DER LANDKREIS ERDING FÜR
KINDER
w Urzeitmuseum 7
w Bauernhausmuseum 9
w Museum Franz Xaver Stahl 12
w Museum Erding 13
w Heimatmuseum Dorfen 14
w Waldbad Taufkirchen 16
w Freibad Erding 17
w Freibad Dorfen 18
w Therme Erding 19
w Badeseen 20
w Minigolfanlagen 23
w Reiten 25
w Alpakawanderung 27
w Kletterzentrum 28
w Skaten 29
w Der Stadtpark Erding 30
w Bewegungsparcours Bürgerpark Taufkirchen (Vils) 32 w Fitnessparcours Sankt Wolfgang 33 w Naturlehrpfad Notzinger Weiher 34 w Zwergerlwald Taufkirchen (Vils) 36
w Indoor Spielplätze 38
w GoKart 40
w Bowling 41
w Eislaufen 42
w Hallenbäder 44
w Kino 45
Weitere Ausflugsziele in der Umgebung 46 Bildung &
Kultur
Es geht raus in die Natur!
Wenn das Wetter mal nicht mitspielt!
INHALTSVERZEICHNIS
3
w Urzeitmuseum 7
w Bauernhausmuseum 9
w Museum Franz Xaver Stahl 12
w Museum Erding 13
w Heimatmuseum Dorfen 14
w Waldbad Taufkirchen 16
w Freibad Erding 17
w Freibad Dorfen 18
w Therme Erding 19
w Badeseen 20
w Minigolfanlagen 23
w Reiten 25
w Alpakawanderung 27
w Kletterzentrum 28
w Skaten 29
w Der Stadtpark Erding 30
w Bewegungsparcours Bürgerpark Taufkirchen (Vils) 32 w Fitnessparcours Sankt Wolfgang 33 w Naturlehrpfad Notzinger Weiher 34 w Zwergerlwald Taufkirchen (Vils) 36
w Indoor Spielplätze 38
w GoKart 40
w Bowling 41
w Eislaufen 42
w Hallenbäder 44
w Kino 45
Weitere Ausflugsziele in der Umgebung 46 Impressum 47 Übersichtskarte 48
Rätselspaß 49
LIEBE KINDER,
ob Klettern, Schwimmen, Wandern oder ein Besuch bei den Dinosauriern, ob draußen in der Natur oder auch Indoor – im Landkreis Erding gibt es viel zu entdecken und erleben.
Die verschiedenen Freizeiteinrichtungen im Landkreis bieten Euch und Eurer Familie viel Abwechslung. Wer sich gerne bewegt findet hier alles, was das Sportlerherz begehrt.
Interessante Stunden kannst Du zudem in vielen Museen im Landkreis verbringen.
Der Landkreis Erding bietet also beste Voraussetzungen, sowohl für Eure Freizeitgestaltung als auch für einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub im Herzen Oberbayerns.
Ich wünsche Euch viel Spaß bei der Erkundung des Landkreises Erding!
Euer Landrat Martin Bayerstorfer
5
Loisl und die kleine Maus auf
Abendteuerreise durch den
wundervollen Landkreis
Erding
Es war einmal vor langer Zeit ...
Im Landkreis Erding lebte ein Pferd namens Loisl. Sein Fell war glän- zend rot und seine goldene Mähne weich wie Seide. Loisl war ein statt- liches Pferd, das all seinen Glanz und seine Würde in einem Wappen zur Schau stellte.
„Weißt Du eigentlich, wie schön der Landkreis ist?“, fragte ihn eines Ta- ges die kleine Maus. Die Maus war sein bester Freund und lebte mit ihm ebenso im Landkreis. „Nein“, gab das Pferd traurig zu. „Das Wappen hält mich fest, ich kann doch hier nicht raus“, erklärte es betrübt. „Das weiß ich doch“, entgegnete ihm die Maus, „aber einen Ausritt durch den Landkreis kannst Du doch machen. Woher sollst Du denn sonst wissen, wie schön der Landkreis ist?“. Das Wappen erfuhr von den Plänen und willigte freudig in die Reise des Pferdes ein. Es war überzeugt, es würde dem Loisl Spaß machen, mit seiner goldenen Mähne durch den Landkreis zu reiten und neue Orte und neue Freunde zu finden.
Loisl überlegte aber nächtelang, wie er dies anstellen sollte. Er wusste doch nicht, wohin er reiten sollte. Da gab ihm die kleine Maus eine Land- karte und erklärte ihm, dass er sich an die blauen Pfeile auf der Karte halten solle. Dann würde er an den tollsten Orten vorbeikommen. Frisch gestriegelt und voller Mut, machte sich Loisl am nächsten Tag in aller Früh auf den Weg, um den Landkreis Erding zu erkunden. Als er losgaloppieren
Bildung &
Kultur
7 1
URZEITMUSEUM
Nach einiger Zeit kamen beide an einem Museum vor- bei. Loisl las die Tafel vor dem Eingangsbereich. „Urzeit- museum steht hier. Was bedeutet das?“ fragte das Pferd stirnrunzelnd.
„Das ist was ganz Tolles, denn hier kann man viel über Tiere aus längst vergangenen Zeiten erfahren. Spannend sind vor allem die Dinosaurier“, erklärte die Maus. Dino- saurier? Das Pferd sah die Maus skeptisch an. Dinosau- rier gibt es doch schon seit ganz langer Zeit nicht mehr, dachte das Pferd. „Nein, natürlich leben Dinos nicht mehr, aber Du kannst Dir das größte Dinosaurierskelett Bayerns ansehen. Es ist über 12 Meter lang“, erläuterte die Maus in besserwisserischem Ton.
TIPP Für Gruppen ab 10 Personen
werden im Urzeitmuseum Führungen angeboten, auch unter der Woche! Die Führun- gen können außerdem auch
wahlweise in Englisch oder Russisch gebucht werden.
Das musste Loisl sehen und betrat zusammen mit der Maus eiligst das Museum. Im Urzeitgarten sah er lebensechte Modelle der Dinosaurier. Ei- nige von ihnen waren sogar größer als er. Keines der Tiere, das er bislang kannte, war jemals größer gewesen als er, vor allem die Maus nicht. Das hatte er ja noch nie erlebt. Staunend blieb er vor dem Allosaurus und dem über 12 Meter langen Apatosaurus stehen. Die Maus wurde ungeduldig, es gab noch so viel zu sehen, und zupfte an Loisls Schweif. „Wir müssen weiter“, rief sie und lief in den Urzeitgarten voran. Dort angekommen, be- wunderten sie die Grabungsfelder und bestaunten die fossilen Zähne, die man ausgestellt hatte.
Mit großen Augen erkundeten sie den paläobotanischen Lehrpfad aus echten Pflanzen. Dann erblickten beide den Spielplatz und rannten wie wild darauf zu.
„War das ein toller Tag“, murmelte Loisl schlaftrunken, als sich beide später zur Nacht betteten, „ich bin gespannt, wohin es morgen geht.“ Und schon schlief Loisl. Die kleine Maus schmunzelte und flüsterte sich selbst zu: „Mor- gen wird ein großer Tag“, und dann schlief auch die Maus erschöpft ein.
Attinger Weg 9 84416 Taufkirchen (Vils) Tel. 0151 - 21 48 34 43 www.urzeitmuseum.de ÖFFNUNGSZEITEN:
Sa 13 - 17 Uhr So und Feiertag: 11 - 17 Uhr
9 2
BAUERNHAUSMUSEUM
Als beide am nächsten Morgen durch die Landschaft galoppierten, ka- men sie an einem Gelände vorbei, auf dem viele Gebäude standen, die aus einer anderen Zeit zu sein schienen. Loisl betrat als erster das eingezäunte Feld. Interessant, dachte er. Er ging an einer Kegelbahn, einem Bienenhaus und einer Schmiede vorbei und landete auf dem Vorplatz eines ehemaligen Bauernhauses. Da er zu groß für die Tür war, steckte er den Kopf einfach durch ein offenes Fenster. „Oh sieh mal“, rief die Maus, die auf dem Fenster- sims neben Loisl stand.
„Die Betten sind ja winzig, und da drüben sind kleine Schuhe und Kleidung“, wunderte sich die Maus. „Ja, früher war das so. Die Menschen sind im Verlauf der Menschheitsgeschichte größer geworden. Wusstest Du, dass in den ver- gangenen 120 Jahren die Menschen im Schnitt um 14 Zentimeter gewach- sen sind? Heute würden die Menschen in diese Betten nicht mehr passen“, erklärte Loisl.
TIPP Führungen an Wochen- tagen sind für Gruppen, Schulklassen, Kinder- gartengruppen etc. nach Terminvereinbarung möglich.
Auf dem Rundweg durch das Bauernhausmuseum zogen beide an vielen weiteren Gebäuden vorbei und blieben am Bauerngarten stehen. Schöne Blumen, dachte sich Loisl, streckte seinen Hals über den Zaun und aß herz- haft ein paar Blüten. Schön lecker sind sie auch noch, dachte Loisl und trabte zum Ausgang.
ÖFFNUNGSZEITEN:
von Ostersonntag bis Ende Oktober jeden Sa, So und an Feiertagen von 10 - 17 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) Tel. 08122 / 9 33 20 Terminvereinbarung:
Tel. 08122 58 - 12 38 08122 58 - 12 59
11 Taufkirchener Straße 24
85435 Erding Tel. 08122 / 58 - 12 59 www.landkreis-erding.de/bauernhausmuseum
3
MUSEUM
FRANZ XAVER STAHL
Der 1977 verstorbene Künstler Franz Xaver Stahl war einer der bedeutendsten Tiermaler Deutschlands. Er hinterließ unzählige Gemälde, Zeichnungen, Skizzen und Radierungen, welche Du nun im gleichnamigen Museum besichtigen kannst.
Das Museum befindet sich im Geburtshaus des Künstlers, einem denkmalgeschütz- ten Biedermeierhaus.
TIPP Für Kinder und Erwachsene werden Führungen angeboten.
13 TIPP
Kindgerechte Führun- gen durch das Museum richten sich an Kinder- gärten, Schulklassen, sonstige Kindergruppen und Privatpersonen.
4
MUSEUM ERDING
Eine spannende Entdeckungsreise durch die Entwicklung der Stadt Erding und des Landkreises Erding erwartet Dich im Museum Erding. Wusstest Du, dass in Er- ding Glocken gegossen wurden, die in die weite Welt verkauft wurden (z. B. Spanien und Nazareth)? Oder dass bereits vor 500 Jahren Loden (das ist ein strapazierfähiger Wollstoff) aus Erding nach Oberitalien und in die Türkei geliefert wurde?
Unterhaltsam und spannend tauchst Du hier in die Vergangenheit Erdings ein.
Im Bereich Museumspädagogik bietet das Museum Erding Workshops für Schulen, Kindergärten oder private Gruppen an.
Prielmayerstraße 1, 85435 Erding, Tel. 08122 / 40 81 50 ÖFFNUNGSZEITEN: Di bis So: 13 - 17 Uhr, Montag Ruhetag (an Neujahr, Hl. Drei Könige, Faschingsdienstag, Karfreitag, Ostermontag, Maifeiertag, Allerheiligen, Hl. Abend, erster Weihnachtstag und Silvester geschlossen).
Weitere Informationen unter www.museum-erding.de
5
HEIMATMUSEUM DORFEN
Wie Mitte der 1950er Jahre ein Schulzimmer, eine Wohnküche oder eine Schneider- werkstatt ausgesehen hat, kannst Du im Dorfener Heimatmuseum erkunden. Hier findest Du auch Werkzeuge, die zur Bearbeitung von Leder, Holz und Eisen dienten.
Herzoggraben 10, 84405 Dorfen www.dorfen.de/heimatmuseum ÖFFNUNGSZEITEN: An den Marktsonntagen von 14 bis 16 Uhr
15 Im Landkreis Erding ist immer Badesaison. Oder spielst Du gerne Minigolf? Dann
fordere doch Deine Eltern oder Freunde auf einer unserer Minigolfanlagen zum Match heraus. Dank der unterschiedlichen Freizeiteinrichtungen im Landkreis Er- ding wird Dein Aufenthalt bei uns alles, außer langweilig. Ob mit Deiner Familie oder mit Deinen Freunden, ob drinnen oder draußen, genieße den Landkreis Erding aktiv bei Deiner Lieblingsbeschäftigung.
Es geht raus
in die Natur ...
6
WALDBAD TAUFKIRCHEN (VILS)
Das Waldbad Taufkirchen (Vils) bietet mit seiner idyllischen Waldrand-Kulisse sowohl eine besonders erholsame als auch spannende Atmosphäre. Hier findest Du Ruhe und Entspannung genauso wie viele Attraktionen für Spaß und Unterhaltung.
Es verfügt neben einem Schwimmerbecken mit Sprungturm über ein Nichtschwim- mer- sowie ein Planschbecken für die Kleinen unter Euch.
Kostenlose Sonnenliegen und Strandkörbe laden außerdem zur Erholung ein. Zu- sätzlich zum Beachvolleyball- und Kleinfeldfußballplatz bietet Dir das Waldbad hier als Highlight eine Minigolfanlage und einen Kletterturm.
Flaring 11, 84416 Taufkirchen (Vils), Tel. 08084 / 23 99, www.waldbad-taufkirchen.de
17 7
FREIBAD ERDING
Das Freibad Erding ist mit einem großen Nichtschwimmer-Becken mit Baderutsche und einem Planschbecken für die Kleinen besonders für Familien sehr attraktiv.
Bist Du sportlich und wagemutig? Dann steht Dir ein 50 Meter langes Sportbecken sowie ein zehn Meter hoher Sprungturm zur Verfügung. Bei schlechtem Wetter kannst Du in das auch während des Sommers geöffnete Lehrschwimmbecken des Hallenba- des ausweichen. Außerhalb des Wassers bieten eine weitläufige Liegewiese, ein Klein- feldfußballplatz, Tischtennisplatten und ein Kinderspielplatz Unterhaltung.
Am Stadion 6, 85435 Erding Tel. 08122 / 40 73 02, www.freizeit-erding.de ÖFFNUNGSZEITEN: Im Sommer täglich von 8 - 20 Uhr
8
FREIBAD DORFEN
Im Freibad Dorfen steht Dir und Deiner Familie ein Erlebnis- und ein Mehrzweck- becken zur Verfügung. Außerdem gibt es hier einen fünf Meter hohen Sprungturm sowie eine 56 Meter lange Wasserrutsche.
Auf die kleinen Gäste unter Euch wartet ein eigenes, großzügiges Planschbecken samt Wasserpilz und Minirutsche. Ein Kleinfeldfußballplatz und Tischtennisplatten sind vorhanden. Ein Beachvolleyballplatz und eine Strandbar lassen echte Urlaubs- gefühle aufkommen.
Buchbacher Straße 9, 84405 Dorfen, Tel. 08081 / 93 88 68, www.dorfen.de/sport-freizeit/staedt-freibad
19 9
THERME ERDING
Die Therme Erding bietet als größte Therme der Welt viel Abwechslung. Hast Du Dich im Wellenbad ordentlich ausgepowert und die 27 Rutschen im Galaxy ausgie- big erobert, kannst Du in verschieden großen Pools entspannen.
Beachte die abweichenden Zeiten für die verschiedenen Bereiche, verlängerte Öffnungszeiten bei der langen Thermennacht sowie Sonderöffnungszeiten unter www.therme-erding.de
Thermenallee 1 - 5, 85435 Erding Tel. 08122 / 55 00, www.therme-erding.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Fr: 10 - 23 Uhr, Sa/So/feiertags/bay. Schulferien: 9 - 23 Uhr
10
KRONTHALER WEIHER
Der Kronthaler Weiher (Freizeitanlage Nord) im Norden der Kreisstadt Erding ist mit mehr als 22 Hektar der größte Badesee im Landkreis. Neben zwei Spielplätzen, drei Beachvolleyballplätzen und Tischtennisplatten, einer Surfanlage und einer Trampo- linanlage findest Du hier auch eine Minigolfanlage mit Pit-Pat.
11
THENNER SEE
TIPP Badespaß im Landkreis!
Für die Einheimischen ge- hören diese zum Sommer
einfach mit dazu, für die vielen Feriengäste sind sie ein echter Geheimtipp.
21 12
MOOSINNINGER WEIHER
Einen Kilometer südwestlich der Gemeinde Moosinning liegt der Moosinninger Weiher. Hier entdeckst Du neben einem Bolzplatz, einem Beachvolleyballplatz, einem Basketballkorb und einer Badeinsel einen abgeteilten Planschbereich für Kinder samt Wasserpilz.
13
LAINER SEE
Im Osten des Landkreises in der Gemeinde Taufkirchen (Vils) befindet sich der Natur- badesee Lainer See. Hier findest Du einen Kinderspielplatz, einen Beachvolleyball- platz, Tischtennisplatten, Tennisplätze und eine Badeinsel. Direkt an den Lainer See angegliedert ist außerdem ein Campingplatz, das „Loaner Land“. Alle hier aufgeführ- ten Badeseen und Badeweiher verfügen über einen Kiosk sowie Toilettenanlagen.
Ausführliche Informationen zu allen Badeseen und Badeweihern im Landkreis Erding, unter anderem auch über deren Wasserqualität, stehen Dir unter www.landkreis-erding.de/
badeweiher zur Verfügung.
23 14
MINIGOLF & PIT-PAT AM
KRONTHALER WEIHER
An der Melkstatt 13, 85435 Erding, Tel. 08122 / 95 94 15, www.minigolferding.de ÖFFNUNGSZEITEN: April bis Oktober, Mo - Fr: ab 14 Uhr, Sa/So/feiertags: ab 13 Uhr
15
MINIGOLF – GOKARTARENA NEUFINSING
Am Steinfeld 3, 85464 Finsing/Neufinsing, Tel. 08121 / 2 25 22 80, www.gokartarena.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - So: 10 - 22 Uhr
MINIGOLF
16
MINIGOLF – WALDBAD TAUFKIRCHEN (VILS)
Flaring 11, 84416 Taufkirchen (Vils),
Tel. 08084 / 23 99, www.waldbad-taufkirchen.de ÖFFNUNGSZEITEN: Im Sommer täglich von 9 - 20 Uhr
17
GOLDACHTALER MINIGOLF
Endgassen 1-2, 84427 St. Wolfgang,
Tel. 08085 / 724, www.ferienhof-endgassen.de
ÖFFNUNGSZEITEN: März bis Ende Oktober, täglich ab 12 Uhr bis Sonnenuntergang
18
MINIGOLF – BESUCHERPARK AM FLUGHAFEN MÜNCHEN
Nordallee 7, 85326 München,
Tel. 089 / 9 75 43 33, www.munich-airport.de/besucherpark ÖFFNUNGSZEITEN: Täglich ab 10 Uhr
25 19
TINKER-PONYHOF
Du magst Pferde? Dann komm doch auf den Tinker-Ponyhof! Hier kannst Du auf Ponys, Shettys und Mini-Shettys reiten. Deine Eltern können Dich gemütlich auf einem gekennzeichneten Rundweg durch die Landschaft führen. Hier gibt es einen Erlebnistag für Reitanfänger, welcher neben dem Reiten auch ein Pferde-Quiz und einen kleinen Kurs zur Pferdepflege beinhaltet.
Großstockach 6, 84432 Hohenpolding, Tel. 08084 / 25 75 55, www.tinkerponyhof.de ÖFFNUNGSZEITEN: März bis November: Mo-Fr nur nach tel. Vereinbarung, Sa/So/feiertags: nur nach telefonischer Vereinbarung, 9 - 18 Uhr;
Dezember bis Februar: geschlossen
20
PONY-REITEN
In Obergeislbach bei Lengdorf kannst du auf einem von sechs Ponys Reitstunden nehmen oder als erfahrener Reiter oder Reiterin an einem begleiteten Ausritt teil- nehmen. Du möchtest gerne an einem Kindercamp oder einer Ferienfreizeit mit Ponys teilnehmen? Oder möchtest Du Deinen Kindergeburtstag oder ein Familien- fest mit dem Thema Pferd feiern? Dann melde Dich bei Frau Sonja Rademacher. Sie wird Dir Deine Fragen gerne beantworten.
Biberg 3, 84435 Lengdorf, Tel. 0179 / 5 12 39 92 sonnenbohne@yahoo.de
27 21
ALPAKA-
WANDERUNG
Alpakas gehören zur Familie der Kamele und sind mit den Lamas ver- wandt. Im Gegensatz zu ihren Ver- wandten sind Alpakas jedoch sehr friedlich; sie spucken, treten und beißen nicht.
Möchtest Du ein Alpaka mal ganz aus der Nähe erleben? Dann komm doch auf den Krieghof nach Forstern und führe eines der Tiere spazieren.
Da sich diese äußerst sozialen Tiere in der Herde am wohlsten fühlen und nicht gerne alleine gehen, werden immer mindestens zwei Alpakas zum Spaziergang ausgeführt.
Weitere Infos findest Du unter www.krieghof.de Krieghof, Reithofener Str. 5. 85659 Forstern, Tel. 0172 / 7 71 51 48, info@krieghof.de, Termine nach telefonischer Vereinbarung
22
BEI DER FAMILIE WOITZIK
IN ERDING LEBEN DREI ALPAKAS
Das Abenteuer dieser 1- bis 2-stündigen Touren führt an vielen Feldern sowie einem schönen Bachlauf vorbei. Unterwegs werden auf Wunsch Bilder von Dir und Deinem wolligen Begleiter gemacht. Außerdem wartet eine kleine Überraschung auf Dich. Die Touren finden freitagnachmittags statt oder am Wochenende nach Terminvereinbarung.
Weitere Infos findest Du unter www.alpakas-erding.de Teresa Woitzik, Singlding 25, 85435 Erding, Tel. 08122 / 2 28 59-0, t.woitzik@gmx.de
23
KLETTERZENTRUM TAUFKIRCHEN (VILS)
Der Kletterturm der Sektion Taufkirchen (Vils) des Alpenvereins befindet sich auf dem Gelände des Waldbades.12 Meter kannst Du an dem Turm in die Höhe klettern.
Auf einer Fläche von 160 Quadratmetern kommen hier alle, die Spaß am Klettern haben, auf ihre Kosten.
TIPP Nach Absprache kannst Du
den Kletterturm auch für Veranstaltungen wie z. B.
Deinen Geburtstag mieten.
29 24
SKATEPARK
ALTENERDING
Die Skateanlage befindet sich am Pretzener Weg direkt
neben dem Jugendtreff im Erdinger Ortsteil Altenerding.
25
SKATEPARK ISEN
Die Skateanlage befindet sich in der Lengdorfer Straße neben
der Firma Schlagmann Poroton.
26
SKATEPARK LENGDORF
Von Erding kommend befindet sich die Skateanlage am Ortsanfang von Lengdorf rechts direkt neben dem Fußballplatz.
27
SKATEPARK TAUFKIRCHEN (VILS)
Die Skateanlage befindet sich neben dem Volksfestplatz in Taufkirchen (Vils) im Ortsteil Hilpolding.
28
SKATEPARK WARTENBERG
Die Skateanlage befindet sich in Wartenberg
in der Pesenlerner Straße in der Nähe vom Rewe-Markt.
TIPP Auf den Skateparks im Landkreis
Erding findest Du unterschied- lichsten Rampen. Ob „Halfpipe“,
„Quarter“, Jump“, „Rooftop“
oder „Ollie Boxen“ – die Skater, BMX- und Scooter-Fahrer kön- nen hier einiges ausprobieren.
DER STADTPARK ERDING
Nach einer Weile durchquerten die Freunde eine grüne Oase inmitten einer großen, belebten Stadt. Auf ihrem Streifzug durch das satte Grün hörten sie auf einmal ein Fiepen. „Guten Tag, ihr Fremden. Habt ihr was zu essen für uns?“, klang es aus dem Nichts. Die beiden schauten sich um, konnten aber niemanden erkennen. Aber zu diesem Fiepen gesellte sich noch ein: „Määäh, ich habe Hunger.“ Loisl erkannte als erster einen langen, braunen Holzzaun und näherte sich langsam. Er streckte sei- nen Hals über den Zaun und blickte nach unten, wo eine Schar an Meerschweinchen
31 dass sie in einem Streichelzoo mitten in einem Stadtpark lebten und die Menschen
ihnen immer zu Fressen gaben. Loisl und die Maus taten es den Menschen gleich und fütterten ihre neuen Freunde. „Ihr müsst unbedingt weiter durch den Park, dort findet ihr noch viele interessante Dinge“, erklärten ihnen die Tiere. Loisl und die Maus machten sich weiter auf den Weg durch den Park. Entlang eines Kunstpfa- des erblickten beide seltsame Gebilde mitten im Wald. „Weniadunum,“ stand auf einem Schild. Was mochte das sein, fragte sich Loisl. „Das ist ein ganz besonderer Spielplatz, der einem Keltendorf nachempfunden wurde“, sagte die Maus, als ob sie Loisls Gedanken lesen könnte. „Auf diesen Informationstafeln wird über das kel- tische Leben berichtet. Die Kinder können sich hier austoben. Wollen wir das auch ausprobieren?“ fragte die Maus mit erwartungsvollem Blick. „Natürlich, das kön- nen wir uns nicht entgehen lassen“, antwortete Loisl und beide trabten in Richtung Spielplatz.
Am Abend waren beide erschöpft. Der kleinen Maus fielen die Augen zu und schon schlaftrunken fragte sie Loisl: „Weißt Du, wie schön der Landkreis Erding jetzt ist?
Und Du hast noch nicht einmal alles gesehen!“. Danach schlief sie ein. Loisl über- legte noch eine Weile und flüsterte dann: „Ja, ich freue mich schon auf den Rest.“
29
FITNESSPARCOURS IM STADTPARK ERDING
Gleich neben dem neuen Wasserspielplatz im Stadtpark Erding beginnt der Fitness- parcours. An vielen unterschiedlichen Geräten kannst Du Dich ausprobieren. Achte darauf, dass Du immer eine Hilfestellung von einer erwachsenen Person bekommst.
30
BEWEGUNGSPARCOURS
– BÜRGERPARK TAUFKIRCHEN (VILS)
Der Bürgerpark im Zentrum von Taufkirchen (Vils) ist ein Ort der Begegnung und Bewegung für Jung und Alt, denn zum Park gehört ein neuer und großer Bewe- gungsparcours. Die öffentliche Fitness-Oase bietet Dir reichlich Gelegenheit, Dich an 15 Sportübungsgeräten unter freiem Himmel sportlich zu betätigen, um Koordi- nation, Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit zu trainieren.
Vorgeschlagene Übungen in jeweils drei Schwierigkeitsgraden findest Du an allen Geräten illustriert und beschrieben. So kannst Du selbst entscheiden, was nach Deinem Alter und Deiner Fitness für Dich in Frage kommt. Ein Spaß für die ganze Familie!
33 31
FITNESSPARCOURS
SANKT WOLFGANG
Den Fitnessparcours startest Du in der Ortsmitte von St. Wolfgang. Er führt Dich auf einem beschilderten Rundweg auf insgesamt 12 Kilometern rund um St. Wolfgang und Armstorf. Es gibt verschiedene Routen, beginnend bei drei Kilometern, mit denen Du den Fitnessparcours unterschiedlich lang gestalten kannst.
Der Komplette Fitnessparcours besteht aus elf Stationen mit insgesamt 29 Geräten zur Verbesserung und Kräftigung der Koordination, der Beweglichkeit, der Kraft und der Ausdauer. Übrigens: der St. Wolfganger Fitnessparcours ist der größte in Bayern.
Ortsmitte, 84427 St. Wolfgang, www.foerderverein-st-wolfgang.de ÖFFNUNGSZEITEN: Der Fitnessparcours ist jederzeit öffentlich zugänglich.
TIPP Der Fitnessparcours führt
an einer Minigolfanlage vorbei, dem „Goldacher Minigolf“.
32
NATURLEHRPFAD NOTZINGER WEIHER
Wie hört sich eigentlich Holz an? Lass Dich von „Notzl“ durch den Naturlehrpfad am Notzinger Weiher führen und lausche zum Beispiel den unterschiedlichen Tönen des Baum-Xylophons. Wenn Du gerne in der Natur aktiv bist, findest Du im Landkreis Erding viele Möglichkeiten, Dich auszutoben. Lass Dich einfach überraschen!
Ausgeruht und voller Tatendrang machten sich die beiden Freunde am nächsten Morgen auf den Weg zum Notzinger Weiher. Dort angekommen, bewunderten bei- de die Natur. Die Morgentautropfen rutschten von den Blumenblättern wie Kinder
TIPP Am Notzinger Weiher, mitten
in einem Landschaftsschutz- gebiet, liegt ein Jugend- zeltplatz, den Du mit einer Kinder- oder Jugendgruppe, Schulklasse, Kita- oder Kinder-
gartengruppe, Hortgruppe oder einer anderen Kin- der- und Jugendeinrichtung besuchen kannst. Hier kannst Du was erleben!
35 machte sich kurzerhand auf den Weg. Loisl folgte ihr, als sie plötzlich ein Rascheln
hörten. „Es kommt von dort oben auf dem Baum“, flüsterte Loisl. Die Maus aber dachte, das Geräusch im Busch vernommen zu haben. Sie verharrten schweigend und blickten in die Richtung, aus der sie das Rascheln vermuteten.
„Hallo! Wer seid ihr denn?“ fragte plötzlich eine kleine Kreatur, die zwischen den Blättern einer Birke hervorlugte. „Ich bin Notzl“, lispelte es. Notzl sah aus wie ein Eichhörnchen, bekleidet mit Turnschuhen und Fliegerbrille, das am Notzinger Wei- her umherstreifte. „Wir sind Loisl und die Maus und erkunden den Landkreis. Was machst Du hier?“ fragten die beiden einstimmig.
Notzl erklärte ihnen, dass er den Kindern die Natur näherbringt. Ein Naturlehrpfad mit vielen Stationen und Informationskästen soll den Kindern die Umwelt erläutern. „Und natürlich kann man hier auch baden und Spaß haben“, sagte Notzl. „Warum trägst Du eine Fliegerbrille?“ fragte Loisl vorsichtig, der so was noch nie gesehen hatte. „Ich springe von Baum zu Baum und fliege von einem Wipfel zum anderen. Dabei weht mir manchmal ein starker Wind um meine Büschelohren“, erläuterte Notzl.
Alle weiterein Infos zum Jugendzeltplatzes findest Du unter www.kjr-erding.de
33
ZWERGERLWALD TAUFKIRCHEN (VILS)
Am Ende ihrer Reise kamen Loisl und die Maus durch einen Wald. Plötzlich blieb die Maus stehen. „Schau doch mal, Loisl“, rief die Maus, „Zwerge!“ Inmitten eines verträumten Waldes erblickten Loisl und sein Freund eine Schar an Zwergen. Kleine, große, alte oder junge Zwerge, arbeitende oder sitzende Knilche, musikspielende oder zugfahrende Minis waren über den Wald verteilt. Von einem vorbeiwandern- den Spaziergänger erfahren beide, dass die Knirpse in den Wintermonaten in ein anderes, warmes Zuhause ziehen. Dort werden sie von Oktober bis März aufgepäp-
TIPP Der beschilderte Rundwan- derweg „Zwergenwaldweg“
führt Dich auf einer Länge von insgesamt 8,5 Kilometern vom Taufkirchener Ortszentrum aus zum Zwergerlwald (Weitere Infos: www.lebendige-ortsmit-
te.de/hvv-wanderwege).
37 sind ganz schön viele. Auf jeden Fall über 500 kleine Freunde“, fasste Loisl die Zähl-
aktion zusammen. Da das Zählen ganz schön anstrengend und schweißtreibend war, gaben sie sich mit dem Ergebnis zufrieden.
Am Abend waren beide von ihrer Reise erschöpft. Der kleinen Maus fielen die Augen erneut zu und schon schlaftrunken fragte sie Loisl ein letztes Mal: „Weißt Du jetzt wie schön der Landkreis Erding ist?“ Danach schlief sie ein. Loisl musste nicht mehr überlegen, weil er die Antwort längst kannte. Ja, ich weiß jetzt, wie schön der Landkreis ist, dachte er sich. „Jetzt kann ich zurück in mein Wappen“, flüs- terte er und schlief ein.
Weitere Informationen: www.taufkirchen.de/kulturfreizeit/freizeit/zwergerlwald
39
WENN DAS WETTER MAL
NICHT MITSPIELT
34
INDOOR-SPIELPLATZ ERDINO
Du bist maximal 12 Jahre alt? Dann spiele und tobe auf über 4.000 Quadratmetern auf mehreren Ebenen durch den Indoor-Spielplatz Erdino. Unzählige und verschie- denste Spielgeräte animieren Dich zur Bewegung. Ein besonders beliebtes High- light im Erdino ist der Autoparcours, wo Du mit batteriebetriebenen Fahrzeugen um die Kurven saust.
Rennweg 57, 85435 Erding, Tel. 08122 / 1 80 89 79, www.erdino.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Fr: 14 - 19 Uhr, Sa/So/feiertags/bay. Schulferien: 10 - 19 Uhr
TIPP Zur GoKartArena gehört auch
ein Familienpark mit sechs neuen Bowling-Bahnen und einer Minigolf-Anlage.
35
GOKARTARENA NEUFINSING
Du bist Motorsportfan und willst einmal selbst hinters Steuer? Die Karts der Go- KartArena lassen in Sachen Fahrleistung keine Wünsche offen und sind der idea- le Freizeitspaß. Die Kartpiste mit einer Streckenlänge von mehr als 300 Metern und einer Streckenbreite von bis zu 7,5 Metern garantiert Dir ambitionierten und vielseitigen Fahrspaß. Die Strecke ist sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet.
41 36
BOWLING CASTLE ERDING
Bowling ist nicht nur Sport, sondern vor allem auch ein toller Freizeit-Spaß für die ganze Familie. Mit Schwung, der richti- gen Taktik und natürlich auch ein wenig Glück bringt Bowling Bewegung in Deinen Tag bzw. Abend. Zehn Bahnen warten im Bowling Castle Erding darauf, von Dir erobert zu werden.
Robert-Bosch-Straße 3, 85435 Erding, Tel. 08122 / 1 87 26 66, www.bowling-castle.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo/Di/Mi/Do: 15 - 24 Uhr, Fr: 15 - 1 Uhr, Sa: 13 - 1 Uhr, So/feriertags: 13 - 24 Uhr (Von Juni bis September ist montags bis donnerstags nur bei Reservierung geöffnet!)
TIPP Alle 14 Tage kannst Du samstags ab 19.30 Uhr in der Dorfener Eis- sporthalle eine Eis-Disco besuchen.
Mit fetzigen Hits und Lightshow sorgen die DJ´s hier für Stimmung auf dem Eis. Die genauen Termine zur Eis-Disco findest Du auf der Homepage des ESC Dorfen.
37
EISLAUFEN – EISSPORTHALLEN
Eislaufen in den Eissporthallen Erding und Dorfen bietet Wintervergnügen pur. Du
43
ERDING
Am Stadion 14, 85435 Erding,
Tel. 08122 / 407- 312, www.freizeit-erding.de ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Öffentlichkeit 15:00 - 16:30 Uhr, Öffentlichkeit 20:00 - 21:30 Uhr
Dienstag: Öffentlichkeit/Schulen 10:00 - 13:00 Uhr, Öffentlichkeit 15:00 - 16:30 Uhr
Mittwoch: Öffentlichkeit 20:00 - 21:30 Uhr Donnerstag: Öffentlichkeit 15:00 - 16:30 Uhr, öffentl. Eisstockschießen 20:00 - 23:00 Uhr
Freitag: Öffentlichkeit/Schulen 10:00 - 13:00 Uhr, Öffentlichkeit 15:00 - 17:00 Uhr
Samstag: Öffentlichkeit 16:00 - 18:30 Uhr Sonntag: Öffentlichkeit 14:30 - 16:30 Uhr Feiertag: Öffentlichkeit 13:30 - 16:00 Uhr
DORFEN
Am Volksfestplatz 2, 84405 Dorfen, Tel. 08081 / 9 57 98 25, www.esc-dorfen.de ÖFFNUNGSZEITEN: für die Öffentlichkeit, von Oktober bis März: Mo/Di: 14.30 - 16 Uhr, Mi: 17.15 - 18.45 Uhr, Do/Fr/Sa/So: 14.30 - 16 Uhr
9
THERME ERDING
Thermenallee 1 - 5, 85435 Erding, Tel. 08122 / 55 00, www.therme-erding.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Fr: 10 - 23 Uhr, Sa/So/feiertags/bay. Schulferien: 9 - 23 Uhr Beachte die abweichenden Zeiten für die verschiedenen Bereiche,
verlängerte Öffnungszeiten bei der langen Thermennacht sowie Sonderöffnungszeiten unter www.therme-erding.de
7
HALLENBAD ERDING
Im großzügig und freundlich angelegten Hallenbad kommen alle auf ihre Kosten.
Neben den Sport-, Nichtschwimmer- und Kinderplanschbecken findest Du hier auch einen Ruheraum sowie zwei Dampfsaunen. Samstag und Sonntag sind Warmbadetage (ca. 29°C / ca. 32°C).
TIPP Jeden Montag dürfen nur Kinder ins Hallenbad; hier findet von 15 - 17 Uhr
ein Spielenachmittag statt, an welchem jedes Kind zwischen 7 und 14 Jahren gerne kostenlos teilnehmen darf.
45 38
CINEPLEX ERDING
www.cineplex.de/erding
39
S‘KINO IM JAKOBMAYER DORFEN
www.jakobmayer.de
40
KINOCAFÉ TAUFKIRCHEN (VILS)
www.kinocafe.de
Weitere Ausflugsziele in der Umgebung
Die Region Erding ist der ideale Ausgangspunkt, um überregional bekannte Aus- flugsziele zu besuchen. Hier findest Du eine Auswahl: Historische Flugzeug-Oldti- mer, ein Abenteuerspielplatz mit verschiedenen Themenwelten und eine Mini- golfanlage findest Du im Besucherpark am Flughafen München und machen das Familienerlebnis perfekt. Du willst noch mehr erleben? Dann buche mit Deinen Eltern eine Airport Tour. www.munich-airport.de/besucherpark
Den Wildpark in Poing, der wildreichste Park Deutschlands, bietet Dir auf einem vier Kilometer langen Wald- und Wiesenwanderweg ganzjährig die Möglichkeit, einhei- mische Wildarten aus der Nähe zu beobachten. www.wildpark-poing.de
Ein Blick hinter die Kulissen der Allianz Arena in München-Fröttmaning ist für jeden faszinierend, egal ob Du Bayern-Fan bist oder nicht. Ein vielfältiges Touren-Angebot sowie das größte Vereinsmuseum Deutschlands erwartet Dich in der modernsten Fuß- ballarena Europas. www.allianz-arena.de
Die Boulderwelt München-Ost bietet 1.600 Quadratmeter Boulderfläche an, darunter eine eigene Kinderwelt. Das Klettern ohne Seil und Klettergurt ist ein Spaß für Jung und Alt. www.boulderwelt-muenchen-ost.de
Sonntags ist der ideale Zeitpunkt für einen Besuch im Hochseilcamp Aschheim. Im Sommer bietet Dir der nahegelegene Wasserskipark und ein Sandstrand Abwechslung pur. (Anmeldung erforderlich!) www.hochseilcamp.de
Der 1911 gegründete Münchner Tierpark Hellabrunn zählt zu den renommiertesten wissenschaftlich geführten Zoos Europas. In einem einzigartigen Naturparadies im Landschaftsschutzgebiet der Isarauen leben über 750 Tierarten. www.hellabrunn.de
47
IMPRESSUM
Herausgeber:
Landratsamt Erding Alois-Schießl-Platz 2 85435 Erding Redaktion:
Landratsamt Erding, Carmen Mittermeier Geschichte von Loisl:
Nadia Fusarri
Layout & Illustration:
Landratsamt Erding, Monika Tauschel Bildmaterial:
Große Kreisstadt Erding, Therme Erding, Stadtwerke Erding, Gemeinde Taufkirchen, Urzeitmuseum Taufkirchen, Siegfried Geisler (Erdino), Bowling Castle Erding, Landratsamt Erding
Stand: Juli 2021
Urzeitmuseum, Taufkirchen (Vils) 2 Bauernhausmuseum, Erding 3 Museum Franz Xaver Stahl, Erding 4 Museum Erding
5 Heimatmuseum Dorfen 6 Waldbad Taufkirchen (Vils) mit
Kletterturm und Minigolf 7 Frei- und Hallenbad Erding 8 Freibad Dorfen
9 Therme Erding
10 Kronthaler Weiher, Erding 11 Thenner See, Wartenberg
1 2
Eitting
Oberding
Moosinning
Neuching
Finsing Wörth
Ottenhofen
Pastetten
Forstern Erding
Langenpreising
Berglern Wartenberg
Fraunberg
Bockhorn
Walperts- kirchen
Buch am Buchrain
12 Moosinninger Weiher 13 Lainer See, Taufkirchen (Vils) 14 Minigolf & Pit-Pat am
Kronthaler Weiher, Erding
15 GoKartArena & Minigolf, Neufinsing 16 Minigolf Waldbad Taufkirchen (Vils) 17 Goldachtaler Minigolf, Sankt Wolfgang
G
Q
Q
49 St. Wolfgang
Lengdorf
Dorfen
Taufkirchen (Vils)
Isen
Kirchberg Hohenpolding
Steinkirchen
Inning a. Holz
21 Alpakawanderung Krieghof, Forstern 22 Alpakawanderung Woitzik, Erding 23 Kletterzentrum Taufkirchen (Vils) 24 Altenerding Skatepark
25 Isen Skatepark 26 Lengdorf Skatepark 27 Taufkirche (Vils) Skatepark 28 Wartenberg Skatepark
29 Stadtpark Erding – Fitnessparcours, Spielplätze & kleiner Tierpark 30 Bürgerpark Taufkirchen (Vils) mit
Bewegungsparcours
31 Fitnessparcours, St. Wolfgang 32 Naturlehrpfad am Notzinger Weiher 33 Zwergerlwald Taufkirchen (Vils) 34 Indoor-Spielplatz Erdino, Eding 35 GoKartArena, Neufinsing 36 Bowling Castle, Erding 37 Eislaufen – Eissporthallen
(Erding & Dorfen) 38 Cineplex, Erding
39 s`Kino im Jakobmayer, Dorfen 40 Kinocafé, Taufkirchen (Vils)
G G
TIPP
Lies die Geschichte „Es war einmal vor langer Zeit“ aufmerksam durch.
Löse die Rätsel.
KREUZWOTRÄTSEL 1. Wie heißt das Pferd,
das aus dem Wappen springt?
2. In welchem Landkreis lebt das Wappenpferd?
3. Wie heißt das Maskottchen, das am Notzinger Weiher lebt?
4. In welchem Museum findest Du Dinosaurierskelette?
5. In welchem Museum kannst Du eine alte Schmiede sehen?
6. Welchem Dorf wurde der Spielplatz im Stadtpark nachempfunden?
7. In welchem Wald im Landkreis Erding wohnen über 500 Zwerge?
4
3
2 5
6.
11.
7.
3.
2.
5.
51 TIPP
Lies die Geschichte „Es war einmal vor langer Zeit“ aufmerksam durch.
KREUZWOTRÄTSEL 1. Wie heißt das Pferd,
das aus dem Wappen springt?
2. In welchem Landkreis lebt das Wappenpferd?
3. Wie heißt das Maskottchen, das am Notzinger Weiher lebt?
4. In welchem Museum findest Du Dinosaurierskelette?
5. In welchem Museum kannst Du eine alte Schmiede sehen?
6. Welchem Dorf wurde der Spielplatz im Stadtpark nachempfunden?
7. In welchem Wald im Landkreis Erding wohnen über 500 Zwerge?
E G R E W Z
N R M B Q I
O G D R P U
T L S I O L
Z V C Q N X
L B J W Y G
DAS IST EINFACH
In dem Buchstabengitter haben sich 5 Worte versteckt.
Finde sie und kreise sie ein. Viel Erfolg!
ZWERGE, LOISL, NOTZL, ERDING, PONY
LOISL BRAUCHT DEINE HILFE ! Hilf ihm durch das Labyrinth,
die kleine Maus wartet schon!
START u v w x
53 LOISL BRAUCHT DEINE HILFE !
Hilf ihm durch das Labyrinth, die kleine Maus wartet schon!
Lösungen
E G R E W Z
N R
O D
P
T L S I O L
Z N
L W
Y G
Z 7
w e r g r l w a l
d4
N 3 3
o z l o
r f
R
i
e d
n
l i
d
t n
e
e g
r
n
6 r U 4
L 1
o
i
l
2d
Z e i t m u s e u m
s
B 5
A u
25 E
K
k 6 1
r
H
a
u
s u m
e u
55
