• Keine Ergebnisse gefunden

Goch macht’s möglich:Mit drei Clicks zum Ziel

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Goch macht’s möglich:Mit drei Clicks zum Ziel"

Copied!
16
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

MITTWOCH

4. MÄRZ 2009

KEPPELN Design und die Kunst am Ei Der Frühling naht mit großen Schritten. Um sich jetzt schon auf das Oster- fest einzustimmen, lädt die Künstlerin Maria Verhoeven am Wochenen- de zur ihrer Osterdesign- Ausstellung ein. Auf ihrem idyllischen Gelände zeigt sie Kunst am Ei und auf der Leinwand.

KESSEL

Promis spenden für das Kwak-Haus Das geplante Alfred-J.- Kwak-Haus im Seepark in Kessel steht kurz vor dem ersten Spatenstich. Jetzt kommt dem Projekt und der Hermann-van-Veen- Stiftung einsensationelles Spendenpaket entgegne:

130.000 Euro hat der Charity-Golf-Cup ergeben, an dem sich Promis be- teiligten wie Rudi Altig, Henry Maske, Max Schaut- zer und Jean Pütz.

SERVICE

Verlag 02831/977700 Verteilung 02831/97770685 Kleinanzeigen 02831/9777077 Mehr Kontakte im Impressum

Häuser in Grenznähe

KREIS KLEVE. Wie in einem Seminar informierte die Immo- bilien-Messe in Nimwegen die Gäste über den „deutschen Weg“

zum Wohneigentum.

Im Zusammenwirken mit der niederländischen Nicodis Com- munication und begleitet von der Kalkarer Wirtschaftsförde- rin Brigitte Jansen hat die Wirt- schaftsförderung Kreis Kleve den Weg auf den niederländi- schen Markt gesucht. Ihr Fazit:

„Die Nachfrage aus den Nie- derlanden ist für unsere Grenz- region wichtig. Kreditinstitute und Makler bestätigen: 30 Pro- zent ihrer Kunden sind Nieder- länder!“ Die aktuelle Marktsi- tuation mache es den Interes- senten leicht dasRichtige zu fin- den. Rund 700 Immobilien ste- hen in Grenznähe in dieser Niedrigzins-Phase zum Verkauf an. 100 bis 200 Euro kostet der Quadratmeter Baugrund nach Einschätzung von Herbert Grü- ner von der Kreis-Wirtschafts- förderung - je weiter der Inter- essierte auf deutscher Seite ins Inland fahre, je günstiger werde das Grundstück.

Michael Hoenselaar von der HIS-Immobilien wusste zu zitie- ren: „Der Deutsche bewohnt seine Immobilie nach der Stati- stik 28 Jahre lang. Der Nieder- länder hingegen wechselt alle sieben Jahre sein Dach über dem Kopf und kauft sich was Neues.“

Somit ist bald jeder Hauser- werber in Deutschland ein Nie- derländer.

Salat statt Pommes

UEDEM. Deutschland isst zu fett und bewegt sich zu wenig.

Dabei braucht es nicht viel, um sich auf den Weg in ein gesun- des Leben zu machen: Gemüse statt Hamburger, Salat statt Pommes. Ähnlich einfach lässt sich mehr Bewegung ins Leben bringen: Fahrrad statt Auto, Treppe statt Aufzug, Spazier- gang statt Fernseh-Couch. Und wenn dann noch eine extra Por- tion Bewegung im Sportverein hinzukommt, purzeln die über- flüssigen Pfunde langsam aber stetig. Das ist der richtige Weg zu einem gesünderem Lebensstil.

„Mach2 - Besser essen. Mehr bewegen“ lautet deshalb eine neue Gesundheitsinitiative, in der der LandesSprtBund NRw zusammen mit dem Uedemer SV Bewegungsmangel und falscher Ernährung entgegen- wirken möchte. Der erste Kurs findet statt am 24. April um 17 Uhr im Sporttreff in Uedem.

Eine Kostenbeteiligung der Krankenkasse ist möglich.

In den Kursen werden die Teilnehmer in zwölf Trainings- einheiten - zehnmal geht es um Bewegung, zweimal um Ernährung - zu einem „beweg- ten“ Leben mit gesunder Ernährung geführt werden.

„mach2“ und der Uedemer SV, das ist die ideale Paarung auf dem Weg zu einem aktiven und gesunden Leben. Anmeldungen nimmt Mechtild Sanders ent- gegen unter Telefon: 02825/

1591.

GOCH. (she) Hinter dem Gocher Onlineteam liegt ein hartes Stück Arbeit. Der Bür- germeister Karl-Heinz Otto ist sogar „enttäuscht, dass es nicht eher geklappt hat.“ Die Schuld suche er jedoch nicht bei den Mitarbeitern, „sondern beim Rechenzentrum. Andere Kom- munen“, so Otto, stünden noch viel schlechter da. Goch hat es jetzt geschafft: Der öffentliche Internetauftritt ist komplett überarbeitet, neu gestaltet und

„barrierefrei“. „Der Gesetzge- ber“, so der Bürgermeister,

„schreibt die Barrierefreiheit

vor“, doch eine Definition des- sen sei noch immer nicht ein- deutig.„Senioren, die mit Tasta- tur und Maus nicht perfekt um- gehen können, Menschen mit einer Sehschwäche oder Behin- derung sollen sich problemlos auf der Gocher Internetseite zurecht finden. Das gesamte Portal ist auch als XXL-Version verfügbar, ist per Scream-Reader für Gehörlose lesbar und lässt sich beliebig skallieren (ver- größern). „Und wir sind noch weiter gegangen“, so der Stadt- sprecher Torsten Matenaers. Auf

„goch.de“ seien Dinge einge-

baut, die auf den ersten Click nicht wahrzunehmen sind. So sind die fünf Hauptnavigati- onspunkte farblich so hinter- legt, dass sie selbst Menschen mit einer Rot-Grün-Schwäche voneinander unterscheiden kön- nen. Alle Bilder sind mit soge- nannten Alias-Texten hinterlegt und erklären sich somit per Mauszeiger von selbst.

Sogar Abkürzungen und eng- lische Begriffe weiß die neue Technik zu „übersetzen“.„In drei Clicks zum Ziel“, so lautete das Ziel für die drei Mitarbeiter im städtischen Online-Team. In nur

zwei Clicks landet man nun auf der neuen Homepage auf dem Veranstaltungskalender. Das war nicht immer so. Alles begann nämlich mit einer Umfrage. Aus 1.000 repräsentativen Antworten fiel die Kernmeinung über den alten Internetauftritt zermür- bend aus: „Man findet gar nichts“, hat Matenaers User kla- gen gehört. Mit den neuen fünf Hauptnavigationen soll nun alles anders werden: Unter „Rat- haus/ Bürgerservice“ lassen sich alle Dienstleistungen der Ver- waltung abrufen: Von der Abfallbeseitigung bis zum Ver-

längern des Personalausweises samt Ansprechpartner, Öff- nungszeiten und Online-For- mularen. Unter „Kultur/ Tou- rismus“ finden Besucher der Stadt Goch mit einem Click eine geeignete Unterkunft samt Übernachtungspreis und Ange- bot. Sowohl für Bürger als auch für Unternehmen ist der But- ton „Wirtschaft/ Arbeit“ inter- essant: „In einer eigenen Daten- bank können Firmen sich und ihr Profil vorstellen“, erklärt Matenaers. Interaktiv soll goch.de künftig sein. In einem Jobportal können Betriebe ihre

freien Stellen bekannt geben.

Auch die Vereine der Miteinan- der-Stadt sind auf der neuen Homepage alfabetisch aufge- führt. Und wer mag, kann direkt seine Veranstaltung eingeben.

„Und wir sind noch nicht fertig“, meint Matenaers. Der Interne- tauftritt lebt. 400 Seiten haben 17 Online-Redakteure in andert- halb Jahren mit allen Informa- tionen gefüllt und werden sie permanent aktualisieren. Ganz neu ist auch der Newsletter, mit dem sich User täglich auf den neuesten Stand bringen lassen.

Ein Click genügt.

Goch macht’s möglich: Mit drei Clicks zum Ziel

Ganz aus dem „Heu-schen“ sind all die Häschen, die bald zu Ostern wieder ihren großen Auftritt haben. Jetzt in der Fastenzeit ist noch einmal Besinnung angesagt. Bis zum schönsten Frühlingsfest sind es noch rund fünf Wochen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

47533 Kleve, Kalkarer Straße 63 Telefon 0 28 21/7512-0

100 X TOYOTA- NEUWAGEN

SOFORT LIEFERBAR

www.toyota-kleverland.de

(2)

N

IEDERRHEIN

N

ACHRICHTEN MITTWOCH 4. MÄRZ 2009

All-inclusiv-Feiern in unseren Räumen

ab p.P. 1

37.50

Gesellschaftsräume zu vermieten ab 50-200 Personen Miete 1

150.00

beide Räume mit Klimaanlage – Getränke zum Einkaufspreis

Partyservice in allen Preislagen Partyservice in allen Preislagen

Öffnungszeiten in Keppeln Di. + Fr. 8-18 Uhr,

Samstag 8-12 Uhr

47574 Goch, Voßheider Str. 120, Tel. 8 89 32 47589 Keppeln, Friedhofsweg 28, Tel. 0 28 25/77 64 Freitag und Samstag warm zum Mitnehmen:

gefüllte Schweinemedaillons m. Schmorkartoffeln p. Port. 13.99 Grünkohl mit 1 Mettwurst oder

Currywurstpfanne mit Schmorkartoffeln p. Port. 12.99 Fertig gebraten:

Geschnetzeltes Jägerart/Schaschlikpfanne kg 15.99

Oma‘s Frikadelle Stück 11.10

Krakauer Stück 10.70

Preishammer: Nackenkotelett kg e2.99 1 Meter Bratwurst e2.99 gefüllter Bauch/Meisterschnitte kg 13.99 Schweinefiletköpfe/Hähnchenbrustfilet kg 16.50

Lummerbraten, -steaks kg 16.99

Flöns, Blutwurst zum Braten Stück 13.00

½ Meter Mettwurst Stück 12.90

Gulaschsuppe, Rindfleischsuppe Schlauch 1 Liter 12.99

Knochenschinken 100 g 11.70

1 Fleischwurst oderHeidefrühstück Stück 13.50

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

GRAEFENTHAL

Deutschland Schwarzwald

Wald, Wiesen und Kultur!

Ausfl ug in die Natur

Solemar Bad Ihr Add On Hotel am Kurpark

Zimmerbeispiel

Weinberge, Flusstäler, stille Wälder und sonnige Gipfel – in der Ferien- region Schwarzwald im Dreiländereck Deutschland-Frankreich-Schweiz erwartet Sie eine perfekte Kombination aus Natur erlebnis, Aktivitäten, Kultur und Entspannung mit Familienspaß-Garantie!

Add On

Hotel am Kurpark ***

Lage: Das Hotel liegt ruhig, aber dennoch zentral direkt am Kurpark, nur wenige Schritte von der Innen- stadt Bad Dürrheims entfernt. Das Wellness- und Gesundheitscenter Solemar erreichen Sie nach ca.

150 m. Zum nächsten Bahnhof in Villingen sind es ca. 6 km.

Unterbringung:Die ca. 20 m2 großenDoppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Direkt- wahltelefon, Sat.-TV und teilweise Balkon (Belegung: min./max.

2 Erw.).

Die ca. 22 m2 großen &AMILIEN ZIMMER bieten zusätzlich Platz für

bis zu zwei Zustellbetten (Belegung:

min. 2 Erw. + 1 Kind/max. 2 Erw. + 2 Kinder).

3PORT7ELLNESSôInklusive: 1 x Nor- dic Walking inkl. Leihstöcke. Gegen Gebühr: Billard, Kicker, Wellness- und Beautyanwendungen (z.B. Hot Stone-, Rosenöl-, Ayurvedamassa- gen).

&REIZEITTIPPS

ôô3AUSCHW³NZLEBAHNôin Blumberg, historische Dampfeisenbahn- strecke ca. 23 km

ôô4ITISEEôoder3CHLUCHSEEôca. 30 km ôô2HEINFALLôVONô3CHAFFHAUSENô

ca. 55 km

ôô"ODENSEE+ONSTANZôca. 70 km ôô&REIBURGôIMô"REISGAUôca. 80 km ôô&REIZEITPARKô%UROPAPARKô2USTô

ca. 105 km 7UNSCHLEISTUNGENô

%INZELZIMMERôKein Zuschlag.

&AMILIENZIMMERôKein Zuschlag.

6ERL³NGERUNGôTageweise möglich.

Preis auf Anfrage.

+INDERERM³“IGUNG Bei Unter- bringung im Familienzimmer mit 2 Vollzahlern sind 1–2 Kinder bis Ende 6 Jahre frei, von 7 bis Ende 12 Jahre 50 % Ermäßigung.

Sterneklassifi zierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Mit Erhalt der Buchungsbestä ti gung Ihres Reiseveranstalters BigXtra Touristik GmbH, München und Zugang des Siche rungs scheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Inklusiv leistungen

3 Übernachtungen im Doppelzimmer Begrüßungsgetränk

3 x Frühstücksbuffet

2 x Nachmittagsbuffet (Kuchen oder Eis) 3 x Abendessen in Buffetform 1 x wahlweise freier Eintritt ins

Solemar Bad (3 Std. Karte) oder in die Schwarzwaldsaunalandschaft (4 Std.

Karte, ab 8 Jahre)

1 x Tageskarte für das Freizeitbad Minara 1 x Nordic-Walking-Einführung inkl.

Leihstöcke und Schulung der richtigen Geh- und Atemtechnik (ab April) Kurtaxe

3 Nächte 3-Sterne-Hotel, Doppelzimmer, Halbpension pro Person ab ò

99,-

01805 - 38 42 05

(14 ct/min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise providerabhängig)

Informationen und Buchungen unter Hotline:

Täglich von 8.00 bis 22.00 Uhr persönlich für Sie da.

Bestellnummer: B46052 / Kennziffer: 9409

D e u t s c h l a n d

S c h w e i z Baden-Baden

S c h l u c h s e e

Bad Dürrheim Freudenstadt

Lossburg

Stuttgart

Konstanz Schaffhausen Titisee-Neustadt Hinterzarten

Freiburg

0 25 km

Preise in Euro pro Person

Sai- son

Reisezeitraum März bis Oktober 2009 Eigenanreisetermine

täglich(3 Nächte)

Preis bei Buchung bis 24.04.09

Preis bei Buchung ab 25.04.09

A 16.04.–24.04.

14.09.–17.09., 21.09.–27.09. 99,– 119,–

B

09.03.–06.04., 15.04., 07.05.–14.05., 20.05.–24.05., 31.05.–07.06., 15.06.-17.06., 29.06.–03.07., 07.07.–09.07., 13.07.–19.07., 23.07., 27.07.–29.07., 02.08.–13.08., 17.08.–19.08., 23.08., 27.08.–06.09.,

01.10.–29.10.

119,– 139,–

Reise-Code: DSW012, Kennziffer 9409 Bestell-Nr.: B46052

Im Europapark

© Europapark

Leserreisen-Empfehlung

Kunst in Schwarz-Weiß:Tomislav Stojevic (Mitte) stellt seine Porträts im Langenbergzentrum aus.

Auf Einladung der künstlerischen VHS-Fachbereichsleiterin Daniela Gust spielte Stefan Janßen mit seiner Band „Lanko“ nun zur Midissage. NN-Foto: Stefanie Heun

Melancholie aus der Hüfte

Midissage zur Ausstellung „sehen sucht nach sehen“ in der VHS Goch

GOCH. Tomislav Stojevic schießt aus der Hüfte. Wo andere noch durch die Linse schauen, löst dieser Künstler

„von unten“ aus. „Ich hab’s am liebsten natürlich“, sagt der Fotograf. Menschen in den unterschiedlichsten Situatio- nen: nachdenklich, völlig erschöpft im Fahrstuhl, betrunken als Kriegsveteran und gedankenversunken und melancholisch an der Theke.

Tomislav Stojevic hat sein Herz an Schwarz-Weiß-Porträts verloren. Menschen in Momen- taufnahmen ohne gezierte Posen. Das alles hat sich der 40- jährige Kroate selbst beige- bracht. Seit 17 Jahren lebt und arbeitet er am Niederrhein. Jetzt zeigt er seine Arbeiten endlich in einer ersten Ausstellung. „Seine Fotografien passten zum

Thema“, so die Fachbereichslei- terin Daniela Gust. Die Volks- hochschule in Goch eröffnete ihr Jahressemester nämlich mit dem Thema „Goch zur NS- Zeit“. „Da konnten wir keine bunten Acrylbilder zeigen“, sagt sie. Tomislav Stojevic’ Portäts sind nicht von Traurigkeit über- schattet oder von Angst, „son- dern es sind Alltagssituationen, wie sie jeder kennt, mit wenig Licht in der Dunkelheit foto- grafiert“, sagt er.„Ich fange da an zu fotografieren“, meint Stojevic,

„wo andere aufhören.“ Und er fotografiert fast immer: Im Auto das Bild der Fahrerin im Rück- spiegel, ein Kind, das träumt und einen alten, vom Wetter gezeichneten Bauern abgelegen von Jugoslawien. „Die Bilder sind beeindruckend“, schwärmt Daniela Gust, dass sie es sich

nicht nehmen ließ, eine Midis- sage zur Ausstellung zu veran- stalten. Am Sonntag spielte die Blues-, Swing- und Jazzband zu

„sehen sucht nach sehen“.

„Unsere Musik passt zu den Bil- dern“, meint Stefan Janßen,„weil Blues auch etwas Altes, Schwarz- Weißes an sich hat.“ „Lanko“

sind internationale besetzt - genauso wie die Menschen in Stojevic’ Fotografien. Die leben von der Natürlichkeit. Lanko spielen akustisch ohne Verstär- ker sogar einen finnischen Tango. Tango ist Melancholie“, schwärmt Janßen und hat des- halb das richtige Hörerlebnis geliefert zu „sehen sucht nach sehen“. Tomislav Stojevic’

Schwarz-Weiß-Porträts sind noch bis zum 3. April im Saal des Landenbergzentrums in Goch zu sehen.

Stefanie Heun

HÜLM. Die Kiga-Spatz-Börse

im Irmgardis-Kindergarten in Hülm finden nun am Samstag, 14. März, in der Zeit von 9 bis 12 Uhr statt.

Am Dienstag, 10. März, und am Mittwoch, 11. März, kön- nen jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr und von 14 bis 16 Uhr sau- bere und gut erhaltene Som- merkleidung der Größe 56 bis 188 sowie Umstandmode, voll- ständiges Spielzeug, Kinderg- wagen (mit Klappanleitung), Fahrradsitze, Fahrräder, Kin- derzubehör wie Betten, Lauf- hilfe und Wiegem Teenie- Sachen bis Größe M und neu- wertige Schuhe abgeben.

Nicht angenommen weden Strümpfe, elektrische Geräte, beschädigte oder beschmutzte Sachen sowie Bodys ab Größe 98 und Unterwäsche.

Bitte möglichst eine Liste der Einzelpreise (Mindestpreis 50 Cent) mitbringen. Pro angeg-

fangener 30-Teileliste wird ein Euro Startgebühr berechnet.

Maximal werden 60 Teile pro Teilnehmer angenommen.

Eine Cafeteria lädt an diesem Tag zum Verweilen bei Kaffee, frisch gebackenen Waffeln und Kuchen ein. Alle Eltern sind ein- geladen nach Herzenslust zu stö- bern und hoffentlich viele schö- ne, preiswerte Dinge zu ent- decken.

20 Prozent des Verkaufserlö- ses (zehn Prozent von Käufer und Verkäufer) erhält der Kin- dergarten. Von diesem Geld soll ein größerwes Projekt finanziert werden.

Eingenommenes Geld und nicht verkaufte Sachen können am Montag, 16. März, während der Öffnungszeiten des Kinder- gartens in Hülm abgeholt wer- den.

Fragen beantwortet das Spatz- Team unter der Telefonnummer 02823/ 7646.

Das Hülmer Spatz-Team lädt zum Stöbern ein

Schöne, preiswerte Sachen für guten Zweck

GOCH. Eine Tankstelle für Lein uind Seele richtet die Pfarr- gemeinde St. Aernold Janssen in der Fastenzeit ein. Traditionell finden vor Ostern und vor Weih- nachten im Michaelsheim an der St. Maria Magdalena Kirche die „Frühschichten“ statt. Jeweils dienstags um 6 Uhr beginnt eine halbstündige Meditation im oberen Saal, die die Vorfreude auf das nahende Fest wecken soll.

Im Anschluss an die Medita- tion sind alle, die mögen noch zu einem gemeinsamen Früh- stück eingeladen. Alle sind zu dieser „Tankstelle“ für Leib und Seele eingeladen.

Tankstelle für Leib und Seele

GOCH. „Bless me“ ist der Titel des Konzertes, zu dem der Gos- pelchor der evangelischen Kir- chengemeinde am Sonntag, 8.

März, einlädt. Nach langer krankheitsbedingter Pause des Chorleiters Friedhelm Olfen freuen sich 40 Mitglieder des Chores darauf, ihr gewohntes Jahreskonzert während der Pas- sionszeit zu gestalten. Unter dem Thema „Bless me“ (segne mich), erwartet die Zuhörer ein besinn- liches Programm. Traditionelle und zeitgenössische Gospel- Arrangements werden zu hören sein. Am Ausgang wird um eine Kollekte gebeten. Einlass ist ab 17.15 Uhr.

„Bless me“ mit

dem Gospelchor

(3)

VIELE NEUE MODELLE

EINGE- TROFFEN!

WIR STARTEN IN DIE GARTENSA ISON!

Kernöffnungszeiten:

Montag - Freitag 10 - 18.30 Uhr Samstag 10 - 16 Uhr

Sonntag Besichtigung 13 - 18 Uhr

(keine Beratung, kein Verkauf)

Geldern

Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon 0 28 31-99 43 50

Kamp-Lintfort Oststraße 102 Gewerbegebiet Nord Telefon 0 28 42-97 34 93

Wesel

Reeser Landstraße 93 direkt an der B8 Telefon 02 81-6 66 66 Bedburg-Hau

Antoniterstraße 2 (B9) Ecke Gocher Landstraße Telefon 0 28 21-45 02 50

TEAK24 ® .de MÖBEL FÜR HAUS & GARTEN

Schlaflose Schnarcher

Wer schnarcht, hat es nicht leicht.

Nächtliche Tritte des Bettnachbarn oder ein vorwurfsvolles „Du schnarchst schon wieder!“ – Das muss der Schnarchende häufig er- dulden, dabei kann er meist gar nichts für seine nächtlichen Kon- zerte. Im Gegenteil: Dauerhaftes Schnarchen kann gesundheitliche Schäden hervorrufen. Damit wie- der Ruhe ins Schlafzimmer ein- kehrt gibt es verschiedene Mög- lichkeiten. Manchmal hilft schon eine andere Schlafposition: Die Seitenlage sollte bevorzugt werden.

Ist eine enge Nasenklappe die Hauptursache für das Schnarchen, kann ein interner Nasenerweiterer (z.B. Nasanita Nasenschmetterling, in Apotheken) schnell und unkom- pliziert Abhilfe leisten. In den vor- deren Bereich der Nase eingeführt, weiten und stabilisieren seine

flexiblen Silikonflügel von innen heraus die Nasenklappen. Die Nasenatmung wird verbessert, der Schnarcher kann nachts wieder mit geschlossenem Mund schlafen.

Vergrößerte Rachen- oder Gau- menmandeln können durch eine OP verkleinert werden. Wer an einer Schlafapnoe leidet, sollte dies von einem Facharzt abklären lassen. Ist allein Übergewicht die Ursache hilft nur eins: Abnehmen!

Durchatmen heißt durchschlafen.

Foto: Nasanita ANZEIGE

Umweltprämie für Küchenkäufer

Dassbach fördert Küchen mit sparsamen Einbaugeräten

Berlin. Alte Küchengeräte sind zwar oft lieb gewordene Haushaltshelfer, doch sind sie meist auch echte Strom- fresser, was nicht nur ökolo- gisch fragwürdig ist, sondern auch den Geldbeutel belastet.

Neue Geräte schonen Um- welt und Haushaltkasse Elektrogeräte neuster Techno- logie sind im Verbrauch spar- samer. Das entlastet Umwelt und Haushaltskasse zugleich.

Küchenhersteller Dassbach setzt nun eindeutige Zeichen und för-

dert die Anschaffung umwelt- freundlicher und sparsamer Einbaugeräte mit einer Umwelt- prämie in Höhe von 1.000 Eu- ro, für alle die eine neue Küche mit kompletter Geräteausstat-

tung kaufen. Als einheimischer Hersteller sichert Dassbach zu- dem Industriearbeitsplätze in Deutschland.

Kunden sparen mehrfach Bei Dassbach schlagen Kunden jetzt zwei Fliegen mit einer Klap- pe. Denn der Küchenwerksver- kauf bietet bis zum 11.04.2009 bei Bestellung einer Küche inklusive Einbaugeräte 30 % Werksnachlass auf Küchenmö- bel und zusätzlich satte 1.000 Euro Umweltprämie. Beste Argu- mente also für eine neue Küche.

Schauen Sie doch einfach mal rein und überzeugen sich selbst:

Werksniederlassung Krefeld

Im Gewerbegebiet Mevissen- straße, Niedieckstraße 42, (02151) 5 69 63-0

Mo–Fr 10–19, Sa 10–18 Uhr www.dassbach-kuechen.de

Angebot gilt vom 4.3. bis 11.4.2009

DER KÜCHEN WERKSVERKAUF

AUF ALLE KÜCHEN

beim Kauf einer Einbauküche im Gesamtauftragswert ab 6.000 €

30% 30%

beim Kauf eine

Prämie PLUS

r Küche mit

voller Geräteausstattung

1.000,-

08.03.2009

13.00 – 18.00 Uhr

SONNTAGS VERKAUF

Noch Zimmer frei für Senioren ab 65 plus.

Alterntives Wohnen im Alter.

Sebastianusstr. 40 · Wesel-Büderich Telefon 02803/802833 · Mobil 0151/11983720

UEDEM. „Zurück - Back to Grandma“ ist keinesfalls ein Rückschritt. Es ist der Titel des Jubiläumskonzertes des Frau- enchores pro musica aus Uedem, mit dem die Sängerin- nen auf ihren enormen musi- kalischen Wandel innerhalb der vergangenen 20 Jahre blicken. Am kommenden Samstag, 7. März lädt pro musi- ca zusammen mit der Gaes- doncker Band zum Konzert in Uedemer Bürgerhaus ein.

Zusammen mit dem Diri- genten Manfred Hendricks hat der Frauenchor fleißig gearbei- tet und sich intensiv auf das Konzert vorbereitet. Alle Musik- freunde sind hierzu recht hier- zu eingeladen.

Ins Leben gerufen haben den Chor vor 20 Jahren einige san- gesfreudige Uedemerinnen, die der Meinung waren, es sei end-

lich an der Zeit, auch einen Frau- enchor in ihrer Heimatgemein- de zu haben. Durch gemeinsa- me Reisen, Ausflüge und gesel- lige Veranstaltungen haben die Sängerinnen in den vergange- nen Jahren immer mehr an Har- monie und Zusammenhalt gewonnen. Das Jubiläumskon- zert steht nun unter dem Titel

„Zurück - Back to Grandma“

und wird getreu dem Motto einen Querschnitt der musika- lischen Darbietungen der ver- gangenen 20 Jahre des Chores, teilweise als neue Präsentation, bieten. Reizvolle Versionen wur- den in der Proben gemeinsam ausgetestet. Es wurde kräftig in der Mottenkiste gekramt, um die vielleicht schönsten Stücke (Evergreens, Oldies und vieles mehr) noch einmal vorzutra- gen.Freude und Spaß am Gesang sollen dem Publikum in

jedem Fall vermittelt werden.

Unterstützt werden die Sänge- rinnen durch die Gaesdoncker Band „Grandma's Livingroom Foundation“ unter der Leitung von Markus Birkhoff. Es handelt sich um eine ausgesprochen hochwertige Gruppe vorwie- gend jugendlicher Musiker, bei denen in der derzeitigen Pro- jektphase Jazz/Latin - Stücke aktuell sind. Neben Solobeiträ- gen wird die Band auch einige Stücke zusammen mit dem Frauenchor aufführen. Karten für das Konzert sind bei Elektro Garbe und Geschenke Binn in Uedem erhältlich, im Bürger- haus Uedem sowie bei allen Sän- gerinnen im Vorverkauf zum Preis von sieben Euro. Telefoni- sche Bestellungen nimmt die Vorsitzende Elisabeth Hellwig unter der Rufnummer 02825/

6448 entgegen.

„Back to Grandma“ mit Harmonie und Latin-Jazz

Jubiläumskonzert im Frauenchor pro musica und Gaesdoncker Band

Jugendliche Musiker mit einer Vorliebe für Jazz/Latin unterstützen den Frauenchor pro musi- ca in ihrem Jubiläumskonzert.

UEDEM. Der VdK Uedem hat sich für das Jahr viel vor- genommen. Los geht es am 1.

April mit einer Fahrt zu einem Modehaus in Moers. Abfahrt ist um 13.30 Uhr an den bekannten Haltestellen;

Anmeldeschluss ist der 20.

März.

Besondere Bedeutung für den VdK hat die Jahreshauptver- sammlung am 5. April im Ver- bandslokal Lettmann. Auf dem Programm stehen die Ehrung der langjährigen Mitglieder und Neuwahlen. Deshalb würde sich der alte Vorstand besonders über eine rege Beteiligung der Mit- glieder freuen. Am 13. Mai fährt der VdK Uedem zu einer Käse- rei in Holland. Nach der Besich- tigung ist bei Kaffee und Kuchen für einen gemütlichen Nach- mittag garantiert. Abfahrt ist um 13 Uhr, Anmeldeschluss ist der 4. Mai. Am 20. Juni feiern die

Mitglieder ihr Sommerfest im Vereinslokal Lettmann. Bei Musik und Tanz und einer Tom- bola wollen alle gemeinsam ein paar schöne Stunden verbrin- gen. Am 9. September fährt der VdK nach Remagen zur Straußenfarm. Abfahrt ist um 8.30 Uhr. Rückkehr ist für 19 Uhr vorgesehen. Dazwischen liegen interessante Stunden mit vielen neuen Eindrücken nicht nur für die Augen und Ohren, sondern auch für den Gaumen.

Anmeldeschluss ist der 1.

August. Selbstverständlich wird der VdK auch wieder am Volks- trauertag den Opfer aus den bei- den Weltkriegen gedenken.

Natürlich ist auch eine Weih- nachtsfeier in Planung. Nähere Informationen dazu erfolgen in der zweiten Jahreshälfte. Zu allen Veranstaltungen sind auch Gäste willkommen. Anmeldungen unter Telefon 02825/ 8114.

Zur Straußenfarm, zum Modehaus und Käserei

Der VdK Uedem hat in 2009 vieles vor

Karneval ist eigentlich nie vor- bei. Jedenfalls nicht für die vie- len Garde- und Showtänzerin- nen. Pünktlich nach Ascher- mittwoch stellten sich Funken und Mariechen im Gocher Kastell den strengen Augen der Jury und zeigten, was sie das ganze Jahr über trainieren. Erste Plätze der einzelnen Altergrup- pen belegten die Viktoria Minis, Die Wölkchen der KG Flying Familli, die Tanzsterne von Blau-

Weiß Hartefeld. Im Garde- und Showtanz der zehn- bis 15-jähri- gen Mädchen siegten die Juni- orinnen und die Funkengarde der 1. GGK Rot-Weiß Goch. Die Germania Girls Materborn zwangen Rot-Weiß jedoch im Showtanz ab 15 Jahre auf den zweiten Platz. Den Wanderpo- kal der 1. GGK Goch nahmen der AKV Vallis Comitis Asper- den und Krune Kroane Kra- nenburg mit.

NN-Foto: R. Dehnen

Die Funken bleiben

diwi der Möbeldiscounter

Kalkarer Str. 65 · 47533 Kleve (im Hause Thomas Philipps)

4 Mi. URLAUB

5 Do. NEHMEN

6 Fr. 20%

7 Sa. SICHERN!

Jetzt kaufen und

sparen!

Jetzt kaufen und

sparen!

RABATTAKTION

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.30 Uhr, Samstag von 9.00 bis 16.00 Uhr

4./5./6./7. März 2009

*nicht auf bereits reduzierte Ware!

(4)

N

IEDERRHEIN

N

ACHRICHTEN MITTWOCH 4. MÄRZ 2009

...einfach gut!

Autohaus Peters

Kevelaer-Winnekendonk Weststraße 2 0 28 32/8141 · Fax 8 07 54

SUZUKI Swift 1.3 Comfort

EZ 01/06, 47.403 km, 68 kW, Bordcomp., Klima, Radio, el. FH, Servo, ZV

8.950.- SUZUKI Baleno 1.3 GL Plus

EZ 10/01, 52.870 km, 63 kW, el. FH, Servo, ABS, Klima, Radio

4.985.- KIA Picanto 1.1 EX

EZ 10/05, 39.750 km, 48 kW, ABS, el. FH, Klima, Radio, Servo, ZV

6.450.- MAZDA MX-5 1.6i 16V Cabrio

EZ 12/02, 42.200 km, 81 kW, ABS, el. FH, Servo, Sportsitze, ZV, Alu

9.850.- MINI Cooper 1.6

EZ 01/02, 45.100 km, 85 kW, ABS, Alu, Servo, ZV, ESP, Klima, Radio

11.975.- NISSAN X-Trail 2.2 dCi 4x4 Comfort

EZ 07/06, 40.988 km, 100 kW, Alu, Klima, Tempomat, AHK, PDC

17.950.- VW Sharan 1.9 TDI Comfortline

EZ 01/02, 92.415 km, 85 kW, ABS, ESP, Servo, AHK, Klima, Radio

10.950.-

Ständig gute Gebrauchtwagen

verschiedener Fabrikate beim

Autohaus Pimingstorfer

RENAULT- Vertragshändler

Neu- und Gebrauchtwagen

Marienbaumer Str. 65 47665 Sonsbeck/Labbeck

Telefon 02801/2810

AUTOHAUS Schneider GmbH

Vertragshändler Gewerbering 62 · 47623 Kevelaer Telefon (02832) 3875 · Telefax (02832) 36 59

Internet: www.planet-honda.de Honda Jazz 1.4 LS

mit Gas-Anlage

I-ComEZ 09/04, 40.754 km, 61 kW, Klimaanlage, el. Fensterheber, Servolenkung, ABS...

9.990,-

Honda Accord 2.0i Comfort

EZ 06/05, 31.200 km, 114 kW, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, el. Fensterheber,

Servolenkung, ABS...

14.990,-

Honda Accord 2.0i Sport

EZ 11/03, 19.650 km, 114 kW, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, el. Fensterheber,

Servolenkung, ABS...

13.990,-

Honda Civic 1.4i

30th Anniversary EZ 06/03, 66 kW, Klimaanlage, ZV, el. Fensterheber,

Servolenkung, ABS...

7.990,-

Honda Jazz 1.2 Cool

EZ 05/04, 80.100 km, 57 kW, Klimaanlage, ZV, el. Fensterheber, Servolenkung, ABS

...

7.990,-

Honda S 2000

Hardtop leder rot EZ 06/03, 78.900 km, 177 kW, Klimaanlage, Leichtmetallfelgen, Xenonscheinwerfer,

Garantie...

18.990,-

Honda Stream 1.7i ES Sport

EZ 8/05, 52.200 km, 92 kW, Klimaautomatik, el. Fensterheber, Servolenkung, Garantie

...

13.500,-

Volvo C30 1.8F Flexi Fuel Kinetic

02/08, 92 kW, 9.028 km, 1.798 cm³, Klimaautomatik, ABS, ESP, Garantie, MwSt. ausweisbar

15.900,-

Volvo C30 1.6D Kinetic

03/08, 80 kW, 13.120 km, 1.560 cm³, Klimaautomatik, ABS, ESP, Garantie, MwSt. ausweisbar

16.990,-

Volvo V70 Bi-Fuel Summum

10/06, 103 kW, 62.300 km, Erdgas (CNG), 2.435 cm³, Klimautomatik, Lederausstattung, Tempomat, Sitzheizung,

Garantie, MwSt. ausweisbar

17.900,-

Volvo S40 1.8 Flexi Fuel Kinetic

02/08, 92 kW, 19.400 km, 1.798 cm³, Klimaautomatik, ABS, ESP, Garantie, MwSt. ausweisbar

15.500,-

Volvo XC90 D5 Premium Dolby

12/04, 120 kW, 2.4 Ltr. Diesel, 120.000 km, 1. Hd., Alu, ESP, Leder, Klima, Tel., Navi, AHK, Sitzheizung uvm.,

MwSt. ausweisbar

19.900,-

Volvo V70 2.4 D DPF Kinetic

10/06, 120 kW, 59.900 km, ABS, Alu, Alarm, Standhzg., Radio CD, AHK, Leder uvm.

MwSt. ausweisbar

15.700,-

Volvo V70 2.4 D Momentum

6/08, 120 kW, 20.500 km, Alu, Klima, Navi, Leder uvm.

MwSt. ausweisbar

29.900,-

VW Caravella Bus T4 TDI

2.5 Ltr., 4/00, 75 kW, 161.000 km, Automatik, ABS, Servo,

Airbag

10.900,-

Kfz-Meisterbetrieb, Wissener Weg 5 47626 Kevelaer-Winnekendonk

Tel. 02832/80309 http://www.verhaelen.de

Arginin – Natürliche Aufbauhilfe für ein erfülltes Liebesleben

Liebe, Vertrauen und Zuverlässig- keit sind entscheidende Aspekte in einer Partnerschaft, aber auch Sexualität gehört dazu. Doch mit zunehmendem Alter leiden immer mehr Männer unter einer Erekti- onsschwäche. Häufiger Grund ist die mangelnde Durchblutung (Ge- fäßverengungen) der feinen Gefäße im Penis.

Die körpereigene Aminosäure L-Arginin fördert die Durchblu- tung. Bei Bedarf wird daraus in wenigen Schritten der Botenstoff Stickstoffmonoxid (chemische Be- zeichnung: NO) aufgebaut, der zur Erweiterung der Gefäße führt. Die Folge: Blut strömt ein und der Penis verhärtet sich.

1998 wurden drei amerikanische Wissenschaftler mit dem Nobel- preis für die Erforschung des NO-Stoffwechsels ausgezeichnet.

Sie konnten zeigen, dass der Körper NO nicht speichern kann. Daher ist es wichtig, dass bei Bedarf immer genügend L-Arginin für den direk- ten Aufbau zur Verfügung steht.

In unserer normalen Nahrung nehmen wir täglich ca. 4 bis 5 g L-Arginin zu uns. Bei Gefäßver- engungen reicht diese Menge in vielen Fällen nicht aus, um die Blutbahnen flexibel und elastisch zu erhalten.

euviril® direct und euviril® complexsind diätetische Lebens- mittel für besondere medizinische Zwecke (ergänzende bilanzierte Diät), die L-Arginin in hoher Kon- zentration enthalten. Der Wirkstoff wird im Stoffwechsel rasch für den Aufbau von NO genutzt, fördert die Durchblutung und erweitert das Gefäßsystem des Mannes. Zahl- reiche wissenschaftliche Unter- suchungen belegen den positiven Einfluss von L-Arginin auf die Erektionsfähigkeit.

Daeuviril®directundeuviril® complexauf ernährungsphysiolo- gischem Weg die Erektionsfähig- keit unterstützen, sind sie nicht verschreibungspflichtig. Die gut

verträglichen Produkte sind ohne Rezept in der Apotheke oder direkt beim deutschen Hersteller unter www.euviril.de erhältlich. Aus- führliche Informationen über die Dosierung und Kombinationsmög- lichkeiten erhalten Sie ebenfalls unterwww.euviril.deund in Ihrer Apotheke (PZN 6715929).

ANZEIGE

Nach langem Suchen hat man endlich einen günstigen Gebrauchtwagen gefunden, und die Freude darüber ist groß.

Doch manchmal erweist sich das vermeintliche Schnäppchen im Nachhinein als wahres Gro- schengrab, wenn auf einmal zahlreiche Reparaturkosten anfallen. Um solchen Erfahrun- gen aus dem Weg zu gehen, soll-

te man deshalb beim Erwerb einige Tipps beachten.

Grundsätzlich gilt: unbedingt eine Probefahrt mit dem Wunschauto machen, dabei aus- reichend Zeit einplanen und ver- schiedene Fahrsituationen testen.

Vor dem Start und auch während der Fahrt auf Motor- temperatur und -geräusche ach- ten. Die Mitnahme des Fahr-

zeugscheins nicht vergessen. Bei der Entscheidung zum Kauf unbedingt die Fahrzeugpapiere checken, um sicherzugehen, dass der Verkäufer auch alle Ver- kaufsrechte innehat. Bei der Übergabe überprüfen, ob alle Unterlagen vollständig sind und eventuell getroffene Absprachen eingehalten wurden. Wer auf der absolut sicheren Seite sein will, kauft seinen Gebrauchten am

besten beim registrierten Händ- ler. Exklusive Vorteile gibt’s bei- spielsweise bei einigen Ver- tragspartnern, denn hier erhal- ten Käufer nicht nur gepflegte Gebrauchte, sondern auch eine umfassende Garantie mit einer Laufzeit von zwölf Monaten.

Auf Wunsch übernimmt der Händler sogar die Zulassung – und schon kann die (gute) Fahrt losgehen.

Auf zur guten Fahrt mit dem neuen Gebrauchten

Damit sich das Schnäppchen beim Autoverkäufer nicht als Groschengrab entpuppt

Wer beim Gebrauchtwagenkauf auf der sicheren Seite sein will, wendet sich am besten an einen registrierten Händler.Foto: VW/gp

Immer genau hinschauen: Der Automobilclub von Deutsch- land (AvD) weist darauf hin, dass Händler-Vermerke auf Gebrauchtwagen wie „Durch- gesehen und in Ordnung“ oder auch „Topzustand“ mit Vorsicht zu genießen sind. Derartige Aus- sagen besagen allenfalls, dass der Händler den Wagen auf Unfall- schäden und Rostanfälligkeit untersucht hat. Sie stellen jedoch

„noch keine bindende Zusiche- rung der Mängelfreiheit“ dar, heißt es in einem Urteil des Landgerichtes Saarbrücken.Soll- ten nach dem Kauf beim Gebrauchtwagen kleinere Män- gel auftreten, hat der Käufer keine Chance, sein Geld zurück- zubekommen.

KURZ & KNAPP

KEPPELN. Start frei zur Runde zwei heißt es am kom- menden Wochenende beim Reitverein von Bredow in Kep- peln: Denn der Höhepunkt des Keppelner Springfestivals 2009 steht nun auf dem Hötzenhof der Familie Terhoeven-Ursel- manns bevor. Und es ver- spricht nicht zuletzt dank der extrem hohen Nennungszahl spannenden Sport mit insge- samt fünf Springprüfungen der schweren Klasse. Fast 700 Pfer- de werden erwartet, insgesamt liegen dem Veranstalter über 1.200 Nennungen vor.

Los geht es bereits am Frei- tagmorgen ab 8 Uhr mit Spring- prüfungen der Klassen A bis M.

Gegen 17.30 Uhr steht dann die erste Springprüfung der schwe- ren Klasse um den Preis der Volksbank an der Niers und Tierarzt Dr. Jean-Yves Guray auf dem Programm. Sage und schreibe 92 Nennungen liegen für dieses erste Highlight vor.

Auch am Samstag ist frühes Aufstehen gefragt: Ab 7.30 Uhr lenken die Reiterinnen und Rei- ter ihre Pferde durch den Par- cours.

Gegen 18 Uhr steht eine wei- tere Springprüfung der Klasse S an (Preis der Familie Ecker- mann, Kranenburg, der Bauun- ternehmung Dorenkamp GmbH & Co. KG, Geldern und

der Losch Hausverwaltung in Goch-Nierswalde). Ab 20 Uhr wird es richtig spannend:

Zunächst zeigt die erfolgreiche Zwölferer-Quadrille des Reit- vereins von Bredow Keppeln mit brandneuen Kostümen und zu völlig neuer Musik ihr Können.

Gegen 20.30 Uhr geht es los: 20 Paare haben ihre Nennung zum

Höhepunkt der Veranstaltung, dem traditionellen Mächtig- keitsspringen der Klasse S bis zur Entscheidung, abgegeben.

Hier geht es um den Preis der RWE Rhein-Ruhr AG und des Bürgermeisters der Gemeinde Uedem, Rainer Weber. Damit möglichst viele Zuschauer diese spannende und traditionell sehr

gut besuchte Prüfung hautnah miterleben können, wird es auch in diesem Jahr wieder eine Videoübertragung auf einer Großbildleinwand in der Abreitehalle geben. Natürlich wird auch hier für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

Nach einer kurzen Nacht beginnt am Sonntagmorgen um 8 Uhr der letzte Turniertag des Keppelner Springfestivals. Im Anschluss an einige Springprü- fungen bis zur Klasse M kämp- fen die Reiter am Nachmittag noch einmal in zwei Spring- prüfungen der schweren Klasse um Siege und Platzierungen.

Höhepunkt ist dabei sicherlich die traditionelle Springprüfung der Klasse S mit Siegerrunde um den Preis der Sparkasse Kleve und des Reitercamp Hötzenhof, die gegen 15.15 Uhr angeläutet wird und zu der noch einmal über 60 Nennungen vorliegen.

Natürlich ist an allen drei Tagen dank der Spezialitäten von „Mettwurst Thoenes“ für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

Weitere Informationen, die genaue Zeiteinteilung und eine detaillierte Wegbeschreibung zur Reithalle der Familie Terhoe- ven-Urselmans in Keppeln gibt es auch im Internet unter der Online-Adresse www.rv-kep- peln.de.

Brandneue Kostüme und Musik der Springreiter

Höhepunkt des Springfestivals 2009 des Reitvereins von Bredow am Wochenende in Keppeln

Höhepunkt des Keppelner Springfestivals sind die Wett- kämpfe am Wochenende beim Reiterverein von Bredow.

GOCH. Der TV Goch lädt seine Mitglieder am Freitag, 6.

März, zur Mitgliederversamm- lung um 19.30 Uhr im Hotel Litjes ein. Auf der Tagesord- nung stehen neben den Berich- ten der Abteilungen und Ehrun- gen verdienter Mitglieder auch wichtige Neuwahlen zum Vor- stand des Turnvereins. Stimm- berechtigt sind alle volljährigen Mitglieder des TV. Der Vor- stand des TV hofft auf zahlrei- ches Erscheinen.

Neuwahlen im TV Goch

GOCH. Der FC Concordia e.V. 1919 Goch lädt seine Mit- glieder am kommenden Freitag, 6. März, um 19.30 Uhr zur Jah- reshauptversammlung in die Gaststätte Rinkenhöfchen ein.

Hierzu sind alle wahlberech- tigten Mitglieder herzlich Ein- geladen. Da Neuwahlen anste- hen, wird um zahlreiches Erscheinen gebeten.

Versammlung bei Concordia

GOCH. Zwei unbekannte Täter machten sich in der Nacht zu Sonntag an zwei Fahrzeugen in Goch zu schaffen. An der Feldstraße zerkratzten sie die Beifahrerseite eines Toyota. An der Straße Kleinfeldchen stahlen sie von einem roten VW Passat alle vier Radkappen.

Hinweise bitte an die Kripo Goch unter Telefon 02823/ 1080.

Autos wurden

beschädigt

(5)

Jeden Tag ein bisschen besser.

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, 05.03.2009 KW 10 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls Sonderangebotsartikel vorzeitig ausverkauft sein sollten.

YANO Schweinefleisch

oder Rindfleisch,Kilopreis 4,30

300 g Dose

1.29

Musztarda Bujakowska

Senf, 100 g -,27 190 ml Glas

-.49

Michalki Zamkowe

orig. polnische Schokoladenbonbons mit Erdnussfüllung, einzeln verpackt, Kilopreis 7,11 280 g Beutel

1.99

Krowka

original polnische Milchkaramellen, Kilopreis 6,63 300 g Beutel

1.99

Tiki Taki

original polnische Pralinen mit einer zweischich- tigen Erdnuss- und Kokosfüllung, einzeln verpackt, 100 g 1,39

180 g Packung

2.19

Ptatki Czekoladowe

original polnische Waffelblätter mit Zartbitterschokolade umhüllt,

100 g 1,03 115 g Packung

1.19

Chrupki

original polnisches Maisgebäck 100 g Beutel

-.49

Wodka Wyborowa

40% Vol., Literpreis 11,98 0,5 Liter Flasche

5.99

Warka Strong

7% Vol., Bier mit einem hohen Extraktgehalt, mit einmaligem tiefem Geschmack, gebraut aus Naturrohstoffen bester Qualität, Literpreis 1,20

Kasten = 20 x 0,5 Liter Flasche (zzgl. Pfand)

11.99

Zywiec

5,6% Vol., gebraut aus erlesenem Hopfen und Malz von höchster Qualität und kristall- klarem Bergwasser nach traditionellen Rezepten der Brauer in Zywiec, Literpreis 1,20

Kasten = 20 x 0,5 Liter Flasche (zzgl. Pfand)

11.99

Radamer

Schnittkäse, 45% Fett i.Tr.

100 g

-.99

Sekret Mnicha

polnischer Briekäse, 60% Fett i.Tr., Weichkäse mit typischem leicht säuerlichen Brie-

geschmack 100 g

1.29

MIRKO Rollmöpse

mit Gurken und Zwiebeln,

ATG 250 g, 100 g -,72 450 g Glas

1.79

MIRKO Bismarckheringe

mit Zwiebeln und Karotten, ATG 300 g, 100 g -,60

450 g Glas

1.79

Polnische Pierogi

Teigtaschen mit verschiedenen Füllungen:

herzhaft (mit Sauerkraut und Pilzen) oder süß ( mit Quark), tiefgefroren, Kilopreis 3,76 450 g Beutel

1.69

Polnische Grillente

ohne Innereien, tiefgefroren,

Kilopreis 3,33 2100 g Stück

6.99

Krakowska Sucha Extra

Krakauer extra trocken

100 g

1.49

MORLINY Frankfurterki

nach Art einer Frankfurter Mettwurst geräuchert, in ca. 40 g Stücken 100 g

1.29

Mazurska

mazurische Brühwurst, wird aus Schweine- und überwiegend Rindfleisch hergestellt100 g

-.79

Packung = 6 + 2 gratis

MAGGI Fix

versch.

Sorten, z.B.

Fix für Spaghetti Bolognese (46 g), 100 g -,96 je

REWE Kaffee

gemahlen, versch. Sorten, Kilopreis 5,98

500 g Packung

2.99

Maxwell

Klassisch, 100 g 1,67

200 g Glas

4.49

YANO Rindsgulasch

Kilopreis 3,30

300 g Dose

-.99

NIVEA Haarspray

250 ml Dose, 100 ml -,80 oder Schaumfestiger, 150 ml Dose,

100 ml 1,33 je

1.99

BÄRENMARKE

Alpenfrische Vollmilch

3,8% Fett

1 Liter Packung

-.79

DR. OETKER

Pizza Ristorante

versch. Sorten, z.B. Salame oder Piccolissima,Snack-Pizza, tiefgefroren, Kilopreis 8,12/4,85

245-410 g Packung

1.99

Rinder Rouladen -

aus denKernstücken von deutschen Jungbullen

1 kg

Kasseler

Karbonadenbraten -

oderKasseler Lachsscheiben- goldgelb

geräuchert

1 kg

5.99

Rinderbraten oder Rindergulasch

aus derKeulevon deutschen

Jungbullen

1 kg

7.49

Frische deutsche

Putenschnitzel

HKL A, ausdem Oldenburger Land,besonders

zart und kalorienarm

1 kg

4.99

7. 79

Italienische

Tafeläpfel

»Braeburn«,

»Golden Delicious« oder

»Gala Royal«, Sorte Tenroy, Klasse I

1 kg

1.59

COSTA RICA

Ananas sweet

Stück

1.59

MM Sekt extra

trocken, Literpreis 3,32 0,75 Liter Flasche

3.29

PFANNI Kartoffelknödel

Polnische Süßwaren:

Aus neuer Ernte:

Marokkanische

Speisefrühkartoffeln

»Nicola«, festkochend, Klasse I, Kilopreis 1,00

1,5 kg Beutel

1.49

KEPPELN. (she) Ostereier in einem Schneeglöckchenmeer.

Bis zum Passionsfest dauert es noch fünf Wochen. Zeit, die sich jetzt genießen lässt. Denn mit ihrem Sinn für österliches Design spricht Maria Verhoe- ven jedes Künstlerherz an.

Perlmutt legt sich ans Straußen-, Enten- und Tauben- ei. Und jede erdenkliche Eigröße verziert die Hobbykünstlerin aus Keppeln auf ihre Art mit viel Liebe und Sinn für Romantik. In diesem Jahr funkelt das Eide- sign besonders schön in Oran- ge und Pink. Auch an der Lein- wand hat Maria Verhoeven Spu- ren hinterlassen. Und so prä- sentiert sie am 7. und 8. März

wieder ihre künstlerisch gestal- teten Arrangements mit Eiern in allerlei Größen. Ihre Ausstel- lung „Osterdesign“ in ihren legendären Bauwagen ist dies- mal besonders arrangiert mit einem Meer aus natürlich ge- wachsenen Schneeglöckchen und wird Frühlingsstimmung verbreiten mit der Vorfreude auf noch mehr blühende Natur.

Der Erlös aus der Cafeteria kommt einem sozialen Zweck zu Gute. Nach ihrer letzten Aus- stellung freuten sich drei Kin- dergärten über jeweils 600 Euro.

Geöffnet ist „Osterdesign“ am Samstag und am Sonntag an der Dorfstraße 4 von 11 bis 19 Uhr.

Es gibt Kaffee und Kuchen.

Osterdesign in einem Schneeglöckchenmeer

Maria Verhoeven lädt zur Ausstellung ein

So kunstvoll gestaltet kann ein einfaches Hühnerei sein.

NN-Foto: Rüdiger Dehnen

GOCH. Zum Weltgebetstag,

am Freitag, 6. März, lädt die kfd Liebfrauen alle Gocher Frauen ein. Der Gottesdienst steht unter dem Thema „Viele sind wir, doch eins in Christus“ und wurde von Frauen aus sieben Konfessionen in Papua-Neu- guinea vorbereitet. Ihnen ist die Versöhnung zwischen den Völ- kern ihrer Heimat und die Ver- besserung der Situation der Frauen ein großes Anliegen. Der Gottesdienst beginnt um 15 Uhr in der Liebfrauenkirche. Die Kollekte unterstützt Projekte von Frauen aus Papua-Neugui- nea, darunter die Arbeit in der ehemaligen Bürgerkriegsregion Bougainville. Nach dem Gott- esdienst sind alle zum Kaffee und Beisammensein im Lieb- frauensaal eingeladen.

Frauen am Weltgebetstag

Die Modelleisenbahn fasziniert Groß und Klein.Eine ganze Land- schaft voller Mniatur-Bahnhöfe und Gleisen hatten die Eisen- bahnfreunde Goch-Kleve aufgebaut und Liebhaber des Modul- baus eingeladen, dem schnatternden Geräusch zu lauschen und auch Ersatzteile zu tauschen. NN-Foto: R.D

GOCH. Die Polizei Goch warnt vor einem Trickdieb. Am Montag Vormittag gegen 9.30 Uhr wurde ein 80-jähriger Mann aus Goch sein Opfer. Der ältere Herr hatte zunächst in der Voßstraße in einer Bankfiliale Bargeld abgehoben. Nachdem er das Geld in der Innentasche seiner Jacke verstaut hatte, begab er sich zu Fuß in Richtung Frauenstraße. Dort wurde er von dem mutmaßlichen Trick- dieb angesprochen. Der unbe- kannte Mann fragte ihn nach einer Örtlichkeit in Goch und bat ihn, Münzgeld zu wechseln.

Vermutlich während das Opfer aus seiner Geldbörse dem unbe- kannten Täter Geld wechselte, entwendete der Dieb unbemerkt mehrere Geldscheine aus der Geldbörse. Erst zu Hause bemerkte der Mann das Fehlen des Geldes. Der mutmaßliche Täter ist circa 30 Jahre als, 1,75 Meter groß, hatte gepflegte Erscheinung. Möglicherweise hat der Täter sein späteres Opfer bereits im Bereich der Bankfiliale an der Voßstraße beobachtet und ist ihm dann bis zur Frauenstraße gefolgt.

Hinweise bitte an die Kripo Goch unter Telefon 02823/1080.

Warnung vor dem Trickdieb

GOCH. Eine ganze Serie von Sachbeschädigungen und Dieb- stählen an Kraftfahrzeugen konnte die Gocher Kriminal- polizei nun aufklären und drei tatverdächtige Jugendliche ermitteln. Die unbekannten Vandalen hatten am Altweibe- rabend und in der folgenden Nacht auf verschiedenen Straßen in Pfalzdorf ihre Spuren hinterlassen, hatten von zahl- reichen Autos die Markenem- bleme gestohlen und an etlichen Hauswänden und Fahrzeugen zudem Graffitis gesprüht. Ins- gesamt wurden der Polizei 58 derartiger Straftaten angezeigt.

Im Zuge der Ermittlungen erhärtete sich ein Tatverdacht gegen drei 15 und 16 Jahre alte Jugendliche aus Goch. In ihren Vernehmungen räumten zwei Jugendliche die Taten ein.

Der dritte Jugendliche schweigt sich zu den Vorwürfen aus. Motiv ihrer Handlungen war offenbar Langeweile in Ver- bindung mit übermäßigem Alkoholgenuss.

Verbrechen aus Langeweile

UEDEM. Lediglich ein Auto- radio erbeuteten unbekannte Einbrecher, die in der Nacht zu Montag in eine Lagerhalle am Wellesweg in Uedem eindran- gen. Die Täter hatten mit einer Eisenstange eine Metalltür gewaltsam geöffnet und sich Zutritt zur Lagerhalle verschafft.

In der Halle machten sich die Diebe an einem dort unver- schlossen abgestellten LKW zu schaffen und entwendeten dar- aus das Autoradio. Hinweise an die Kripo unter 02823/ 1080.

Einbruch in

eine Lagerhalle

(6)

N

IEDERRHEIN

N

ACHRICHTEN MITTWOCH 4. MÄRZ 2009

Coraya ist nicht nur ein leckerer Snack mit dem Geschmack nach

„Meer“. Die Stäbchen und der Auf- schnitt aus Kamaboko passen auch perfekt zu einer gesunden Ernäh- rung. Die Herstellung und der Ge- nuss dieser Spezialität haben seit Jahrhunderten Tradition in Asien.

Basis sind fettarme Fischfilets, die mit ausgewählten Zutaten abge- stimmt und in einem besonders schonenden Dampfgarungsprozess zubereitet werden. Danach werden sie frisch verpackt und können oh- ne weitere Zubereitung einfach aus der Verpackung genommen und verzehrt werden. Zum Beispiel mit einem leckeren Dip oder als Top- ping auf einem knackigen Salat.

Aber was genau steckt in der asia- tischen Köstlichkeit? Wie bewahrt man sie am besten auf? Und was müssen Menschen mit Nahrungs- mittel-Intoleranzen beim Verzehr von Kamaboko beachten? Diese und alle anderen persönlichen Fra- gen zu Coraya und seinen Produk-

ten beantwortet von Mitte Februar bis Mitte März parallel zum neuen TV-Spot eine Ernährungswissen- schaftlerin auf www.coraya.de.

So kann sich jeder ganz genau in- formieren, welche Inhaltsstoffe in Coraya stecken und wie die Stäb- chen und Co. eine gesunde Ernäh- rung unterstützen.

Online-Aktion: Fragen Sie Coraya!

ANZEIGE

Kein Tag vergeht, an dem wir nicht an Dich denken.

Kein Tag vergeht, an dem wir Dich nicht vermissen.

Dein vertrautes Lachen, Dein Humor und Deine Ratschläge fehlen uns so sehr.

Wir werden Dich nicht vergessen.

In unseren Herzen wirst Du immer bei uns sein.

In Liebe Deine Christel

Kinder und Enkelkinder

Das erste Jahresamt findet am Sonntag, 8. März 2009, um 10.30 Uhr in der Kirche St. Martin zu Veert statt.

Helmuth Backhausen

*12. Mai 1942

† 2. März 2008

Statt Karten

Noch ein paar Jahre wollt’ ich leben, wollt’ noch ein bisschen bei euch sein, denn es ist so schön gewesen, doch es hat nicht sollen sein.

Drum lasst mich schlafen, gönnt mir die Ruh’,

deckt mich mit Liebe und nicht mit Tränen zu.

Christine Berkahn

geb. Bajerowitz

*12.12.1958 †23.2.2009 Ein wunderbarer Mensch ist von uns gegangen.

Wir sind unendlich traurig und du wirst uns fehlen, deine Fröhlichkeit, deine Liebe, deine Energie, deine Freund- schaft.

Horst Berkahn Markus und Manuela Benjamin Frieda Bajerowitz Rolf und Hilde Brükerhoff Geschwister und Anverwandte

47608 Geldern, Am Bollwerk 5

Die Trauerfeier ist am Samstag, dem 7. März 2009, um 10.40 Uhr in der Friedhofskapelle zu Geldern; anschließend ist die Urnenbeisetzung.

Von freundlich zugedachten Kranz- und Blumen- spenden bitten wir abzusehen.

Lieber Laurenz, lieber Papa!

Am Fünften wirst Du 60 Jahr’, für die Party ist schon alles klar.

Wir wünschen Dir alles Liebe und Gute, bleib wie Du bist,

wir sind stolz auf Dich.

Wir haben Dich lieb!!!

Deine Helga & Deine Tanja

Lieber Opa Manfred

Oh Schreck, oh Schreck am Freitag ist die 6 nun weg.

Doch sei nicht traurig, Du wirst schon seh’n, mit 70 wird’s erst richtig schön.

Piep, piep, piep wir haben Dich ganz lieb!

Deine Enkelkinder Jeremy, Joey & Keshia Geliebter Sonnenstrahl

Ich bitte Dich um eins: „Laß uns niemals dass was war, mit Füßen treten oder Niedermachen“!

Sieh auch Du, wie ich es tue, es als etwas Kostbares an.

Für michwar es kostbar und wunderschön!

Manchmal bedarf es eines langen Lernprozesses um zu erkennen, dass es Dinge gibt, die sich nicht so erfüllen lassen,

wie man es sich wünschen würde.

Glaube mir, auch ein „Tropfen auf dem heißen Stein“ würde irgendwann „von außen“ zunichte gemacht.

Deshalb mein Verhalten sowie ein Rückzug.

Ich werde niemals aufhören „Dich“zu lieben!

Dein Z...

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

50 50 50 50 50

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Marita wird 50 Jahr’

Alles Liebe zum Geburtstag wünscht Dir Mama, Wilfried und Björn

Danken

möchte ich allen, die mich in der Karnevalssession 2008/09 unterstützt haben. Meiner Familie, Verwandten, Bekannten, Freunden, Frau A. Hüls, Nachbarn und dem gesamten Elferrat der St. Ulrich Bruderschaft Millingen, dem Präsidenten Thorsten Jesse, Vizepräsident Jürgen Wolan, Zeremonienmeister Jürgen Ulrich.

Meine Prinzessinenzeit wird in meinem Herzen einen ganz besonderen Platz einnehmen und für mich unvergesslich bleiben.

Vielen, vielen Dank

Prinzessin Maria I die Goldige Die Kleine

wurde groß!

Coralie

ist am 2. März 2009

18 geworden.

Es gratulieren Mama & Papa und all die, die Dich lieb haben.

Trauert nicht, dass er von uns gegangen ist,

sondern freut euch, dass er bei uns war.

Die Trauerfeier findet am Freitag,

den 06.03.2009, um 13:30 Uhr in der Friedhofskapelle

in Geldern statt.

Die Angehörigen Hans-Peter

Spettmann

*01.07.1951

†01.03.2009 im Kreise seiner Lieben

Beim Patronatsfest der St. Agat-

habruderschaft Uedem im Uedemer Pfarrheim fanden die Ehrungen folgender Mitglieder statt.

Rosa Schoof feierte ihr 40-jähri- ges Jubiläum, Helga Ostendorp war nun seit 15 Schützeköni- ging, Karin Schlebusch löst sie nun im Jahr 2009 ab. Ramona Kempka ist Schülerprinzessin

2009, Michael Dickerboom Jugendprinz 2009. Und mit 149 Ringen ist Lorenz Lesnik bester Schütze der Schüler- und Jugendabteilung und Miniprinz 2009.

Saskia Dohmen holte den Wan- derpokal der Schüler und der Jugendabteilung, Uwe Dohmen den Wanderpokal der Schüt- zenabteilung. Maria Theresia

Dohmen ist beste Schützin mit 150 Ringen. Erstmals wurde auch ein Wanderpokal im Klein- kaliber ausgeschossen. Dieser ging an Uwe Dohmen.

Besondere Ehrung erhielten auch Klaus Kempka und Uwe Dohmen für ihr Engagement beim den noch andauernden Renovierungsarbeiten des Schützenhauses an der Kerven-

heimerstraße 3 in Uedem. Das neue Schützenhaus wird der Öffentlichkeit am Samstag, 25.

April, zum Tag der offenen Tür vorgestellt.

Der Abend wurde mit Jung und Alt gefeiert, bei leckerem Essen, einer Tombola und Musik. Die Tombola hatten zahlreiche Unternehmen der Gemeinde Uedem untertützt.

Ehrungen für die St. Agatha-Schützen

50 Schüler der Krankenpflegeschule Nierswalde spendeten im Rahmen eines Blutspendeter- mines des DRK-Ortsvereins Goch e.V. kostenlos Blut. Lambert Engelberts, der Vorsitzende des DRK- Ortsvereins Goch,begrüßte die Spender und dankte für ihr großes Engagement.Felix Rebentisch,der ehrenamtliche Mitarbeiter des DRK-Ortsvereins Goch und Krankenpflegeschüler, hatte seine Mit- schülerinnen und Mitschüler motiviert, die Arbeit des DRK zu unterstützen.

GOCH. In der gerade begon- nenen Fastenzeit von Ascher- mittwoch bis Ostern lädt der Sachausschuss Jugend der Gemeinde St. Arnold Janssen alle Jugendlichen und jungen Erwachsenen zu einigen Ange- boten für Jugendliche ein:

Für die Frühaufsteher findet am Freitag, 13. März, und am 27.

März jeweils morgens um 6 Uhr eine Frühschicht in der Krypta der Liebfrauenkirche statt mit anschließendem Frühstück im Pfarrheim.

Für die Morgenmuffel hat der Sachausschuss eine Alternative am Freitag, 6. März, und am 20.

März jeweils um 19 Uhr in der Krypta von Liebfrauen einbe-

rufen. Anschließend findet die

„After-Schicht-Party“ mit klei- nem Snack im Pfarrheim statt.

Am letzten Freitag vor den Osterferien am 3. April ist der ökumenische Jugendkreuzweg.

Das gemeinsame Ziel der ver- schiedenen Gruppen aus Goch, Uedem und Weeze ist die Lieb- frauenkirche in Goch. Die Gocher starten ihren Weg gegen 19 Uhr an der Arnold-Janssen- Kirche.

Und am Ostermontag schließlich sind alle Jugendli- chen herzlich eingeladen zum Jugendgottesdienst der KJG Arnold Janssen. Dieser beginnt um 11 Uhr in der Arnold Jans- sen Kirche.

Früh- und Spätschicht in der Fastenzeit bis Ostern

Angebote für Jugendliche in Liebfrauen

GOCH. Die Gocher Kol- pingsfamilie lädt all ihre Mit- glieder am kommenden Sonn- tag, 8. März, zur Generalver- sammlung ein. Beginn ist um 9 Uhr mit der Messe in der St.

Maria Magdalena Kirche. ansch- ließend findet ein gemeinsames Frühstück im Kolpinghausstatt.

Um Anmeldung wird bis zum 6.

März gebeten unter der Tele- fonnummer 02823/ 72 76.

Im Anschluss daran werden wieder einige Jubilare geehrt.

Neben den Jahresberichten ste- hen die Vorstandsneuwahlen an.

Der bisherige ersteVorsitzende Karl Elbers wird, wie auch eini- ge andere Vorstandsmitglieder, nicht mehr zur Wahl stehen. Um eine rege Beteiligung der Mit- glieder wird gebeten.

Karl Elbers tritt nicht mehr an

GOCH. Mütter und solche, die es bald werden, kommen am Freitag, 6. März, um 9 Uhr zum zweiten Treff für Schwangere und Mütter in Goch. Treffpunkt ist am Blumenplatz 4.

Nach einem gemeinsamen Frühstück fährt die Gruppe nach GochNess zum Baby- schwimmen.

Die Kosten betragen drei Euro für Erwachsene, 1,50 Euro für Kinder, Babys sind kostenlos dabei. Anmeldung und mehr Informationen unter www.pla- nungsbuero-riedel.de.

Mütter und die es werden

UEDEM. Das Familienzen- trum Kunterbunt in Uedem bie- tet Jung und Alt wieder ein umfangreiches Programm an.

Los geht es am kommenden Freitag, 6. März, und am 20.

März mit der kostenlose Ehe-, Familien und Lebensberatung von 8 bis 9 Uhr.

Am 11. März findet dann der Kurs „Gestalten mit Ton“ für Anfänger und Fortgeschrittene statt. Mit einer Plattentechnik stellen die Teilnehmer Schalen, Töpfe und Vasen her.

Drei weitere Termine sind jeweils mittwochs am 18. März, 25. März und 1. April jeweils von 18.30 bis 20.30 Uhr. Die Kursleitung hat die staatlich geprüfte Keramikmeisterin Sabi- ne Artmann.

„Keramik-Malerei“ wieder bietet das Familienzentrum Kunterbunt Uedem in einem Kurs am Samstag, 28. März, von 10 bis 17 Uhr am Thelenweg 13 in Uedem an. Die Kursleitung hat Gaby Borsutzky.

Die Teilnehmer erhalten Anleitung, um Gebrauchsge- genstände aus Keramik nach Vorlagen und eigenen Entwür- fen zu bemalen.

Anmeldungen zu allen Kur- sen im Familienzentrum sind unbedingt erforderlich.

Malerei bei

Kunterbunt

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

In „Von der allgemeinen Medizin zur Allgemeinme- dizin“ zeigt die Festschrift der DEGAM in 70 Beiträ- gen, wie die wissenschaft- liche Fachgesellschaft sich seit 1965 entwickelt

Die explizite Nennung von Menschen mit seelischen Behinderungen ist notwendig, da psychisch kranke Menschen, die durch die Erkrankung über einen Zeitraum von mindestens sechs

Wenn eine Dialyse ansteht, wird die Haut nicht eingecremt, da sich sonst die Pflaster für die Nadelfixierung lösen würden..  Im Rahmen der

Neben Fachkräften, die geeignet sind, behinderte Menschen unter Be- rücksichtigung ihrer individuellen Bedürfnisse, Fähigkeiten und Leis- tungsvermögen anzuleiten und zu

Obwohl er doch immer das Gefühl gehabt habe, ein ganz Anderer zu sein:„Ich war immer der Mei- nung, ich hätte mich von meinem Zuhau- se entfernt, dort keine richtigen Wurzeln

Säuren sind das Endprodukt verschiedener biochemischer Prozesse und ihre Problematik ist, dass sie unseren Organismus belasten, wenn sie nicht abgebaut oder abgepuffert werden. 9

Eine pH-Anhebung würde hier allerdings zum Wir- kungsverlust der konservieren- den Sorbinsäure führen, sodass nur ein Wechsel auf eine zum Beispiel mit Propylenglykol

In einigen Fällen stabilisieren sich die Symptome, anderenfalls führen sie zu einer progressiven Muskelatrophie.. Impfen schützt Es existiert keine ursächliche Behand- lung