Das Amtsblatt erscheint mindestens einmal wöchentlich und ist bei folgenden Einrichtungen der Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein erhältlich: Bürgerservice im Rathaus mit den Außenstellen Oggersheim, Oppau und Achtmorgenstraße 9, Seniorentreffs sowie in den Büros der Ortsvorsteherinnen und Ortsvorsteher; darüber hinaus bei den Außenstellen der Ludwigshafener Sparkassen und Banken.
Herausgabe
Verlag und Druck: Stadt Ludwigshafen am Rhein (Bereich Öffentlichkeitsarbeit)
Rathaus, Postfach 21 12 25 67012 Ludwigshafen am Rhein www.ludwigshafen.de
Verantwortlich: Sigrid Karck
Ausgabe - Nr.: 86/2014
ausgegeben am: 17. Dezember 2014
Öffentliche Ausschreibung Nr. 2015/001 VOL/A
Die Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein, Bereich Organisation, hat folgende Leistung zu vergeben:
Dienstleistungen im Rahmen des Projekts Netzwerkmanagement der Stadtverwaltung Ludwigshafen,
Wartungs- und Servicevertrag der bestehenden Serversysteme für die Stadtverwaltung Ludwigshafen
Art der Vergabe:
Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A, Abschnitt 1 (national)
Art, Umfang und Ort der Leistung:
Der Bereich Organisation betreibt an mehreren Standorten im Stadtgebiet Ludwigshafen File-, Applikations-, Datenbankserver und Anlagen zur Datensicherung. Er hat dafür eine hohe Verfügbarkeit sicherzustellen.
Um die von der Verwaltung benötigten Servicelevel zu erfüllen, müssen für einen Teil der angeschafften Computeranlagen über die normale Gewährleistung hinausgehende Instandsetzungszeiten vereinbart wer-den. Nach Ablauf der Gewährleistung sind diese entsprechend anzupassen und auf Dauer sicherzustellen. Dazu werden die Leistungen eines Dienstleisters benötigt.
Die Verwaltung kann diese nicht selbst erbringen.
Es ist daher beabsichtigt, die in der Leistungsbeschreibung (LB) genannten Dienstleistungen im Namen der Stadt Ludwigshafen am Rhein für den Bereich IT-Betrieb, Organisationskennzeichen 1- 116 zu vergeben.
Bei allen vorgenannten Leistungen handelt es sich um Dienstleistungen, die gemäß § 99 GWB als öffentliche Aufträge zu qualifizieren sind.
Unterlagen für die Angebotserstellung:
Die Ausschreibungsunterlagen können vom 17.12.2014 an beim Bürgerservice im Rathaus, Rathausplatz 20, Ludwigshafen gegen ein Entgelt von 7,00 EUR abgeholt werden. Sie können den Betrag auch per Überweisung auf das Konto der Stadt Ludwigshafen, IBAN DE45 5455 0010 0000 0001 66 (BIC LUHSDE6AXXX) unter Angabe des Kassenzeichens 275933-4911-14-0251077 zahlen.
Ihre Anforderung der Unterlagen richten Sie dann bitte in Textform per Email an submission@ludwigshafen.de, per Fax an 0621 / 504 3778 oder auf dem Postweg an
Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein Submissionsstelle 4-11
Rathausplatz 20
67059 Ludwigshafen am Rhein
Dieser Betrag wird nicht zurückerstattet, selbst wenn kein Angebot abgegeben wird.
Angebote, denen die geforderten Anlagen bei Angebotseröffnung (Submission) nicht ordnungsgemäß aus-gefüllt beiliegen, können zurückgewiesen bzw. als ungültig erklärt werden.
Eröffnungstermin: 05.01.2015, um 10.00 Uhr, im Rathaus, 7. OG., Zimmer 712.
Bieter sind am Eröffnungstermin nicht zugelassen.
Die Angebote sind bis zu diesem Zeitpunkt im Rathaus bei der Submissionsstelle, Zimmer 710 abzugeben.
Wir weisen darauf hin, dass der Behördenbriefkasten von 24.00 Uhr bis 5.00 Uhr nicht erreichbar ist.
Nähere Auskünfte zur Vergabe sind erhältlich bei Herrn Aribert Wannagat‘, Tel. 0621 504-2186 Fax 0621 504-992186, E-Mail 1-11@ludwigshafen.de.
Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein
gez.
Dr. Lohse
Oberbürgermeisterin
Öffentliche Ausschreibung Nr. 2015/003 VOL/A
Die Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein, Bereich Organisation, hat folgende Leistung zu vergeben:
Dienstleistungen im Rahmen des Projekts Netzwerkmanagement der Stadtverwaltung Ludwigshafen,
Wartung und Betrieb einer bestehenden Storagevirtualisierungslösung für die Stadtverwaltung Ludwigshafen
Art der Vergabe:
Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A, Abschnitt 1 (national
Art, Umfang und Ort der Leistung:
Die Stadt Ludwigshafen betreibt in ihrem Rechenzentrum als zentrale Speichersysteme zwei HP P6500 Speichersysteme (aktuelle Ausbaukapazität ca. 2x 90 TB brutto, jährliches Wachstum, Endausbau ca. 2x 140 TB brutto in 2-4 Jahren). Die Speichersysteme sind in einer Fibre-Channel basierten Storage Area Network Infrastruktur (HP SAN SWITCH 8/80 Base, mit 4 bzw. 8 Gbit/s Anbindung) an die Serversysteme angeschlossen. Als Serversysteme werden die Systemumgebungen Windows Server, ESX und AIX genutzt. Im Rahmen der virtuellen Implementierung erfolgte die Umstellung der einzelnen Serversysteme und Anbindung an die vorhandene SAN-Landschaft über die Virtualisierungsebene.
Beim Betrieb der Virtualisierungsschicht wird die Stadtverwaltung durch einem Dienstleister unterstützt. Dessen Unterstützung ist über einen Wartungsvertrag geregelt und endet.
Es ist daher beabsichtigt, die in der Leistungsbeschreibung (LB) genannten Dienstleistungen im Namen der Stadt Ludwigshafen am Rhein für den Bereich IT-Betrieb, Organisationskennzeichen 1- 116 zu vergeben.
Bei allen vorgenannten Leistungen handelt es sich um Dienstleistungen, die gemäß § 99 GWB als öffentliche Aufträge zu qualifizieren sind.
Die Ausschreibungsunterlagen können vom 17.12.2014 an beim Bürgerservice im Rathaus, Rathausplatz 20, Ludwigshafen gegen ein Entgelt von 7,00 EUR abgeholt werden. Sie können den Betrag auch per Überweisung auf das Konto der Stadt Ludwigshafen, IBAN DE45 5455 0010 0000 0001 66 (BIC LUHSDE6AXXX) unter Angabe des Kassenzeichens 275933-4911-14-0251077 zahlen.
Ihre Anforderung der Unterlagen richten Sie dann bitte in Textform per Email an submission@ludwigshafen.de, per Fax an 0621 / 504 3778 oder auf dem Postweg an
Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein Submissionsstelle 4-11
Rathausplatz 20
67059 Ludwigshafen am Rhein
Dieser Betrag wird nicht zurückerstattet, selbst wenn kein Angebot abgegeben wird.
Angebote, denen die geforderten Anlagen bei Bewerbungsöffnung (Submission) nicht ordnungsgemäß ausgefüllt beiliegen, können zurückgewiesen bzw. für ungültig erklärt werden.
Eröffnungstermin: 05.01.2015, um 10.15 Uhr, im Rathaus, 7. OG., Zimmer 712.
Bieter sind am Eröffnungstermin nicht zugelassen.
Die Angebote sind bis zu diesem Zeitpunkt im Rathaus bei der Submissionsstelle, Zimmer 710 abzugeben.
Wir weisen darauf hin, dass der Behördenbriefkasten von 24.00 Uhr bis 5.00 Uhr nicht erreichbar ist.
Nähere Auskünfte zur Vergabe sind erhältlich bei Herrn Aribert Wannagat, Tel. 0621 504-2186, Fax: 0621 504-99286, E.-Mail: 1-11@ludwigshafen.de.
Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein
gez.
Dr. Eva Lohse Oberbürgermeisterin
Öffentliche Ausschreibung Nr. 2015/005
Der Wirtschaftsbetrieb Ludwigshafen (WBL) –Eigenbetrieb der Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein, Bereich „Grünflächen und Friedhöfe“-, hat folgende Lieferung nach VOL/A zu vergeben:
Lieferung des Jahresbedarfs 2015 an STIHL Moto-Mix 1:50 für den Betrieb von Arbeitsgeräten mit 2 Takt-Motoren nach Bedarf auf Abruf, Ludwigshafen
Mengenaufstellung:
Ca. 7.500 ltr. STIHL Moto-Mix
Die Ausschreibungsunterlagen können vom 17.12.2014 an beim Bürgerservice im Rathaus, Rathausplatz 20, Ludwigshafen gegen ein Entgelt von 5,00 EUR abgeholt werden. Sie können den Betrag auch per Überweisung auf das Konto der Stadt Ludwigshafen, IBAN DE45 5455 0010 0000 0001 66 (BIC LUHSDE6AXXX) unter Angabe des Kassenzeichens 275933-4911-14-0260196 zahlen.
Ihre Anforderung der Unterlagen richten Sie dann bitte in Textform per Email an submission@ludwigshafen.de, per Fax an 0621 / 504 3778 oder auf dem Postweg an
Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein Submissionsstelle 4-11
Rathausplatz 20
67059 Ludwigshafen am Rhein
Der Betrag wird nicht zurückerstattet, selbst wenn kein Angebot abgegeben wird.
Angebote, denen die geforderten Anlagen bei Angebotseröffnung (Submission) nicht ordnungsgemäß ausgefüllt beiliegen, können zurückgewiesen bzw. als ungültig erklärt werden.
Eröffnungstermin: 19.01.2015, um 10.00 Uhr, im Rathaus, 7. OG., Zimmer 712.
Bieter sind am Eröffnungstermin nicht zugelassen.
Die Angebote sind bis zu diesem Zeitpunkt im Rathaus bei der Submissionsstelle, Zimmer 710 abzugeben.
Wir weisen darauf hin, dass der Behördenbriefkasten von 24.00 Uhr bis 5.00 Uhr nicht erreichbar ist.
Weitere Auskünfte erteilen während der Angebotsfrist Herr Senk (Telefon 0621 504-3388) beim Bereich „Grünflächen und Friedhöfe“, Bliesstr 10, 67059 Ludwigshafen/Rhein, oder Herr Fränkle (Telefon 0621 504-3337)
WBL
-Eigenbetrieb der Stadt Ludwigshafen am Rhein- Bereich Grünflächen und Friedhöfe
gez. gez.
Peter Lubenau Klaus Neuschwender
Technischer Werkleiter Kaufmännischer Werkleiter
