Ostpieußische Mädchen schöpfen

Verlagspostamt Leer (Ostfriesl.)

^ e i _ n n u n g v n . o i l a s s e

Ostpieußische Mädchen schöpfen Osteiwassei

\ A j p r f l / S e i t e 146 . W i r O s t p r e u ß e n " F o l g e 7 / J a h r g a n g 2

Ostpreußischer Geist im Exil

D i e K u l t u r s p i e l t n i c h t n u r i n d e n R e g i e - r u n g s e t a t s e i n e b e k l a g e n s w e r t e R o l l e . S i e ist d a s e m p f i n d l i c h s t e G e b i l d e m e n s c h l i c h e n G e s t a l t u n g s v e r m ö g e n s , u n d s i e e r l e i d e t , w e n n e i n m a l d i e D i n g e i n U n o r d n u n g g e r a - t e n , d e n schärfsten Stoß, v o n d e m 6ie 6ich n u r u n e n d l i c h s c h w e l e r h o l t . D i e W a h r h e i t d i e s e s p o l i t i s c h e n G r u n d s a t z e s h a b e n d i e M e n s c h e n e r f a h r e n , d i e a u s d e m d e u t s c h e n O s t e n v e r t r i e b e n , v e r b a n n t , i h r e r G r u n d - l a g e n b e r a u b t w u r d e n . J a , s i e e r l e b e n d i e s e s E l e n d , d a s g e w i ß n u r e i n T e i l d i e s e s g r o ß e n U n h e i l s i s t , täglich v o n n e u e m . D i e F o l g e n w e r d e n v o n t i e f g r e i f e n s i e r E i n d r i n g l i c h k e i t s e i n . D i e g r o ß e n K u l t u r z e n t r e n d e s d e u t s c h e n O s t e n s s i n d z e r s c h l a g e n , zerstört, z u m g r o ß e n T e i l d e m E r d b o d e n g l e i c h g e m a c h t . S i n n l o s e r C h a u v i n i s m u s , k a l t e M a c h t p o l i t i k h a t s i c h d e s s e n bemächtigt, w a s n o c h übrig w a r , u m d a r a u f e i n e n a t i o n a l i s t i s c h - p o l i t i s c h e S c h e i n k u l t u r z u züchten n i c h t u m d e s G e i s t e s , n i c h t u m d e r W i s s e n s c h a f t , n i c h t u m d e r K u n s t w i l l e n , d i e m a n j a e r s t v e r n i c h t e t h a t , s o n d e r n a u s r e i n e r L u s t a n d e r M a c h t .

W o a b e r s i n d d i e M e n s c h e n g e b l i e b e n , d i e m a n v e r t r i e b , d i e M e n s c h e n , d i e T r ä g e r d e r d e u t s c h e n K u l t u r i n Ostpreußen w a r e n ? D a s t zunächst z u 6 a g e n , daß d i e P r o f e s s o r e n d e r A l b e r t i n a z u e i n e m n i c h t u n e r h e b l i c h e n S a t z w i e d e r i n e i n e n t s p r e c h e n d e s A m t k o m - m e n k o n n t e n . U n t e r i h n e n 6tehen w o h l d i e M e d i z i n e r a n e r s t e r S t e l l e D e r H y g i e n i k e r Bürgers w i r k t i n G ö t t i n g e n , d e r A n a t o m H e i ß i n M ü n d i e n , d e i P a t h o l o g e K r a u s p e i n H a m b u r g , d e r V e r t r e t e r d e r Z a h n h e i l k u n d e M e y e r i s t i n G ö t t i n g e n , d e r L e h r e r d e r A u g e n h e i l k u n d e R o h r e c h n e i d e r i n Münster, d e r P h y s i o l o g e W e b e r i n T ü b i n g e n , d e r A n a - t o m B a r g m a n n i n K i e l , P r o f e s s o r A ß m a n n i s t C h e f a r z t i n O l d e n b u r g . O h n e b e i d e n a n d e r n Fakultäten b i s i n s E i n z e l n e z u g e h e n , muß g e s a g t w e r d e n , daß b e i d i e s e n d i e D i n g e n i c h t s o günstig l i e g e n w i e b e i d e n M e d i - z i n e r n , a m b e s t e n n o c h b e i d e n J u r i s t e n , w o d i e P r o f e s s o r e n B o c k e l m a n n , N o l t e , S c h n o r r v o n C a r o l s f e l d , W e i p p e r t , Mäurach w i e d e r I n h a b e r e i n e s o r d e n t l i c h e n L e h r - s t u h l s s i n d . V o n d e n A n g e h ö r i g e n d e r P h i l o - s o p h i s c h e n Fakultät w i r k e n d i e b e k a n n t e n b e l e h r t e n v o n G l a s e n a p p ( I n d o l o g i e ) u n d W o r r i n g e f ( K u n s t g e s c h i c h t e ) i n T ü b i n g e n ')zw. H a l l e , d e r H i s t o r i k e r S c h i e d e r i s t i n Köln, d e r L i t e r a r h i s t o r i k e r B o r c h a r d t i n München, d e r S p r a c h v e r g l e i c h e r W i ß m a n n n B e r l i n , W e r n e r P h i l i p p , V e r t r e t e r d e r o s t - europäischen G e s c h i c h t e w i r k t i n M a i n z , M u s i k w i s s e n s c h a f t l e r E n g e l i n M a r b u r g . D e r u m d a s o s t - u n d westpreußische G e i s t e s -

e b e n s o h o c h v e r d i e n t e W a l l e r Z i e s e m e r ebt i n R u h e s t a n d i n M a r b u r g , z u u n s e r a H e r F r e u d e a n e i n e r ostpreußischen L i t e r a t u r - geschichte a r b e i t e n d . H o f f e n t l i c h s i n d a l l - nählich d i e i m m e r w i e d e r a u f t a u c h e n d e n S c h w i e r i g k e i t e n b e s e i t i g t , d.e s e i n e r v o n s o

" i e l e n m i t S p a n n u n g e r w a r t e t e n abschließen- ' e n A u s g a b e d e r H a m a n n - B r i e f e e n t g e g e n - ' a n d e n , n a c h d e m d i e g r o ß e A u s g a b e d e r c h r i f t e n H a m a n n s v o n N a d l e r n u n w e n i g - t e n s a n g e k ü n d i g t i s t J o s e f N a d l e r , a u c h e r i n s t e i n e Z i e r d e d e r A l b e r t i n a , h a t s o e b e n n e i n e m S a l z b u r g e r V e r l a g e i n e g r o ß e ' f a m a n n - B i o g r a p h i e e n s c h e i n e n l a s s e n . V o n i e n N a t u r w i s s e n s c h a f t l e r n h a t d e r Z o o l o g e O . K ö h l e r w o h l a l s e r s t e r w i e d e r d a s O r -

' i n a r i a t e r h a l t e n k ö n n e n , e r l e h r t j e t z t i n

" r e i b u r g . P r o f e s s o r M o t h e s , d e r B o t a n i k e r , U e r s t i m W i n t e r 1949 a u s r u s s i s c h e r K r i e g s - s f a n g e n s c h a f t h e i m g e k e h r t u n d l e i t e t j e t z t i n F o r s c h u n g s i n s t i t u t i n G a t e r e l e b p n , d e r h y s i k e r Schütz i s t i n O s t a s r h k o w , d e r P h a r - l a k o l o g e M e r z l e h r t i n F r e i b u r g . F a s t a l l e

^ a m i w i r t s c h a f t l e r s i n d i m U n i v e r s i t ä t s a m t .

A l l e n v o r a n P r o f e s s o r L a n g , d e r i n K ö n i g s - b e r g d i e s e l b s t ä n d i g e L a n d w i r t s c h a f t l i c h e Fakultät b e g r ü n d e t e u n d s i c h n u n w i e d e r i n K i e l d e r s e l b e n A u f g a b e m i t g r ö ß t e m E r f o l g u n t e r z o g . D i e L a n d w i r t s c h a f t l i c h e Fakultät v o n B o n n v e r l i e h i h m d a s E h r e n d o k t o r a t .

D a s i s t i n g a n z g r o ß e n Z ü g e n d e r S t a n d d e r D i n g e , s o w e i t s i e d a s S c h i c k s a l d e r e i n - z e l n e n U n i v e r s i t ä t s p r o f e s s o r e n b e t r e f f e n . E s w ä r e u n g e r e c h t z u ßagen, daß d ; e s e E n t w i c k - l u n g n i c h t i h r e l i c h t v o l l e n S e i t e n hätte — für d e n E i n z e l n e n . G e w i ß , v i e l e E i n z e l n e s i n d u n t e r g e k o m m e n . W a 6 i h n e n u n d m a n c h e i n e m , d e r h i e r n i c h t e r w ä h n t i s t , g e l a n g , i s t d a z u fast a u s n a h m s l o s p r i v a t e r I n i t i a t i v e z u d a n k e n . Für d i e G e s a m t h e i t a b e r i s t n i c h t s g e s c h e h e n . D i e U n i v e r s i t ä t K ö n i g s b e r g h a t f r e i l i c h a l s e i n z i g e H o c h s c h u l e d e s d e u t s c h e n O s t e n s d a s Glück, i n d e r Persönlichkeit i h r e s l e t z t e n K u r a t o r s , D r . h . c. H o f f m a n n , e i n e n g e t r e u e n E c k e h a r t z u b e s i t z e n , d e r 6ich i n v o r b i l d l i c h e r B e t r e u u n g a l l e r A n g e h ö r i g e n d e r e h e m a l i g e n A b e r t i n a a n g e n o m m e n h a t . D i e E i n z i g a r t i g k e i t d i e s e r L e i s t u n g h a t d i e G ö t t i n g e r U n i v e r s i t ä t d a h e r veranlaßt, i h m d i e W ü r d e i h r e s E h r e n b ü r g e r s z u v e r l e i h e n . A b e r a u c h d i e s e h o h e E h r u n g v e r m a g n i c h t darüber h i n w e g z u t ä u s c h e n u n d w i l l e s a u c h g a r n i c h t , daß für d i e g r o ß e g e i s t i g e T r a d i t i o n Ostpreußens i n s g e m e i n n i c h t s g e s c h e h e n i s t u n d n i c h t s g e s c h i e h t . D i e I n s t i t u t i o n i s t z e r - s c h l a g e n . D i e F r a g e , w a s a u s d i e s e r T a t - s a c h e z u f o l g e r n i s t , w u r d e b i s h e r n o c h n i c h t e i n m a l g e s t e l l t . W ä h r e n d d e r l e t z t e n K r i e g s - j a h r e w u r d e i n K ö n i g s b e i g i m R a h m e n d e r U n i v e r s i t ä t e i n e E i n r i c h t u n g i n s L e b e n g e - r u f e n , d e r e n G r u n d g e d a n k e i m w e s e n t l i c h e n d i e A n r e g u n g d e s B o t a n i k e r s P r o f e s s o r M o t h e s e n t s p r a n g . I n e i n e m s o g e n a n n t e n

„Fonschungskreis" w a r e n a l l e M e n s c h e n zusammengefaßt, d i e n i c h t a u f G r u n d i h r e r a m t l i c h e n S t e l l u n g i n p r o d u k t i v e r w i s s e n - s c h a f t l i c h e r A r b e i t s t a n d e n , für d i e a l s o d i e W i s s e n s c h a l t L i e b h a b e r e i o d e r N e b e n a m t b e d e u t e t e . D a f a n d e n s i c h u n t e r d e r B e t r e u - u n g d e r U n i v e r s i t ä t z u s a m m e n M ä n n e r , w i e d e r l e i d e r n i c h t m e h r u n t e r d e n L e b e n d e n w e i l e n d e V o g e l f o r s c h e r T i s c h l e r o d e r a u s g e - z e i c h n e t e K e n n e r d e r S p i n n e n O s t p r e u ß e n s C a s e m i r , d e r l e i d e r v e r s t o r b e n e v o r t r e f f l i c h e E . A n d e r s o n , u n v e r g e s s e n i n s e i n e r E i g e n - s c h a f t a l s D i r e k t o r d e s Städtischen M u s e u m s i n K ö n i g s b e r g , d e r städtische A r c h i v d i r e k t o r G a u s e , h e u t e a n e i n e m g r o ß e n h i s t o r i s c h e n W e r k über d e n d e u t s c h e n O s t e n a r b e i t e n d . V i e l e Schulmänner, M u s e u m s l e u t e , A r c h i - v a r e , B i b l i o t h e k a r e , G e n e o l o g e n , N a t u r -

f r e u n d e , V o l k s t u m f o r s e h e r w a r e n h i e r z u - s a m m e n g e s c h l o s s e n . S i e a l l e b i l d e t e n g e - w i s s e r m a ß e n e i n e g e i s t i g e H u m u s s c h i c h t d e s L a n d e s , d e r e n P f l e g e s i c h d i e U n i v e r s i t ä t a n - g e d e i h e n l a s s e n w o l l t e . D e n n d a s w a r r i c h t i g g e s e h e n , l a g e n d o c h b e i j e n e n M ä n n e r n u n d F r a u e n Kräfte, a u f d i e d a s L a n d n i c h t v e r - z i c h t e n k o n n t e u n d w o l l t e .

A b e r d i e U n i v e r s i t ä t g i n q v e r l o r e n , d a s L a n d g i n g u n t e r . D i e M e n s c h e n , s o f e r n s i e d a s n a c k t e L e b e n r e t t e n k o n n t e n , w u r d e n i n a l l e W i n d e z e r s t r e u t . W a s w i r d a u s i h r e r A r b e i t ? W i e d i e D i n g e l i e g e n , z e i g t e i n e M e l d u n g , d i e kürzlich d u r c h d i e P r e s s e g i n g . D o r t l a s m a n : O s t d e u t s c h e H o c h s c h u l l e h r e r , d i e i n d e n W e s t z o n e n i h r e n v o l l e n W i r - k u n g s k r e i s n o c h n i c h t w i e d e r g e f u n d e n h a b e n , schlössen s i c h z u e i n e r F o r s c h u n g s - g e m e i n s c h a f t z u s a m m e n . S i e b i t t e n d i e I n - h a b e r v o n P r i v a t b i b l i o t h e k e i n , i h n e n O s t - H t e r a t u r z u r V e r f ü g u n g z u 6 t e ' l e n . D i e s e N o t i z b e d a r f k e i n e s K o m m e n t a r s . N u r a m R a n d e läßt s i e v i e l l e i c h t d i e F r a g e n a c h e i n e r A r t g e i s t i g e n L a s t e n a u s g l e i c h e s a u f d ä m m e r n .

A l s n a c h d e m v o r i g e n W e l t k r i e g d a s L a n d Elsaß-Lothringen v e r l o r e n g i n g , r i e f d e r b e - d e u t e n d e T h e o l o g e E h r h a r d t e i n I n s t i t u t z u r P f l e g e v o n G e s c h i c h t e u n d K u l t u r d e s Elsaß' i n s L e b e n ; d a s D e u t s c h e R e i c h n a h m es i n s e i n e O b h u t . M a n k a n n h e u t e d i e E r i n n e - r u n g a n d i e s e n V o r g a n g n i c h t b e i s e i t e - s c h i e b e n , i n d e m a u f s e i n e U n n a c h a h m l i c h - kedt h i n g e w i e s e n w i r d . E s i s t schließlich i m - m e r d a s S c h i c k s a l e i n e s g u t e n G e d a n k e n s g e w e s e n , daß e r d e s öfteren d u r c h d a c h t w i r d . S o m a g e r a u c h h e u t e w i e d e r z u r E r ö r t e r u n g g e s t e l l t w e r d e n . W e n n m a n d a m a l s d i e P f l e g e elsässischen W e s e n s ate e i n e S a c h e d e s d e u t s c h e n R e i c h e s a n s a h , s o dürfte d e r w o h l a u f k e i n e r l e i W i d e r s p r u c h 6toßen, d e r däe A n s i c h t v e r t r i t t ; d i e B e w a h r u n g o s t d e u t - s c h e n G e i s t e s l e b e n s i s t e i n e g e m e i n d e u t s c h e A u f g a b e . G e w i ß , d i e g r o ß e S o r g e g e h t u n d muß g e h n i n e r s t e r L i n i e u m d i e M e n s c h e D . N a c h altpreußischem G r u n d s a t z s i n d d i e M e n s c h e n d e r g r ö ß t e R e i c h t u m e i n e s L a n - d e s . A b e r d e r M e n s c h l e b t n i c h t v o m B r o t a l l e i n . D i e F r a g e n a c h d e m S c h i c k s a l d e r M e n s c h e n a u s d e m O s t e n w i r d , w i e m a n s i e a u c h b e a n t w o r t e n m a g , i m m e r w i e d e r a u f d e n g e i s t i g e n G r u n d d i e s e r M e n s c h e n stoßen, a u s d e m s i e l e b e n w o l l e n u n d müssen.

E s i s t v i e l , w e n n für d e n E i n z e l n e n e t w a s g e s c h i e h t . A b e r a u c h d e r G e i s t , d e m d i e s e r E i n z e l n e a n g e h ö r t , i s t e i n e W i r k l i c h k e i t , d i e n i c h t u n t e r g e h e n d a r f .

.Menschliche Explosivstoffe in Deutschland'

C h i c a g o . D i e g r o ß e c h r i s t l i c h e W o c h e n s c h r i f t

» T h e C h r i s t i a n C e n t u r y " befaOt s i c h w i e d e r u m m i t d e r L a g e d e r d e u t s c h e n H e i m a t v e r t r i e b e n e n u n d s u c h t d i e s e F r a g e d e m a m e r i k a n i s c h e n L e - s e r , d a d u r c h d e u t l i c h z u m a c h e n , d a ß s i e d i e M a s s e n a u s t r e i b u n g e n u n d K r i e g s s c h ä d e n i n D e u t s c h l a n d a u f a m e r i k a n i s c h e V e r h ä l t n i s s e ü b e r t r ä g t . N a c h A n s i c h t d e s A r t i k e l s c h r e i b e r s W ö r d e n s i c h d i e V e r e i n i g t e n S t a a t e n i n g l e i c h e r N o t l a g e b e f i n d e n w i e Jetzt D e u t s c h l a n d , w e n n f o l g e n d e s e i n g e t r e t e n w ä r e : 1. D e r V e r l u s t d e r S t a a t e n A r i z o n a , U t a h , N e v a d a , K a l i f o r n i e n , O r e g o n u n d W a s h i n g t o n . I. E i n e 60—UOprozen- tige Z e r s t ö r u n g a l l e r g r ö ß e r e n S t ä d t e I m v e r - b l e i b e n d e n R e s t g e b i e t d e r U S A . 3. D i e e r - z w u n g e n e E i n w a n d e r u n g v o n 20 M i l l i o n e n i n d i e s e s R e s t g e b t e t . W e n n m a n d a m i t v e r g l e i c h e , d a ß es i n d e n U S A L e u t e g e b e , d i e selbst e i n e E i n w a n d e r u n g v o n n u r 200 000 D P s a l s e i n e e r n s t e w i r t s c h a f t l i c h e G e f ä h r d u n g b e t r a c h t e n , so k ö n n e m a n s i c h d a r ü b e r k l a r w e r d e n . In w e l - c h e r L a g e s i c h d i e D e u t s c h e n h e u t z u t a g e b e f i n - d e n . D a b e i s e i d i e V e r s i c h e r u n g i m P o t s d a m e r A b k o m m e n , d a ß d i e A u s w e i s u n g e n „ordentlich u n d h u m a n " d u r c h g e f ü h r t w e r d e n s o l l t e n , n i c h t e i n m a l d a s P a p i e r w e r t g e w e s e n , a u f d i e s i e s t a n d e n . E s sei e i n e h a r t e T a t s a c h e , d a ß M i l - l i o n e n v o n V e r t r i e b e n e n plötzlich i h r e H e i m - stätten v e r l a s s e n m u ß t e n m i t n u r s o v i e l , a l s

s i e t r a g e n k o n n t e n . K e i n e r l e i E n t s c h ä d i g u n g w e r v o r g e s e h e n , n i e m a n d s a g t e i h n e n , w i e s i e f ü r i h r e n L e b e n s u n t e r h a l t s o r g e n s o l l t e n . N a c h v i e r J a h r e n setze s i c h b e i d e n V e r t r i e b e n e n d i e k l a r e E r k e n n t n i s d u r c h , d a ß s i e n i c h t v o n d e r W i r t - schaft e i n e s v e r s t ü m m e l t e n u n d g e t e i l t e n R u m p f , d e u t s c h l a n d s a u f g e n o m m e n w e r d e n k ö n n e n . Z u - g l e i c h m ü ß t e n s i e f e s t s t e l l e n , d a ß d i e V e r e i n t e n N a t i o n e n b i s h e r n o c h k e i n e A n z e i c h e n d a f ü r e r - k e n n e n ließen, d a ß s i e d i e s e L a g e ü b e r h a u p t b e a c h t e t e n , g e s c h w e i g e d e n n , d a ß e t w a s g e t a n w e r d e . S o l i e g e f ü r d i e s e M e n s c h e n d i e S c h l u ß - f o l g e r u n g n a h e , d a ß m a n s i c h w e d e r a u s G r ü n - d e n d e r M e n s c h l i c h k e i t n o c h a u s d e n e n e i n e s w o h l v e r s t a n d e n e n S e l b s t i n t e r e s s e s u m s i e b e - k ü m m e r e . A b s c h l i e ß e n d h e i ß t e s i n d e m . M e n s c h l i c h e E x p l o s i v s t o f f e i n D e u t s c h l a n d "

ü b e r s c h r i e b e n e n A r t i k e l , d a ß d a s P r o b l e m d e r d e u t s c h e n H e i m a t v e r t r i e b e n e n e b e n s o a u f i n t e r - n a t i o n a l e r B a s i s gelöst w e r d e n m ü s s e , w i e e s i n t e r n a t l o n i a l g e s c h a f f e n w u r d e . E s s e i n o t - w e n d i g , d i e K i r c h e n g l i e d e r u n d a l l e O r g a n i s a - t i o n e n v o n ö f f e n t l i c h e m E i n f l u ß ü b e r d e n v e r - z w e i f e l t e n E r n s t d e r L a g e a u f z u k l ä r e n . A u f d a s a m e r i k a n i s c h e A u ß e n m i n i s t e r i u m u n d a u f d i e V e r e i n t e n N a t i o n e n m ü s s e d e r . v o l l s t e D r u c k "

a u s g e ü b t w e r d e n , u m s i e z u e r n s t e s t e r B e o b - a c h t u n g d i e s e r F r a g e z u v e r a n l a s s e n .

Porige 7 / J a h r c j a r t q 1 „ W i r O s t p r e u ß e n " 5. A p r i ! / S e i t e I4>

Ostdeutsche Meimaiwockc in Mamburg

vom 13. Med

21. M a i 1950 L Veranstaltungen

W a h r e n d d e r o s t d e u t s c h e n W o c h e f i n d e n d i e v e r s c h i e d e n s t e n V e r a n s t a l t u n g e n d e r o s t d e u t s c h e n L a n d s m a n n c r f i ^ f t o n statt.

1. S o n n t a g , d e n 7. M a i , 11.30 U h r : Eröffnung d e r N o r d o s t - d e u t s c h e n K u n s t a u s s t e l l u n g - . H e i m a t v e r t r i e b e n e K u n s t l e r v o n D a n z i g b i s M e m e l z e i g e n M a l e r e i u n d P l a s t i k . '

s c h e n K u n s t g e w e r b e - u n d L e i s t u n g s s c h a u ,

g e t r a g e n v o n d e n V e r e i n i g t e n L a n d s m a n n s c h a f t e n m i t U n t e r - stützung d e r h e i m a t v e r t r i e b e n e n W i r t s c h a f t s v e r t r e t u n g e n .

S o n n t a g , d e n 14. M a i , 10.00 U h r , i n P l a n t e n u n B l o m e n :

U . a.t 3. S o n n a b e n d , d e n 13. M a l , c a . 13.00 U h r : E r ö f f n u n g s a k t

d e r O s t d e u t s c h e n H e i m a t w o c h e v o r V e r t r e t e r n d e r L a n d s - m a n n s c h a f t e n u n d Behörden.

N a c h m i t t a g s u n d a b e n d s : T h e a t e r a u f f ü h r u n g , V o r - t r a g ü b e r B i l d e n d e K u n s t d e s D e u t s c h e n O s t e n s (mit L i c h t b i l d e r n ) , D i c h t e r l e s u n g ostpreußi- s c h e r A u t o r e n , G r o ß e r ostpreußischer B u n t e r A b e n d .

Großkundgebung der Norddeutschen Landsmannschaften

( B a l t e n , Ostpreußen, W e s t p r e u ß e n , D a n z i g e r , P o m m e r n , W a r t h e - länder, O s t b r a n d e n b u r g e r ) , G o t t e s d i e n s t , F e s t l i c h e M u s i k , A n s p r a c h e n :

D i e Zusammenführung d e r Ostpreußen n a c h H e i r i f t k r e i s e n ( k e i n e o f f i z i e l l e n K r e i s t r e f f e n ! ) i m Anschluß a n d i e G r o ß - k u n d g e b u n g i n v e r s c h i e d e n e n L o k a l e n d e r I n n e n s t a d t ist v o r - g e s e h e n . N ä h e r e s i m P r o g r a m m h e f t .

5. Mittwoch, den 17. M a i , a b n a c h m i t t a g s :

N a c h m i t t a g s u . a b e n d s : T r e f f e n d e r o s t p r e u ß i s c h e n L a n d b e v ö l k e r u n g m i t p f e r d e s p o r t l i c h e n V o r f ü h r u n g e n u n d V o r l r ä j e n für d i e L a n d f r a u e n , P f e r d e f r e u n d e u n d Jäger,

L i c h t b i l d e r v o r t r a g , O s t d e u t s c h e r H u m o r v o n R i g a b i s B r e s l a u .

In d e n f o l g e n d e n T a g e n w e i t e r e V e r a n s t a l t u n g e n n a c h b e s o n d e r e m P l a n i m P r o g r a m m h e f t . ( S i e h e II.)

Das Gartenfest der Deutschen Hilfsgemeinschaft

z u G u n s t e n d e r O s t d e u t s c h e n L a n d s m a n n s c h a f t e n N a c h m i t t a g s Großes K i n d e r f e s t , a b e n d s T a n z u n d U n t e r h a l t u n g

d u r c h n a m h a f t e H a m b u r g e r u n d o s t d e u t s c h e Künstler,- L a i e n - s p i e l e , V o l k s t ä n z e , F e u e r w e r k .

Donnerstag, den 18. M a i ( H i m m e l f a h r t ) , n a c h m i t t a g s : Fußball-

8. Sonntag, d e n 2 1 . M a l , 10,00 U h r :

7.

w e t t k a m p f : Ostpreußen g e g e n S c h l e s i e n : f ^ m p r V e r a n s t a l - t u n g e n a l l e r L a n d s m a n n s c h a f t e n .

S o n n a L e - d , d e n 20. M a l , n n c h m i t t a y s u n d a b e n d s : O s t - d e u t s c h e s J u g e n d t r e f f e n .

Großkundgebung der Südostdeutschen Landsmannschaften

D e r N o r d w e s t d e u t s c h e R u n d f u n k — H a m b u r g — h a t s e i n e M i t w i r k u n g i m R a h m e n d e r O s t d e u t s c h e n H e i m a t w o r h e m i t e i n e r großen o s t d e u t s c h e n H e i m a t s e n d u n g , D i c h t e r l e s u n g e n , R e p o r t a g e n u n d F u n k b e r i c h t e n z u g e s a g t . N ä h e r e s i m P r o g r a m m h e f t .

II. Programmheft *

D i e genaue V e r a n s t a l t u n g s f o l g e w i r d i n d e n L a n d s m a n n s c h a f t-

F e r n e r i m P r o g r a m m h e f t a b 27. A p r i l . D s P r o g r a m m h e f t d e r W o c h e b e r e c h t i g t z u r T e i l n a h m e a n d e r G r o ß k u n d g e b u n g a m S o n n t a g , d e n 14. M a i ( N o r d o s t d e u t s c h e ) o d e r a m 2 1 . M a i (Südostdeutsche) i n P l a n t e n u n B l o m e n . P r e i s 5 0 P f g . B e z u g a b 27. A p r i l b e i d e r L a n d s - m a n n s c h a f t Ostpreußen, H a m b u r g 24, W a l l s t r . 2 9 b. V e r s a n d n a c h außerhalb g e g e n V o r e i n s e n d u n g v o n 5 0 P f g . zuzügl. 10 P f g . P o r t o u n d V e r p a c k u n g a n J e d e r m a n n . S a m m e l b e s t e l l u n g e n l a n d s m a n n s c h a f t l i c h e r G r u p p e n u n d V e r t r i e b e n e n o r g a n i s a t i o n e n

«11er A r t a b z e h n Stück n u r g e g e n V o r e i n s e n d u n g d e s B e t r a g e s , L i e - f e r u n g e r f o l g t p o r t o f r e i . ( B e s t e l l m u s t e r a m E n d e ) .

III. Reiseverkehr

D i e B u n d e s b a h n v e r w a l t u n g h a t s i c h bereiterklärt, z u G u n s t e n d e r 1 l e i m a t v e r t r i e b e n e n a u f d e n H a u p t s t r e c k e n i n S c h l e s w i g - H o l - s t e i n u n d N d e d e r s a c h s e n a m S o r m t a g , d e m 14. M a i , u n d a m S o n n t a g , d e m 2 1 . M a l (Tage d e r G r o ß k u n d g e b u n g e n ) S o n d e r z ü g e m i t E r m ä ß i g u n g v o n 7 5 •/• n a c h H a m b u r g u n d zurück z n f a h r e n ,

• w e n n e i n e A n z a h l v o n m i n d e s t e n s 800 F a h r k a r t e n je Z u g ( e i n - schließlich Zuateigebahnhöfen) b i s z u m 8. M a i d u r c h d i e örtlichen V e r t r i e b e n e n o r g a n i s a t i o n e n v e r k a u f t s i n d . Z u - u n d A b b r i n g e v e r - k e h r a u f N e b e n s t r e c k e n w i l l d i e B a h n e n t s p r e c h e n d r e g e l n . W e n n

8 0 0 K a r t e n n i c h t v e r k a u f t w e r d e n u n d S o n d e r z u g b e d a r f b e s t e h t , k o m m t n u r e i n e Ermäßigung v o n 60*/o i n F r a g e . A n k u n f t H a m b u r g c a . 9 U h r — A b f a h r t H a m b u r g c a . 20 U h r . D i e B u n d e s - b a h n w i r d b i s I. A p r i l a l l e Bahnhöfe i n S c h l e s w i g - H o l s t e i n u n d N i e d e r s a c h s e n a n w e i s e n , s i c h m i t d e n örtlichen V e r t r i e b e n e n o r g a n i -

• a t i o n e n i n V e r b i n d u n g z u s e t z e n , um e i n e n U e b e r b l i c k über d e n S o n d e r z u g b e d a r f b i s 2 0 . A p r i l z u e r h a l t e n . D e n örtlichen Z e n t r a l - s t e l l e n d e r V e r t r i e b e n e n o r g a n k t i o n e n w e r d e n i h r e r s e i t s g e b e t e n , d u r c h U m f r a g e b e i d e n M i t g l i e d e r n d e n ungefähren B e d a r f f e s t z u - s t e l l e n u n d d e r örtlichen B a h n b e h ö r d e b i s spätestens 2 0 . A p r i l m i t z u t e i l e n .

F ü r R e i s e n d e , die v o r o d e r über d e s 14. b z w . 2 1 . M a l h i n a u s die O s t d e u t s c h e W o c h e b e s u c h e n w o l l e n , k o m m e n G e s e l l s c h a f t s - f a h r t e n mit 33'/i ( m i n d e s t e n s 12 E r w a c h s e n e ) o d e r 5 0 V « ( m i n d e - s t e n s 25 E r w a c h s e n e ) i n F r a g e .

E i n z e l r e i s e n d e n ( V e r t r i e b e n e n ) w i r d d i e B u n d e s - b a h n Sonntagsrückfahrkarten (33'/»*/o) v o m 13. 5. früh b i s 15. 5.

a b e n d s , v o m 17. 5. früh b i s 19. 5. a b e n d s u n d v o m 2 0 . 5. früh b i s 22. 5. a b e n d s v o r a u s s i c h t l i c h v e r a b f o l g e n . Endgültige F a h r p l a n b e - k a n n t g a b e e r f o l g t s e i t e n s d e r B u n d e s b a h n n a c h F e s t s t e l l u n g d e r Bedarfsübersicht d u r c h S o n d e r p l a k a t a u f a l l e n Bahnhöfen. D i e ört- l i c h e n g r ö ß e r e n G r u p p e n e r h a l t e n d a n n g l a i c h z e i t i g v o n d e r d i e H e i m a t w o c h e v o r b e r e i t e n d e n L a n d s m a n n s c h a f t Ostpreußen M i t - t e i l u n g , über d i e m i t d e r B a h n g e t r o f f e n e R e g e l u n g d e s F a h r k a r t e n - v e r k a u f s für S o n d e r z ü g e (75°/o).

IV. Unterkunft

D i e s c h w i e r i g e n Unterkunftsverhältnisse i n H a m b u r g l a s s e n M a s s e n u n t e i b r i n g u n g n i c h t z u . D e n n o c h w e r d e n sich d i e e i n z e l n e n L a n d s m a n n s c h a f t e n b e i r e c h t z e i t i g e r A n m e l d u n g m i t g e n a u e r A n - g a b e v s n Z e i t (Nächte) u n d P e r s o n e n z a h l ( g e t r e n n t n a c h Männarn, F r a u e n , K i n d e r n ) u m behelfsmäßige, möglichst b i l l i g e Unterkünfte b e i Unterkunftswünschen v o n z w e i Nächten bemühen. D e r E r l o l g d i e s e r Bemühungen b l e i b t i n j e d e m F a l l a b z u w a r t e n u n d ist n i c h t g e w ä h r l e i s t e t .

Für Unterkunftswünsche v o n d r e i u n d m e h r Nächten h a t d e r F r e m d e n v e r k e h r s v e r e i n H a m b u r g I, Glockemrießerwall 25/26 ( S t i c h w o r t H e i m a t w o c h e ) s e i n e V e r m i t t l u n g i m R a h m e n d e s M ö g - l i c h e n z u g e s a g t

B e s t e l l - M u s t e r ( P r o g r a m m h e f t e ) .

Ich b e s t e l l e z u r s o f o r t i g e n L i e f e r u n g . . . . Stück P r o g r a m m - h e f t e für d e n 14. o d e r 2 1 . M a i ( N i c h t z u t r e f f e n d e s s t r e i c h e n ) B e i E i n z e 1 b e s t e 11 e r n :

D e r B e t r a g v o n D M l i e g t b e i G e n a u e A n s c h r i f t d e s E i n z e l b e s t e l l e r s : G e n a u e A n s c h r i f t d e r G r u p p e :

B e t r a g v o n D M i s t v o r e i n g e s a n d t a u f P o s t s c h e c k - K o n t o O s t d e u t s c h e H e i m a t w o c h s i n H a m b u r g .

H a m b u r g N r . 827

5. A p r i l / S e i t e 148 . W i r O s t p r e u ß e n ' P o k j e 7 /

hintat a

E i n schönes, e i n h e r r l i c h e s L a n d d i e s e s S c h l e s w i g - H o l s t e i n m i t s e i n e m üppigen W a c h s t u m v o n B a u m u n d S t r a u c h u n d s e i n e n s a t t e n W e i d e n . W e n n n u r d i e Zäune n i c h t w ä r e n , d i e l e b e n d e n d e r K n i c k s , a n d e n e n d e r B l i c k s i c h stößt, w o h i n i m m e r e r s i c h w e n d e n m a g , d i e a l l e s f r e u n d l i c h v e r d e c k e n u n d d e m W i n d s e i n e räuberische K r a f t n e h m e n . D i e a b e r a u c h d i e W e i t e d e r L a n d - s c h a f t e i n t e i l e n i n Z e l l e n u n d K a m m e r n , a n d e r e n e n g e n W ä n d e n d i e M e n s c h e n a u s d e n W e i t e n d e s O z e a n s s c h i e r s t e r b e n v o r H e i - m a t w e h . D i e d e m W a n d e r n d e n R u h e u n d l a u s c h i g e R a s t b i e t e n u n d i m m e r n e u e U e b e r - r a s c h u n g e n s e i n e m s u c h e n d e n A u g e , a b e r d i e h e l l e F e r n e v e r d u n k e l n v o r d e m f l u t e n - d e n L i c h t d e r a u f g e h e n d e n S o n n e u n d d e m z a u b e r h a f t e n G l a n z d e s M o n d e s , a l s w o l l t e n s i e j e d e s F e r n w e h e r s t i c k e n , e h e e s n o c h e r w a c h t . D i e z w a r s c h a m h a f t , a b e r tückisch z w e c k m ä ß i q r o s t i g e Stacheldrähte v e r b e r - g e n , m i t d e n e n d e r B a u e r s e i n W e i d e v i e h g e - f a n g e n hält d i e a b e r g l e i c h z e i t i g d e m v o n w i l d e r n d e n H u n d e n g e h e t z t e n R e h w i l d z u g r a u s i g e m V e r d e r b e n g e r e i c h e n .

D o r t a b e r , w o oft i n h u n d e r t f a c h e r R e i h e u n d e b e n s o v i e l e n Q u e r v e r b i n d u n g e n d j e s e r o s t i g e N a c k t h e i t unverhüllt d i e F l u r z e r s c h n e i d e t , z u c k t d a s A u g e d e s W a n d e r e r s w i e u n t e r d e m S c h m e r z e i n e s e i n d r i n g e n d e n I n s e k t s . D a zerreißen n i c h t n u r d i e K l e i d e r d e s s e n , d e r d i e s e Zäune ü b e r w i n d e n w i M , e s w e r d e n n i c h t n u r d i e H ä n d e u n d B e i n e w u n d , a u c h d i e H e r z e n z u c k e n u n d b l u t e n i n

auncn .

g r e n z e n l o s e r B a n g i g k e i t u n d T r a u e r . U n d i m S i n n e n w i r d s i c h d e r M e n s c h b e w u ß t ; s o s e h r a u c h d e r r o t e R o s t d i e s e s M a c h w e r k d e r M e n s c h e n z u z e r s t ö r e n bemüht i s t , s o w e n i g w e r d e n d i e s e M e n s c h e n müde, d i e s e Zäune unablässig z u e r n e u e r n u n d i m m e r n o c h n e u e a u f z u r i c h t e n . S i e w e r d e n z u m S p i e g e l - b i l d d e r S e e l e u n s e r e r Z e i t , d i e i m T r e n n e n - d e n i h r e K r ä f t e v e r b r a u c h t , d i e i m m e r n e u e r r i c h t e t , w a s s i e längst e n d g ü l t i g n i e d e r - reißen s o l l t e . Zäune u n d S c h r a n k e n s i n d d i e g r o ß e L e i d e n s c h a f t u n s e r e s J a h r h u n d e r t s g e - w o r d e n . S i e d u r c h q u e r e n i n i m m e r e n g e r e n A b s t ä n d e n d i e F e l d m a r k , d i e K r e i s e , d a s L a n d u n d d i e Länder, j a g a n z e K o n t i n e n t e . S i e t r e n n e n d e n S t e i g v o n d e r Straße, d e n W a l d v o n d e r W i e s e , d e n S e e v o m S t r a n d u n d m a c h e n G o t t e s f r e i e E r d e z u m Gefängnis u n d z u m P f e r c h für 6 e i n e d e l s t e s Geschöpf, d e n M e n s c h e n . S i e v e r w e i g e r n i h m d e n Z u - t r i t t z u B r o t u n d W a s s e r , z u E r h o l u n g u n d F r i e d e n , r a u b e n i h m d i e L u f t z u m A t m e n u n d e r s t i c k e n j e g l i c h e F r e u d e , e r w ü r g e n d i e F r e i h e i t d e r B e w e g u n g u n d m a c h e n d i e W e l t

A u t o , S c h i f f u n d F l u g z e u g . S c h a f f e n b l u t e n d e G r e n z e a n j e d e m W a l d s t ü c k u n d F l u & l a u f , v o r j e d e m B e r g w i e u m j e d e s G e b i r g e , d e n k l e i n s t e n L a n d s e e u n d d a s u n e n d l i c h e M e e r . D e n n alle d i e s e s i c h t b a r e n Zäune w i e d e r - h o l e n s i c h i m G e i s t i g e n u m so fühlbarer u n d s c h m e r z l i c h e r , j e u n s i c h t b a r e r s i e d e m n a - türlichen A u g e s i n d . I n i h n e n i s t d e r M e n s c h n o c h e i n m a l tödlich g e f a n g e n , n o c h e h e e r

N u r n i c h t

zaghahl

s i c h v o m N a c h t l a g e r e r h e b t u n d d e n K n i c k e r r e i c h t , d e r i h n v o n d e m E i g e n t u m d e s N a c h b a r n t r e n n t . S i e s t e h e n v o r i h m w i e

l e i b h a f t i g g e w o r d e n e r H o h n , w e n n e r s e i n e n K i n d e r n G o t t e s h e r r l i c h e W e l t z e i g e n u n d e r k l ä r e n w i l l , u m s i e z u g e w i n n e n u n d z u rüsten für e i n L e b e n i n F r e i h e i t u n d W ü r d e . S i e v e r w e h r e n i h m d e n W e g z u m G r a b e d e r E l t e r n w i e z u m H o c h z e i t s f e s t d e r T o c h t e r

u n d ertöten B e r e i t s c h a f t u n d W i l l e n z u L i e b e u n d Güte, u n d d e n G l a u b e n a n R e c h t u n d G e r e c h t i g k e i t . S i e z e r r e i ß e n d i e g ö t t l i c h e O r d n u n g u n d z e r f e t z e n j e d e n e d l e n G e - d a n k e n .

E s h a t d e n A n s c h e i n , a l s r e i c h e a l l e s H e r z - b l u t d e r M e n s c h e n n i c h t a u s , u m d i e s e s c h r e c k l i c h e n Zäune z u v e r m i n d e r n o d e r g a r z u b e s e i t i g e n .

D i e s e r K r i e g , d e r v o n d e n S i e g e r n geführt w u r d e , u m d e r M e n s c h h e i t e i n L e b e n f r e i v o n F u r c h t z u ermöglichen, h a t m e h r Z ä u n e u n d S c h r a n k e n i m G e f o l g e g e h a b t a l s a l l e frühe- r e n K r i e g e d e r W e l t z u s a m m e n g e n o m m e n , S o g a r d i e F l u g z e u g e , d i e e i n g e s p e r r t e n , h u n - g e r n d e n M e n s c h e n L e b e n s m i t t e l b r i n g e n , s i n d g e z w u n g e n , i n g e n a u b e z e i c h n e t e r H ö h e i n e n g e n K o r r i d o r e n z u f l i e g e n . W a h r - l i c h , z ö g e n n i c h t d i e Z u g v ö g e l n o c h f r e i i h r e l u f t i g e B a h n u n d i g n o r i e r t e n n i c h t d i e K a r - toffelkäfer sämtliche L a n d e s g r e n z e n e b e n s o w i e d i e S e u c h e n , e s g ä b e k e i n e f r e i e B e w e - g u n g m e h r a u f d e r g a n z e n E r d e .

U n d d e n n o c h ! E s g i b t e i n e K r a f t u n d e s g i b t e i n e n W e g , u m d i e M e n s c h e n z u e r l ö s e n v o n d e r W e l t d e r Zäune u n d 6ie zurück- führen i n d i e F r e i h e i t de6 G e i s t e s , i n d i e G l e i c h h e i t d e s R e c h t s u n d d i e Brüderlichkeit d e r W i r t s c h a f t . U n s t e r b l i c h i s t d i e S e h n s u c h t n a c h d i e s e m I d e a l d e r M e n s c h h e i t . J e stärker d e r S t r o m d e r Flüchtlinge i n a l l e r W e l t g e s p e i s t w i r d a u s d e n S c h m e l z w a s s e r n d e r h e u t e n o c h S a t t e n , B e s i t z e n d e n u n d G e - b o r g e n e n , u m s o u n w i d e r s t e h l i c h e r w i r d m o r g e n s e i n e n i e d e r r e i ß e n d e K r a f t s e i n u n d d i e E r d e frei m a c h e n für d a s , w a s s i e s e i n s o l l :

H e i m a t d e r M e n s c h h e i t . H e r b e r t S c h u l t z .

. D a s v o r n e h m s t e Z i e l " .

G e g e n w ä r t i g f ü h r e n V e r t r e t e r d e r O r g a n i s a - t i o n i n W a s h i n g t o n V e r h a n d l u n g e n b e z ü g l i c h d e r D u r c h s e t z u n g e i n e r b e s s e r e n E i n w e n d e - r u n g s q u o t e f ü r d e u t s c h e H e i m a t v e r t r i e b e n e .

D i e a m e r i k a n i s c h e H i l f s o r g a n i s a t i o n f o r d e r t d i e d e u t s c h e n V e r t r i e b e n e n a u f , S c h i l d e r u n g e n u n d A u g e n z e u g e n b e r i c h t e ü b e r d i e A u s t i e i b u n g m ö g l i c h s t In e n g l i s c h e r S p r a c h e z u s e n d e n a n : S e n a t o r W i l l i a m L a n g e r , S e n a t e O f f i c e B u i l - d i n g , W a s h i n g t o n , D . C , U S A , u n d a n C o n - g r e s s m a n W a l t e r , H o u s e o f R e p r e s e n t a t i v e » , W a s h i n g t o n , D . C , U S A . — D i e U n t e r s c h r i f t e n u n d d i e A d r e s s e n d e r U n t e r z e i c h n e t e n u n t e r d i e s e n B e r i c h t e n m ü s s e n v o n e i n e r d e u t s c h e n o d e r a l l i i e r t e n B e h ö r d e b e g l a u b i g t s e i n

.Schmackostem, Schmackostern!' Mit diesem Put und munter geschwunge*

nen Birkenreisern, in manchen Gegenden wwd^n snnar Kaddikhüsche dazu verwendet, wurden die Langschläfer (oder La^g^'l'^erinnenj am Oster-

Monntag aus den Betten gescheucht.

n>ftprcufren

erkennen sich als

Schicksalsgenossen

nn Ott fdjttjorjen ß l ü W a u f e l

. W i r O s t p r e u ß e n * 5. A p r i l / S e i t e 1 4 9

Wie Christoph, der Fischerjunge, den Winter besiegte

Es k a m d e r e r s t e W i n t e r , n a c h d e m C h r i -

s t o p h s V a t e r b e i m F i s c h e n i m M e e r e r t r u n - k e n w a r . N u n mußte C h r i s t o p h s e h e n , w i e e r s e i n e a l t e M u t t e r ernährte. I m S o m m e r w a r d a s l e i c h t , d a k o n n t e m a n f i s c h e n o d e r d i e K ü h e d e s D o r f e s hüten o d e r d i e K u r - g ä s t e i n d a s E l c h r e v i e r f a h r e n . A b e r i m W i n t e r , d e r l a n g u n d b i t t e r w a r , k l o p f t e d i e N o t o f t a n che T ü r e n d e r k l e i n e n F i s c h e r - bütten.

J a , a l 6 d e r V a t e r n o c h l e b t e , d a w a r e s w a r m u n d b e h a g l i c h g e w e s e n . E r h a t t e für H o l l g e s o r g t , u n d d i e b e i d e n T o n n e n s t a n - d e n z u s e i n e r Z e i t i m m e r b i s o b e n v o l l m i t e i n g e s a l z e n e n K r ä h e n . E i n p a a r h a t t e C h r i - s t o p h a u c h g e f a n g e n , i m Spätherbst, a l s s i e über d i e N e h r u n g z o g e n . A b e r s o g e s c h i c k t w i e d e r V a t e r w a r e r n o c h n i c h t m i t s e i n e n v i e r z e h n J a h r e n . D o c h d e h n t e n s i c h s e i n e S c h u l t e r n s c h o n mächtig, u n d e r n a h m s i c h v o r , n i c h t h i n t e r s e i n e m V a t e r zurückzu- s t e h e n . M i t Rührung s a h 6 e i n e M u t t e r , w i e e r s i c h u m H a u s u n d S t a l l bemühte.

A b e n d s s t a n d e r a m Z a u n , d e r h a l b v e r - s c h n e i t w a r , u n d s a h , w i e d i e s i n k e n d e A b e n d s o n n e d e n S c h n e e b l u t r o t färbte. D i e

v e r w a n d e l t e s i c h i n e i n e m b l a u e n T r a u m ,

m i t l e i s e m S c h a u e r d i e s e n F a r b e n r a u s c h v e r - g l i m m e n s a h . D a n n f u h r d e r b l a n k e F r o s t m d a s L a n d , u n d d a s H a f f w u r d e z u e i n e m u n e n d l i c h e n S p i e g e l . D u n k e l u n d unergründ- l i c h , m i t d e n grünlichen A u g e n e i n e s M e e r -

d u r c h d a s F l e i s c h , daß e r g l a u b t e , e i n R i e s e

u n d ließ d i e H a a r w u r z e l n z u k l e i n e n E i s - s p i e ß e n e r s t a r r e n .

D i e nördliche B u c h t v o r d e m D o r f hieß d e r g r o ß e S c h i l f h a k e n . W e n n C h r i s t o p h H o l z s a m m e l n g i n g , führte i h n s e i n W e g über d a s E i s d i e s e r B u c h t . U n t e r s e i n e n S t i e f e l n k l a n g e s h o h l , u n d t a u s e n d w e i ß e B l a s e n s t a n d e n w i e e r l o s c h e n e A u g e n a u f d e r G r u n d s e i t e d e s E i s e s . A b u n d z u g a b e s e i n d u m p f e s K r a c h e n a m U f e r u n d d a n n w i e d e r e i n e n g e l l e n d e n K n a l l , d e r s i c h d o n n e r n d über d e m H a f f f o r t s e t z t e u n d v o n d e r Düne e i n d e u t - l i c h e s E c h o g a b .

C h r i s t o p h h a t t e e i n e n k u r z e n S c h a f s p e l z a n u n d e i n e P u d e l m ü t z e über b e i d e O h r e n g e z o g e n . U n t e r d i e S o h l e n d e r S t i e f e l h a t t e e r s i c h k l e i n e d o r n i g e H a k e n u n t e r g e b u n - d e n , s o daß e r a u f d e m g l a t t e n E i s e i n e n H a l t f a n d . E i n w o l l e n e s H a l s t u c h u n d w o l - l e n e F a u s t h a n d s c h u h e v e r v o l l s t ä n d i g t e n s e i n e w i n t e r l i c h e Ausrüstung. I n d e r H a n d t r u g e r e i n e n E i s s p e e r , m i t d e m e r d i e T r a g - f ä h i g k e i t d e s E i s e s a b t a s t e n u n d b e i R i s s e n l e i c h t e r übersetzen k o n n t e . S o v e r b r a c h t e e r d e n N a c h m i t t a g i m W a l d . B e i m H o l z - s c h l a g e n w u r d e i h m fast w a r m , u n d s e i n H a u c h s t i e g i n k l e i n e n D a m p f w o l k e n i n d i e k l a r e W i n t e r l u f t . O f t r i c h t e t e e r s i c h a u f u n d s c h a u ' e s e l i q über d i e v e r s r h n p ' * p n H ü g e l d e r N e h r u n g u n d d a s w e i t e H a f f . W i e schön w i e w e i t w a r d a s a l l e s '

N o c h schöner a b e r w u r d e e s a u f d e m H e i m w e g e . W e n n a m A b e n d d a s g a n z e H a f f i n d e n F a r b e n d e s S o n n e n n n ^ r n a n n e s g l ä n z t e u n d g l e i ß t e , w e n n d i e w e i ß e n S c h o l -

l e n g e b i r g e a n d e n Rändern v o n b l a u l e ' i c h - t e n d e n S p i e g e l n ü b e r g ö s s e n w a r e n d a n n h a t t e e r o f t d a s Gefühl, a l s q i n q e e r g r a d e - w e q s n e i n Märchenland h i n e i n . E r hätte s i c h n i c h t g e w u n d e r t , w e n n i n d i e s e r S t u n d e z w i s c h e n T a g u n d T r a u m d e r M e e r e s g o t t

m i t E i s z a p f e n i m H a a r u n d g r ü n g o l d i g f u n - k e l n d e n A u g e n i h n h i e r e n t g e g e n g e t r e t e n u n d m i t d o n n e r n d e r S t i m m e z u g e s c h r i e n hätte: W a s s u c h s t d u , e i n S t e r b l i c h e r , h i e r i n m e i n e m R e i c h t

E s w a r e i n h a r t e r W i n t e r , G o t t s e i e s g e - k l a g t . D i e R e h e u n d E l c h e z o g e n b i s i n d i e D o r f e i n g ä n g e . D i e R a b e n saßen v e r f r o r e n i n d e n k a h l e n A e s t e n u n d s c h i e l t e n i n d i e H ö f e h i n a b , o b n i c h t i r g e n d w o e t w a s V e r s c h l i n g - b a r e s z u e r g a t t e r n w ä r e . V i e ' l e i c h t d a c h t e n s i e a u c h d a r a n , daß e s b e i s o l c h e m F r o s t fast n o c h b e s s e r w ä r e , i n d e r T o n n e e i n e s N e h - r u n g s f i s c h e r s f e i n e i n g e s a l z e n z u r u h e n .

M a n hörte, daß a u c h d a s M e e r w e i t e i n g e - f r o r e n s e i . C h r i s t o p h s t a m p f t e d u r c h d e n S c h n e e , u m d a s s e l t s a m e B i l d z u s e h e n . D i e W e l l e n d e r O s t s e e s c h i e n e n i n d e r s e l b e n r o l l e n d e n F o r m e r s t a r r t z u s e i n , w i e s i e s i c h a n d e n S t r a n d g e s c h o b e n h a t t e n . M e t e r h o h e E i s b e r g e türmten s i c h i n l a u t e r S c h o l l e n übereinander. H i e r u n d d a h a t t e da6 M e e r d e n Eisgürtel i n e i n e r k l e i n e n B u c h t d u r c h - b r o c h e n , d u n k e l g u r g e l t e h i e r d a s W a s s e r . D i e F i s c h e r e r z ä h l t e n v o n S e e h u n d e n , d i e s i e g e s e h e n h a b e n w o l l t e n u n d d i e b e i i h r e m N a h e n i n d a s M e e r g e g l i t t e n s e i e n . D a s k a m n u r b e i s e h r k a l t e n W i n t e r n v o r a n d e r ostpreußischen Küste. N o r d i s c h e V ö g e l , M ö w e n u n d E n t e n , k r e i s t e n über d e n o f f e n e n W a s s e r s t e l l e n , u n d 6 o n s t w a r e s s o s t i M , a l s w ä r e a u c h d e r W i n d e r f r o r e n .

A n f a n g F e b r u a r , a l s d i e S o n n e s c h o n e i n w e n i g f r e u n d l i c h e r a u f d a s E i s s c h i e n , h o l t e d e r F i s c h e r K l a m p C h r i s t o p h z u m B e r n s t e i n - f i s c h e n . E s h a t 6ich h e r a u s g e s t e l l t , daß d i e B u c h t , d i e m a n d e n g r o ß e n S c h i l f h a k e n n a n n t e , n o c h i m m e r B e r n s t e i n e n t h i e l t . F r e i l i c h w a r e s e i n e h a r t e A r b e i t m i t n u r k ä r g l i c h e m V e r d i e n s t T r o t z d e m f r e u t e s i c h C h r i s t o p h , d a b e i 6ein z u dürfen. U m d e n e i s i g e n W i n d w e n i g s t e n s e i n w e n i g a b z u - h a l t e n , h a t t e n d i e F i s c h e r i h r e S e g e l a u f d e m E i s a u f g e s t e l l t . K l a m p a l s stärkster M a n n s t e c k t e e i n e n K e s c h e r d u r c h d a s L o c h i m E i s e u n d drückte i h n a n d e n B o d e n d e r h i e r f l a c h e n H a f f b u c h t . D i e a n d e r e n z o g e n d e n K e s c h e r m i t t e l s e i n e r W i n d e l a n g s a m w e i t e r . E s w a r e i n e p r i m i t i v e B a g g e r a r b e i t , d i e s i e h i e r b e i W i n d u n d K ä l t e l e i s t e t e n . A b u n d z u l i e f e n s i e i n d e n S c h u t z d e r S e g e l , u m v o n e i n e m B e i n a u f d a s a n d e r e z u t r e t e n o d e r d i e A r m e k r ä f t i g i n e i n a n d e r z u s c h l a - g e n . W e n n d e r K e s c h e r m i t S c h l a m m , S c h i l f - w u r z e l n u n d S t e i n e n h e r a u f k a m , s o w o l l t e k e i n e r g e r n m i t d e n H ä n d e n i n i h m w ü h l e n . C h r i s t o p h u n t e r s u c h t e d e n H a u f e n m i t s e i n e r S t i e f e l s p i t z e , u n d g r o ß w a r d i e F r e u d e , w e n n s i c h e i n p a a r g e l b l i c h b l i n k e n d e Stückchen

f a n d e n .

N i c h t w e n i g e r h a r t w a r d i e F i s c h e r e i u n t e r E i s . M o r g e n s i n a l l e r Frühe w u r d e n d i e Löcher i n d a s E i s g e s c h l a g e n , u m d i e N e t z e h i n u n t e r z u l a s s e n , u n d w e n n d a n n n a c h l a n - g e n S t u n d e n d i e s i l b e r n e n F i s c h e i m K o r b z a p p e l t e n , w e n i g e n u r , d a n n spürte m a n d a s K r i b b e l n i n d e n v e r k l a m m t e n H ä n d e n n i c h t m e h r . C h r i s t o p h b e k a m s e i n e n T e i l a b , u n d w e n n e r d a n n s a h , w i e d i e M u t t e r d i e F i s c h e a u f d e r B a n k a m G a r t e n z a u n a b - s c h u p p t e , d a n n fühlte e r s i c h s t o l z u n d glück- l i c h . E r h a t t e w i e d e r e i n e n k l e i n e n S ' e q über d e n l a n g e n W i n t e r d a v o n g e t r a g e n , a b e r j e d e r T a g mußte g e w o n n e n w e r d e n , u n d e s w a r e n i h r e r v i e l e .

G e l a n g i h n e n e i n m a l e i n nrößerer F i s c h - z u g , d a n n b e l " d e n s i e d « n k l e ' n e n S c h l e e n m i t i h r ^ n P s c h k ? S * e n u n d f " h r p n 7 i " n <-!•-- °>'n M c i r k t über d e s HfiJt M a n hr=»i»rh'" G e ' d für B r o t u n d s o n s t i g e L e b e n s m i t t e l . E s w a r

e i n e w e i t e F a h r t , a b e r z u m Schluß w i n k t e d e r g r o ß e M a r k t m i t ' d e n v i e l e n M e n s c h e n u n d e i n e w a r m e E c k e i n e i n e m K r u g , w o d e r d a m p f e n d e G r o g w o h l i g d u r c h d i e v e r - k l a m m t e n G l i e d e r r a n n

E i n m a l v e r i r r t e n s i e s i c h a u f d e r H e i m - f a h r t . E s w a r d i e s i g u n d n e b l i g g e w o r d e n u n d f i n g a n z u s t i e m e n . I n w e i t e n W e l l e n , v o n n i e m a n d a u f g e h a l t e n , z o g d e r S c h n e e über d a s H a f f e i s . D i e k l e i n e n Bäumchen, d i e a l s R i c h t u n g s w e i s e r m k u r z e n A b s t ä n d e n i n d a s E i s g e s t e c k t w o r d e n w a r e n , k o n n t e n i e m a n d m e h r s e h e n . K l a m p v e r l i e ß s i c h a u f d i e S i n n e s e i n e s P f e r d e s . E s h a t t e s c h o n o f t n a c h h a u s e g e f u n d e n U n d e r h a t t e Glück.

E i n i g e K i l o m e t e r nördlich d e s D o r f e s s t i e ß e n s i e a u f d i e N e h r u n q . „ I m m e r n o c h b e s s e r , a l s i n e i n L o c h z u f a l l e n ! " s a g t e K l a m p . E r k a n n t e d a s u n d a u c h s e i n k l u g e s P f e r d c h e n . H ä t t e e r d a m a l s n i c h t s o e i n e l a n g e D e i c h s e l g e h a b t — für a l l e Fälle — , d a n n w ä r e d e r t r e u e B r a u n e w o h l v e r l o r e n q e w e s e n . M a n muß g e s c h i c k t u n d w e n d i g s e i n i n d e r E i s - w ü s t e a u f d e m H a f f .

I n d e n geschützten H a f f b u c h t e n wächst d a s S c h i l f r o h r i n mächtigen W ä l d e r n . I m W i n t e r w i r d e s g e e r n t e t u n d i n h o c h b e p a c k - t e n S c h l i t t e n n a c h d e m F e s t l a n d g e f a h r e n . M a n b r a u c h t e6 i n d e r B a u i n d u s t r i e . A u c h h i e r k o n n t e C h r i s t o p h e t w a s v e r d i e n e n . J e d e n M o r g e n z o g e r m i t s e i n e r S i c h e l a u f d a s H a f f . W i e s c h m e r z t e d e r Rücken n a c h d e n v i e l e n S t u n d e n d e r A r b e i t , w i e u n g e - s c h i c k t k o n n t e n d i e w i n t e r k l a m m e n H ä n d e d e n D r a h t f a s s e n , m i t d e m d a s S c h i l f z u d i c k e n G a r b e n z u s a m m e n g e b u n d e n w u r d e ! A b e r d a s Glück l e u c h t e t e a u s s e i n e n A u g e n , w e n n e r . 6ich a u f r i c h t e n d , i n d e r F e r n e d i e k l e i n e n H ä u s e r d e s D o r f e s s a h . W i e S p i e l - z e u g s c h a c h t e l n s a h e n s i e a u s i n d e r k a l t e n k l a r e n W i n t e r l u f t , u n d d e r W a l d d e r H o c h - düne w a r w i e e i n S a u m , d e r s i e schützte.

F r i e d l i c h kräuselte 6ich d e r R a u c h über d e n w e i ß e n Dächern.

S o v e r g i n g d e r W i n t e r . E i n e s T a g e s w e h t e e i n e l a u e r e L u f t , V o n d e n Bäumen r a n n d i e N ä s s e , u n d d i e d i c k e B o r k e g l ä n z t e v o n t a u s e n d T r o p f e n . O b e n i n d e n dünnen A e s t e n s a n g d e r W i n d e i n e a n d e r e M e l o d i e .

C h r i s t o p h l a g d e s a b e n d s i n s e i n e m F i s c h e r b e t t u n d l a u s c h t e h i n a u s . E r h ö r t e d e n R u f d e r W i l d q ä n s e u n d d e n S c h r e i d e r z i e h e n d e n Schwäne, d i e s i c h z u r k u r z e n R a s t a u f d e m g u r g e l n d e n , v o m H o c h w a s s e r a u f g e w ü h l t e n H a f f n i e d e r g e l a s s e n h a t t e n . D a w u ß t e C h r i s t o p h , daß d e r W i n t e r g e - s c h l a g e n w a r . A u c h e r h a t t e i h n b e s i e g t i n h a r t e r A r b e i t , g a r n i c h t m e h r w i e e i n K n a b e , n e i n , s c h o n w i e e i n M a n n . U n d e s w a r i h m , a l s o b d a s R a u s c h e n d e s H a f f e s d i e S t i m m e s e i n e s t o t e n V a t e r s herantrüge, d i e i h n l o b t e , w e i l e r t a p f e r u n d männlich g e w e s e n w a r e i n e n l a n g e n W i n t e r h i n d u r c h .

E n t e r b t e D e u t s c h e .

E i n e n B i l d b e r i c h t ü b e r d a s d e u t s c h e F l ü c h t - l i n g s e l e n d v e r ö f f e n t l i c h t d i e w ö c h e n t l i c h e B i l d - a u s g a b e d e r N e w Y o r k H e r a l d T r i b ü n e : „ T h i s W e e k " u n d w e i s t d a b e i d a r a u f h i n , d a ß e s s i c h n a c h A n s i c h t d e r Q u ä k e r u m d a s „ e r n s t e s t e e u r o p ä i s c h e P r o b l e m v o n h e u t e " h a n d e l e .

„ S e l b s t w e n n n i c h t a u s G r ü n d e n d e r M e n s c h - l i c h k e i t " , so h e i ß t es i n d e m B e r i c h t a b s c h l i e - ß e n d , ..so d o c h m i n d e s t e n s a u s p r a k t i s c h e n Z w e c k m ä ß i g k e i t s e r w ä g u n g e n h e r a u s m ü s s e n d i e L ä n d e r d e s W e s t e n s — u n d a l l e N a t i o n e n h a b e n d i e E r k l ä r u n g d e r M e n s c h e n r e c h t e u n t e r - s c h r i e t e n — d i e D r i n g l i c h k e i t d e r T a t s a c h e e r - k e n n e n , d n ß d i e s e s P r o b l e m d e r e n t e r b t e n D e u t s c h e n e i n e r b a l d i g e n L ö s u n g e n t g e g e n g e - b r a c h t w e r d e n m u ß . "