bei regelmäßiger Haarentfernung werden sie dünner und sind nicht mehr so dicht.
• KLEINER SCHNURRBART 15 PLN
• BART 20 PLN
• WANGEN 20 PLN
• GESICHT (KLEINER SCHNURRBART, BART, WANGEN) 45 PLN
• ARME - GANZ 60 PLN
• ARME - HALB 35 PLN
• ACHSENHÖHLEN 25 PLN
• HALS UND NACKEN 30 PLN
• OBERKÖRPER 45 PLN
• BAUCH 30 PLN
• RÜCKEN 80 PLN
• RÜCKEN UND ARME 110 PLN
• SCHULTERN 30 PLN
• BEINE - GANZ 110 PLN
• OBERSCHENKEL 70 PLN
• KNIEN 10 PLN
• WADEN 50 PLN
RW – RADIOWELLEN
Die Behandlung verursacht Erwärmung der Kollagen- und Elastinfäden, weshalb sie sich verkürzen. Das Ergebnis dieser Wirkung ist eine sichtbare Straffung und Spannung der Haut. Die Radiowellen stimulieren zusätzlich die Hautzellen, die sog. Fibroblasten, zur Kollagen- und Elastinproduktion, die mit dem Alter kleiner wird.
Die Behandlung ist sowohl Personen mit reifer Haut, als auch jungen Personen als eine Alterungsschutz-Prophylaxe empfohlen.
Am wirksamsten ist eine Reihe von sechs Behandlungen, die einmal pro Woche durchgeführt werden.
• DIE RW- BEHANDLUNG FÜR AUGENGEGEND 120 PLN/in der Reihe von mind. 6 Behandlungen 90 PLN
• DIE RW-BEHANDLUNG FÜR GESICHT, HALS UND DEKOLETTE 240 PLN/in der Reihe von mind.6 Behandlungen 210 PLN
• BEHANDLUNG AM BAUCH 150 PLN /in der Reihe von mind. 6 Behandlungen 120 PLN
• SCHENKEL- UND GESÄSSBEHANDLUNG 210 PLN/in der Reihe von mind. 6 Behandlungen 180 PLN
• BAUCH-, SCHENKEL- UND GESÄSSBEHANDLUNG 290 PLN/in der Reihe von mind. 6 Behandlungen 250 PLN
• ARMEBEHANDLUNG 150 PLN/in der Reihe von mind. 6 Behandlungen 120 PLN
KÖRPERPFLEGE
MARINE DETOX BODY RITUAL – ENTGIFTUNGSBEHANDLUNG MIT DETOX-MASSAGE
Ein innovatives Programm zur Entgiftung des Körpers, das die Beseitigung der angesammelten Giftstoffe erleichtert. Nach einer gründlichen Schälkur des Körpers wird dieser mit dem Konzentrat der Braunalge Fucus umzogen. Eine Tiefenmassage – Thalion Detox Massage – beschleunigt den Prozess der Reinigung und biologischen Erneuerung, stimuliert die Mikrozirkulation und entfernt belastende Substanzen. Die hohe Konzentration an organischem Jod in den daraufhin angewendeten Präparaten beschleunigt den Prozess der Modellierung und Verschlankung der Figur.
250PLN
SLIMMING EXPRESS - EXPRESS-SCHLANKHEITSKUR FÜR TAILLE, HÜFTE, OBERSCHENKEL
Ein spektakuläres Verfahren zur Bekämpfung übermäßigen Körperfettes, unästhetischer Falten und Fettrollen um die Taille.
Verbindung der Komponenten brauner Meeresalgen zur Unterstützung einer schlanken Figur, der Verhinderung der Bildung von Fettzellen, eines schnellen und effizienten Abbaus der Hüftweite - durch Untersuchungen bestätigt, sowie die besondere Massagetechnik Thalion SLIMMING. 180PLN
TONED LEGS – ERHOLSAME BEHANDLUNG FÜR MÜDE BEINE - „MINT CHILL”
Erleichterung und Komfort für müde und schwere Beine – auf der Basis von Meeresextrakten und ätherischen Ölen. Wirkt Lymphstauungen entgegen, stärkt die Elastizität der Gefäße, hilft bei schmerzhaften Spannungen der Adern. Zu empfehlen für
Personen mit Gefäßproblemen, der „Freund” all derjenigen, die auf Dauer einer Tätigkeit im Stehen oder Sitzen nachgehen.
130PLN LASTING NUTRITION- AUFBAUBEHANDLUNG FÜR DEN KÖRPER (speziell für Schwangere)
Erfrischendes Meerespeeling, verbunden mit der Anwendung belebender Butter für den Körper, gewährleistet der Haut grundlegende Regeneration, glättet die Epidermis und schützt vor übermäßigem Feuchtigkeitsverlust.
160PLN BACK RELAXATION – BEHANDLUNG ZUR LOCKERUNG DER SCHULTERN: „HOT TEMPTATION”
Relax und Lockerung der Nackenmuskulatur bringen Umschläge mit roten und braunen Meeresalgen, angereichert mit Tonerde.
Löst Verspannungen, lindert Schmerzen, und die warmen Masken sorgen für einen Zustand tiefer Entspannung. Ein Verfahren
zur Auflockerung für Männer. 130PLN MIKRODERMABRASION DES KÖRPERS
Diamant-Mikrodermabrasion des Körpers ist eine der besten Methoden im Kampf gegen Dehnungsstreifen. Die Anwendung dieses Verfahrens an Körperstellen mit sichtbaren Dehnungsstreifen, sowohl nach einer Schwangerschaft oder einer Phase intensiven Wuchses, als auch nach einer Abspeckkur, bewirkt, dass die Hautfalten flacher werden und nicht mehr so gut sichtbar sind. Mikrodermabrasion ist auch ein unverzichtbares Verfahren zur Entfernung von Narben, die hierdurch verflachen und glatter werden. Darüber hinaus werden Unebenheiten und Rauheit der Haut beseitigt, und epidermale Verfärbungen aufgehellt
und reduziert. 100PLN
WELLNESS-RITUALE
Entfliehen Sie in die außergewöhnliche Welt der Entspannung und Schönheit. Wir bieten Ihnen außergewöhnliche und exklusive Behandlungszeremonien, bei denen sich wissenschaftliche Kenntnisse über Thalasso mit den Kräften der Natur und den
Traditionen weit entfernter Weltgegenden verbinden. Wir bieten Ihnen eine unvergleichliche Reise in das Land des Luxus, in dem Rituale und Zeremonien durchdrungen sind von Düften, Klängen, Farben und Berührungen – all das, um innere Harmonie zu erlangen, und um Ihrem Organismus ein gutes Selbstgefühl, Glück und Lebensenergie zu geben. Wählen Sie selbst die Richtung… diese außergewöhnliche – genau die richtige für Sie.
AMAZON – EINE ENERGETISIERENDE ESKAPADE
Eine Reise durch ein feuchtes Klima, durch die üppige und wilde Natur der tropischen Wälder des Amazonas - mit Blumen, Früchten des Dschungels, die reich an lebensspendenden Ölen, Vitaminen und Mineralien sind. Das geheimnisvolle Ritual bringt Wärme und lebensnotwendige Energie – mit der Magie verzauberter Klänge, Düfte und Farben. Dies alles findet seine
Inspiration in der eine Stunde dauernden, stimulierenden AMAZON MASSAGE.
390PLN
ATLANTIC – REVITALISIERENDER SPRUNG INS WASSER
Die Zeremonie vereint den Reichtum der Welt unter Wasser, Algen und Meereswasser, voll von Mikro- und Makronährstoffen, die die Gesundheit und das Wohlbefinden fördern. Wasser von den Küsten des Atlantiks und ihre belebenden Bestandteile fügen sich in eine sinnliche Konsistenz, begleitet von einer entspannenden Körpermassage im Rhythmus der Wellen - ATLANTIC MASSAGE.
390PLN
ORIENT – EINE REINIGENDE EXPEDITION
Eine Reise in das Land der ewigen Sonne, mit dem würzigen Duft von Kardamon und Arganöl, verbunden mit der entgiftenden ORIENTAL MASSAGE, die Körper und Geist reinigt. Die Haut wird schön. Die Symbolik der orientalischen Tradition der Reinigung des Körpers in einem türkischen Bad verspricht die Rückkehr zu voller Harmonie.
390PLN
ESCALE MARINE ASIE- THREE TEAS
Regionale Schätze vom südchinesischen Meer, lebensspendende Extrakte aus weißem, grünem und schwarzem Tee, nährende Sesamkörner, verjüngendes Ginseng beim Peeling, in Ölen und Umschlägen harmonisieren Körper und Geist. Die subtilen Aromen geben die Schönheit der asiatischen Welt von Harmonie und Ausgeglichenheit wieder.
250PLN
ESCALE OCEANIE- BORA BORA
Diese außergewöhnliche Pflege aus dem Südpazifik belebt trockene Haut mit wertvollen Ölen aus exotischen Pflanzen.
Belebender Kokos, Extrakte der tahitianischen Gardenia und der Noni-Frucht werden beim Peeling, in Umschlägen und in Ölen
angewendet, womit die Produktion von Endorfinen stimuliert wird, die das Gefühl des Wellbeings steigern.
250PLN
*Nach dem Wellness-Ritual laden wir Sie in die Relaxzone zu einem aromatischen Tee ein.
BEHANDLUNGEN A LA CARTE BÄDER
BAD THALASSO- KONZENTRAT AUS TROCKENEM MEERWASSER
Ein stark remineralisierendes Bad, enthält 92 Elemente und Mineralien, weist sich durch eine hohe Konzentration an Meeres- Magnesium aus. Gibt Kraft und Vitalität zurück. Wird gestressten und müden Personen sowie nach auszehrenden Therapien und Krankheiten empfohlen.
110PLN SLIMMING-CREMEBAD MIT FRISCHEN ALGEN
Thalasso-Cremebad mit verschlankender und modellierender Wirkung auf der Basis des Konzentrates und der mikronisierten Form von braunen Algen. Dieses Bad reinigt, entfernt Fettpölsterchen, entgiftet. Die cremige Konsistenz macht die Haut weich und elastisch.
130PLN BAD MIT MEERES-MAGNESIUM
Natürliches Meeres-Magnesium aus Meereswasser ist die für den menschlichen Organismus die aktivste und am besten assimilierbare Form von Magnesium. Das Magnesium dringt durch die Haut in den Organismus, regelt die Funktion des Nervensystems, verbessert den Schlaf, reguliert den Stoffwechsel, befreit von Giftstoffen, beugt Krämpfen vor, lindert Muskelschmerzen und regeneriert schadhafte Stellen der Epidermis.
90PLN METAMORPHOSIS OF WATERS
Aromatisches und nährendes Wachs, reich an Mineralien und Meeres-Mikroelementen. Bei Kontakt mit Wasser verwandelt er sich in eine cremige Milch mit dem Aroma grünen Tees, der die Haut glättet und schön macht.
120PLN
PEELING
ROUGE CORAIL
Gesättigt mit stimulierenden Bestandteilen und dem Öl aus den Nüssen der brasilianischen Rouge Corail – ein Peeling, dessen reizvolle und raffinierte Textur zur Wiedergeburt der Haut einlädt. Die „neue Haut” lebt schon nach kurzer Zeit auf, frei von Giftstoffen, und verleiht das Gefühl einer tiefgehenden Reinigung.
100PLN SEA SAND
Ein Cocktail aus Meeresmineralien in Form eines sanften Peeling-Sandes. Die Komposition dreier Arten von Tang unterschiedlicher Körnung ermöglicht die gründliche Reinigung der Epidermis.
100PLN SANDSTORM
Altertümliches marokkanisches Reinigungsritual der Haut mit Peeling aus Algen, Arganöl und Lavaerde, welche die Haut unglaublich glatt machen.
110PLN TOUCH OF SILK
Wachs-Peeling mit einem frischen, fruchtigen Duft. Ein Energiecocktail, der abgestorbene Hautzellen wirksam abschuppt, die Mikrozirkulation anregt und die Sinne weckt. Das ölige Extrakt aus Golftange belebt die Haut. Ginseng-Wurzel stimuliert den Stoffwechsel der Zellen und regeneriert die Haut.
90PLN SNOW SHINE
Die originelle Mischung aus Meersalzkristallen und dem Extrakt aus den Algen der Laminaria Groenlandica bilden das milchige, reinigende Präparat SNOW SHINE. Die wohltuende Wirkung der Polysaccharide schützt und stärkt die Haut, gleicht
Feuchtigkeitsmängel aus, bereichert durch marine Mineralstoffe. Die Haut gewinnt ihre seidige Weichheit und ihren Glanz zurück.
80PLN THREE TEAS
Der Balsam zum Abschuppen der Haut Three Teas entfernt Unreinheiten und abgestorbene Hautzellen. Die mechanische Einwirkung aktiviert die Mikrozirkulation. Die Kombination aus grünem, weißem und schwarzem Tee, die Gerbstoffe und Polyphenole enthält, bekämpft wirksam freie Radikale. Ein ideales Peeling zur Zellerneuerung und Sauerstoffversorgung der Haut.
70PLN COCONUT DELIGHT
Mechanisches Peeling-Pulver aus Kokosnussfruchtfleisch, mit Anteilen von weißem Sand von den Bora-Bora-Inseln. Erleichtert eine gründliche Reinigung, das Peeling von abgestorbenen Hautzellen, und die Wirkstoffe aus Lithothamnium-Algen und Kokos verfeinern und erhellen die Haut und machen sie weich und elastisch.
70PLN
UMSCHLÄGE
DEPTH OF THE EARTH
Eine heiße Maske aus Algen, Acerola, gemahlenen Kakaobohnen, schwarzem Pfeffer und Chili, die Wärme ausstrahlt und den Körper sanft lockert, wodurch dieser spannungsfrei wird und Energie und Vitalität ausstrahlt.
130PLN SEKRET OF THE ALGAE
Delikates grünes Algenfleisch, das das natürliche Gleichgewicht der Mineralien wieder herstellt. Die aktiven Meeressubstanzen erneuern und straffen die Haut.
120PLN
HERBS AND ALGAE
Ein reinigender Kokon – eine Mischung aus Pfeffer, Kurkuma, Algen und Ghassoul-Lavaerde. Der warme Umschlag stimuliert den Körper zu einer natürlichen Reinigung, drainiert und fördert den Ausstoß von Giftstoffen.
130PLN
ARCTIC RIME
Delikate, transparente Umschlagsform – Körpermousse auf der Basis von Durvillea Antarctica und Golftange, Reich an
Alginsäure, angereichert mit Sanddorn-Öl des Seabuckthorn. Ein Umschlag mit entwässernder Wirkung und starker Kühlwirkung.
90PLN SWEET TEMPTATION
Umschlag auf der Basis von Kopra und pulverisierten Korallenalgen. Die pulverisierte Kokosfleischmasse enthält Lipide und Mineralien, die zur richtigen Funktion der Zellen unerlässlich sind. Die Lithothamnium-Alge und Thalasso Oligo remineralisieren und entspannen die Muskeln.
100PLN TEA AND ALGAE
Tea and Algae ist die Verbindung der nährhaften Spirulina-Alge mit Extrakten aus weißem, grünem und schwarzem Tee. Die Tannine und Polyphenole enthaltenden Auszüge wirken antioxidativ. Spirulina ist reich an Eiweiß, Provitamin A, entspannt und strafft die Haut. Die Konzentration von Spurenelementen stärkt den Hydro-Lipid-Mantel der Haut, spendet Feuchtigkeit und macht die Haupt weicher.
100PLN
MASSAGE
SUMMER RAIN
Der beruhigende Hauch süßlicher Öle aus brasilianischen Nüssen und Öle maritimer Herkunft. Summer Rain basiert auf der Verbindung von Substanzen, die der Haut, den Muskeln und inneren Organen Linderung schafft, Energie und Vitalität steigen.
160PLN RHYTHM OF THE WAVES
Eine Massage westlichen Stils, bei der zwischen dem Therapeuten und der massierten Person Energie freigesetzt wird. Die Meereswellen imitierenden Bewegungen verschaffen das Gefühl der Leichtigkeit und der inneren Harmonie. Durch den gegenseitigen Energieaustausch entledigt sich der Körper des Stresses und der Müdigkeit.
160PLN
OCEAN SUN
Tiefe orientalische Massage, welche verschiedene Techniken des Knetens und Streckens verwendet, um Müdigkeitserscheinungen abzubauen. Der aufsteigende Duft von Jasminöl entführt Sie in das heiße Marokko.
160PLN
„RATNAABHYANGA” – HOT-STONE-MASSAGE MIT HALBEDELSTEINEN
Eine sehr exklusive Massage, sowohl wegen der angenehmen Empfindung und Wirkung, als auch allein schon wegen dem Aussehen der Steine. Bei einer Hot-Stone-Massage wird der gesamte Körper vitalisiert, Spannungen und Muskelschmerzen werden gelindert. Sie ist ein energetisierendes Element für jeden Hauttyp.
190PLN
BAMBUS-MASSAGE
Durchgeführt wird diese Massage mit Bambusstäben unterschiedlichen Durchmessers – angepasst an die Form der Muskeln. Die Massage sorgt für Entwässerung, sie modelliert, baut Spannungen der Muskeln und die damit verbundene Ansammlung von Ablagerungen und Giftstoffen ab. Die Massage kann eine delikat-entspannende oder eine intensiv-tiefgehende Form haben.
150PLN
THAI-FUSSMASSAGE
Thai-Fußmassage ist die Verbindung von Massage und Akupressur der Fußreflexzonen. Durch das Einwirken auf die Reflexzonen des Fußes hilft diese Massage bei der Entgiftung des Körpers, sie verbessert den Schlaf, behebt das Gefühl müder „schwerer“
Beine. Regelmäßig durchgeführt hilft sie, den täglichen Stress abzubauen.
120PLN
CHINESISCHE SCHRÖPFMASSAGE
Vakuum-Massage, stimuliert die Zirkulation von Blut und Körperflüssigkeiten, hilft, überflüssige Stoffwechselprodukte und Giftstoffe im Organismus abzubauen. Dies führt zur Beschleunigung des Stoffwechsels, reduziert Fettgewebe, wirkt Cellulite entgegen und entwässert.
110PLN
HEISSE ROLLE – MASSAGE MIT AROMATHERAPIE
Die "Heiße Rolle" ist eine sehr effektive Anwendung für den Rücken, die Wärme des Wassers und der sanfte Druck wirken wohltuend und entspannend. Diese sehr angenehme Anwendung bereitet die Muskulatur optimal auf die folgende Massage vor, wirkt durchblutungsfördernd und macht die Muskulatur geschmeidiger.
130PLN
WACHS MASSAGE
Massage mit Wachs einer Duftkerze ist eine hervorragende Art zur Entspannung und Relaxen. Die Vorteile aus der
Kerzenmassage sind vielfältig so für den Geist wie auch für die Haut. Sie wird geschmeidig, weich beim Anfassen, seidenweich und eingehüllt mit angenehmem Aroma. Die Haut wird gut befeuchtet, ernährt, durchblutet und strahlenartig. Die
Kerzenmassage bringt Linderung für die trockene, vitallose Haut. Sie gewährleistet tiefe Entspannung und Beruhigung durch Abbau der Anspannung im Körper. Sie hilft Hautstreifen und Zellulitis bekämpfen, neutralisiert freie Radikale.
150PLN
TIEFE FUSSMASSAGE
Tiefe, intensive Massagetechniken erlauben es, Beschwerden im Fußbereich zu entfernen und ein Gefühl der Leichtigkeit der Füße wiederherzustellen. Besonders bei schmerzhaften Fersenspornen, Entzündungszuständen der Achillessehne und der Plantaraponeurose, Schmerzen im Fußbereich und am Sprunggelenk, Zuständen nach Windungen des Sprunggelenkes und bei schmerzenden Ballenzehen zu empfehlen.
BEHANDLUGSPREIS 110 PLN/in der Reihe von mind. 6 Behandlungen 90 PLN
SPA AUF DEN INSELN FÜR WERDENDE MÜTTER
Es bedeutet eine vielseitige Betrachtungsweise von Körperpflege und Körpererneuerung und Relaxation für schwangere Frauen.
In der Fürsorge für die Sicherheit werdender Mütter und ihrer Kinder schlagen wir professionelle, sichere Massagen und Behandlungen vor, die durch qualifizierte Therapeuten und Kosmetologen in der Atmosphäre von Ruhe und voller Sicherheit durchgeführt werden.
Während der Schwangerschaft ist der Frauenkörper ernst belastet; es erscheinen Wirbelsäulenschmerzen, Beckenschmerzen und Gelenkschmerzen. In dieser außergewöhnlichen Zeit, als pharmakologische Therapieformen sehr begrenzt werden, ist eine Massage eine Alternative gegen Schmerzen und Schwellungen. Darüber hinaus ist es eine perfekte Revitalisierungs- und Pflegemethode, die die Hautelastizität verbessert und die Entstehung von Schwangerschaftsstreifen verhindert.
Massage 30 Minuten - 100 PLN/in der Reihe von mind. 3 Behandlungen 80 PLN Massage 50 Minuten – 150 PLN/in der Reihe von mind. 3 Behandlungen 130 PLN
*Peeling für den ganzen Körper, bei der Massage durchzuführen - 40 PLN
Die Massage wird für Frauen im zweiten und dritten Schwangerschaftstrimester bestimmt. Die empfohlene Frequenz: eine 60- Minuten-Massage pro Woche oder zwei 30-Minuten-Massagen pro Woche. Mindestens einen Monat vor der geplanten Entbindung sollte man auf die Massage verzichten. Eine Wiederverwendung manueller Techniken wird nicht früher als 6 Wochen nach der Geburt empfohlen.
REVITALISIERUNG NACH DER GEBURT
Eine Massage zur Figur-Modellierung und zur Vergrößerung der Gewebeelastizität, die in der Schwangerschaftsperiode schwächer wurde. Der Anlauf einer Reihe von Revitalisierungsbehandlungen wird nach dem Wochenbett (6 Wochen nach der Entbindung) empfohlen. Diese Massage beinhaltet die Bereiche, die während der Schwangerschaft am meisten belastet wurden, d. h. den Bauch, das Gesäß, den Busen.
Eine Behandlungsreihe: 10-20 Behandlungen jeden zweiten Tag
PREIS: 30 Minuten 80 PLN/in der Reihe von mind. 3 Behandlungen 50 PLN
Unsere Behandlungsvorschläge minimalisieren kleine Beschwerden, die in der Schwangerschaftsperiode auftauchen und erlauben es, sich vollauf auf die kommende Mutterschaft zu freuen.
*Das Angebot betrifft Frauen, deren Schwangerschaft einen richtigen Ablauf hat.
PAKET „EINE GLÜCKLICHE MAMA”
EINE BESCHWICHTIGENDE BEHANDLUNG FÜR GESICHT, HALS UND DEKOLETTE
Eine Entspannung und Linderung für einen empfindlichen und übererregbaren Teint in der Schwangerschaftsperiode. Lindernde Verbindungen der Algen Fucus Spiralis kontrollieren die Hautreaktivität, stärken Schutzfunktionen, erhöhen das Empfindlichkeitsniveau.
Preis einer Einzelbehandlung 180 PLN EINE NÄHRBEHANDLUNG FÜR DEN KÖRPER
Eine erfrischende Meer-Abblätterung, mit Verwendung einer Körperaufbaubutter sorgt für eine tiefe Hautregenerierung, glättet die Oberhaut und verhindert einen übermäßigen Feuchtigkeitsverlust. Die Behandlung bereitet die Haut auf die vergrößerte Spannung vor, mit Bezug auf das grösser werdendes Bäuchlein.
Preis einer Einzelbehandlung 150 PLN NACKENBEHANDLUNG
Eine Linderung und Entspannung für gespannte und allzu gespannte Muskeln:
Preis einer Einzelbehandlung 50 PLN PAKETPREIS: 299 PLN
THALASSO OLIGO GEL – EINE GELMASKE MIT MEERWASSERMINERALIEN
Thalasso oligo bedeutet eine Gefriertrocknung vom Meerwasser, die die Eigenschaften vom Meerwasser mit seinem Reichtum der Spurenelemente und Makroelemente, die mit natürlichen Polysachariden verbunden sind, bewahrt. Diese Behandlung bringt das Gleichgewicht der Körpermineralien wieder, die Zellen werden ernährt und der Körper bekommt eine Menge von Energie und Lebenskraft. 100 PLN EIN STRAFFENDER WICKEL – SPIRULINA-ALGEN
Es ist eine Verbindung mikronisierter Spirulina-Algen (reich an Protein, Eisen und B-Vitaminen) mit einer großen Menge
organischen Silikons mit starken Straffungseigenschaften. Eine vollkommene Behandlung gegen Schwangerschaftsstreifen.
110 PLN
DIE PODOLOGISCHE PRAXIS IM HOTEL TRZY WYSPY
Der Ort, an dem Sie Ihre Hände und Füße umfassend untersuchen lassen können. Unsere podologische Praxis bieten Ihnen Behandlungen im Bereich der therapeutischen Pediküre, dem Entfernen von Schwielen, Hühneraugen, Warzen und
eingewachsenen Nägeln, die Behandlung befallener Nägel, Nagelrekonstruktionen oder die Therapie rissiger Fersen. Wir führen auch Beauty-Behandlungen von Händen und Füßen durch, wie etwa die klassische oder hybride Maniküre und Pediküre, Massagen, Paraffinmasken oder Peeling von Händen und Füßen. Schwangeren, für die während der Schwangerschaft die Pflege der Füße zum Problem wird, bieten wir podologische Betreuung an. Ihre Sicherheit stellt für uns die Priorität dar. Deshalb ist unsere Praxis mit einem Autoklav ausgestattet, bei den Behandlungen werden sterilisierte medizinische Geräte und Kompressen verwendet. Der Hygiene am Arbeitsplatz widmen wir sehr große Aufmerksamkeit, wir verwenden ausschließlich
Desinfektionsmittel der allerhöchsten Qualität.
KOSMETISCHE PEDIKÜRE – AUFFRISCHUNG GESUNDER FÜSSE PAKET SPA LUX
Umfasst das Schneiden und Feilen der Zehennägel, das kosmetische Fräsen der Füße, hybrides Lackieren, Peeling der Füße, Fußmassage, Paraffin für die Füße. 200PLN
PAKIET SPA
Umfasst das Schneiden und Feilen der Zehennägel, das kosmetische Fräsen der Füße, Lackieren, Peeling der Füße, Fußmassage, Paraffin für die Füße. 180PLN
• Schneiden und Feilen der Zehennägel 60PLN
• Kosmetisches Fräsen 40PLN
MEDIZINISCHE PEDIKÜRE
• Podologische Beratung (bei nachfolgender Behandlung ist die Beratung kostenlos) 50PLN
• Schneiden und Feilen der Zehennägel 60PLN
• Pediküre durch Fräsen der Füße ab 60PLN
• Verdickte, krumme oder eingewachsene Zehennägel ab 70 bis 130PLN
• Reinigung eines durch Krankheit veränderten Nagels ab 50PLN
• Erste Rekonstruktion der Nagelplatte ab 70 bis 100PLN
• Jede weiter Rekonstruktion der Nagelplatte 50PLN
• Eingewachsene Zehen – Unterschnitt ab 50PLN
• Klammer für eingewachsene Zehen (Anbringen) – Typ BS Quick 80PLN
• Klammer für eingewachsene Zehen (Anbringen)) VHO 170PLN
• Klammer für eingewachsene Zehen (Kontrolle und Umstellen) ab 110PLN
• Tamponade 10PLN
• Entfernen von Hornhaut ab 40PLN
• Entfernen von Hühneraugen ab 40PLN
• Entfernen von Warzen ab 100PLN
• Entfernen von Schwielen ab 60PLN
• Pflege und Behandlung rissiger Fersen und Spalten ab60 bis 120PLN
• Verband mit Präparat ab 30PLN
• Entlastung und Amortisierung von Hühneraugen, Schwielen und wurden ab 25PLN
MANIKÜRE
PAKET SPA LUX 140PLN Beinhaltet Hybrid-Maniküre, Hand-Peeling, Handmassage und Paraffin für Hände.
PAKET SPA 110PLN Beinhaltet kosmetische Maniküre mit Bemalen, Hand-Peeling, Handmassage und Paraffin für Hände.
• Maniküre ohne Lackieren 40PLN
• Maniküre mit Lackieren 60PLN ZUSÄTZE ZUR BEHANDLUNG
*Paraffin 30PLN, *Peeling 20PLN, *Massage 40PLN, *Lackieren der Nägel 20PLN *Hybridlackierung 80PLN
TEPIDARIUM UND SAUNA
Wir laden Sie herzlich in unsere Ruhezone ein, ein außergewöhnlicher Bereich, um Entspannung zu finden. Angenehm warme Liegen, mit Keramik ausgelegte Räume, sanfte Musik, ein zur Erholung wie geschaffenes Klima, Temperaturen von ca. 30 ° C und niedrige Luftfeuchtigkeit erlauben es, den Körper auf Pflegebehandlungen einzustellen. In unserem Tepidarium können sie auch milde Formen des Sonnenbadens in Gestalt einer Sonnenwiese nutzen.
In unserem Wellness-Bereich lohnt es sich, die drei Saunenformen – Trockensauna, Dampfsauna, Infrarotsauna –
auszuprobieren. Nach dem Saunagang bewährt sich unser Eisbrunnen, der kleine Eiswürfelchen produziert, hervorragend, um den erhitzten Körper wieder etwas abzukühlen. Hierdurch verbessert sich die Kreislauftätigkeit, der Körper wird glatt und straff.
Unser Tepidarium ist der ideale Ort, um entweder zwischen Saunagängen oder zum Abschluss des Besuchs unseres SPA- Bereiches, eine Tasse Tee zu genießen.
GESUNDHEIT ZONE
Das Hotel Trzy Wyspy*** ist eine ganze Reihe physiotherapeutischer Behandlungen angeboten wird.
Die professionellen Verfahren werden in Praxen mit modernen medizinischen Geräten durchgeführt, beeinflussen das Befinden unserer Gäste positiv und helfen dabei, den Gesundheitszustand schnell zu verbessern.
Heilschlamm-Behandlung – Warmer Heilschlamm wirkt schmerzstillend, beruhigt und entspannt den Organismus. Eine Heilschlammpackung wird bei degenerativen Prozessen der Gelenke und Gelenkknorpel empfohlen, bei Rheumatismus des Weichteilgewebes sowie chronischen Erkrankungen der Wirbelsäule.
50 PLN
Fango-Paraffin-Packungen – Die angenehme warme Fango-Masse wird auf die zu behandelnde Stelle aufgetragen und bewirkt so Entspannung, Lockerung der Muskeln, Verbesserung der Durchblutung und das Ausscheiden von Giftstoffen des
Stoffwechsels aus dem Gewebe. 30 PLN Sollux – Bei dieser Behandlung wird sichtbare und unsichtbare Strahlung (Infrarot- und UV-Strahlung) zur Bestrahlung der Haut des Patienten genutzt. Bei der Behandlung werden rote und blaue Glasfilter verwendet. Das rote Glas hat belebende und entzündungshemmende Wirkung, das blaue Glas wirkt tonisierend, beruhigend und schmerzlindernd.
12 PLN Lokale Kryotherapie - Eine Form der Behandlung und Rehabilitation, bei der niedrige Temperaturen verwendet werden. Zu den wichtigsten Vorzügen einer Kältebehandlung zählen u.a.: Verringerung der Muskelspannung, Erhöhung der Immunität
und Verbesserung des Wohlbefindens.
25 PLN
Massagen sind eine der ältesten physiotherapeutischen Verfahren. Es ist ein Set verschiedener Techniken und manueller Kniffe, die in mechanischer Weise auf die Haut, die Unterhaut, Muskeln, Sehnen, Bänder oder Gelenkkapseln einwirken und über Reflexe auch auf das Herz-Kreislauf-System, das Nervensystem, das Hormonsystem und die inneren Organe.
70 PLN - 30 min 140 PLN – 50 min
Lymphdrainage – Mithilfe der Hände des Therapeuten wird die Verbesserung der Lymphzirkulation erreicht. Auf diese Weise kann man Krankheiten vorbeugen, die auf kongestive Ödeme, Entzündungen oder Lymphprobleme zurückzuführen sind.
80 PLN- 30 min 160 PLN - 60 min
Reflextherapie - Angewendet für schmerzende Körperbereiche. Während der Massage werden verschiedene Techniken und Griffe eingesetzt, die der Physiotherapeut entsprechend dem aktuellen Zustand des Patienten verwendet. Dies kann eine Halsmassage, Gesichtsmassage oder eine spezielle Fußmassage sein.
60 PLN
Elektrotherapie – Beruht auf der Behandlung von Symptomen über Einwirken der entsprechenden Stromart auf die
Behandlungsstelle. Diese Behandlungen bekämpfen Schmerzsyndrome, verursachen eine Kongestion lokalen Gewebes sowie eine bessere Zuführung von Nährstoffen. Mit Hilfe der Elektrostimulation ist es auch möglich, Muskeln zu stimulieren und ihre Funktionsweise zu verbessern.
12 PLN
Inhalation – Eine Behandlung die auf dem Einatmen des Dampfes mineralischen Wassers aus Kurquellen, medizinischen Lösungen oder Aerosolen beruht. Das Verfahren wird mithilfe eines speziellen Gerätes, Inhalator genannt, durchgeführt.
15 PLN
Laser – Die Behandlung mit einem niederenergetischen, biostimulierenden Laser ist eine moderne physikalische Methode die darauf beruht, dass Energie in Form von Licht auf eine bestimmte Stelle des Körpers gerichtet wird. Dieses Verfahren nutzt die direkte Einwirkung auf Gewebeprozesse, ohne das Gewebe zu schädigen. Zur Biostimulation wird Laserstrahlung aus dem Infrarotbereich genutzt, weil diese tief in das Gewebe eindringt.
15 – 25 PLN
Ultraschall - Eine Prozedur, die Schallwellen mit hoher Frequenz verwendet. Diese Vorgehensweisebringt eine schmerzlindernde und entzündungshemmende Wirkung mit sich, beschleunigt den Lymphfluss in den Lymphgefäßen und erhöht den
Absorptionsprozess, schafft den Zustand der Kongestion, beschleunigt die Wundheilung, erhöht die Dehnbarkeit des Bindegewebes von Narben und mindert Muskelverspannungen.
20 PLN
Ultraschall-Mesotherapie - Ein Verfahren, bei dem mithilfe von Ultraschall bestimmt Medikamente (Gel oder Salbe) unter die Haut eingebracht werden.
20 PLN
Magnetfeldtherapie - Ein Verfahren, bei dem ein magnetisches Wechselfeld niedriger Frequenz verwendet wird. Es hat schmerzstillende und entzündungshemmende Wirkung, beeinflusst Heilungsprozesse positiv, beschleunigt die Knochenheilung und die Geweberegeneration nach Verletzungen.
20 PLN
HYDROTHERAPIE
Hydromassage – Eine automatische, unter Wasser durchgeführte Methode. Durch den angenehmen Wasser- und Luftstrom, die den Körper in angenehm warmem Wasser massieren, erreicht man tiefgehende Entspannung und Erholung. Hydromassage führt auch zum Ausgleich des Blutdrucks, hilft bei Schlaflosigkeit, verbessert die Lungentätigkeit und die Atmung, wirkt hautreinigend und regelt die Arbeit des Verdauungssystems.
40 PLN Solebad – Die Wirkung von Solebädern beruht auf der reizenden Einwirkung der Ionen von Sod, Calcium, Magnesium, Eisen und Kohlensäure-Ionen auf die Enden der Nervengefäße und des Bewegungsapparates. Bäder mit dem Zusatz von Salz erweitern die Hautgefäße, stärken die Haut und ihre Widerstandsfähigkeit gegen allergiefördernde Faktoren. Bäder, die den Blutkreislauf stimulieren, wirken schmerzlindernd und lockern die Muskeln. Die Verwendung von Sole hilft gegen Beschwerden, entspannt und pflegt die Haut.
45 PLN Perlbad in Sole – In das Wasser mit Heileigenschaften eingeleitete Luftblasen wirken auf zwei Arten auf den Organismus ein.
Einerseits reizen sie die Haut ganz leicht und ruft eine sog. Mikromassage hervor, die entspannend wirkt. Das Eintauchen des Körpers in die Sole hingegen verbessert die periphere Durchblutung und die Widerstandskraft des Organismus. Angewendet wird sie auch bei degenerativen und rheumatischen Erkrankungen sowie als eines der besten Verfahren zur Heilung von Schuppenflechte.
45 PLN
Wirpoolbad DER UNTEREN GLIEDMASSEN – Eine Form der Unterwassermassage der Gliedmaßen. Wirkt positiv auf die Abschwächung von Muskelverspannungen, verbessert die periphere Durchblutung und mindert Schwellungen.
25 PLN
Wechselwarme Bäder – Ein Verfahren für die unteren Gliedmaßen, das auf der wechselnden Temperatur des Wassers beruht und die Beweglichkeit der Blutgefäßwände verbessert, den Kreislauf anregt und die Widerstandskraft des Organismus steigert
35 PLN
KINESIOTHERAPIE
Heilgymnastik (B) - Heilen durch Bewegung ist eine Grundlage der Rehabilitation. Ihr Zweck ist es, trotz einer bestimmten Krankheit möglichst die volle oder zumindest maximal erreichbare physische Leistungsfähigkeit wieder zu erlangen. Körperliche Übungen sind hierbei die physiologischste Art der Heilbehandlung. Entsprechend dosierte Bewegung und Arbeit erhöhen die Kapazitäten und die Leistungsfähigkeit des Herz-Kreislauf-Systems und gleichen den Mangel an einer entsprechenden Zahl an Übungen, an Bewegung und an Anstrengung aus.
15 PLN
Wassergymnastik (B) - Übungen im Wasser gehören zu den sichersten Formen der körperlichen Aktivität. Die
Verletzungsgefahr ist minimal, daher sind diese Übungen allen Frauen angeraten, selbst während der Schwangerschaft.
20 PLN
Kinesiologische Tapes (B) – Ein therapeutisches Verfahren bei Schmerzen in posttraumatischen Zuständen sowie bei orthopädischen und neurologischen Krankheiten. An den Stellen krankheitsbedingter Änderungen werden spezielle Pflaster angebracht. Hierdurch gehen Schmerzen, Schwellungen und Blutergüsse schneller zurück.
40 PLN
Aqua Center
Im Hotel Trzy Wyspy*** sorgen wir dafür, dass unsere Gäste stets in bester Laune sind, deshalb ist im Preis für die Übernachtung auch die Nutzung des Aqua Centers inklusive Swimming Pool, der Hydromassage, der Sauna, des Eisbrunnen, des Relaxing-Bereich sowie des Fitness-Rooms enthalten. Für anspruchsvollere Gäste steht die einzigartige Salzgrotte zur Verfügung – gleich einem Spaziergang an der Meeresküste in den Morgenstunden.
ÖFFNUNGSZEITEN SCHWIMMBAD 7.00 – 21.30
ÖFFNUNGSZEITEN SALZGROTTE 7.00 – 19.00 5 EURO- 40 min
Nordic Walking
Aber das ist noch nicht das Ende der Attraktionen, die wir für unsere Gäste vorgesehen haben. Freunde von Outdoor-Aktivitäten können fest mit NordicWalking oder Radtouren im Lande der 44 Inseln rechnen.
20 PLN