SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER 2021

(1)

SEPTEMBER • OKTOBER

NOVEMBER 2021

(2)

unsere Kirche St. Johannis zu Hamburg- Eppendorf liegt uns am Herzen. Deswe- gen wird gerade der Innenraum renoviert;

und Ostern 2022 können wir dann hoffent- lich auch die Einweihung der neuen Orgel feiern.

Wer schon mal an einer Kirchenrenovie- rung oder gar an einem Kirchbau beteiligt war, der mag schon mal gedacht haben: „Da steckt jetzt so viel Planung und Arbeit drin, das ist jetzt wirklich mal was für die Ewig- keit.“ Was für ein Irrtum! Auch diese Reno- vierung wird leider nicht die letzte gewesen sein. Und wir sind gut beraten, unser Herz nicht ans Gebäude, sondern an den, dem hier im Gottesdienst die Ehre gegeben werden soll, zu hängen.

Deswegen finde ich es sehr heilsam, dass wir unsere Gottesdienste zur Zeit auf dem Kirchhof und im Zelt feiern müssen. Das Zelt erinnert mich an die Stiftshütte (vgl. 2. Mose

25f) – das „mobile Heiligtum“ des Volkes Israel auf dem Weg durch die Wüste.

Es erinnert mich daran, dass wir uns in unserem Glauben nicht zu häuslich einrich- ten sollten. So schön eine Kirche auch sein kann (siehe Titelbild): Wir sind noch nicht angekommen. Wir sind unterwegs, unterwegs nach dem himmlischen Zuhause.

Es ist klug, die Sehnsucht danach in unseren Herzen wach zu halten. Daran erinnert uns auch der Monatsspruch für den November:

„Der HERR aber richte eure Herzen aus auf die Liebe Gottes und auf das Warten auf Christus.“ (2. Thess 3,5).

Also: Bleiben Sie wach und seien Sie behütet!

Herzlich, Ihr

PASTOR GEORG KNAUER

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, LIEBE GEMEINDE,

GRUSSWORT

(3)

Unsere Gottesdienste am Sonntag finden weiterhin statt - ab jetzt nur noch OPEN AIR, da unsere Kirche renoviert wird.

Die Uhrzeiten stehen im Gemeindebrief.

Bitte aktuelle Hinweise beachten.

Die Wochengottesdienste am Mittwoch- abend entfallen. Nur die Jugendgottes- dienste finden statt.

Wir bitten weiterhin darum, sich zu allen Gottesdiensten vorab im Kirchenbüro anzu- melden (siehe unten).

Bei uns auf dem Kirchengelände gelten die jeweils aktuellen Corona-Regeln und unser Hygiene-Konzept.

Auch im Gottesdienst ist eine medizinische Maske oder eine FFP2-Maske zu tragen und Abstand zu halten.

Alle, die zum Gottesdienst kommen, werden an ihre Plätze geleitet.

Aktuelle Informationen zu unseren Gottes- diensten finden sich im Schaukasten an der Kirche und auf unserer Homepage:

www.st-johannis-eppendorf.de

Aufgrund weiterhin möglicher Einschrän- kungen durch die Corona-Pandemie bitten wir zu beachten, dass es auch kurzfristig Än- derungen geben kann.

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis!

CORONA-UPDATE KURZGEFASST

Unverändert gilt bis auf weiteres:

Bitte zu allen Gottesdiensten vorab anmelden im Kirchenbüro unter Tel. 040-477910.

Wem das nicht möglich ist, kann trotzdem gern kommen. Die spontane Teilnahme am Gottesdienst ist meist möglich.

Allerdings kann es in Ausnahmefällen vorkommen, dass Sie wegen Platzmangels nicht teilnehmen können.

TELEFONISCHE GOTTESDIENST-ANMELDUNG

WICHTIGE INFORMATIONEN

(4)

Freitag, 1. Oktober

■ ab 9.30 Uhr | Pastor Hoerschelmann Erntedank-Andachten

mit der Grundschule Knauerstraße Erntedankfest, Sonntag 3. Oktober

■ 10 Uhr | Pastor Hoerschelmann Evangelische Messe

Predigt: 2. Korinther 9,6-15 Kollekte: Brot für die Welt 19. Sonntag nach Trinitatis, 10. Oktober

■ 10 Uhr | Pastor Knauer Evangelische Messe Predigt: Jesaja 38,9-20

Kollekte: Verwaiste Eltern und Geschwister 14. Sonntag nach Trinitatis,

5. September

■ 10 Uhr | Pastor Knauer Begrüßung der neuen Konfirman- dinnen und Konfirmanden Predigt: 1. Thessalonicher 5,14-24 Kollekte: Zentrum für Mission und Ökumene

anschließend Eltern-Info-Treffen 15. Sonntag nach Trinitatis, 12. September

■ 10 & 12 Uhr | Pastor Hoerschelmann Evangelische Messe

Predigt: Lukas 17,5-6

Kollekte: 1. Hausaufgabenhilfeprojekt und Deutschkurse im Café Akonda. 2. „Kirchen- küche“ Christuskirche Wandsbek

Mittwoch, 15. September

■ 19 Uhr | Pastor Knauer Jugendgottesdienst

16. Sonntag nach Trinitatis, 19. September

■ 10 Uhr | Pastor Knauer Evangelische Messe

Predigt: Klagelieder 3,22-26.31-32 Kollekte: Kirchraum und Orgel Anschließend Gemeindeversammlung 17. Sonntag nach Trinitatis, 26. September

Predigt: Römer 10,9-17 (18) Kollekte: FSJ

Ihr sät viel und bringt wenig ein; ihr esst und werdet doch nicht satt;

ihr trinkt und bleibt doch durstig; ihr kleidet euch, und keinem wird warm;

und wer Geld verdient, der legt´s in einen löchrigen Beutel.

HAGGAI 1,6

SEPTEMBER

Lasst uns aufeinander achthaben und einander anspornen zur Liebe und zu guten Werken.

HEBRÄER 10,24

OKTOBER

GOTTESDIENST

(5)

Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres 7. November

Predigt: Psalm 85,1-14

Kollekte: FöV Verkündigung und Seelsorge Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres 14. November

■ 10 & 12 Uhr | Pastor Knauer Evangelische Messe

Predigt: 2. Korinther 5,1-10 Kirchenkreis-Kollekte:

Ev. Zeltlagergemeinschaft Buß- und Bettag

Mittwoch, 17. November

Kollekte: Juden und Christen

Ewigkeitssonntag 21. November

■ 10 & 12 Uhr | Pastor Knauer Predigttext: Jesaja 65,17-25 Kollekte: Kirchraum und Orgel 1. Adventssonntag

28. November

■ 10 & 12 Uhr | Pastor Hoerschelmann Predigttext: Jeremia 23,5-8

Kollekte: Brot für die Welt 2. Adventssonntag 5. Dezember

■ 10 & 12 Uhr | Pastor Knauer Predigt: Jesaja 63,15-64,3

Kollekte: Projekt Kammer für Dienste und Werke

20. Sonntag nach Trinitatis, 17. Oktober

■ 10 Uhr | Pastor Hoerschelmann Evangelische Messe

Predigt: Prediger Salomo 12,1-7

Kollekte: Fonds für Gerechtigkeit und Ver- söhnug der VELKD und Projekt der UEK

Mittwoch, 20. Oktober

21. Sonntag nach Trinitatis, 24. Oktober

Predigt: Matthäus 10,34-39 Kollekte: Johanniter Flüchtlingshilfe Gedenktag der Reformation, Sonntag, 31. Oktober

■ 10 & 12 Uhr | Pastor Knauer Evangelische Messe

Predigt: Galater 5,1-6 Kollekte: Jugend

Der Herr aber richte eure Herzen aus auf die Liebe Gottes und auf das Warten auf Christus.

2. THESSALONICHER 3,5

NOVEMBER

Unverändert gilt weiterhin: Bitte zu allen Gottesdiensten vorab anmelden im Kirchenbüro unter Tel. 040-477910. Vielen Dank!

GOTTESDIENST

(6)

KINDERGOTTESDIENST MAL ANDERS Zu Kigo & Co. wollen wir uns wie die übri- ge Gemeinde in Pandemie- und Renovie- rungs-Zeiten möglichst Open Air treffen.

Zum Kindergottesdienst kommen wir - mit den Erwachsenen - sonntags um 10 Uhr im Zelt hinter der Kirche zusammen, dann geht es separat weiter mit dem Kinderprogramm.

Bitte bei der Anmeldung zum Gottesdienst vorab erfragen, ob der Kindergottesdienst am betreffenden Sonntag stattﬁ ndet.

Auf die bewährten Online-Formate für Kin- der verzichten wir bis auf weiteres, zuguns- ten von Vor-Ort-Treffen.

Das gilt auch für draußen stattﬁ ndende

Kirchenkekse und Kinderbibeltage , Termine und Hinweise dazu gesondert.

Weitere Infos im Kirchenbüro und auf www.st-johannis-eppendorf.de sowie bei Pastor Martin Hoerschelmann.

Liebe Kinder, wir freuen uns auf euch!

GOTTESDIENSTE FÜR KINDER

KINDERGOTTESDIENSTE

(7)

Ev.-Luth. Christus-Kirchengemeinde in Wandsbek

Robert-Schuman-Brücke 1 22041 Hamburg

Sonntag, 7. November, 17.00 Uhr W.A. Mozart: Klarinettenkonzert J.B. Vanhal: Konzert für zwei Fagotte C.M. von Weber: Quadrupel-Konzert für zwei Klarinetten, zwei Fagotte und Orchester

Kammerorchester St. Johannis Eppendorf Studierende der Bläserklassen der Hochschule für Musik und Theater Hamburg

(Organisation: Prof. Christian Kunert) Leitung: Rainer Thomsen

Katholische Kirchengemeinde St. Ansgar und St. Bernhard/Kleiner Michel

Michaelisstrasse 5 20459 Hamburg

Sonnabend, 13. November 2021, 20.00 Uhr

Hugo Distler (1908-1942) Totentanz op.12 Nr. 2

Motette zum Ewigkeitssonntag für vierstimmigen Chor a cappella Kantorei St. Johannis

Helge Adolphsen (Sprecher) Leitung: Rainer Thomsen

KONZERTE IM NOVEMBER

Christus-Kirchengem., Wandsbek Kleiner Michel Liebe Musikfreunde,

unsere Kirche wird renoviert. Daher können zur Zeit keine Konzerte in der Kirche stattfinden. Wir freuen uns sehr, dass wir mit der Kantorei und dem Kammerorchester im Kleinen Michel und in der Christuskirche Wandsbek zu Gast sein dürfen. Wir laden Sie herzlich dazu ein! Der Eintritt zu den Konzerten ist frei! Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

Ihr Rainer Thomsen, Kantor und Organist

EPPENDORFER JOHANNISKONZERTE

KIRCHENMUSIK

(8)

GEMEINDELEBEN TROTZ PANDEMIE Bitte aktuelle Informationen auf unserer Inter- netseite www.st-johannis-eppendorf.de beachten oder im Kirchenbüro nachfragen.

Für alle gemeindlichen Gruppen und Kreise können kurzfristig Änderungen notwendig werden.

MIT DER BIBEL IM GESPRÄCH

Pastor Knauer, mittwochs, 10 Uhr, Neues Pastorat, Ludolfstraße 64: Die Bibel als das

„Buch zum Leben“ ernst zu nehmen, gemein- sam genau hinzuhören, über Hintergründe nachzudenken und Mut und Orientierung für den Alltag zu bekommen, darum geht es beim BiG. Bitte die aktuellen Informationen beachten.

FIREABEND FÜR ELTERN

Agnete und Georg Knauer, vierzehntägig dienstags, 20 Uhr, Neues Pastorat, Ludolf- straße 64: Einzige Voraussetzung – Sie haben Teenager zu Hause. Wir reden über Glau- bensthemen und tauschen uns aus. Bitte die aktuellen Informationen beachten.

HAUSBIBELKREISE ONLINE ODER IN ECHT

Pastor Hoerschelmann und Hauskreis-Lei- tende, Zeit und Ort auf Nachfrage: Derzeit treffen wir uns teils analog im privaten Rah- men, teils digital per Video-Schalte: Wer als Gast reinschnuppern will, ist herzlich willkommen!

Gemeinde in vertrauter Runde erleben. In den Kreisen geht es neben Lied und Gebet um Themen relevant gelebten Glaubens.

Unsere Hauskreise sind offen für weitere Teilnehmende.

Weitere Auskünfte bei Pastor Hoerschelmann.

KREIS FÜR MISSION UND DIASPORA Pastor Hoerschelmann, 1. Mittwoch im Monat, 10.00 Uhr, Ludolfstraße 66:

Entfällt bis auf weiteres.

Sobald es möglich ist, findet der Kreis wieder statt. Dann führen wir uns die Situation von Christenmenschen weltweit vor Augen, beten für sie und unterstützen sie durch unsere Kollekte.

Beizeiten gehören auch wieder Vorträge, Austausch und ein kleines Frühstück dazu.

„Mission“ steht für den Auftrag Jesu, die Gute Nachricht in Wort und Tat weiterzutra- gen. Und „Diaspora“ weist darauf hin, dass Christenmenschen vielfach in einer Minder- heitensituation sind und teils unter Verfol- gung zu leiden haben.

FREITAGSKREIS

Pastor Martin Hoerschelmann mit Team um Frau Cornelia Guthjahr und Frau Dagmar Stanull, freitags 15 Uhr, Ludolfstr. 66:

Der Kreis für Menschen „65 plus“ trifft sich bis auf weiteres zweimal im Monat im Zelt hinter der Kirche. Bitte aktuelle Infos beachten. Soweit möglich gibt es Andacht, Kaf- feetrinken und Gespräch. Neue Gesichter sind herzlich willkommen!

GESPRÄCHSKREISE UND GRUPPEN

GESPRÄCHSKREISE

(9)

KIRCHENKEKSE WEITERHIN IN ECHT An bis zu zwei Sonnabenden im Monat um 10 Uhr kommen wir soweit möglich mit der Kindergruppe der Kirchenkekse Open Air zu-

sammen (ab Grundschulal- ter). Wir singen unter An- leitung von Rasmus Buchin (C-Popular-Kirchenmusik).

Inhaltlich machen wir uns mit der Handpuppe Fred Kirchenmaus auf den Weg.

Der Glaube wird anschaulich und lebendig.

Beim Bewegungsspiel bzw. Basteln werden wir mit Antonia Löwen (FSJ) sowie Corinna Kind (Pädagogin) aktiv und kreativ. Nach dem Schlusslied ist noch Zeit zum Austausch bzw.

Freispiel der Kinder.

KINDER-BIBEL-TAGE DRAUSSEN

Ende Oktober und Ende November sind zwei Kinder-Bibel-Tage geplant. Bereits im letzten Jahr sollte es ins Freilichtmuseum auf den Kiekeberg gehen, das wollen wir jetzt am 30.

Oktober nachholen. Und auch unser jährli- cher Advents-Kinder-Bibel-Tag ist im Blick, am 27. November. Weitere Informationen im Kirchenbüro und bei Pastor Martin Hoer- schelmann

PASTOR IN DER KITA

Team der Pestalozzi-Kita Baumhaus, wochen- tags, 6.30-18.30 Uhr, Anscharhöhe:

In den 6 Krippen- und 4 Elementargruppen bekommen die Kita-Kinder Besuch von ihrem Pastor - mit dabei: Fred Kirchenmaus, Kinder- bibel und Gitarre. Die Kita gehört zum Diako- nischen Werk und wird religionspädagogisch von unserer Gemeinde betreut. Weitere Infos bei der Kita-Leitung (siehe letzte Seite) und Pastor Hoerschelmann.

JUGENDKREIS FIREABEND

Pastor Georg Knauer und Team, donnerstags, 19 Uhr, Neues Pastorat, Ludolfstraße 64:

Herzliche Einladung zum FIREABEND- online ! Dem Jugendkreis für alle, die konﬁ rmiert sind und Lust auf mehr bekommen haben.

Bis auf weiteres ﬁ ndet der Jugendkreis online statt.

Bitte die aktuellen Infos auf unserer Internetseite beachten.

FIREABEND FÜR JUNGE ERWACHSENE Pastor Knauer und Team, vierzehntägig dienstags, 19 Uhr, Neues Pastorat, Ludolfstraße 64:

Herzliche Einladung zum FIREABEND FÜR JUNGE ERWACHSENE! Dem Kreis für alle, die die Schule hinter sich haben, nun eine Aus- bildung machen oder studieren und trotzdem nicht den Kontakt zur Gemeinde und zu Gott verlieren möchten! Zur Zeit ﬁ ndet der Kreis online statt.

Bitte die aktuellen Infos auf unserer Inter- netseite beachten.

JUGENDGOTTESDIENSTE

Herzliche Einladung zu den nächsten „Ju- Gos“, die weiterhin „Open Air“ auf dem Kirch- hof stattﬁ nden. Die Termine: 15. September,

GRUPPEN UND VERANSTALTUNGEN

KINDER- UND JUGENDARBEIT

(10)

SOMMERJUGENDFREIZEIT NACH SCHWEDEN

Als erstes einmal will ich an dieser Stelle schreiben, wie froh ich bin, dass wir überhaupt fahren konnten. Das war ja bis fast zum Beginn der Freizeit noch nicht klar.

Danke, Gott!

Es ging los mit einer 11-stündigen Fahrt mit dem Reisebus, die durch zwei Fahrten mit einer Fähre recht kurzweilig war. In Västra Ryds Gard angekommen, wurden wir von dem schon früher gestarteten Küchenteam

sehr herzlich mit Kuchen und Getränken empfangen.

Was war besonders schön?

Da fällt mir viel ein. Ich fand es auf jeden Fall toll, dass unter den Teilnehmenden immer eine muntere Stimmung herrschte und alle super motiviert waren.

Die Landschaft war traumhaft schön, das Essen immer seeeeeeeeehr lecker (objek-

tiv!) und die Unterkünfte in verschiedenen Hütten zwar rustikal aber sehr liebevoll-ge- mütlich eingerichtet.

Die Fotos zeigen einmal das Bergfest, an dem wir uns besonders schick angezogen haben; dann unsere Unterkunft, den Mä- dels- und Jungstag, bei dem die Mädels Gipsabdrücke von ihren Gesichtern gemacht

RÜCKBLICK

20. Oktober, 17. November (Buß- und Bettag).

Zu den Jugendgottesdiensten sind ausdrück- lich auch Erwachsene herzlich willkommen!

JUGENDFREIZEIT NACH DÄNEMARK Im Sommer 2022 geht es vom 7. Juli bis 18.

Juli 2022 auf Jugendfreizeit nach Dänemark.

In Nordjütland liegt unser Freizeithaus direkt am Limfjord mit einem großen Außengelän- de und direktem Zugang zum Badestrand.

Euch erwarten zwei Wochen lang viel Spaß und tolle Gemeinschaft bei Geländespielen,

Workshops, Beach-Volleyball … und natürlich geht’s in den Bibelarbeiten auch wieder um Lebens- und Glau- bensthemen. Flyer und Anmeldung spätestens nach den Herbstferien im Kir- chenbüro oder bei Pastor Knauer. Wir freuen uns auf dich!

KINDER-UND JUGENDARBEIT, AUS DER GEMEINDE

(11)

haben und ein Sonnenuntergang, der bei einer Paddeltour aufgenommen wurde.

Was darf nicht fehlen?

Auf einer christlichen Freizeit darf natürlich nicht fehlen, dass unser Glaube auch ein Thema war, sowohl in den Bibelarbeiten, dann in den Kleingruppen, als auch in den Abendandachten. Ich habe Gott ständig jeden Tag erlebt, bei Kleinigkeiten wie das Wetter oder den guten Schlaf in der Nacht.

Aber auch bei den Andachten habe ich Gott gespürt.

Wer einen ausführlicheren Bericht haben möchte, kann mich gerne persönlich an- sprechen.

ANTONIA LÖWEN

AUF WIEDERSEHEN Liebe Gemeinde,

es ist leider schon so weit: Mein Jahr als FSJ-lerin in St. Johannis ist vorbei.

In diesem Jahr hatte ich, trotz Corona, die M ö g l i c h k e i t , viele Erfahrun- gen zu machen, Neues zu lernen, Menschen ken- nenzulernen und mit ihnen gute, wertvolle Ge- spräche zu füh- ren.

Danke, dass Sie

und Ihr mich in der Gemeinde so freund- lich aufgenommen habt. Ich bin mir sicher, dass dieser Abschied zwar ein Abschied von meinem FSJ ist, aber kein Abschied von der Gemeinde. Gerade deswegen gehe ich, mei-

nen Blick nach vorne gerichtet, aus meinem FSJ.

Ich freue mich schon auf meinen neuen Job, mein Studium für allgemeine Ingenieurwis-

senschaften an der TU Harburg und darauf, wieder ehrenamtlich in der Gemeinde aktiv zu sein.

Danke für die schöne Zeit und bis bald.

LEA FRÜCHTNICHT

UND WILLKOMMEN Guten Tag,

mein Name ist Antonia Löwen. Ich bin 18 Jahre alt und singe, lese und tanze gerne in meiner Freizeit. Im Au- gust 2021 fing mein FSJ in St. Johannis Ep- pendorf an.

In meiner Kirchengemeinde, im ICF Berlin,

FREIWILLIGES SOZIALES JAHR

Lea Früchtnicht und Antonia Löwen

AUS DER GEMEINDE

(12)

habe ich in den letzten Jahren im Bereich Kinderkirche Theater gespielt und eine Kleingruppe mit geleitet. Außerdem habe ich auf den jährlichen Zeltlager in den Fa- miliengruppen und in der Küche geholfen.

Ich freue mich schon sehr auf die Zeit und kann es kaum erwarten, in viele Bereiche der Kirchenarbeit hineinschnuppern zu dürfen.

Ich hoffe auch, dass ich aus der Zeit einiges

mitnehme für mein späteres Arbeitsleben.

Ich wünsche mir sehr, dass dieses Jahr in St.

Johannis dazu beiträgt, dass ich herausfin- de, was ich in Zukunft machen möchte und welcher Beruf zu mir passen könnte.

ANTONIA LÖWEN

GESAMTPROJEKT KIRCHRAUM UND ORGEL

Von September bis November 2021 wird die Renovierung des Kirchinnenraums stattfinden Darum feiern wir unsere Gottesdienste drei Monate lang im Zelt auf dem Kirchhof. Wir hof- fen, die neue Orgel dann zu Ostern 2022 in der frisch renovierten Kirche einweihen zu können.

Dies Jahr sind vier Gottesdienst-Kollekten fürs

„Gesamtprojekt Kirchraum und Orgel“ reser- viert. Vielleicht haben auch Sie Freude und Möglichkeit, dies großartige Projekt (weiter) zu unterstützen. Wenn Sie gezielt für unser Gesamtprojekt spenden möchten, tun Sie das gern unter Verwendung der üblichen Bankver- bindung:

Kirche St. Johannis zu Hamburg-Eppendorf, HaSpa, BIC: HASPDE HHXXX, IBAN: DE88 2005 0550 1207 1328 93, Stichwort „Ge- samtprojekt Kirchraum und Orgel“.

Herzlichen Dank!

NEUES ZUM GEMEINDEBRIEF

Hier nun die zweite Ausgabe unseres Gemein- debriefs in neuer Form.

Danke an alle für das zahlreiche Lob und auch für die konstruktive Kritik! Wir versuchen best- möglich darauf einzugehen.

Auf einige Fragen zu seiner Entstehung und der

Fachfrau Martina Palloks:

Wie gefiel der neue Gemeindebrief?

Vielen unserer Gemeindeglieder gefällt das neue Design sehr gut, weil es modern und anspre- chend ist, aber Bewährtes weiterhin beibehält.

Die Anpassung an unser Webseitendesign kam sehr gut an. Auch, dass wir jetzt mehrfarbig drucken auf schön hellem Recyclingpapier, wurde gelobt.

Und was kam nicht gut an?

Einigen gefiel die Haptik des Papiers der ers- ten Ausgabe nicht, weil es leichter war als das bisherige farbige, und deshalb nicht so edel er- scheint. Daher ist diese Ausgabe jetzt mit einem festeren Umschlag versehen.

Kritisiert wurde eine schlechtere Lesbarkeit.

Deshalb haben wir in dieser Ausgabe das Design angepasst. Das war keine leichte Aufga- be, denn es sollte die Wiedererkennbarkeit unseres neuen Auftritts (Webseite, Logo, Farbge- staltung, Schriftart) erhalten bleiben. Wir haben uns für eine besser lesbare Schriftart entschie- den und die farbigen Überschriften kommen fett gedruckt zum Einsatz. Falls Sie dann fest- stellen, dass es immer noch nicht gut lesbar ist, melden Sie sich gerne bei der Redaktion.

Was ist das Besondere an dem neuen System?

Wir dürfen kostenlos das Gemeindebriefpor- tal* der Evangelischen Kirche Mitteldeutschland

AUSBLICK

AUS DER GEMEINDE

(13)

deskirche gehören. Die zuständige Redakteurin des Verlags Glaube und Heimat, Frau Uebbing, hat sich dankenswerterweise dafür eingesetzt!

Welche Vorteile hat das für uns?

Wir haben jetzt ein webbasiertes Instrument, in dem Haupt- und Ehrenamtliche am Gemeinde- brief zeitgleich und ortsunabhängig gemein- sam arbeiten können. Wir sehen dabei stets den aktuellen Arbeitsstand und sind in Echtzeit mit- einander verbunden. Das ist toll. Auch das Kor- rekturlesen ist jetzt einfacher – es müssen keine Dateien mehr hin- und hergeschickt werden.

Vor allem in der Anfangsphase bekamen wir Unterstützung z. B. von unserem Gemeinde- mitglied Niklas Kröhnke, der geholfen hat in stundenlanger Arbeit die bisherigen Inhalte in das neue Layout einzufügen – ihm gilt unser besonderer Dank.

Wer machte das tolle Titelfoto der 1. Ausgabe?

Das habe ich fotografiert, als die Kirchturmuhr abgebaut wurde. Das Motiv und die Farben passten super zu unserem neuen Auftritt!

Gibt es neue Möglichkeiten für die Zukunft?

Ja, denn zukünftig können sich auch andere Ak- tive aus unserer Gemeinde in unsere Redakti- onsarbeit mit einbringen. Entweder direkt über das System, oder durch Anregungen, in welche Richtung wir unseren Gemeindebrief weiterent- wickeln sollten. Dazu laden wir herzlich ein!

Wir freuen uns über Kontaktaufnahme, Ideen und auch weiterhin über Lob und Tadel, gern direkt an:

m.palloks@st-johannis-eppendorf.de oder telefonisch: 01578 0530912.

* weitere Infos zum Gemeindebriefportal der EKM: https://www.meine-kirchenzeitung.de/s/

gemeindebrief-redaktionen NACHT DER KIRCHEN OHNE UNS

Die Nacht der Kirchen findet am 18. Septem- ber 2021 statt. Aber nicht in unserer Gemeinde St. Johannis-Eppendorf. Wir beteiligen uns dies Jahr nicht, da unsere Kirche renoviert wird.

WIR FEIERN ERNTEDANK

Um Erntedankgaben bitten wir für Sonntag, den 3. Oktober. Am Erntedanktag wird der Altarbereich unterm Zelt schön geschmückt.

Dazu bitten wir um Erntegaben wie Obst und Gemüse, die anschließend über die Hamburger

Tafel an Bedürftige gehen. Bitte übergeben Sie Ihre Gaben am Sonnabend vorher oder noch vor dem Gottesdienst an unseren Küster Herrn Schilinski.

GEDENKEN DER ENTSCHLAFENEN

Am Ewigkeitssonntag, dem 21. November gedenken wir im Gottesdienst um 10 Uhr besonders derer, die in den zurückliegenden zwölf Monaten gestorben sind. Eingeladen sind An- gehörige und Nahestehende, Gemeinde und Gäste. Unser Gedenken an diesem Tag umfasst aber auch all unsere Lieben, die bereits früher von uns gegangen sind.

GEMEINDEVERSAMMLUNG

Am Sonntag, den 19. September findet gleich im Anschluss an den 10-Uhr-Gottesdienst unsere alljährliche Gemeindeversammlung statt.

Gemeindeglieder und auch Gäste sind herzlich willkommen. Wir hören aus der Arbeit des Kir- chengemeinderats in den zurückliegenden Mo- naten und nehmen aktuelle Gemeindethemen in den Blick.

AUS DER GEMEINDE

(14)

SILOAH-ZELTSTADT NÄCHSTEN SOMMER JETZT SCHON VORMERKEN!

Vom 29. Juli bis 5. August 2022 soll es wieder losgehen! Auf das schöne Gelände der Famili- enkommunität Siloah in Neufrankenroda.

Bild: großes Holzkreuz auf dem Siloah-Gelände, im Hintergrund Zeltstadt-Dörfer

Geistlich inspirierend und menschlich verbin- dend ist diese gemeinsame Woche mit Bibel- arbeiten, gemeinsamem Singen und Essen, Workshops, Austausch, Extra-Programm für Kinder und Jugendliche - und mit Zeit zur Stille unter malerischen Obstbäumen.

Wer nicht zelten will, kann im nahen Gotha im Augustinerkloster übernachten.

Wir freuen uns darauf, wieder als Johannis- Gemeindegruppe mit Jung und Alt.dabei sein zu können.

Weitere Informationen im Kirchenbüro und bei Pastor Martin Hoerschelmann.

Bitte aktuelle Informationen beachten!

Manches ist coronabedingt bzw. aufgrund der Kirchenrenovierung nur eingeschränkt oder gar nicht möglich.

BEGEGNUNG BEI KAFFEE UND TEE sonntags im Alten Pastorat bzw. Open Air:

nach dem Gottesdienst

KIRCHENÖFFNUNGSZEITEN (entfällt derzeit)

montags bis freitags:

11 bis 13 Uhr, 15 bis 17 Uhr sonntags: 15 bis 17 Uhr

METTE - MORGENGEBET (entfällt derzeit) montags bis sonnabends: 8 bis 8.20 Uhr

KANTOREI ST. JOHANNIS montags:

19.40 bis 22 Uhr

BEICHTE

mittwochs in der Kirche (Sakristei):

vor dem Gottesdienst, ab 18 Uhr (entfällt derzeit)

Beichte weiterhin möglich, nach telefoni- scher Vereinbarung mit unseren Pastoren

KAMMERORCHESTER ST. JOHANNIS mittwochs:

20 bis 22 Uhr

FAHRDIENST ZUM GOTTESDIENST sonntags (entfällt derzeit)

REGELMÄSSIGE KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN

AUS DER GEMEINDE

(15)

Pastor Georg Knauer Ludolfstraße 64, 20249 Hamburg Vorsitz Kirchengemeinderat Tel. 040-752523-50, Fax -51 Gespräche nach Vereinbarung g.knauer@st-johannis-eppendorf.de Pastor Martin Hoerschelmann Tewessteg 10, 20249 Hamburg Gespräche nach Vereinbarung Tel. 040-46009046, Fax 41303304

m.hoerschelmann@st-johannis-eppendorf.de Prof. Dr. Ekkehart Rumberger Tel. 040-465552

stellv. Vorsitz Kirchengemeinderat e.rumberger@hamburg.de Gemeindesekretärin Gisela Möller Ludolfstraße 66, 20249 Hamburg Kirchenbüro Mo., Di., Do., Fr., 9.30-12.00 Tel. 040-477910, Fax 040-4800689 sowie Di. u. Do., 16.30-18.30 Uhr Kirchenbuero@st-johannis-eppendorf.de Küster und Hausmeister Ludolfstraße 66, 20249 Hamburg Harry Schilinski Tel. 040-485992, hhschilinski@gmx.de Kantor und Organist Ludolfstraße 66, 20249 Hamburg Rainer Thomsen Tel. 040-477911

r.thomsen@st-johannis-eppendorf.de Gemeindediakonin Martina Palloks Ludolfstraße 66, 20249 Hamburg Gespräche nach Vereinbarung Tel. 0157-80530912,

m.palloks@st-johannis-eppendorf.de Pestalozzi-Kita Baumhaus Tarpenbekstraße 109, 20251 Hamburg auf der Anscharhöhe, ab Krippe Tel. 040-411888-777, Fax -778 Leitung Annett Voth und Nina Imhof tarpenbek@pestalozzi kita.de UNSERE BANKVERBINDUNGEN

Bankverbindung der Kirche St. Johannis zu Hamburg-Eppendorf HaSpa, BIC: HASPDE HHXXX, IBAN: DE88 2005 0550 1207 1328 93

Verein zur Förderung von Verkündigung und Seelsorge e.V an St. Johannis-Eppendorf, Hamburger Volksbank e.G., BIC: GENODEF1 HH2,

IBAN: DE48 2019 0003 0005 6779 04, foerderverein.st.johannis@web.de

Johannis-Stiftung, Kontoinhaber: Kirche St. Johannis-Eppendorf, HaSpa, BIC: HASPDE HHXXX, IBAN: DE88 2005 0550 1207 1328 9 Kirchenmusik an St. Johannis-Eppendorf, Haspa, BIC: HASPDE HHXXX IBAN: DE88 2005 0550 1207 1328 93, Verwendung: Kirchenmusik

SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER 2021