• Keine Ergebnisse gefunden

Aktenstück Nr. 26 B

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Aktenstück Nr. 26 B"

Copied!
35
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

%HULFKW

GHV$XVVFKXVVHVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXU

EHWU=XNQIWLJH6WUDWHJLHGHUODQGHVNLUFKOLFKHQ0HGLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW

:ROIVEXUJ1RYHPEHU

,

$XVJDQJVODJH

'LH /DQGHVV\QRGH KDWWH VLFK ZlKUHQG LKUHU ,9 7DJXQJ HUQHXW PLW GHU ]XNQIWLJHQ 6WUDWHJLH GHU ODQGHVNLUFKOLFKHQ 0HGLHQ XQG gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW $NWHQVWFN 1U $ EHIDVVWXQGLP9HUODXIGHU6LW]XQJDP0DLDXI$QWUDJGHV$XVVFKXVVHVIU gIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUGLHIROJHQGHQ%HVFKOVVHJHIDVVW

'LH /DQGHVV\QRGH QLPPW GHQ =ZLVFKHQEHULFKW GHV $XVVFKXVVHV IU gIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUEHWU=XNQIWLJH6WUDWHJLHGHUODQGHVNLUFK OLFKHQ 0HGLHQ XQG gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW $NWHQVWFN 1U $ ]XVWLPPHQG ]XU.HQQWQLV

'LH/DQGHVV\QRGHEHJU‰WGLH%QGHOXQJGHUODQGHVNLUFKOLFKHQ0HGLHQXQG gIIHQWOLFKNHLWVDQJHERWH LQ HLQHP (YDQJHOLVFKHQ 0HGLHQ6HUYLFH=HQWUXP (06=DOV]XNXQIWVIlKLJH/|VXQJ'DEHLVROOHQGLH/DQGHVNLUFKHQGHU.RQ I|GHUDWLRQ HYDQJHOLVFKHU .LUFKHQ LQ 1LHGHUVDFKVHQ XPIDVVHQG HLQJHEXQGHQ ZHUGHQ 'HU /DQGHVV\QRGH LVW DEVFKOLH‰HQG ]XU 9 7DJXQJ LP 1RYHPEHU ]XEHULFKWHQ

'LH /DQGHVV\QRGH VWLPPW GHU :HLWHUIKUXQJ GHU (YDQJHOLVFKHQ =HLWXQJ LQ HLQHP .RRSHUDWLRQVPRGHOO ]X 'DV /DQGHVNLUFKHQDPW ZLUG JHEHWHQ JHPHLQVDP PLW GHP 9HUEDQG (YDQJHOLVFKHU 3XEOL]LVWLN 1LHGHUVDFKVHQ %UHPHQ9(3XQGGHP/XWKHULVFKHQ9HUODJVKDXV/9+GLH9HUKDQGOXQJHQ PLWGHQEHWHLOLJWHQ.LUFKHQELV]XU9 7DJXQJDE]XVFKOLH‰HQXQGGHP$XV VFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUIRUWODXIHQG]XEHULFKWHQ

%HVFKOXVVVDPPOXQJGHU,97DJXQJ1U

,,

9RUJHKHQVZHLVH

'LH/DQGHVV\QRGHKDWWHGHQ$XVVFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUZlKUHQG LKUHU ,, 7DJXQJ YJO 1U GHU %HVFKOXVVVDPPOXQJ GHU ,, 7DJXQJ XQG ,,, 7DJXQJ YJO 1U XQG 1U GHU %HVFKOXVVVDPPOXQJ GHU ,,, 7DJXQJ LP -XQL XQG LP

(2)

1RYHPEHUEHDXIWUDJWGLHJHVDPWHNLUFKOLFKHgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWPLWGHQGLYHUVHQ 0HGLHQDQJHERWHQ ]X VLFKWHQ XQG 9RUVFKOlJH IU HLQH VWlUNHUH =XVDPPHQDUEHLW XQG RU JDQLVDWRULVFKH=XVDPPHQELQGXQJYRU]XOHJHQ'LH$XIJDEHGLHHVGDEHLLQGHQ%OLFN]X QHKPHQJDOWKDWGLH)UDX/DQGHVELVFK|ILQLQLKUHP%HULFKWZlKUHQGGHU,,7DJXQJGHU /DQGHVV\QRGHDP-XQLDXIGHQ3XQNWJHEUDFKW

9LHOH 0HQVFKHQ QHKPHQ XQVHUH .LUFKH QLFKW LQ GHU DOOWlJOLFKHQ %HJHJQXQJ ZDKU$EHU]XLKUHUDOOWlJOLFKHQ:HOWJHK|UHQ GLH0HGLHQPHKUGHQQMHXQGVR LVW GLH PHGLDOH 9HUPLWWOXQJ HLQ HQWVFKHLGHQGHU :HJ IU VLH XP PLW .LUFKH XQG

*ODXEHQVWKHPHQ LQ .RQWDNW ]X WUHWHQ RGHU ]X EOHLEHQ :LOO GLH KDQQRYHUVFKH /DQGHVNLUFKHHLQHSUlJHQGH.UDIWLQ1LHGHUVDFKVHQEOHLEHQVRVROOWHVLHLQXQVH UHU *HVHOOVFKDIW GHQ 'LVNXUV DXFK NODU EHU GLH 0HGLHQ QXW]HQ 'LH PHGLDOH /DQGVFKDIW YHUlQGHUW VLFK DEHU GHUDUW UDVDQW GDVV ZLU NRQ]HQWULHUW XQG ]LHOJH ULFKWHWKDQGHOQPVVHQXPXQVHUH/DQGHVNLUFKHLP0HGLHQEHUHLFKJXWXQG]HLW JHPl‰DXI]XVWHOOHQ

'D GLH $XIJDEH *HOHEWH .LUFKH PHGLDO LQ HLQH VLFK UDVDQW YHUlQGHUQGH :HOW ]X EULQJHQ YLHOH%HUHLFKHNLUFKOLFKHQ+DQGHOQVGXUFKGULQJWZXUGHHUJlQ]HQG]XGHQ%HUDWXQJHQLP )DFKDXVVFKXVVHLQ5XQGHU7LVFK0HGLHQXQWHU9RUVLW]GHU)UDX/DQGHVELVFK|ILQJHELOGHW DQ GHP 9HUWUHWHU XQG 9HUWUHWHULQQHQ DOOHU ODQGHVNLUFKOLFKHQ 2UJDQH HLQH JHPHLQVDPH ]XNQIWLJH 6WUDWHJLH GHU ODQGHVNLUFKOLFKHQ 0HGLHQ XQG gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW LP =XVDP PHQZLUNHQ XQG PLW %HWHLOLJXQJ GHV V\QRGDOHQ )DFKDXVVFKXVVHV HUDUEHLWHQ (UVWPDOV ZXUGHQGD]XDXFKHLQLJHYHUDQWZRUWOLFKH/HLWXQJVSHUVRQHQGHU0HGLHQDQJHERWHDNWLYLQ GLH%HUDWXQJHQHLQJHEXQGHQ

1DFK HLQHUNQDSS]ZHLMlKULJHQLQWHQVLYHQ%HUDWXQJV]HLWNDQQGHU$XVVFKXVV IU gIIHQW OLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUJHPHLQVDPPLWGHP5XQGHQ7LVFK0HGLHQGHU/DQGHVV\QR GHQXQHLQH*HVDPWNRQ]HSWLRQIUGLH0HGLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW]XU(QWVFKHLGXQJ YRUOHJHQ ,Q GHP (YDQJHOLVFKHQ 0HGLHQ6HUYLFH=HQWUXP (06= ZHUGHQ GLH YHUVFKLH GHQHQ $QJHERWH ]XVDPPHQJHIKUW 1RFK ZLFKWLJHU (V HQWVWHKHQ 6WUXNWXUHQ GLH GLH

=XVDPPHQDUEHLW LQWHQVLYLHUHQ XQG 6\QHUJLHHIIHNWH HU]HXJHQ 'DPLW ZLUG HLQHUVHLWV GLH

=XNXQIWVIlKLJNHLW GHU JHVDPWHQ 0HGLHQ XQG gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKHJHZlKUOHLVWHW$QGHUHUVHLWVNDQQLQGLHVHU%QGHOXQJDXFKPLWEHJUHQ]WHQ ILQDQ]LHOOHQ0LWWHOQGHU$XIWUDJGHV(06=*HOHEWH.LUFKHPHGLDOLQGLH:HOW]XEULQJHQ HUIROJUHLFKXPJHVHW]WZHUGHQ

'HU$XVVFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUKDWWHGLH/DQGHVV\QRGHEHUHLWVLQ ]ZHL =ZLVFKHQEHULFKWHQ EHU HUUHLFKWH )RUWVFKULWWH LQIRUPLHUW XQG SRVLWLYH 9RWHQ EHU VLFK DE]HLFKQHQGH 9HUlQGHUXQJHQ HUEHWHQ XQG HUKDOWHQ 0LW HLQHU DEVFKOLH‰HQGHQ (QW

(3)

VFKHLGXQJ ZlKUHQG GHU 9 7DJXQJ NDQQ GHU RIIL]LHOOH 6WDUWVFKXVV IU GDV (06= ]XP -DQXDU HUIROJHQ 'LH VXN]HVVLYH 8PVHW]XQJ HLQ]HOQHU %HUHLFKH HUIROJW GDQQ LP ZHLWHUHQ9HUODXIGHUIROJHQGHQ0RQDWH6RZLUGGLH(YDQJHOLVFKH=HLWXQJEHUHLWV(QGH -DQXDU LQ HLQHP QHXHQ )RUPDW XQG /D\RXW DOV .RRSHUDWLRQ GHU ELVKHULJHQ (YDQ JHOLVFKHQ=HLWXQJ±+DQQRYHUXQG'LH1RUGHOELVFKH±+DPEXUJDOV(YDQJHOLVFKH=HL WXQJ(=HUVFKHLQHQ

,QHLQHU]ZHLWlJLJHQ.ODXVXUWDJXQJKDWVLFKGHU$XVVFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG .XOWXU LP 6HSWHPEHU LQWHQVLY PLW GHU .RQ]HSWLRQ GHV (06= XQG GHQ EHUHLWV HU UHLFKWHQ(UJHEQLVVHQEHVFKlIWLJW'LHVHZXUGHQYRP$XVVFKXVVEHZHUWHWXQGLP+LQEOLFN DXIHLQHQ]XNQIWLJHQ3HUVRQDOXQG)LQDQ]EHGDUIKLQEHIUDJW)UGHQ]XVlW]OLFKHQ3HU VRQDOEHGDUIVFKODJHQGHU$XVVFKXVVXQGGHU5XQGH7LVFK0HGLHQHLQHPRGHUDWH$XVZHL WXQJ GHV 3HUVRQDOUDKPHQV LQ PHKUHUHQ $EVFKQLWWHQ YRU XP DXI GULQJHQGH $QIRUGHUXQ JHQUHDJLHUHQ]XN|QQHQ'LH%HUDWXQJVHUJHEQLVVHLP(LQ]HOQHQVLQGKLHU]XQDFKIROJHQG GDUJHVWHOOW

,,,

(YDQJHOLVFKHV0HGLHQ6HUYLFH=HQWUXP

'DV (06= ZLUG GLH NRPPXQLNDWLYHQ XQG PHGLDOHQ $NWLYLWlWHQ GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQ GHVNLUFKH XQG GHU .RQI|GHUDWLRQ HYDQJHOLVFKHU .LUFKHQ LQ 1LHGHUVDFKVHQ EQGHOQ XQG FURVVPHGLDO RUJDQLVLHUHQ ,Q LKP ZHUGHQ GLH SXEOL]LVWLVFKHQ $QJHERWH LQ GHU 3ULQWSXEOL ]LVWLN/9+(=LP$JHQWXUEHUHLFKHSG1LHGHUVDFKVHQ%UHPHQLP5XQGIXQNHNQPLW GHQ YHUVFKLHGHQHQ $UEHLWVIHOGHUQ GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH LP ,QWHUQHW XQG GHU gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW ]XVDPPHQJHIKUW XQG DXVJHEDXW 'DV (06= YHUHLQW ]XGHP GLH FURVVPHGLDO DXIJHVWHOOWH ]XNQIWLJH 3XEOL]LVWLN PLW 'LHQVWOHLVWXQJVDQJHERWHQ IU DOOH (EHQHQGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLUFKHLQGLHVHP6HJPHQW'DVKHUDXVUDJHQGH(QJD JHPHQW GHU /DQGHVNLUFKH EHLP )XQGUDLVLQJ ZLUG GXUFK GLH ,QWHJUDWLRQ GLHVHV )HOGHV LQ GDV (06= ODQJIULVWLJ JHVLFKHUW XQG DXVJHEDXW (V VWHKW .LUFKHQJHPHLQGHQ .LUFKHQ NUHLVHQ 6SUHQJHOQ XQG (LQULFKWXQJHQ GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH DEHU ]XNQIWLJ DXFKGHQDQGHUHQ.LUFKHQGHU.RQI|GHUDWLRQHYDQJHOLVFKHU.LUFKHQLQ1LHGHUVDFKVHQXQG

%UHPHQDOVNRPSHWHQWHU$QELHWHUYRQ'LHQVWOHLVWXQJHQ]XU9HUIJXQJ

'DV (06= ZLUG HEHQIDOOV ± LQ HQJHU =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP +DXV NLUFKOLFKHU 'LHQVWH +N' GLH 3ODQXQJ 2UJDQLVDWLRQ XQG 'XUFKIKUXQJ YRQ ODQGHVNLUFKOLFKHQ 9HUDQVWDO WXQJHQ IU GLH (YDQJHOLVFKOXWKHULVFKH /DQGHVNLUFKH +DQQRYHUV EHUQHKPHQ XQG GLHVH JHJHEHQHQIDOOVPLW+LOIHH[WHUQHU'LHQVWOHLVWHUVWHXHUQ1HXDXIJHEDXWZHUGHQLQVEHVRQ GHUH$NWLYLWlWHQXQG$QJHERWH]XU0LWJOLHGHUSIOHJHXQG0LWJOLHGHUJHZLQQXQJ

(4)

=LHOLVWHVP|JOLFKVWDOOH$NWLYLWlWHQLP%HUHLFK0HGLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWDXIODQ GHVNLUFKOLFKHU (EHQH LQ GDV (06= HLQ]XELQGHQ PLW $XVQDKPH GHU )XQNWLRQ GHU 3UHVVH VSUHFKHULQ E]Z GHV 3UHVVHVSUHFKHUV GLH DXV KRKHLWOLFKHQ *UQGHQ XQPLWWHOEDU DQ GLH /DQGHVNLUFKH DQJHEXQGHQ EOHLEHQ PXVV XQG PLW $XVQDKPH GHV 5XQGIXQNUHIHUDWHV GDV GXUFKGLHVWDDWVYHUWUDJOLFKHQ5HJHOXQJHQLP|IIHQWOLFKUHFKWOLFKHQ5XQGIXQNXQWHUDQGH UHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ DUEHLWHW (V LVW DXV 6LFKW GHV )DFKDXVVFKXVVHV ZHLWDXV VLQQYROOHU GLH YRUKDQGHQHQ 5HVVRXUFHQ DXI ODQGHVNLUFKOLFKHU (EHQH LP (06= ]X EQGHOQ DOV PLW HLQ]HOQHQ6WHOOHQRGHUJDU6WHOOHQDQWHLOHQIUHLQ]HOQH(LQULFKWXQJHQGHUKDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH H[WHUQH ZLH LQWHUQH .RPPXQLNDWLRQVDXIJDEHQ ZDKU]XQHKPHQ RGHU GLH HLJHQH,QWHUQHWSUlVHQ]LVROLHUW]XSIOHJHQ$EVROXWHV0LQLPDO]LHOPXVVMHGRFKGHUUHJHO Pl‰LJH LQWHQVLYH $XVWDXVFK DOOHU LQ GLHVHP %HUHLFK 7lWLJNHLWHQ VHLQ ZHQQ WDWVlFKOLFK 6\QHUJLHHIIHNWH HUUHLFKW ZHUGHQ VROOHQ 'D]X JHK|UW DXFK GHU UlXPOLFKH $VSHNW 1HEHQ GHU VWUXNWXUHOOHQ XQG RUJDQLVFKHQ =XVDPPHQIKUXQJ GHU $QJHERWH LP (06= PXVV HV GDVPLWWHOIULVWLJH=LHOODQGHVNLUFKOLFKHU$QVWUHQJXQJHQVHLQDOOH%HUHLFKHLQHLQHU,PPR ELOLH]XVDPPHQ]XIKUHQ

,Q GHU $QODJH ]X GLHVHP $NWHQVWFN ZLUG GLH 6WUXNWXU GHV (06= PLW VHLQHQ *HVFKlIWV EHUHLFKHQ9HUODJ5HGDNWLRQHQ2QOLQH6HUYLFHV0DUNHWLQJXQG9HUWULHEgIIHQWOLFKNHLWV DUEHLW XQG .DXIPlQQLVFKH /HLWXQJ*HVFKlIWVIKUXQJ DXVIKUOLFK EHVFKULHEHQ 'HU %H ULFKW EHVFKUlQNW VLFK GDKHU LP )ROJHQGHQ DXI GLH %HUDWXQJVHUJHEQLVVH GHV $XVVFKXVVHV ]XGHQHLQ]HOQHQ%HUHLFKHQXQGVLFKGDUDXVHUJHEHQGH$XIJDEHQ

9HUODJVEHUHLFK

,QGHUJHJHQZlUWLJHQ$XIVWHOOXQJLVWGHU9HUODJVEHUHLFKLP/9+PLWWHOIULVWLJJHIlKUGHW ,QQHUKDOE GHV (06= NDQQ GLHVHV )HOG MHGRFK GDXHUKDIW JHVWlUNW ZHUGHQ 'LHVHV =LHO LVW ZLFKWLJ GHQQ GHU 9HUODJ LVW IU GLH *HVDPWVWUXNWXU GHV =HQWUXPV XQYHU]LFKWEDU 'DIU LVW HLQH 9HUVWlUNXQJ GHU $NWLYLWlWHQ VRZRKO LQ TXDQWLWDWLYHU ZLH DXFK LQ TXDOL WDWLYHU+LQVLFKWHUIRUGHUOLFK,P-DKUZXUGHQE]ZZHUGHQ7LWHOGXUFKGDV/9+

DQ GHQ 0DUNW JHEUDFKW 'LH PLWWHO ELV ODQJIULVWLJH =LHOYRUJDEH ODXWHW FD %FKHU SUR-DKU]XYHUOHJHQ,QTXDOLWDWLYHU+LQVLFKWLVWYRUDOOHPGLH.RRSHUDWLRQGHUHYDQJH OLVFKHQ 9HUODJH ]X YHUEHVVHUQ 'ULQJHQG HUIRUGHUOLFK LVW HLQH VWlUNHUH .RQ]HQWUDWLRQ GHUHYDQJHOLVFKHQ%XFKYHUODJHXPGDVGHU]HLW]HUVSOLWWHUWH6HJPHQW]XEQGHOQ0LW WHOIULVWLJEHGHXWHWGHU%HJULII.RQ]HQWUDWLRQHLQHYHUVWlUNWH=XVDPPHQDUEHLWGHU9HU ODJH)XVLRQHQZlUHQVLQQYROOHUVLQGLQDEVHKEDUHU=HLWDEHUNDXP]XHUUHLFKHQ6R ODQJHLQ'HXWVFKODQGGLH%XFKSUHLVELQGXQJEHVWHKWNDQQGHU9HUODJVEHUHLFKPLWGLH VHQ 2SWLPLHUXQJHQ HUIROJUHLFK DP 0DUNW DJLHUHQ ZREHL HV GDV =LHO LVW QRFK VWlUNHU DOV ELVKHU NLUFKOLFKH $XIWUlJH ]X JHZLQQHQ =XU (UZHLWHUXQJ VHLQHV 3RUWIROLRV LVW ]X VlW]OLFKHV 3HUVRQDO QRWZHQGLJ GDV MHGRFK GXUFK GHQ (LQNDXI YRQ YHUODJVIUHPGHQ

(5)

/HNWRUHQ XQG GXUFK ]XVlW]OLFKH $XVELOGXQJVSOlW]H DXIJHIDQJHQ ZHUGHQ NDQQ 'LH )LQDQ]LHUXQJGLHVHU0HKUNRVWHQLVWGXUFK]XHUZDUWHQGHK|KHUH(LQQDKPHQLQGLHVHP 6HJPHQW ]X ILQDQ]LHUHQ $XV 6LFKW GHV $XVVFKXVVHV EHGDUI GLHVHU %HUHLFK HLQHV SHU PDQHQWHQ&RQWUROOLQJVLP+LQEOLFNDXIGLHYRUJHJHEHQHQ=LHOH

%HUHLFK5HGDNWLRQHQ

D (YDQJHOLVFKH=HLWXQJ(=

'LH(=VROODEGHPQlFKVWHQ-DKULQ.RRSHUDWLRQPLWGHU.LUFKHQJHELHWVSUHVVHGHU 1RUGHOELVFKHQ.LUFKHXPJHVHW]WZHUGHQ(QWVSUHFKHQGH%HVFKOVVHOLHJHQLQ1RU GHOELHQ EHUHLWV YRU %HUHLWV PLW GHU $XVJDEH YRP -DQXDU ZLUG GLH LP /D\RXW PRGHUQLVLHUWH =HLWXQJ LP HWZDV JU|‰HUHQ %HUOLQHU )RUPDW HUVFKHLQHQ

'LH 6HLWHQ XQG GHV (UVWHQ %XFKHV ZHUGHQ UHJLRQDOLVLHUW GLH 6HLWHQ ELVGDJHJHQJHPHLQVDPIUGLHNQIWLJH*HVDPWDXIODJHYRQUXQG([

HPSODUHQ HUVWHOOW'DV=ZHLWH%XFKZLUG HEHQIDOOVLQ5HJLRQDODXVJDEHQ6HLWH ELV PLW $XVQDKPH GHU OHW]WHQ 6HLWH 6 JHPHLQVDPH 0HGLHQVHLWH HU VFKHLQHQ'DPLWEOHLEWJHZlKUOHLVWHWGDVVIU MHGHQ3DUWQHUGHU8PIDQJGHU%H ULFKWHUVWDWWXQJ]XPLQGHVWHUKDOWHQEOHLEW'LH=HLWXQJYHUIJW]XNQIWLJEHU]ZHL JOHLFKEHUHFKWLJWH5HGDNWLRQVVWDQGRUWH

*HSODQWLVWDXFKLP9HUZDOWXQJVEHUHLFKGLH=XVDPPHQDUEHLW]XVWlUNHQVRVROOHQ GLH $ERQHQQWHQYHUZDOWXQJ YRQ +DPEXUJ DXV GLH EHUZLHJHQGH $Q]HLJHQYHUZDO WXQJYRQ+DQQRYHUDXV]HQWUDOHUIROJHQ'XUFKGLH.RRSHUDWLRQEHVWHKWGLH&KDQ FH LQVEHVRQGHUH GLH GHXWOLFK NOHLQHUH 5HGDNWLRQ LQ +DQQRYHU ]X HQWODVWHQ )U GHQ $XVWDXVFK EHLGHU 5HGDNWLRQHQ XQG ]XU 8PVHW]XQJ JHPHLQVDPHU $XIJDEHQ ZLUGHLQHQHXH5HGDNWLRQVVWHOOHJHVFKDIIHQGLHDXVGHQODXIHQGHQ%HWULHEVNRVWHQ KHUDXVILQDQ]LHUWZHUGHQPXVV

(LQH'UHLHU.RRSHUDWLRQGHUEHLGHQ=HLWXQJHQPLWGHU=HLWXQJ8QVHUH.LUFKHGHV :HVWIlOLVFKHQ 3UHVVHYHUEDQGV LVW GDJHJHQ DXIJUXQG XQWHUVFKLHGOLFKHU %LQGXQJHQ DQGLHMHZHLOLJHQ'UXFNHUHLHQYRUHUVWQLFKWXPVHW]EDU6LHZLUGMHGRFKDOVPLWWHO IULVWLJ ZQVFKHQVZHUWH 2SWLRQLP %OLFN EHKDOWHQ 'LHVHV VWUDWHJLVFKH =LHO ZLUG GXUFKHLQHYHUVWlUNWH.RRSHUDWLRQLPUHGDNWLRQHOOHQ%HUHLFK] %EHL/HVHUUHLVHQ DEHU DXFK GXUFK GLH JHPHLQVDPHQ (QWVFKHLGXQJHQ DOOHU GUHL SRWHQ]LHOOHU 3DUWQHU IUHLQQHXHV5HGDNWLRQVV\VWHPEHUHLWVMHW]WYRUEHUHLWHWXQGNRQWLQXLHUOLFKDXVJH EDXW =XGHP ZLUG PLWWHOIULVWLJ HLQH ,QWHJUDWLRQ GHU .LUFKHQ]HLWXQJ GHU 3RPPHU VFKHQ.LUFKHQDFKHUIROJWHU%LOGXQJGHU1RUGNLUFKHDQJHVWUHEWXQGDXFKPLWZHL WHUHQ .LUFKHQ GHU .RQI|GHUDWLRQ HYDQJHOLVFKHU .LUFKHQ LQ 1LHGHUVDFKVHQ GDV *H VSUlFKJHVXFKW

(6)

)UGLH:HLWHUIKUXQJGHU(=LP-DKULVWGLH$XIKHEXQJGHV6SHUUYHUPHUNV IUGLHEHUHLWVHLQJHVWHOOWH6XPPHYRQ(XURGXUFKGLH/DQGHVV\QRGHHU IRUGHUOLFK 'LHVHU %HWUDJ VROO DXFK EHL HLQHU :HLWHUIKUXQJ LQ GHQ )ROJHMDKUHQ QLFKWDQVWHLJHQ'LH)LQDQ]LHUXQJGHU(=LVWDXFKIUGHQ)DOOJHVLFKHUWGDVVQXU GLH/DQGHVNLUFKHQ+DQQRYHUXQG%UDXQVFKZHLJGLH=HLWXQJDEGHP-DKUWUD JHQ

'LH (YOXWK /DQGHVNLUFKH LQ %UDXQVFKZHLJ KDW LKUH ]XJHVDJWHQ 0LWWHO IU GDV NRPPHQGH-DKUEHUHLWVIUHLJHJHEHQ.RQNUHWH9HUKDQGOXQJHQ]XU%HWHLOLJXQJGHU (YDQJHOLVFKUHIRUPLHUWHQ .LUFKH ZHUGHQ EHJRQQHQ (EHQIDOOV JLEW HV *HVSUlFKH PLWGHQ9HUDQWZRUWOLFKHQGHU/DQGHVNLUFKHQLQ2OGHQEXUJXQG6FKDXPEXUJ/LSSH (LQH %HWHLOLJXQJ DQ GHU (= LVW QDFK DNWXHOOHP 6WDQG MHGRFK ]XPLQGHVW IU ]ZHLIHOKDIW*HUDGHLP+LQEOLFNDXIGLHLQVJHVDPWVFKZLHULJH6LWXDWLRQLQGHU.RQ I|GHUDWLRQ HYDQJHOLVFKHU .LUFKHQ LQ 1LHGHUVDFKVHQ SOlGLHUW GHU $XVVFKXVV GDIU GDV=LHOHLQHU]XNQIWLJNRQI|GHULHUWJHWUDJHQHQ(=ZHLWHU]XYHUIROJHQ'LH,QLWLD WLYHGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLUFKHDXIGLHhEHUWUDJXQJGHU9HUDQWZRUWXQJXQG GHU V\QRGDOHQ %HJOHLWXQJ DXI GLH .RQI|GHUDWLRQ HYDQJHOLVFKHU .LUFKHQ LQ 1LHGHU VDFKVHQXQGGLH.RQI|GHUDWLRQVV\QRGHVROODXI%LWWHQGHVNRQI|GHULHUWHQ%LOGXQJV XQG 0HGLHQDXVVFKXVVHV MHGRFK HUVW ZlKUHQG GHU )UKMDKUVV\QRGHQ GHV -DKUHV DEVFKOLH‰HQGHQWVFKLHGHQZHUGHQGDGD]XZHLWHUHU%HUDWXQJVEHGDUILQGHQ DQGHUHQ/DQGHVNLUFKHQEHVWHKW

)UGLHKDQQRYHUVFKH/DQGHVNLUFKHVFKOlJWGHU$XVVFKXVVGHU/DQGHVV\QRGHYRU HLQHU VROFKHQ hEHUWUDJXQJ ]X]XVWLPPHQ ZHQQ GLH DQGHUHQ /DQGHVNLUFKHQ HQW VSUHFKHQGYRWLHUHQ

'HU$XVVFKXVVXQGGHU5XQGH7LVFK0HGLHQVWLPPHQPLWGHPNRQI|GHULHUWHQ%LO GXQJV XQG 0HGLHQDXVVFKXVV GDULQ EHUHLQ GDVV GHU QHXHQ (YDQJHOLVFKHQ =HL WXQJ HLQH PLWWHOIULVWLJH %HVWDQGVJDUDQWLH ]ZLQJHQG HLQ]XUlXPHQ LVW XP GHP (06= XQG GHQ KDQGHOQGHQ 3HUVRQHQ GLH HUIRUGHUOLFKH *HVWDOWXQJVIUHLKHLW EHL VSLHOVZHLVHLQGHU$ERQQHQWHQXQG$Q]HLJHQZHUEXQJ]XJHEHQ6RIHUQGLH(=DXI GLH .RQI|GHUDWLRQ HYDQJHOLVFKHU .LUFKHQ LQ 1LHGHUVDFKVHQ EHUWUDJHQ ZLUG ZLUG YRUJHVFKODJHQ GLH QRWZHQGLJHQ +DXVKDOWVPLWWHO (XUR MH +DXVKDOWVMDKU ]XQlFKVWELV]XP'H]HPEHUGHP(QGHGHU$PWV]HLWGHU6\QRGHGHU .RQI|GHUDWLRQHYDQJHOLVFKHU.LUFKHQLQ1LHGHUVDFKVHQ]XEHIULVWHQ8PGHU.RQ I|GHUDWLRQVV\QRGH LP 0lU] HLQH EHJUQGHWH (QWVFKHLGXQJVJUXQGODJH ]XU )RUWIKUXQJGHU(=EHUGDV-DKUKLQDXVRGHUGLH(QWZLFNOXQJHLQHU$OWHUQD WLYH]XHUP|JOLFKHQLVWGHP)DFKDXVVFKXVVLP)UKMDKUHLQH(YDOXDWLRQGHU :LUNVDPNHLWGHU(=YRU]XOHJHQ

(7)

E (YDQJHOLVFKHU3UHVVHGLHQVW1LHGHUVDFKVHQ%UHPHQHSG

'HU$XVVFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUXQGGHU5XQGH7LVFK0HGLHQ VWLPPHQPLWGHP5DWGHU(.'XQGGHU.LUFKHQNRQIHUHQ]GDULQEHUHLQGDVVGHU HSGHLQXQYHU]LFKWEDUHV,QVWUXPHQWGDUVWHOOWXPNLUFKOLFKH7KHPHQHUIROJUHLFKLQ GLH VlNXODUHQ 0HGLHQ ]X WUDQVSRUWLHUHQ 'HU HSG 1LHGHUVDFKVHQ%UHPHQ EHILQGHW VLFK LQ )ROJH GHU 3HUVSHNWLYHQWVFKHLGXQJHQ GHU /DQGHVV\QRGH LQ HLQHU DQJH VSDQQWHQ6LWXDWLRQ'HUDNWXHOOH$XVJDEHQUDKPHQYRQ0LR(XURLQNOXVLYH

%UHPHQ VWHOOW HLQH 8QWHUJUHQ]H GDU GLH QLFKWZHLWHU JHNU]W ZHUGHQ GDUI ZHQQ GLH:LUNVDPNHLWGHU$UEHLWQLFKWLQVJHVDPWJHIlKUGHWZHUGHQVROO$XIDEVHKEDUH

=HLWZLUGMHGRFKNHLQH0|JOLFKNHLW]XU$XIVWRFNXQJGHUODQGHVNLUFKOLFKHQ=XVFKV VHJHVHKHQ'HVKDOEEHIUZRUWHWGHU$XVVFKXVVGLH$EVLFKWGHU9HUDQWZRUWOLFKHQ

=XVDW]DQJHERWHZLHGHQ:RFKHQVSLHJHOHLQ]XVWHOOHQXQGGHQ%ULHIGLHQVWDXIHLQH UHLQHSGI$XVJDEHXP]XVWHOOHQXQGNRVWHQHFKW]XYHUNDXIHQ=LHOLVWHVVLFKDXI GLH.HUQDXIJDEHQ]XNRQ]HQWULHUHQ'LH$UEHLWGHVHSGPXVV]XGHPGXUFK6\QHU JLHHIIHNWH GHV QHXHQ =HQWUXPV DXV GHQ DQGHUHQ %HUHLFKHQ JHVWlUNW ZHUGHQ 'LH MRXUQDOLVWLVFKH 4XDOLWlWXQG GLH UHJLRQDOH %UHLWH GHU %HULFKWHUVWDWWXQJ VLQG XQEH GLQJW]XHUKDOWHQ'HVKDOEHPSILHKOWGHU$XVVFKXVVGHQHSGLQWHQVLYGDUDXIKLQ]X EHREDFKWHQ RE GLH 7U|IIQHUIXQNWLRQ LQ GLH VlNXODUHQ 0HGLHQ DXFK LQ =XNXQIW HUUHLFKWZLUG(QWZLFNOXQJHQXQG9HUlQGHUXQJHQGHVHSGDXI(.'(EHQHVLQGGD EHLHEHQIDOOVLQGHQ%OLFN]XQHKPHQXQGHYHQWXHOOH.U]XQJVEHUOHJXQJHQLQGHU

=HQWUDOUHGDNWLRQLQ)UDQNIXUWNULWLVFK]XSUIHQ

F (YDQJHOLVFKHU.LUFKHQIXQN1LHGHUVDFKVHQHNQ

'LH $UEHLW GHV HNQ ZXUGH HEHQIDOOV GXUFK GLH3HUVSHNWLYHQWVFKHLGXQJHQ GHU KDQ QRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH XQG HQWVSUHFKHQGH .U]XQJHQ GHU DQGHUHQ 7UlJHUNLU FKHQ ILQDQ]LHOO HUKHEOLFK HLQJHVFKUlQNW ,P -DKU VWHKHQ GHP HNQ (XURIUVHLQHODXIHQGH$UEHLWXQGUXQG(XURIUGDV3URMHNW%UJHUIXQN ]XU 9HUIJXQJ 'HU HNQ KDW ELVKHU GLH .U]XQJHQ LP :HVHQWOLFKHQ DXIJHIDQJHQ RKQHVHLQ$QJHERWVSRUWIROLRHLQ]XVFKUlQNHQ'LHVHVLVWEHPHUNHQVZHUWZHLOGXUFK GHQ HNQ LQ GHU 6SLW]H ELV ]X ]ZHL 0LR 0HQVFKHQ LQ GHU IU GLH GLJLWDOHQ 0HGLHQ ZLFKWLJHQ=LHOJUXSSH]ZLVFKHQXQG-DKUHQHUUHLFKWZHUGHQ=XGHPKDWVLFK GHU HNQ HUIROJUHLFK EHPKW VLFK GXUFK $XIWUlJH YRQ DQGHUHQ 6HQGHUQ XQG GHU (.']XUHILQDQ]LHUHQXQG]XJOHLFKQHXH0HGLHQNRPSHWHQ]DXI]XEDXHQ'LHVHVJLOW HWZD DXFK IU GHQ %HUHLFK 79 XQG 9LGHR 0LW GHU ]ZHLWlJLJHQ ,QWHUQHW /LYHEHULFKWHUVWDWWXQJ GHU :DKOHQ ]XP 5DW GHU (.' (QGH 2NWREHU DXV 8OP KDWGHU(YDQJHOLVFKH.LUFKHQIXQN1LHGHUVDFKVHQIUGDV(06=LQ.RRSHUDWLRQPLW GHP 0HGLHQKDXV GHU :UWWHPEHUJLVFKHQ .LUFKH HLQ GHXWVFKODQGZHLW EHDFKWHWHV

(8)

$XVUXIXQJV]HLFKHQ VHLQHU QHXHQ 0|JOLFKNHLWHQ XQG FURVVPHGLDOHU =XVDPPHQDU EHLWJHVHW]W

+HXWHLVWGHUHNQIKUHQGLP%HUHLFKYRQ$XGLRXQG9LGHRDQJHERWHQ=XGHPEH VWHKHQ ZLH LQ GHU $QODJH GDUJHVWHOOW GXUFK GDV QHXH /DQGHVPHGLHQJHVHW] QHXH

&KDQFHQ ]XU *HZLQQXQJ ]XVlW]OLFKHU 6HQGHSOlW]H YRU DOOHP LP 79%HUHLFK 9LHO OHLFKWEHVWHKWPLWGHU*HVHW]HVlQGHUXQJDXFKGLH&KDQFHHLQHEHVVHUH4XRWHGHU 5HILQDQ]LHUXQJ]XHUUHLFKHQ$QGHUHUVHLWVHUJHEHQVLFKP|JOLFKHUZHLVHGXUFK9HU lQGHUXQJHQLQGHU0HGLHQJHVHW]JHEXQJODQJIULVWLJDXFK*HIDKUHQKLQVLFKWOLFKGHV 9HUOXVWHV YRQ ELVODQJ UHFKWOLFK JDUDQWLHUWHQ 'ULWWVHQGHP|JOLFKNHLWHQ IU GLH .LU FKHQ(LQHUVROFKHQ*HIDKUN|QQWHQGLH.LUFKHQQXUPLWHLQHUKRKHQ4XDOLWlWLKUHU

%HLWUlJHEHJHJQHQGLHGDQQDXFKGDV,QWHUHVVHGHU6HQGHUILQGHQ'LHVH4XDOLWlW JHZlKUOHLVWHW GHU HNQ EHUHLWV KHXWH 'HU $XVVFKXVV VLHKW GHVKDOE GLH KHXWLJH )LQDQ]DXVVWDWWXQJIUGHQHNQDOV8QWHUJUHQ]HDQXQGNDQQNHLQHQ6SLHOUDXPIU ZHLWHUH .U]XQJHQ HUNHQQHQ 'LH KRFKG\QDPLVFKHQ 9HUlQGHUXQJHQ LP GLJLWDOHQ

%HUHLFK VLQG ]X EHREDFKWHQ 'LH .LUFKHQ PVVHQ KLHU LQ GHU /DJH VHLQ PLW GHU .RPSHWHQ]GHVHNQDXIPLWWHOIULVWLJH9HUlQGHUXQJHQ]XUHDJLHUHQ$NWXHOOHUNHQQW GHU $XVVFKXVV NHLQHQ ]XVlW]OLFKHQ )LQDQ]EHGDUI -HGRFK ZLUG IU GDV +DXVKDOWV MDKUHLQHSHUVRQHOOH(UZHLWHUXQJGLHVHV0HGLXPVYRUJHVFKODJHQ

G &URVVPHGLDOH=XVDPPHQDUEHLWLP$UEHLWVEHUHLFK5HGDNWLRQHQ

'HU$XVVFKXVVXQGGHU5XQGH7LVFK0HGLHQVWLPPHQGHQLQGHU$QODJHGDUJHVWHOO WHQ0D‰QDKPHQ]XU9HUEHVVHUXQJGHU=XVDPPHQDUEHLWXQHLQJHVFKUlQNW]X

$UEHLWVEHUHLFK,QWHUQHW

*HPHLQVDP VSUHFKHQ VLFK GHU V\QRGDOH )DFKDXVVFKXVV XQG GHU 5XQGH 7LVFK 0HGLHQ GDIUDXVGLHYHUVFKLHGHQHQ,QWHUQHWDXIWULWWHVWlUNHU]XVDPPHQ]XIKUHQXQGHLQ]HOQH 3RUWDOH] %/9+XQG(=GHXWOLFK]XYHUEHVVHUQ'DV,QWHUQHWJHZLQQWDOV0HGLXP±

JHUDGH DXFK LQ GHU FURVVPHGLDOHQ $QZHQGXQJ ± YHUVWlUNWH 1XW]XQJ UHGDNWLRQHOOHU ,QKDOWH %ORJV RGHU GHU /LYHEHULFKWHUVWDWWXQJ )HUQVHKHQ YLD ,QWHUQHW SHUPDQHQW DQ

%HGHXWXQJ

'DV(06=PXVVXQGZLUGLPNRPPHQGHQ-DKULP%HUHLFK,QWHUQHWHLQHQ6FKZHUSXQNW VHLQHU $NWLYLWlWHQ VHW]HQ 'LHVH 6FKZHUSXQNWELOGXQJ LVW ULFKWLJ ZHLO GLH =DKO GHU ,QWHUQHWQXW]HUXQGQXW]HULQQHQLQDOOHQ$OWHUVJUXSSHQNRQWLQXLHUOLFKZHLWHUVWHLJW'LH KDQQRYHUVFKH /DQGHVNLUFKH ZLUG DXI GLHVH 9HUlQGHUXQJ PLW HLQHU 9HUVWlUNXQJ LKUHU

$NWLYLWlWHQ XQG 5HVVRXUFHQ UHDJLHUHQ PVVHQ ZHQQ GLH LQ GHQ YHUJDQJHQHQ -DKUHQ DXIJHEDXWH IKUHQGH 3RVLWLRQ HWZD GHU HYOND3UlVHQ] XQG DQGHUHU 3URMHNWH LQ %HUHL

(9)

FKHQGHU(.']XPLQGHVWHUKDOWHQZHUGHQVROO0LWHUKHEOLFKHP$XIZDQGKDWGLH(.' LP6HSWHPEHUGDVQHXH ,QWHUQHWSRUWDOZZZHYDQJHOLVFKGHJHVWDUWHWZHLOPDQ GLH %HGHXWXQJ GHV ,QWHUQHWV LQ VHLQHQ YLHOIlOWLJHQ )RUPHQ lKQOLFK HLQVFKlW]W 0LW HL QHPHUKHEOLFKHQILQDQ]LHOOHQ$XIZDQGYHUIROJWGLH(.'GDV=LHOHLQHYDQJHOLVFKHV,Q IRUPDWLRQVSRUWDO ]X VFKDIIHQ GDV GHQ 9HUJOHLFK ]X $QJHERWHQ ZLH VSLHJHORQOLQH VWDQGKDOWHQVROO

'DUDXI PXVV GLH (YDQJHOLVFKOXWKHULVFKH /DQGHVNLUFKH +DQQRYHUV UHDJLHUHQ XQG ]X GHPHLQH$QVFKOXVVIlKLJNHLWJHZlKUOHLVWHQ'HVKDOELVWGHU,QWHUQHWEHUHLFKPLWVHLQHQ ]ZHL 6WHOOHQ /DQGHVNLUFKH XQG /9+ E]Z HNQ DE GHP +DXVKDOWVMDKU XP HLQH GULWWH3HUVRQDOVWHOOHIUGLH/HLWXQJGLHVHV%HUHLFKVDXI]XVWRFNHQ=XVlW]OLFKZLUGYRU JHVFKODJHQ ]XP JOHLFKHQ =HLWUDXP HLQHQ %HWUDJ YRQ (XUR MlKUOLFK IU HLQH IRUWODXIHQGH H[WHUQH %HUDWXQJ XQG %HJOHLWXQJEHUHLW]XVWHOOHQ 2KQH HLQ SHUPDQHQWHV 7UHQGVFRXWLQJ GHU (QWZLFNOXQJHQ EHVWHKW GLH *HIDKU DXI 9HUlQGHUXQJHQ LP 1HW]

QLFKWUHFKW]HLWLJ]XUHDJLHUHQ

$UEHLWVEHUHLFK6HUYLFH

)UGLHVHQ$UEHLWVEHUHLFKHPSIHKOHQGHU$XVVFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XO WXU XQG GHU 5XQGH 7LVFK 0HGLHQ GLH IROJHQGHQ 0D‰QDKPHQ YRU]XQHKPHQ XQG ]X HUZHLWHUQ

D)XQGUDLVLQJ

'DV )XQGUDLVLQJ GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH VROOWH PLW VHLQHU KRKHQ .RPSH WHQ]LQGHQ6HUYLFHEHUHLFKGHV(06=LQWHJULHUWZHUGHQ'DIUVSUHFKHQLQKDOWOLFKH

*UQGH 'DV )XQGUDLVLQJ KlQJW LQKDOWOLFK HQJ PLW GHU gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW ]XVDP PHQ XQG EHGDUI GHU PHGLDOHQ 8QWHUVWW]XQJ XP VHLQH :LUNVDPNHLW ]X HQWIDOWHQ 'HXWOLFK ZHUGHQ GLH ]XVlW]OLFKHQ 0|JOLFKNHLWHQ LQ GHU FURVVPHGLDOHQ 9HUELQGXQJ GHV )XQGUDLVLQJV PLW GHQ DQGHUHQ $UEHLWVEHUHLFKHQ EHLVSLHOVZHLVH EHL GHU ODQGHV NLUFKHQZHLWHQ.DPSDJQH=XNXQIWVJHVWDOWHQ

(VVSUHFKHQDEHUDXFKRUJDQLVDWRULVFKH*UQGHIUGLH(LQJOLHGHUXQJLQGDV(06=

(LQLQGLHVHU)RUPDXIJHVWHOOWHV)XQGUDLVLQJNDQQQLFKWQXUGHQ.LUFKHQNUHLVHQXQG .LUFKHQJHPHLQGHQ GHU /DQGHVNLUFKH DOV XPIDVVHQGHU 'LHQVWOHLVWHU ]XU 9HUIJXQJ VWHKHQVRQGHUQ]XNQIWLJDXFKGHQDQGHUHQ.LUFKHQLQ1LHGHUVDFKVHQXQG%UHPHQ GHUHQ *U|‰H GHQ $XIEDX HLQHU HLJHQHQ )XQGUDLVLQJDUEHLW QLFKW ]XOlVVW =XNQIWLJH SHUVRQHOOH(UZHLWHUXQJHQGLHVHV%HUHLFKVPVVHQVLFKLP:HVHQWOLFKHQGXUFKYHU VWlUNWH/HLVWXQJHQLQGLHVHP%HUHLFKILQDQ]LHUHQ(LQH$XVQDKPHELOGHWKLHUEHLGLH ]XVlW]OLFKH3URMHNWVWHOOHIUGHQ%HUHLFK7KHRORJLHGHV*HEHQVXQG1HKPHQVGLH

(10)

EHUHLWVYRQGHU/DQGHVV\QRGHEHVFKORVVHQZXUGHXQGP|JOLFKHUZHLVHLPNRPPHQ GHQ-DKUEHVHW]WZHUGHQNDQQYJOKLHU]X$NWHQVWFNGDV1U(1U

EgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQGODQGHVNLUFKOLFKH.DPSDJQHQ

+LHU LVW YRUJHVHKHQ GLH ELVKHULJH ,QIRUPDWLRQV XQG 3UHVVHVWHOOH GHU /DQGHVNLUFKH ]X WHLOHQ 'LH HLJHQWOLFKH 3UHVVHVSUHFKHUIXQNWLRQ YHUEOHLEW DOV KRKHLWOLFKH $XIJDEH EHL GHU /DQGHVNLUFKH 'DEHL LVW GXUFK GDV /DQGHVNLUFKHQDPW ]X NOlUHQ RE IU GLH VWHOOYHUWUHWHQGH3UHVVHVSUHFKHUIXQNWLRQPLWWHOIULVWLJHLQH]XVlW]OLFKH6WHOOHHUIRUGHU OLFK LVW 'LHVH $XIJDEH ZXUGH ELVKHU YRP gIIHQWOLFKNHLWVUHIHUHQWHQ PLW EHUQRP PHQ GHU LQ GDV (06= ZHFKVHOQ ZLUG $XV 6LFKW GHV $XVVFKXVVHV N|QQWH IU GLH

*U|‰H GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH HLQH ]ZHLWH 6WHOOH DQJHPHVVHQ VHLQ

=XPLQGHVWLVWDEHUHLQHVLQQYROOH9HUWUHWXQJVUHJHOXQJ]XWUHIIHQ

'HU 5HIHUHQW IU gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW ZLUG LP (06= GHP $UEHLWVEHUHLFK 6HUYLFH ]XJHRUGQHWXQG]XVlW]OLFKPLWLQKDOWOLFKOHLWHQGHU)XQNWLRQGHQ4XHUVFKQLWWVDUEHLWV EHUHLFK0DUNHWLQJXQG9HUWULHEYHUDQWZRUWHQ+LHUZHUGHQGLHYHUVFKLHGHQHQ%H UHLFKHGHV (06=PLWHLQDQGHUYHU]DKQW$OV%HLVSLHOHKLHUIUZlUHQHWZDGLHVFKRQ HUZlKQWH ODQGHVNLUFKOLFKH .DPSDJQH =XNXQIWVJHVWDOWHQ XQG 9HUDQVWDOWXQJHQ ZLH HWZD 'LH ± GDV -XELOlXPVIHVW GHU /DQGHVNLUFKH DP 6HSWHPEHU RGHUDXFKGHUHUVWHODQGHVNLUFKOLFKH0HGLHQWDJDP1RYHPEHUPLWGHU=LHO JUXSSHGHU%HDXIWUDJWHQIUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWLQGHQ.LUFKHQNUHLVHQXQG6SUHQ JHOQ]XQHQQHQ*HUDGHGLH.DPSDJQHQIlKLJNHLWGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLUFKH GDV]HLJHQGLH(UIDKUXQJHQGHUYHUJDQJHQHQ-DKUHJHZLQQWLQGHU$X‰HQZDKUQHK PXQJ ]XQHKPHQG DQ %HGHXWXQJ (UIRUGHUOLFK LVW ]XGHP HLQH EHVVHUH VWUDWHJLVFKH 3ODQXQJ YRQ .DPSDJQHQ XQGKHUDXVUDJHQGHQ 9HUDQVWDOWXQJHQ ,Q GLHVHP %HUHLFK VLQG YRUKDQGHQH 6WHOOHQNDSD]LWlWHQ P|JOLFKVW ]X EQGHOQ XQG YHUVWlUNW DXI GLH VWUDWHJLVFKH 3ODQXQJ GLH 6WHXHUXQJ H[WHUQHU 'LHQVWOHLVWHU $JHQWXUHQ XQG GDV

&RQWUROOLQJ KLQ DXV]XULFKWHQ =X SUIHQ LVW RE PLWWHOIULVWLJ KLHU HLQH ]XVlW]OLFKH 6WHOOH IU (YHQWPDQDJHPHQW LQ GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH HUIRUGHUOLFK LVW RGHUREYRUKDQGHQH.DSD]LWlWHQGDIUDXVUHLFKHQ

F*HPHLQGHEHUDWXQJ LQ DOOHQ %HUHLFKHQ GHU (YDQJHOLVFKOXWKHULVFKHQ /DQGHVNLUFKH +DQQRYHUV

'LH 6HUYLFHIXQNWLRQ IU GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ (EHQHQ GHU /DQGHVNLUFKH ELOGHW HLQH ZHVHQWOLFKH$XIJDEHGHV(06='LHYHUVFKLHGHQHQ$QJHERWHLQGLHVHP%HUHLFKVLQG ]X LQWHQVLYLHUHQ XQG VWlUNHU ]X NRRUGLQLHUHQ 'DV (06= ZLUG ]XGHP ZHVHQWOLFKHU

$QELHWHUYRQ)RUWXQG:HLWHUELOGXQJVDQJHERWHQLQGLHVHP6HJPHQW'DQHEHQVROO GDV (06= QDFK GHP :HJIDOO GHU HLJHQHQ *HPHLQGHEULHIEHUDWXQJVDUEHLW GXUFK GLH

(11)

(QWVFKHLGXQJGHU/DQGHVV\QRGHDXFKHLQHYHUVWlUNWH%HUDWXQJXQG%HJOHLWXQJ GHU *HPHLQGHEULHIDUEHLW OHLVWHQ XP GDV ZLFKWLJH )OlFKHQNRPPXQLNDWLRQVPHGLXP

*HPHLQGHEULHI ZHLWHU ]X VWlUNHQ 'LHVH %HUDWXQJ PXVV VLFK ]X ZHVHQWOLFKHQ 7HLOHQVHOEVWUHILQDQ]LHUHQ(LQ]XVlW]OLFKHU3HUVRQDOEHGDUIZLUGQLFKWJHVHKHQ

G0LWJOLHGHUSIOHJH0LWJOLHGHUEHWUHXXQJXQG*HZLQQXQJ

,QGLHVHP)HOGEHILQGHWVLFKKDQQRYHUVFKH/DQGHVNLUFKH±ZLHGLHPHLVWHQDQGHUHQ /DQGHVNLUFKHQ DXFK ± QRFK LQ GHQ $QIlQJHQ 1DWUOLFK PVVHQ XQG VROOHQ GLHVH

$XIJDEHQ LP :HVHQWOLFKHQ YRU 2UW LQ GHQ .LUFKHQJHPHLQGHQ JHOHLVWHW ZHUGHQ

$OOHUGLQJV HUIRUGHUQ XQG HUP|JOLFKHQ PRGHUQH .RPPXQLNDWLRQVPLWWHO KLHU]X ZLFK WLJHEHJOHLWHQGH$QJHERWHGLHDXIGHU(EHQHGHU/DQGHVNLUFKH]XOHLVWHQVLQGQRFK EHVVHUNRQI|GHULHUWZDKUJHQRPPHQZHUGHQVROOWHQ(LQ0LQLPXPKLHUIUELOGHWHLQH ]XYHUOlVVLJEHVHW]WH+RWOLQHDOV]XNQIWLJH]HQWUDOH$QODXIVWHOOHIUDOOH)UDJHQUXQG XPGLH.LUFKHXQGDOV%HVFKZHUGHPDQDJHPHQW(UIDKUXQJHQLQGHU:UWWHPEHU JLVFKHQ/DQGHVNLUFKH]HLJHQ]XGHPGDVVDXFKHLQ:LHGHUHLQWULWWSHU7HOHIRQP|J OLFKLVWXQGHLQVROFKHUHQWJHJHQPDQFKHU9RUEHKDOWHDXFKNHLQHVIDOOVHLQHQ(LQWULWW OLJKWGDUVWHOOW'HU$XVVFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW0HGLHQXQG.RPPXQLNDWLRQ VFKOlJW YRU ]X SUIHQ RE KLHU HLQH ]XVlW]OLFKH 6WHOOH LQ 9HUELQGXQJ PLW DQGHUHQ 0|JOLFKNHLWHQ (LQVDW] YRQ 9LNDUHQ" ZLFKWLJH $N]HQWH IU GLH KDQQRYHUVFKH /DQ GHVNLUFKHVHW]HQN|QQWHXQGELWWHWKLHU]XGDV/9+E]ZGDV(06=XQGGDV/DQGHV NLUFKHQDPWXPGLH(UDUEHLWXQJHLQHUHQWVSUHFKHQGHQ.RQ]HSWLRQ

4XHUVFKQLWWVEHUHLFK0DUNHWLQJXQG9HUWULHE

'HU $XVVFKXVV IU gIIHQWOLFKNHLW 0HGLHQ XQG .XOWXU XQG GHU 5XQGH 7LVFK 0HGLHQ VWLPPHQ GHQ KLHU YRUJHVWHOOWHQ $QVlW]HQ ]X (LQ ]XVlW]OLFKHU 3HUVRQDOEHGDUI LP

%HUHLFK GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH HUJLEW VLFK QLFKW LP SULYDWZLUWVFKDIWOLFK RU JDQLVLHUWHQ7HLOGHV (06=ZLUGGLHVHU%HUHLFKZHLWHUDXVJHEDXWZHUGHQPVVHQ 'HU

$XIEDX XQG GLH NRQWLQXLHUOLFKH 3IOHJH HLQHV ODQGHVNLUFKHQZHLWHQ $GUHVVHQPDWHULDOV PXVVDXFKQDFK%LOGXQJGHV (06=DOVHLQHLQ=XNXQIWXQEHGLQJW]XJHZlKUOHLVWHQGH

$XIJDEHVLFKHUJHVWHOOWZHUGHQ*HSUIWZXUGHEHUHLWVGDVVGLHYRUKDQGHQHQ5HVVRXU FHQVSH]LHOOEHL+DUGXQG6RIWZDUHQLFKWDXVUHLFKHQGVLQG

*HVFKlIWVIKUXQJ±.DXIPlQQLVFKH%HWULHEVOHLWXQJ±&RQWUROOLQJ

'LHVHU%HUHLFKZXUGHEHUGLHLQGHU$QODJHGDUJHVWHOOWHQhEHUOHJXQJHQKLQDXVQLFKW ZHLWHUEHUDWHQGDHVVLFKXP$VSHNWHKDQGHOWGLHLQGLH=XVWlQGLJNHLWHQGHUMHZHLOL JHQ$XIVLFKWVJUHPLHQIDOOHQ'HU$XVVFKXVV VWLPPWGHQKLHUJHPDFKWHQ$XVVDJHQ]X XQG ELWWHW GDV /DQGHVNLUFKHQDPW ]X SUIHQ LQZLHZHLW GHU *HVFKlIWVIKUHU GHV (06=

(12)

]ZHFNV :DKUQHKPXQJ VHLQHU EHVFKULHEHQHQ $XIJDEHQ LQ GLH /HLWXQJVVWUXNWXUHQ GHU KDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLUFKHLQJHHLJQHWHU:HLVH]XLQWHJULHUHQLVW

$EVFKOLH‰HQGJLOWIHVW]XVWHOOHQGDVVGLHLP$NWHQVWFNXQGLQGHU$QODJHEHVFKULHEHQHQ

$UEHLWVEHUHLFKHVRZHLWDQDO\VLHUWXQGDXIGLHNQIWLJH=XVDPPHQDUEHLWKLQDXVJHULFKWHW ZXUGHQXQGGHURIIL]LHOOH6WDUWGHV(YDQJHOLVFKHQ0HGLHQ6HUYLFH=HQWUXPV]XP-DQXDU HUIROJHQVROO,QGHQIROJHQGHQ0RQDWHQHUIROJWGDQQVXN]HVVLYHGLH8PVHW]XQJGHU HLQ]HOQHQ 6FKULWWH 'HU $XVVFKXVV IU gIIHQWOLFKNHLW 0HGLHQ XQG .XOWXU XQG GHU 5XQGH 7LVFK0HGLHQVFKODJHQGHU/DQGHVV\QRGHYRUGLHGDIUQRWZHQGLJHQ(QWVFKHLGXQJHQ]X WUHIIHQ ,P -DKU VROOWH HLQH =ZLVFKHQHYDOXDWLRQ GHV (06= HUIROJHQ 'D]X LVW GHU /DQGHVV\QRGHGXUFKGHQ$XVVFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXU]XEHULFKWHQ

,9

)LQDQ]DXVVWDWWXQJXQG]XNQIWLJHU6WHOOHQEHGDUI

*UXQGVlW]OLFKLVWIHVW]XKDOWHQGDVVGDV(YDQJHOLVFKH0HGLHQ6HUYLFH=HQWUXPVHLQH$UEHLW XQG VHLQH =LHOH PLW GHQ ELVODQJ GXUFK GLH KDQQRYHUVFKH /DQGHVNLUFKH XQG GHQ DQGHUHQ 7UlJHUNLUFKHQ IU GLH YHUVFKLHGHQHQ 0HGLHQ MHZHLOV ]XU 9HUIJXQJ JHVWHOOWHQ +DXVKDOWV PLWWHOHUUHLFKHQNDQQ

'LHVHV JLOW DXFK IU GLH (= VRIHUQ GLH ELVODQJ JHVSHUUWHQ +DXVKDOWVPLWWHO YRQ (XUR LP +DXVKDOWVMDKU YRQ GHU /DQGHVV\QRGH IUHLJHJHEHQ ZHUGHQ 'LH EULJHQ

%HUHLFKHGHV=HQWUXPVZHUGHQVLFKZLHELVKHURKQHODQGHVNLUFKOLFKHV(QJDJHPHQWVHOEVW ILQDQ]LHUHQ 'XUFK GLH %QGHOXQJ GHU $QJHERWH ODVVHQ VLFK LQ GHQ YHUVFKLHGHQHQ %H UHLFKHQGHV+DXVHV]XGHP]XVlW]OLFKH(UWUlJHHU]LHOHQ%HLVSLHOVZHLVHZLUGGLHGXUFKGLH .RRSHUDWLRQJHVWLHJHQH$XIODJHGHU(=GHU$Q]HLJHQDEWHLOXQJQHXH.XQGHQHUVFKOLH‰HQ 'DYRQ SURILWLHUHQ DXFK GLH %HUHLFKH GLH DOOHLQ DXIJUXQG VFKZDFKHU (UWUDJVODJH RGHU LQ )ROJHYRQ.U]XQJHQGDXHUKDIWQLFKWEHUOHEHQVIlKLJZlUHQ

'LH/DQGHVV\QRGHKDWGHQ$XVVFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUJHEHWHQHLQH

*HVDPWEHUVLFKW GHU ODQGHVNLUFKOLFKHQ 0LWWHO IU GDV (06= YRU]XOHJHQ 'LHVH GDU]XVWHO OHQ LVW QLFKW HLQIDFK ZHLO QXU EHVWLPPWH 0HGLHQ YRQ GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH ILQDQ]LHUW ZHUGHQ $QGHUH %HUHLFKH PVVHQ RKQH NLUFKOLFKH 0LWWHO EHLVSLHOVZHLVH LQQHU KDOEGHUELVKHULJHQ*PE+HLJHQH(UWUlJHHU]LHOHQ'LHVH0LWWHOVLQGQLFKWLP+DXVKDOWGHU /DQGHVNLUFKHGDUJHVWHOOW%HVWLPPWH0HGLHQZHUGHQEHUGHQ+DXVKDOWGHU.RQI|GHUDWLRQ HYDQJHOLVFKHU .LUFKHQ LQ 1LHGHUVDFKVHQ ILQDQ]LHUW RGHU VRJDU YRQ /DQGHVNLUFKHQ DX‰HU KDOEGHU.RQI|GHUDWLRQ$QGHUH0HGLHQHUUH 9ZHUGHQDXVUHFKWOLFKHQ*UQGHQDXFK

(13)

LQ =XNXQIW DX‰HUKDOE GHV (06= YHUEOHLEHQ 7URW]GHP VROOHQ GLH KLHUIU ZHVHQWOLFKHQ 6XPPHQGDUJHVWHOOWZHUGHQ

,QVJHVDPWVWHKHQGHP(06=PLWVHLQHQ0HGLHQXQG$UEHLWVEHUHLFKHQLP+DXVKDOWV MDKUGLHIROJHQGHQ)LQDQ]PLWWHODXVGHPODQGHVNLUFKOLFKHQ+DXVKDOW]XU9HUI

JXQJ

D,P%HUHLFK)XQGUDLVLQJVLQG]]6WHOOH3HUVRQHQYRUKDQGHQ'LH3HUVRQDO NRVWHQ EHODXIHQ VLFK ]] LQVJHVDPW DXI UXQG (XUR +LQ]X NRPPHQ LQQHU KDOEGHV%HUHLFKHVGLHIROJHQGHQ+DXVKDOWVDQVlW]H

+DXVKDOWVVWHOOH*HVFKlIWVEHGDUI(XUR

+DXVKDOWVVWHOOH3URMHNWNRVWHQ6WLIWXQJVPDQDJHPHQW(XUR +DXVKDOWVVWHOOH)RUWXQG:HLWHUELOGXQJ)XQGUDLVLQJ(XUR

VRZLHNRUUHVSRQGLHUHQGH(LQQDKPHVWHOOHQDXV)XQGUDLVLQJDNWLYLWlWHQ

E,Q GHU ,QIRUPDWLRQV XQG 3UHVVHVWHOOH VLQG ]] 3G/6WHOOHQ D (XUR 3HUVRQHQHLQH6WHOOHHLQHV.G3PLWFD(XURXQG6WHOOHQSULYDW UHFKWOLFK%HVFKlIWLJWHUPLW.RVWHQYRQUG(XUR+DXVKDOWVVWHOOH (XUR:LHYRUKHUJHQDQQWVLQGGLH%HLKLOIHQQLFKWDXIJHIKUW%HLGLHVHU

$XIOLVWXQJ LVW QLFKW EHUFNVLFKWLJW GDVV GHU 3UHVVHVSUHFKHU XQG HYHQWXHOO ZHLWHUH 0LWDUEHLWHQGH EHL GHU /DQGHVNLUFKH YHUEOHLEHQ 'LH .G36WHOOH VRZLH HLQH 3G/6WHOOHVLQGIUGDV3URMHNW=XNXQIWVJHVWDOWHQHLQJHVHW]WXQG3G/6WHOOH HQWIlOOW DXI GLH 0HVVH XQG )OXJKDIHQVHHOVRUJH VRZLH HLQH 3G/6WHOOH DXI GLH

&KDWVHHOVRUJH 3G/6WHOOH HQWIlOOW EHL 3HQVLRQLHUXQJ GHV MHW]LJHQ 6WHOOHQLQKDEHUV LQFDGUHL-DKUHQ

'D]X NRPPHQ GHU]HLW ZHLWHUH +DXVKDOWVVWHOOHQ GLH IU GDV (06= LQ GHQ %OLFN ]X QHKPHQVLQG

'LH+DXVKDOWVVWHOOH,36$XVXQG)RUWELOGXQJVNRVWHQ(XUR +DXVKDOWVVWHOOH )RQGV IU ,QIRUPDWLRQVPDWHULDO (XUR .DP

SDJQHQIRQGV]ZHFNJHEXQGHQIU.DPSDJQHQGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLUFKH +DXVKDOWVVWHOOH,369HUZDOWXQJVNRVWHQ(XUR

+DXVKDOWVVWHOOH,360HVVHGLHQVW(XUR +DXVKDOWVVWHOOH(Y=HLWXQJ(XUR +DXVKDOWVVWHOOHHSG%ULHIGLHQVW(XUR

(14)

VRZLH DQWHLOLJH .RVWHQ DXV GHU +DXVKDOWVVWHOOH ('9.RVWHQ GHU /DQ GHVNLUFKHLQ+|KHYRQFD(XUR

F,P+DXVKDOWGHU.RQI|GHUDWLRQHYDQJHOLVFKHU.LUFKHQLQ1LHGHUVDFKVHQVLQGYHUDQ VFKODJW

IUGHQHNQ(XUR

IUGDV3URMHNW%UJHUIXQN(XUR IUGHQ9(3HSG(XUR

G1DFKULFKWOLFK ,P +DXVKDOW GHU (YDQJHOLVFKOXWKHULVFKHQ /DQGHVNLUFKH +DQQRYHUV VWHKHQ IU GLH )HUQVHK XQG 5DGLRNLUFKH EHLP 1'5 ]XU 9HUIJXQJ JHKHQ QLFKW LQ GDV(06=

+DXVKDOWVVWHOOH(Y5XQGIXQNUHIHUDW(XUR

0LW GHQ KLHU GDUJHVWHOOWHQ 0LWWHOQ NDQQ GDV (06= VHLQH :LUNVDPNHLW IU GLH KDQQR YHUVFKH/DQGHVNLUFKHYRPNRPPHQGHQ-DKUDQYROOHQWIDOWHQ

,QHLQHP]ZHLWHQ6FKULWWKDWGHU$XVVFKXVVJHPHLQVDPPLWGHQ9HUDQWZRUWOLFKHQIU GLHgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQG0HGLHQDQJHERWHQPLWWHOIULVWLJH(QWZLFNOXQJVSHUVSHNWLYHQ DXI]X]HLJHQ 6LFKHUOLFK LVW VLFK GHU $XVVFKXVV GHU ILQDQ]LHOOHQ *HVDPWVLWXDWLRQ GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH EHZXVVW 7URW]GHP ZXUGH LQ GHQ %HUDWXQJHQ DXFK HLQH SXQNWXHOOH(UZHLWHUXQJGHVKHXWLJHQ6WHOOHQEHVWDQGHVLQ%HUHLFKHQEHUDWHQLQGHQHQ GLH /DQGHVNLUFKH LKUH $NWLYLWlWHQ LQ GHU =XNXQIW HQWZHGHU YHUVWlUNHQ RGHU HUVW DXI EDXHQPXVV'LHVHVVLQGGLH,QWHUQHWDUEHLWGHU%HUHLFK0LWJOLHGHUJHZLQQXQJXQG0LW JOLHGHUSIOHJH GLH 5XQGIXQN XQG 79$UEHLW GDV (YHQWPDQDJHPHQW VRZLH GLH XQPLW WHOEDUH 3UHVVHDUEHLW 'DUDXV UHVXOWLHUHQG VFKODJHQ GHU $XVVFKXVV IU gIIHQWOLFKNHLW 0HGLHQXQG.XOWXUXQGGHU5XQGH7LVFK0HGLHQHLQHVWXIHQZHLVH$XIVWRFNXQJGHV3HU VRQDOEHGDUIVLQGHQJHQDQQWHQ%HUHLFKHQYRULQGHQHQVLFKHLQNRQNUHWHU+DQGOXQJV EHGDUI EHUHLWV KHXWH DE]HLFKQHW 'LHVH ZHUGHQ YRP $XVVFKXVV JHPHLQVDP PLW GHQ 9HUWUHWHUQGHV/DQGHVNLUFKHQDPWHVGHV/9+XQGGHU,36ZLHIROJWEHVFKULHEHQ

D3ULRULWlW8PVHW]XQJPLWGHP+DXVKDOWVSODQ HLQH]XVlW]OLFKH6WHOOHIUGLH/HLWXQJGHU,QWHUQHWDUEHLW HLQH6WHOOH0LWJOLHGHUSIOHJH*HZLQQXQJ+RWOLQH

]XVlW]OLFKH3HUVRQDONRVWHQDQWHLOHYRQ(XURIUH[WHUQH%HUDWXQJXQG%H JOHLWXQJGHU,QWHUQHWDQJHERWH

(15)

E3ULRULWlW8PVHW]XQJIUKHVWHQVDEGHP+DXVKDOWVMDKU HLQH6WHOOHLPHNQ]XU%HZlOWLJXQJQHXHU+HUDXVIRUGHUXQJHQ HLQH6WHOOH(YHQWPDQDJHPHQWGHU/DQGHVNLUFKH

F3ULRULWlW 8PVHW]XQJ HUVW EHL 1DFKZHLV HLQHV NRQNUHWHQ %HGDUIV GXUFK GDV /DQ GHVNLUFKHQDPW

HLQH6WHOOHIUHLQHQVWHOOYHUWUHWHQGHQ3UHVVHVSUHFKHUE]ZHLQHVWHOOYHUWUHWHQGH 3UHVVHVSUHFKHULQ

)U GLH KLHU DXIJHIKUWHQ ]XVlW]OLFKHQ 6WHOOHQ ZHUGHQ GDV (06= XQG GDV /DQGHVNLU FKHQDPWJHEHWHQGHP]XVWlQGLJHQV\QRGDOHQ)DFKDXVVFKXVVHLQH$XIJDEHQEHVFKUHL EXQJXQGHLQH)LQDQ]EHUVLFKW]XU%HUDWXQJYRU]XOHJHQGDPLWGLHVHUHLQHUHFKW]HLWLJH $QPHOGXQJLP5DKPHQGHU+DXVKDOWVDXIVWHOOXQJHUELWWHQNDQQ

)DOOV DOOH KLHU JHQDQQWHQ ]XVlW]OLFKHQ 6WHOOHQ ZLH YRUJHVFKODJHQ XPJHVHW]W ZHUGHQ HUJlEHVLFKHLQ]XVlW]OLFKHU)LQDQ]EHGDUIYRQFD(XURDEGHP-DKU

=XU 8PVHW]XQJ GHV (06= GHU QRWZHQGLJHQ $QVFKDIIXQJ YRQ +DUG XQG 6RIWZDUH HLQHV QHXHQ 5HGDNWLRQVV\VWHPV HWF VLQG LQ GHQ -DKUHQ XQG FD (XURHLQPDOLJH,QYHVWLWLRQVNRVWHQQRWZHQGLJ'DYRQVWHKWDOOHUGLQJVFDGLH+lOIWHGHU 6XPPHQRFKDXVGHP+DXVKDOWVWLWHO3URMHNWNRVWHQ1HXH0HGLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWV VWUDWHJLH GHU /DQGHVNLUFKH DOV 7HLO GHU +DXVKDOWVVWHOOH DXV GHP +DXV KDOWVDQVDW]IUGDV-DKU]XU9HUIJXQJ0LWHLQHUhEHUWUDJXQJGLHVHU5HVWPLWWHO LQGDV+DXVKDOWVMDKUN|QQWHGHU6WDUWGHV(06=HUIROJHQ'LHIHKOHQGH6XPPH ZlUHLP-DKU]XHWDWLVLHUHQ)HVW]XKDOWHQLVWGDVVGLHLQVJHVDPW(XUR 0HKUNRVWHQQXUHLQHQ%UXFKWHLOGHULQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQHUIROJWHQ(LQVSDUXQJHQ LP(LQ]HOSODQ.U]XQJHQEHLGHU(=(LQVWHOOXQJGHV'LDORJEHLHSGXQGHNQ(LQ VWHOOXQJ GHU *HPHLQGHEULHIEHUDWXQJ GDUVWHOOHQ XQG GHVKDOE IULQVJHVDPW YHUWUHWEDU DQJHVHKHQZHUGHQ

'HU /DQGHVV\QRGH ZLUG YRUJHVFKODJHQ GLH JUXQGVlW]OLFKH /LQLH HLQHU $XVZHLWXQJ GHV 6WHOOHQEHVWDQGHVLPEHVFKULHEHQHQ8PIDQJLP5DKPHQGHU%HVFKOXVVIDVVXQJGLHVHV$N WHQVWFNV ]X XQWHUVWW]HQ 'LH NRQNUHWH (QWVFKHLGXQJ ]X GHQ HLQ]HOQHQ 6WHOOHQ ZLUG MH GRFKHUVWLP5DKPHQGHUMHZHLOLJHQ+DXVKDOWVHQWVFKHLGXQJHQGHU/DQGHVV\QRGHHUIROJHQ XQGNDQQGDEHLGLHMHZHLOLJHILQDQ]LHOOH*HVDPWVLWXDWLRQGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLUFKH EHUFNVLFKWLJHQ

(16)

9

2IIHQH$VSHNWHXQGDQVWHKHQGH$XIJDEHQ

0LW GHP 6WDUW GHV (06= ZLUG GLH (YDQJHOLVFKOXWKHULVFKH /DQGHVNLUFKH +DQQRYHUV LKUH 0HGLHQ XQG gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW LQ HLQHU HIIL]LHQWHQ XQG ]XNXQIWVIlKLJHQ 2UJDQLVDWLRQ EQGHOQGLHJHUDGHDXFKPLWLKUHQ6HUYLFHDQJHERWHQIU.LUFKHQNUHLVH.LUFKHQJHPHLQ GHQXQG(LQULFKWXQJHQLQZHLWDXVLQWHQVLYHUHU)RUPHLQH8QWHUVWW]XQJLQGHUgIIHQWOLFK NHLWVDUEHLWLP)XQGUDLVLQJEHL9HUDQVWDOWXQJHQXQGLQGHU)RUWELOGXQJOHLVWHQNDQQ=X GHP ZHUGHQ GLH NLUFKOLFKHQ 0HGLHQDQJHERWH JHVWlUNW JXW SRVLWLRQLHUW XQG LQ GLH /DJH YHUVHW]W LKUH =LHOJUXSSHQ ]X HUUHLFKHQ 'DPLW NDQQ IU GLH KDQQRYHUVFKH /DQGHVNLUFKH HLQH MDKUHODQJH %DXVWHOOH JHVFKORVVHQ ZHUGHQ 0LW GHU DEVFKOLH‰HQGHQ (QWVFKHLGXQJ GHU /DQGHVV\QRGH HQGHW LP 1RYHPEHU ]XGHP GDV 0DQGDW GHV 5XQGHQ 7LVFKHV 0HGLHQHLQHJHPHLQVDPH6WUDWHJLHLQGHU0HGLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWJHPHLQVDP PLW DOOHQ NLUFKHQOHLWHQGHQ 2UJDQHQ ]X EHUDWHQ XQG DE]XVWLPPHQ 6FKRQ MHW]W OlVVW VLFK IHVWVWHOOHQRKQHGLH$UEHLWGHV5XQGHQ7LVFKHVZlUHGLHVHU$XIWUDJQLFKWXPVHW]EDUJH ZHVHQ

7URW]GHPYHUEOHLEHQRIIHQH$VSHNWHLQGLHVHP7KHPHQIHOGGLHHQWZHGHUGLUHNWGLH$UEHLW GHV(06=EHUKUHQWKHPDWLVFKHQJPLWLKP]XVDPPHQKlQJHQRGHUDEHULQQHUKDOEGHU .RPPXQLNDWLRQ IU GLH KDQQRYHUVFKH /DQGHVNLUFKH ]HQWUDOH %HGHXWXQJ EHVLW]HQ 'LHVH N|QQHQ LP YRUOLHJHQGHQ $NWHQVWFN QXU LQ.U]H EHVFKULHEHQ ZHUGHQ 6LH ZDUHQ ELVKHU HQWZHGHU QLFKW LQ GHU JHERWHQHQ $XVIKUOLFKNHLW ]X EHUDWHQ RGHU HV IHKOW DQ 8PVHW ]XQJVP|JOLFKNHLWHQ GDIU 8P GLH %DQGEUHLWH GHV $UEHLWVIHOGHV .RPPXQLNDWLRQ IU GLH /DQGHVNLUFKH GDU]XVWHOOHQ VROOHQ GLHVH RIIHQHQ $XIJDEHQ LP )ROJHQGHQ NXU] EHQDQQW ZHUGHQ

(LQHQ ZHVHQWOLFKHQ )DNWRU IU GLH NQIWLJH $UEHLW GHV (06= ELOGHW GLH UlXPOLFKH 8QWHU EULQJXQJ GHVVHOEHQ 8P GLH =XVDPPHQDUEHLW GHU 0LWDUEHLWHQGHQ ]X LQWHQVLYLHUHQ XQG FURVVPHGLDOHV'HQNHQXQG+DQGHOQLP$OOWDJ]XJHZlKUOHLVWHQLVWHVQRWZHQGLJGLH$U EHLWVEHUHLFKH LQ HLQHU ,PPRELOLH ]X NRQ]HQWULHUHQ lKQOLFK ZLH HV HWZD LP GLDNRQLVFKHQ

%HUHLFKGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLUFKHJHVFKHKHQLVW$OOHUGLQJVJHVWDOWHQVLFKGLH9RU DXVVHW]XQJHQKLHUIUQRFKNRPSOL]LHUWHUGHQQQHEHQ$UEHLWVXQG%HVSUHFKXQJVUlXPHQ VLQGKLHUDXFK/|VXQJHQIUGLH7HFKQLNEHUHLFKHXQG6WXGLRVPLWLQGHQ%OLFN]XQHKPHQ

*HJHQZlUWLJOlVVWVLFKHLQHVROFKH.RQ]HQWUDWLRQLQHLQHP*HElXGHMHGRFKQLFKWLQHLQHP ILQDQ]LHOO YHUWUHWEDUHQ 5DKPHQ UHDOLVLHUHQ 'HU $XVVFKXVV XQG GHU 5XQGH 7LVFK 0HGLHQ HPSIHKOHQMHGRFKGDV7KHPD,PPRELOLHLP%OLFN]XEHKDOWHQ(YHQWXHOOHUJLEWVLFKGXUFK 8PVWUXNWXULHUXQJVPD‰QDKPHQ LQ GHU KDQQRYHUVFKHQ /DQGHVNLUFKH XQG GLH 1RWZHQGLJ

(17)

NHLW GHQ ODQGHVNLUFKOLFKHQ ,PPRELOLHQEHVLW] ZHLWHU ]X NRQ]HQWULHUHQ PLWWHOIULVWLJ HLQH 2SWLRQIUGDV(06=

=XGHP ZLUG HV DXFK QDFK GHP 6WDUW GHV (06= $UEHLWVIHOGHU JHEHQ GLH DX‰HUKDOE GHV

=HQWUXPV YHUEOHLEHQ PVVHQ 'DUXQWHU IlOOW ZLH EHUHLWV EHVFKULHEHQ GLH )XQNWLRQ GHU 3UHVVHVSUHFKHULQE]ZGHV3UHVVHVSUHFKHUVGHU/DQGHVNLUFKH,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJ VLQG DXFK GLH 3G/6WHOOHQ IU GLH gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW LQ GHQ 6SUHQJHOQ LQ GLH ZHLWHUHQ hEHUOHJXQJHQHLQ]XEH]LHKHQGLHHEHQIDOOVLPODQGHVNLUFKOLFKHQ+DXVKDOW+DXVKDOWVVWHOOH [ 3G/6WHOOHQ UXQG (XUR VRZLH (XUR 6DFKNRVWHQ LQ +DXVKDOWVVWHOOH HWDWLVLHUW VLQG 'LH 9HUJU|‰HUXQJ GHU $UEHLWVEHUHLFKH GXUFK GLH6SUHQJHOUHGX]LHUXQJKDWGLH$XIJDEHQGLFKWHIUGLH3HUVRQHQVLJQLILNDQWHUK|KW'D EHLLVW ]X EHDFKWHQ GDVV 6WHOOHQDQWHLOH LQ GHQ ]XVDPPHQJHOHJWHQ 6SUHQJHOQ ]XPLQGHVW ELVODQJ HUKDOWHQ ZXUGHQ 'LH 6SUHQJHOgIIHQWOLFKNHLWVEHDXIWUDJWHQ OHLVWHQ ]XGHP HLQHQ ZLFKWLJHQ 3DUW EHL GHU %HULFKWHUVWDWWXQJ EHU GLH $UEHLW GHU /DQGHVV\QRGH LP ,QWHUQHW ,P =XJH GHU (YDOXDWLRQ GHU 3HUVSHNWLYEHVFKOVVH KDW GHU $XVVFKXVV IU gIIHQWOLFKNHLW 0HGLHQ XQG .XOWXU YRUJHVFKODJHQ ]X SUIHQ ZLH VLFK GLH $XIJDEHQ GXUFK GLH 6SUHQJHO UHIRUP NRQNUHW YRU 2UW YHUlQGHUW KDEHQ XQG RE GLH )XQNWLRQ GHU %HDXIWUDJWHQ IU GLH gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWLPMHZHLOLJHQ6SUHQJHO±ZLHLQGHU9HUJDQJHQKHLWXQYHU]LFKWEDUIU GLH KDQQRYHUVFKH /DQGHVNLUFKH LVW (EHQIDOOV LVW ]X SUIHQ RE GLH 9HUJU|‰HUXQJ GHV 7lWLJNHLWVEHUHLFKVGHU /DQGHVVXSHULQWHQGHQWHQ XQG/DQGHVVXSHULQWHQGHQWLQQHQGLH$XV ZHLWXQJ GHV $XIJDEHQVSHNWUXPV GHU 3G/ EHU GLH gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW KLQDXV ] % DOV 5HIHUHQW E]Z 5HIHUHQWLQ QRWZHQGLJ PDFKW $XI MHGHQ )DOO PVVWH DXV GLHVHP 3HU VRQHQNUHLV HLQH 9HUWUHWXQJVUHJHOXQJ GHU 3UHVVHVSUHFKHUIXQNWLRQ GHU /DQGHVNLUFKH VLFKHUJHVWHOOWVHLQVRODQJHNHLQHHQWVSUHFKHQGH6WHOOHGDIUJHVFKDIIHQZLUG

$X‰HUKDOE GHV (06= PXVV DXV UHFKWOLFKHQ *UQGHQ 1'56WDDWVYHUWUDJ DXFK GDV $U EHLWVIHOG 5DGLR XQG )HUQVHKNLUFKH LP 1RUGGHXWVFKHQ 5XQGIXQN 1'5 YHUEOHLEHQ 'HU HUUH 9PXVVWHLQGHU9HUJDQJHQKHLWHEHQIDOOV(LQVSDUXQJHQXQGHLQH5HGX]LHUXQJGHV )LQDQ]LHUXQJVDQWHLOVGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLUFKHLQ)ROJHGHU9HUlQGHUXQJGHV(.' 9HUWHLOXQJVVFKOVVHO IU GLH =XZHLVXQJHQ YHUNUDIWHQ 'LH EHVRQGHUH UHFKWOLFKH 6LWXDWLRQ GLHVHU$UEHLWOlVVWHLQH,QWHJUDWLRQGHVHUUH 9QLFKW]X=ZLVFKHQGHPHUUH 9XQGGHP (06= ZLUG DOOHUGLQJV HLQH YHUVWlUNWH =XVDPPHQDUEHLW DQJHVWUHEW 'LHV KDEHQ GLH 9HU DQWZRUWOLFKHQDXIEHLGHQ6HLWHQEHUHLWVVLJQDOLVLHUW'HU|IIHQWOLFKUHFKWOLFKH5XQGIXQNLVW EHLGHU1HXVWUXNWXULHUXQJGHU0HGLHQDXIMHGHQ)DOOLP%OLFN]XEHKDOWHQ+LHU]XJLOWIHVW ]XKDOWHQ GDVV GHU 9HUZDOWXQJVUDW XQG GLH 0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJ GHV HUU YRQ HLQHU QRWZHQGLJHQ XQG GHXWOLFKHQ (UK|KXQJ GHU 0LWJOLHGVEHLWUlJH DXVJHKHQ XP HWZD GLH )HUQVHKDUEHLW)HUQVHKJRWWHVGLHQVWHLQJHZRKQWHU4XDOLWlWJHZlKUOHLVWHQ]XN|QQHQ

(18)

$XI LKUH :LUNVDPNHLW KLQ ]X SUIHQ VLQG ]XGHP GLH DX‰HUKDOE GHV (06= YHUEOHLEHQGHQ 6WHOOHQ XQG 6WHOOHQDQWHLOH EHL YHUVFKLHGHQHQ ODQGHVNLUFKOLFKHQ (LQULFKWXQJHQ (V LVW MHZHLOV ]X SUIHQ RE HLQ (UKDOWHQ GLHVHU H[WHUQHQ 6WHOOHQ VLQQYROO LVW RGHU RE GXUFK HLQH,QWHJUDWLRQGHU$UEHLWLQGDV(06=GLHNRQNUHWH$UEHLWQLFKWHIIHNWLYHUXQGNRVWHQ JQVWLJHU JHOHLVWHW ZHUGHQ NDQQ 'HU /DQGHVV\QRGDODXVVFKXVV XQG GHU )LQDQ]DXVVFKXVV ZHUGHQJHEHWHQGLHVHQ$VSHNWEHL]XNQIWLJHQ+DXVKDOWVEHUDWXQJHQPLWLQGHQ%OLFN]X QHKPHQ=XPLQGHVWLVWHLQHNRQWLQXLHUOLFKH=XVDPPHQDUEHLWGHUJHQDQQWHQ3HUVRQHQPLW GHP(06=]ZLQJHQGHUIRUGHUOLFK

6FKOLH‰OLFKYHUEOHLEHQDXFKQDFKGHP6WDUWGHV(06=IUGLHKDQQRYHUVFKH/DQGHVNLUFKH ZLFKWLJH +DQGOXQJVDXIJDEHQ =HQWUDO LVW KLHU GHU $XVEDX GHU ,QWHUQHQ .RPPXQLNDWLRQ PLW GHQ KDXSW QHEHQ XQG HKUHQDPWOLFK WlWLJHQ 0LWDUEHLWHQGHQ XQG (QWVFKHLGXQJV WUlJHUQGHU/DQGHVNLUFKH]XQHQQHQ'LH,QWHUQH.RPPXQLNDWLRQLVWLQGHQQlFKVWHQ-DK UHQ LQ GHQ )RNXV GHU gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW ]X QHKPHQ +LHUIU OLHJW GHP $XVVFKXVV IU gIIHQWOLFKNHLW 0HGLHQ XQG .XOWXU EHUHLWV HLQ JHPHLQVDPHU %HUDWXQJVDXIWUDJ PLW GHP /DQGHVNLUFKHQDPWYRUGHUQDFKGHP6WDUWGHV(06=LPQlFKVWHQ-DKULQWHQVLY]XEHDU EHLWHQLVW

(LQ NOHLQHU DEHU ZLFKWLJHU %DXVWHLQ LQQHUKDOE GLHVHU $XIJDEH ]HLJW MHGRFK GDVV EHLP

$XIEDX QHXHU .RPPXQLNDWLRQVZHJH GDV (06= IU GLH KDQQRYHUVFKH /DQGHVNLUFKH DOV 'LHQVWOHLVWHU WlWLJ ZHUGHQ NDQQ 'DV 3UlVLGLXP GHU /DQGHVV\QRGH KDW LP 2NWREHU HQWVFKLHGHQGDVGXUFKHLQHNOHLQH$UEHLWVJUXSSHHQWZLFNHOWHXQGYRUJHOHJWH.RQ ]HSWHLQHV3ULQWSURGXNWHVPLWDNWXHOOHQ,QIRUPDWLRQHQ]XGHQ%HUDWXQJHQXQG(QWVFKHL GXQJHQ GHU /DQGHVV\QRGH DXFK DOV GLJLWDOHV 0HGLXP LQ )RUP HLQHV SGI EHUHLWV ]XU 97DJXQJXP]XVHW]HQ,QGHP+HIWGDV.LUFKHQNUHLVYRUVWlQGH0LWJOLHGHUGHU.LUFKHQ NUHLVWDJH XQG .LUFKHQYRUVWlQGH VRZLH 0LWDUEHLWHQGH ]HLWQDK QDFK (QGH GHU 7DJXQJ HU UHLFKHQ VROO ZHUGHQ GLH %HUDWXQJHQ XQG JHWURIIHQHQ (QWVFKHLGXQJHQ GHU /DQGHVV\QRGH LQ MRXUQDOLVWLVFKHU %HWUDFKWXQJVZHLVH GDUJHVWHOOW 0LW HLQHP YHUWUHWEDUHQ ILQDQ]LHOOHQ

$XIZDQG ZLUG GDPLW GDV =LHO HLQHV $XIWUDJHV GHV /DQGHVV\QRGDODXVVFKXVVHV YRP

$SULOXPJHVHW]W'LH(UVWHOOXQJGHV+HIWHVEHUGHVVHQ7LWHOLQ.U]HHQWVFKLH GHQZLUGEHUQLPPWGDV(06=PLWVHLQHQMRXUQDOLVWLVFKHQXQGWHFKQLVFKHQ5HVVRXUFHQ

9,

'LH%HWHLOLJXQJGHU.RQI|GHUDWLRQHYDQJHOLVFKHU.LUFKHQLQ1LHGHUVDFKVHQ

0LWGHU.RQVWLWXLHUXQJGHU6\QRGHGHU.RQI|GHUDWLRQHYDQJHOLVFKHU.LUFKHQLQ1LHGHU VDFKVHQLP0lU]LVWHVJHOXQJHQGLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ9RUVWHOOXQJHQGHUEHWHLOLJ WHQ.LUFKHQJHPHLQVDP]XGLVNXWLHUHQ'HU9RUVFKODJGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHVV\QRGH

(19)

GLH (= DQDORJ ]XP HSG XQG HNQ LQ GLH 9HUDQWZRUWXQJ GHU .RQI|GHUDWLRQ ]X OHJHQ KDW HEHQVR GD]X EHLJHWUDJHQ JHJHQVHLWLJHV 9HUWUDXHQ ]X I|UGHUQ ZLH NRQWLQXLHUOLFKH ,QIRU PDWLRQHQEHUGLH3ODQXQJHQ]XP(06=XQGGDV$QJHERWVLFKGDUDQ]XEHWHLOLJHQ'HP KHXWLJHQ *HVFKlIWVIKUHU GHV /9+ XQG NQIWLJHQ *HVFKlIWVIKUHU GHV (06= LVW KLHU IU VHLQJUR‰HV(QJDJHPHQWXQGGLH9HUKDQGOXQJHQPLWDOOHQIQIQLHGHUVlFKVLVFKHQ.LUFKHQ XQG]XVlW]OLFKGHQ/DQGHVNLUFKHQLQ1RUGHOELHQXQG%UHPHQHEHQVRZLHGHP9RUVLW]HQ GHQGHV%LOGXQJVXQG0HGLHQDXVVFKXVVHVGHU.RQI|GHUDWLRQ]XGDQNHQ

'LHXPIDQJUHLFKHQ$NWLYLWlWHQKDEHQEHUHLWVGD]XJHIKUWGDVVVLFKGDV(06=LQNRQNUH WHQ 9HUKDQGOXQJHQ EHILQGHW XP IU DQGHUH /DQGHVNLUFKHQ 'LHQVWOHLVWXQJHQ HWZD LP 3ULQWVHJPHQW]XEHUQHKPHQ'DV(06=LVWVRDXIJHVWHOOWGDVVP|JOLFKVWYLHOH$QJHER WHHQWZHGHUNRQI|GHULHUWYHUDQWZRUWHWXQGXPJHVHW]WZHUGHQN|QQHQRGHUYHUVFKLHGHQH

%HUHLFKHDOV'LHQVWOHLVWHUIUHLQ]HOQH/DQGHVNLUFKHQDJLHUHQN|QQHQ

2IIHQ EOHLEW JHJHQZlUWLJ DOOHUGLQJV GLH )UDJH RE HV JHOLQJHQ NDQQ GLH (YDQJHOLVFKH

=HLWXQJ ]XNQIWLJ LQ JHPHLQVDPHU NRQI|GHULHUWHU 9HUDQWZRUWXQJ ]X WUDJHQ 6LFKHU LVW GHU]HLW QXU HLQ ZHLWHUHV (QJDJHPHQW GHU /DQGHVNLUFKHQ LQ +DQQRYHU XQG LQ %UDXQ VFKZHLJEHLGHU(=EHUGDV-DKUKLQDXV'HVKDOEZXUGHDXIGHU6LW]XQJGHVNRQI|

GHULHUWHQ %LOGXQJV XQG 0HGLHQDXVVFKXVVHV DP 2NWREHU EHVFKORVVHQ DQGHUV DOVXUVSUQJOLFKJHSODQWIUGLH7DJXQJHQGHU/DQGHVV\QRGHQLP1RYHPEHUNHLQHJOHLFK ODXWHQGHQ%HVFKOXVVHPSIHKOXQJHQ]XUhEHUWUDJXQJGHU(=LQNRQI|GHULHUWH7UlJHUVFKDIW ]X JHEHQ 1LFKW QXU LQ +DQQRYHU VRQGHUQ DXFK LQ DQGHUHQ .LUFKHQ GHU .RQI|GHUDWLRQ HYDQJHOLVFKHU.LUFKHQLQ1LHGHUVDFKVHQZLUGGLH.RPPXQLNDWLRQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW GHU]HLW QHX NRQ]LSLHUW =XQlFKVW VLQG GLH (QWVFKHLGXQJVSUR]HVVH GHU HLQ]HOQHQ .LUFKHQ XQGGLHZHLWHUHQ9HUKDQGOXQJHQDE]XZDUWHQ=LHOLVWHVQXQPHKUZlKUHQGGHU7DJXQJHQ LP)UKMDKUHQWVSUHFKHQGHJHPHLQVDPH%HVFKOVVHLQGHQHLQ]HOQHQ/DQGHVNLUFKHQ ]XHUUHLFKHQ

1DFKGHQMQJVWHQ6\QRGHQHQWVFKHLGXQJHQLVWHVGHXWOLFKGDVVVLFKLP-DKUQLFKW DOOH.LUFKHQGHU.RQI|GHUDWLRQHYDQJHOLVFKHU.LUFKHQLQ1LHGHUVDFKVHQDQGHU(=EHWHLOL JHQ ZHUGHQ 'LH 6\QRGH GHU (YDQJHOLVFK/XWKHULVFKHQ .LUFKH LQ 2OGHQEXUJ KDW DP 1RYHPEHU G- GLH (LQIKUXQJ HLQHU =HLWXQJ (YDQJHOLVFK LQ 2OGHQEXUJ IU HLQ KDOEHV -DKU DXVJHVHW]W XQG JOHLFK]HLWLJ GLH :HLWHUIKUXQJ GHU (= ]XQlFKVW ELV ]XP -XQL EHVFKORVVHQ(UIUHXOLFKHUZHLVHEHVWHKWGDJHJHQGLHEHJUQGHWH+RIIQXQJGDVVVLFK QLFKWQXUGLH/DQGHVNLUFKHQLQ%UDXQVFKZHLJXQG+DQQRYHULQ=XNXQIWILQDQ]LHOOEHLGHU (= HQJDJLHUHQ 'HVKDOE VROOWH GLH KDQQRYHUVFKH /DQGHVV\QRGH EHL LKUHP $QJHERW YRP 0DL EOHLEHQ GLH (=9HUDQWZRUWXQJ DXI GLH .RQI|GHUDWLRQ HYDQJHOLVFKHU .LUFKHQ LQ 1LHGHUVDFKVHQ]XEHUWUDJHQVRIHUQGLHVH (QWVFKHLGXQJDXFKYRQGHQDQGHUHQ7UlJHU

(20)

NLUFKHQEHVWlWLJWZLUG'HU$XVVFKXVVZLUGGHU/DQGHVV\QRGHGD]XLP-XQLEHULFK WHQ

9,,

%HVFKOXVVHPSIHKOXQJHQ

9RUGLHVHP+LQWHUJUXQGVWHOOWGHU$XVVFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUIROJHQ GH$QWUlJH

'LH/DQGHVV\QRGHZROOHEHVFKOLH‰HQ

'LH/DQGHVV\QRGHQLPPWGHQ%HULFKWGHV$XVVFKXVVHVIUgIIHQWOLFKNHLW0H GLHQ XQG .XOWXU EHWU =XNQIWLJH 6WUDWHJLH GHU ODQGHVNLUFKOLFKHQ 0HGLHQ XQG gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW$NWHQVWFN1U%]XU.HQQWQLV

'LH /DQGHVV\QRGH VWLPPW GHU ,QWHJUDWLRQ GHU ODQGHVNLUFKOLFKHQ 0HGLHQ XQG gIIHQWOLFKNHLWVDQJHERWH DXI GHU *UXQGODJH GHV $NWHQVWFNV 1U % LQ HLQ (YDQJHOLVFKHV0HGLHQ6HUYLFH=HQWUXP(06=DEGHP-DQXDU]X

'LH /DQGHVV\QRGH ELWWHW GHQ $XVVFKXVV IU gIIHQWOLFKNHLW 0HGLHQ XQG .XOWXU GLH$UEHLWGHV(06=]XEHJOHLWHQXQGLQVEHVRQGHUH]XSUIHQREXQGZLHGLH LP $NWHQVWFN 1U % EHVFKULHEHQHQ SHUVRQHOOHQ (UZHLWHUXQJHQ GHV (06=

LP 5DKPHQ GHU +DXVKDOWVSODQXQJHQ GHU (YDQJHOLVFKOXWKHULVFKHQ /DQGHVNLU FKH+DQQRYHUVXPJHVHW]WZHUGHQN|QQHQ'HU)LQDQ]DXVVFKXVVLVWDQGHQ%H UDWXQJHQ]XEHWHLOLJHQ

'DV /DQGHVNLUFKHQDPW ZLUG JHPHLQVDP PLW GHP (06= JHEHWHQ GHP $XV VFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUQDFK]ZHL-DKUHQHLQH(YDOXDWLRQ ]XU ELVKHULJHQ :LUNVDPNHLW GHV (06= XQG ]XU ZHLWHUHQ (QWZLFNOXQJ GHU gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQGGHU0HGLHQDQJHERWHLQGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLU FKHYRU]XOHJHQ'HU/DQGHVV\QRGHLVW]XEHULFKWHQ

'LH /DQGHVV\QRGH VWLPPW GHU :HLWHUIKUXQJ GHU (YDQJHOLVFKHQ =HLWXQJ LQ HLQHP.RRSHUDWLRQVPRGHOOPLWGHU1RUGHOELVFKHQ(Y/XWK.LUFKHDEGHP-DKU ]X 'LH 6WlUNXQJ GHU (=.RRSHUDWLRQ GXUFK GLH $XIQDKPH ZHLWHUHU .R RSHUDWLRQVSDUWQHUZLUGYRQGHU/DQGHVV\QRGHEHJU‰W

'LH/DQGHVV\QRGHEHVFKOLH‰WGLH$XIKHEXQJGHV6SHUUYHUPHUNHVLQ+|KHYRQ (XUR EHL GHU +DXVKDOWVVWHOOH 9HUVFKLHGHQH 3URMHNWH GHU 3UHVVHDUEHLWLP+DXVKDOWVSODQGHV-DKUHVGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLU FKH

'LH /DQGHVV\QRGH EHJU‰W HLQH hEHUQDKPH GHU 7UlJHUVFKDIW GHU (YDQJHOL VFKHQ=HLWXQJIULKUHQQLHGHUVlFKVLVFKHQ7HLODXIGLH(EHQHGHU.RQI|GHUDWL RQ HYDQJHOLVFKHU .LUFKHQ LQ 1LHGHUVDFKVHQ VRIHUQ GLH DQGHUHQ QLHGHUVlFKVL VFKHQ .LUFKHQ GLHVH HEHQIDOOV HQWVFKHLGHQ 'LH V\QRGDOH %HJOHLWXQJ VROOWH LQ GLHVHP)DOOGXUFKGLH6\QRGHGHU.RQI|GHUDWLRQHYDQJHOLVFKHU.LUFKHQLQ1LH GHUVDFKVHQZDKUJHQRPPHQZHUGHQ'HU/DQGHVV\QRGHLVWGD]XDEVFKOLH‰HQG LP-XQL]XEHULFKWHQ

'LH /DQGHVV\QRGH ELWWHW GDV /DQGHVNLUFKHQDPW XQG GDV (06= ]X SUIHQ RE XQG ZLH GLH $UEHLWVEHUHLFKH GHV (06= LQ HLQHU ,PPRELOLH ]XVDPPHQJHIDVVW ZHUGHQN|QQHQ

6XUERUJ 9RUVLW]HQGHU

(21)

$QODJH

*(/(%7(.,5&+(0(',$/,1',(:(/7%5,1*(1

.RQ]HSWIUHLQ

( 9$1*(/,6&+(6 0 (',(1 6 (59,&( = (17580

LQ+DQQRYHU

$XI*UXQGODJHGHV$NWHQVWFNHV1UGHU/DQGHVV\QRGHYRP)HEUXDUZXUGH EHLPÄ5XQGHQ7LVFK0HGLHQ³YRQDOOHP$QIDQJDQGDV=LHOJHVWHFNWGLH%HGHXWXQJGHU gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQG3XEOL]LVWLNLP-DKUKXQGHUWIUGLHHYDQJHOLVFKH.LUFKHHUQVW]X QHKPHQ'HVKDOEZXUGHQ=LHOHIRUPXOLHUWGLHHLQH8PVWUXNWXULHUXQJGHU

SULYDWZLUWVFKDIWOLFKRUJDQLVLHUWHQNLUFKOLFKHQ3XEOL]LVWLNXQGGHUODQGHVNLUFKOLFKHQ gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW]XU)ROJHKDEHQZHUGHQ

6WUXNWXUHOOVROOHLQÄ(

9$1*(/,6&+(6

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³HQWVWHKHQLQGHPGLH

NRPPXQLNDWLYHQXQGPHGLDOHQ$NWLYLWlWHQGHU/DQGHVNLUFKHXQG±VRZHLWP|JOLFK±GHU .RQI|GHUDWLRQJHEQGHOWXQGFURVVPHGLDORUJDQLVLHUWZHUGHQVROOWHQ'DEHLKDWWHVLFKGHU Ä5XQGH7LVFK0HGLHQ³DXIIROJHQGH=LHOHYHUVWlQGLJW

• 'DVÄ(

9$1*(/,6&+(

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³RUJDQLVLHUWXQGIRUPWGLH.RPPXQLNDWLRQ GHUYRQ*HVHOOVFKDIWHUYHUVDPPOXQJHQ/9+$XIVLFKWVUlWHQ9(3HNQXQG

6\QRGHQODQGHVNLUFKOLFKXQGNRQI|GHULHUWYRUJHJHEHQHQ0LVVLRQDQGLHDQ

5HOLJLRQ.LUFKH6R]LDO*HVHOOVFKDIWVWKHPHQLQWHUHVVLHUWH%HY|ONHUXQJGXUFKGLH YHUVFKLHGHQHQ$UEHLWVEHUHLFKHGHVÄ(

9$1*(/,6&+(1

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³

• 'DVÄ(

9$1*(/,6&+(

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³IKUWGLHEHVWHKHQGHSXEOL]LVWLVFKH$UEHLW LQGHQ%HUHLFKHQ3ULQWSXEOL]LVWLN/9+(=LP$JHQWXUEHUHLFKHSG1LHGHUVDFKVHQ

%UHPHQLP5XQGIXQNEHUHLFKHNQPLWGHP(QJDJHPHQWGHU/DQGHVNLUFKHLP ,QWHUQHWLQGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWFURVVPHGLDO]XVDPPHQXQGEDXWVLHDXV

• 'DVÄ(

9$1*(/,6&+(6

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³YHUHLQW3XEOL]LVWLNXQG'LHQVWOHLVWXQJIU GLH*HPHLQGHQ.LUFKHQNUHLV6SUHQJHOLKUH(LQULFKWXQJHQXQG:HUNHXQGDOOH NLUFKOLFK,QWHUHVVLHUWH

• 'DVÄ(

9$1*(/,6&+(

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³YHUQHW]WGLHSXEOL]LVWLVFKH$UEHLWGHU /DQGHVNLUFKHXQGGHU.RQI|GHUDWLRQDXFKPLWDQGHUHQNLUFKOLFKXQGVR]LDO JHVHOOVFKDIWOLFKUHOHYDQWHQ,QVWLWXWLRQHQ

• 'DVÄ(

9$1*(/,6&+(6

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³KHEWGDVKHUDXVUDJHQGH(QJDJHPHQW GHU(YDQJHOLVFKOXWKHULVFKHQ/DQGHVNLUFKH+DQQRYHUVIUGDV)XQGUDLVLQJXQG VLFKHUWGDV(UUHLFKWHXPHVZHLWHUKLQIUGLH*HPHLQGHQ.LUFKHQNUHLVH6SUHQJHO GHU/DQGHVNLUFKHGHU.RQI|GHUDWLRQXQGLQ%UHPHQDQ]XELHWHQ

• 'DVÄ(

9$1*(/,6&+(6

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³XQWHUVWW]WGLH/DQGHVNLUFKHXQGGLH .RQI|GHUDWLRQKLQVLFKWOLFKLKUHU0LWJOLHGHUSIOHJHXQG0LWJOLHGHUJHZLQQXQJ

• +DXSWIXQNWLRQGHVÄ(

9$1*(/,6&+(1

0

(',(1

6

(59,&(

=

(175806

³LVWHVGHQ

PLVVLRQDULVFKHQ$XIWUDJÄ*(/(%7(.,5&+(0(',$/,1',(:(/7%5,1*(1³

(22)

Anlage zum Aktenstück 26b 22 / 15 PXOWLSOLNDWRULVFK]XYHUEUHLWHQXQGPLWZLUWVFKDIWOLFKHP(UIROJ]XYHUHLQHQ

=LHOLVWHLQÄ(

9$1*(/,6&+(6

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³VRZRKODOVVWUXNWXUHOOHRUJDQLVDWRULVFKH DOVDXFKLQHLQHU,PPRELOLH]XVDPPHQJHIKUWH(LQULFKWXQJYHUJOHLFKEDUGHQEHVWHKHQGHQ (YDQJHOLVFKHQ0HGLHQKlXVHUQLQ)UDQNIXUWRGHU6WXWWJDUWXQGGHPJHSODQWHQ

(YDQJHOLVFKHQ0HGLHQZHUNGHU1RUGHOELVFK/XWKHULVFKHQ.LUFKH'DEHLVROOWHQGLH EHVRQGHUHQ9RUDXVVHW]XQJHQGHUQLHGHUVlFKVLVFKHQ6LWXDWLRQPLWGHU.RQI|GHUDWLRQ (YDQJHOLVFKHU.LUFKHQLQ1LHGHUVDFKVHQGHULP0HGLHQEHUHLFKHQJJHOHEWHQ

=XVDPPHQDUEHLWPLWGHU%UHPLVFKHQ.LUFKHXQGGLHEHVWHKHQGHQ$QJHERWHEHUFNVLFKWLJW ZHUGHQ

*UXQGODJHGHUhEHUOHJXQJHQXQG%HUDWXQJHQDPÄ5XQGHQ7LVFK0HGLHQ³GHPGLH /DQGHVELVFK|ILQYRUVLW]WXQGDQGHP%LVFKRIVUDW6\QRGH.ROOHJYHUWUHWHQZDUHQKDW GDEHLGLH6WUXNWXUGHVÄ(

9$1*(/,6&+(1

0

(',(1

6

(59,&(

=

(175806

³DXIYLHU6lXOHQ

VRJHQDQQWHQ$UEHLWVEHUHLFKHQGHP4XHUVFKQLWWDUEHLWVEHUHLFKÄ0DUNHWLQJXQG9HUWULHE³ XQGHLQHUÄ*HVFKlIWVIKUXQJPLW.DXIPlQQLVFKHQ%HWULHEVOHLWXQJXQG&RQWUROOLQJ³VRZLHLQ HQJHU=XVDPPHQDUEHLWPLWGHP1'5$QJHERWGHU5DGLRNLUFKHXQGGHP3UHVVHVSUHFKHU GHU(YDQJHOLVFKOXWKHULVFKHQ/DQGHVNLUFKH+DQQRYHUV

,QGLHVHU9RUODJHZHUGHQGLHVH%HUHLFKHQXQVWUXNWXUHOOXPJHVHW]WGDUJHVWHOOWXQG ELVKHULJHHUVWH8PVHW]XQJHQGRNXPHQWLHUW

(23)

Anlage zum Aktenstück 26b 23 / 15 9HUODJVEHUHLFK

'HU9HUODJVEHUHLFKLP/XWKHULVFKHQ9HUODJVKDXVLVWHLQHUGHU%HUHLFKHGHU]XU=HLW GHIL]LWlULVWREZRKOGRUWPLWGHU5HLKHÄ*HPHLQVDP*RWWHVGLHQVWJHVWDOWHQJJJ³ KHUDXVJHJHEHQYRQ-RFKHQ$UQROGHLQZLFKWLJHUXQGEHDFKWHWHU%HLWUDJDQ$UEHLWVKLOIHQ IUGLHOLWXUJLVFKH$UEHLWYRQ+DXSWXQG(KUHQDPWOLFKHQJHOLHIHUWZLUG$EHUGLHHWZDGUHL

%lQGHLP-DKUUHLFKHQQLFKWDXVGLHVHQ%HUHLFK]XILQDQ]LHUHQ'LH]XVlW]OLFKHQ(LQ]HOWLWHO VLQG]ZDUQLFKWRKQHHLQ]HOQH9HUNDXIVHUIROJHN|QQHQDEHUQDFKKHXWLJHP6WDQGQLFKWGLH Q|WLJHQ(LQQDKPHQHUEULQJHQXPGLHVHQ%HUHLFKDXVJHJOLFKHQ]XIKUHQ

$QJHVLFKWVGHUUDVHQGHQ9HUlQGHUXQJHQLP%XFKPDUNW(%RRNLPPHUNXU]OlXILJHUH7LWHO LPPHUVWlUNHUH.RQ]HQWUDWLRQDXIZHQLJH9HUODJHXQG9HUODJVJUXSSHQXQGDQJHVLFKWVGHU VFKZLQGHQGHQILQDQ]LHOOHQ0|JOLFKNHLWHQNLUFKOLFKHU$XIWUDJJHEHUJHVDPWH$XIODJHQ]X ILQDQ]LHUHQPXVVVLFKGHU9HUODJVEHUHLFKLP/XWKHULVFKHQ9HUODJVKDXVDXIGHP%XFKPDUNW YHUNDXIVRULHQWLHUWHUDXIVWHOOHQHUIROJUHLFKH$XWRUHQYRQDQGHUHQ9HUODJHQEHUQHKPHQ XQGQHXH$XWRUHQDXIEDXHQXQGSODW]LHUHQ

=XGHPPXVVLQGHU=XVDPPHQDUEHLWPLWGHP%HUHLFKÄ0DUNHWLQJXQG9HUWULHE³LP/9+

GHXWOLFKHUXQGLQWHQVLYHU:HUEXQJIUGLHHLJHQHQ%FKHUJHPDFKWZHUGHQ'DEHLVROOWH ]ZLQJHQGQDFKQHXHQ=LHOJUXSSHQ$XVVFKDXJHKDOWHQZHUGHQXQG$EVDW]P|JOLFKNHLWHQ DX‰HUKDOEGHV%XFKKDQGHOV3DSHWHULHEHUHLFK)RRGEHUHLFK%HUHLFKHPLWNODUHQ

=XRUGQXQJ]XVSH]LHOOHQ=LHOJUXSSHQJHVXFKWZHUGHQ6RZRKOGLH4XDQWLWlWDOVDXFKGLH 4XDOLWlWGHU%FKHUGLHLP/9+HUVFKHLQHQPVVHQJHVWHLJHUWZHUGHQ

'LHELVKHULJHQ0D‰QDKPHQZLHGLHVXN]HVVLYHbQGHUXQJGHV$QJHERWVGLH*HVWDOWXQJ QHXHU%XFKUHLKHQ(LQIDFKHYDQJHOLVFK*HVFKHQNEXFKUHLKHGLH*HZLQQXQJGHU

/DQGHVELVFK|ILQDOV$XWRULQGHU$XIEDXQHXHU$XWRUHQ1LFN%DLQHV2OLYHU.|KOHU+DQQD )LVFKHUXQGGLH]XQHKPHQGHQ:HUEHDNWLYLWlWYRUDOOHPJHJHQEHUGHP(QGYHUEUDXFKHU EHQ|WLJHQODQJHQ$WHPGHUDOOHQZLUWVFKDIWOLFKHQ(QWZLFNOXQJHQZLGHUVSULFKW.RPELQLHUW PLWGHQ.RRSHUDWLRQVDQVWUHQJXQJHQGXUFKGHQ%HUHLFKÄ0DUNHWLQJXQG9HUWULHE³ZLUGGHU GHU0DUNWIU%FKHUDXVGHP/9+DXVJHGHKQWXQGJHVWlUNW

*UXQGVlW]OLFKZLUGLP9HUODJVEHUHLFKQLFKWPLWGLUHNWHQ6XEYHQWLRQHQDXVGHU

/DQGHVNLUFKHXQGGHU.RQI|GHUDWLRQJHUHFKQHWDEHUEHVWHKHQGH$XIWUlJHDXVGHQ.LUFKHQ VROOWHQLQ$EVSUDFKHPLWGLHVHQDOV)XQGDPHQWJHVLFKHUWZHUGHQ5HFKWVVDPPOXQJ

$JHQGHQ*RWWHVGLHQVWEXFKXQG*HVDQJEFKHU%HVWHKHQGH9HUWUlJHEHU3HULRGLNDDXV GHPNLUFKOLFKHQ%HUHLFK4XDWHPEHUXlPVVHQHUKDOWHQZHUGHQ

(24)

Anlage zum Aktenstück 26b 24 / 15

%HUHLFK5HGDNWLRQHQ

D(YDQJHOLVFKH=HLWXQJ(=

6HLWHWZDVLHEHQ-DKUHQZLUGGLH([LVWHQ]GHU.LUFKHQJHELHWVSUHVVHIUGLH/DQGHVNLUFKHQ +DQQRYHUV%UDXQVFKZHLJVXQG2OGHQEXUJVLQ)UDJHJHVWHOOW2EZRKOGLH

.LUFKHQJHELHWVSUHVVH(.'ZHLWHLQPRULEXQGHV8QWHUIDQJHQLVWNDQQLP0RPHQWQRFK IHVWJHVWHOOWZHUGHQGDVVVLHLQVEHVRQGHUHLQHLQHUQLFKWLQWHUQHWDILQHQ6FKLFKWGHU

.LUFKHQPLWJOLHGHULGHQWLWlWVELOGHQGZLUNWHLQHQWVFKHLGHQGHV,QIRUPDWLRQVPHGLXPLVWXQG LQGHUSXEOL]LVWLVFKHQ/DQGVFKDIWGHU.LUFKHZLFKWLJH.DXILPSXOVHVHW]W,QDOOHU'LVNXVVLRQ XPGLH.LUFKHQJHELHWVSUHVVHGHUYHUJDQJHQHQ-DKU]HKQWHKDWVLFKNHLQH$OWHUQDWLYH

KHUDXVJHELOGHWGLHVLFK]ZLQJHQGDXIGUlQJW$QJHGDFKWH$OWHUQDWLYHQ±ZLHVLH]XP7HLOLQ DQGHUHQ/DQGHVNLUFKHQXQGEHLGHU(.'XPJHVHW]WZXUGHQ±VFKOLH‰HQVLFKDXV

.RVWHQJUQGHQDXVRGHUIKUHQ]XP9HUOXVWGHVEHVRQGHUHQ:HUWHVGHU

$ERQQHPHQWVDGUHVVHQ

*HVSUlFKH]X%HJLQQGHV-DKUHVKDEHQJH]HLJWGDVVYHUVFKLHGHQH1DFKEDU]HLWXQJHQ JUXQGVlW]OLFK,QWHUHVVHDQGHQ$ERQQHQWHQXQGDQGHP1DPHQGHULQGHU.RQI|GHUDWLRQ (YDQJHOLVFKHU.LUFKHQ1LHGHUVDFKVHQHUVFKHLQHQGHQ=HLWXQJKDEHQXQGGDVV

0LWJOLHGVNLUFKHQGHU.RQI|GHUDWLRQLQGHQHQGLH=HLWXQJELVKHUQLFKWHUVFKHLQWEHUHLWVLQG

EHUQHXH0RGHOOHQDFK]XGHQNHQ$XIGLHVHU%DVLVZXUGHSULPlUGDV=LHOYHUIROJWPLWGHU

=HLWXQJÄ8QVHUH.LUFKH±8.³HUVFKHLQHQGLQ%LHOHIHOGXQGGHU=HLWXQJÄ'LH

1RUGHOELVFKH³HUVFKHLQHQGLQ+DPEXUJHLQH'UHLHUNRRSHUDWLRQ]XHUUHLFKHQ2EZRKOGLH

$XVVLFKWHQDP$QIDQJSRVLWLYVFKLHQHQZXUGHQDFKGUHL0RQDWHQLQWHQVLYHQ9HUKDQGHOQV GHXWOLFKGDVVHV]ZDU]XU(LQLJXQJLPUHGDNWLRQHOOHQ%HUHLFKNRPPHQN|QQWHDEHUGHU 6XFKHQDFKHLQHPJHPHLQVDPHQ'UXFNKDXVVRZRKOLQ%LHOHIHOGDOVDXFKLQ+DPEXUJNODUH

*UHQ]HQJHVHW]WVLQG(QWVSUHFKHQGGHV%HVFKOXVVHVGHV$XIVLFKWVUDWHVGHVÄ9HUEDQGV (YDQJHOLVFKHU3XEOL]LVWLN1LHGHUVDFKVHQ%UHPHQ³XQGGHQ$EVSUDFKHQPLWGHQV\QRGDOHQ

$XVVFKVVHQLQ+DQQRYHUXQG%UDXQVFKZHLJVRZLHGHU.RQI|GHUDWLRQZXUGHHLQH .RRSHUDWLRQPLWGHULQ+DPEXUJHUVFKHLQHQGHQ=HLWXQJJHSODQW'LHHUVWHJHPHLQVDPH

=HLWXQJVROODP-DQXDUHUVFKHLQHQ*UXQGODJHLVWHLQHJHPHLQVDPH5HGDNWLRQPLW ]ZHL6WDQGRUWHQLQ+DQQRYHUXQG+DPEXUJ'LH*HVDPWOHLWXQJZLUGLQ+DPEXUJ

EHKHLPDWHWVHLQ$X‰HQUHDNWLRQHQJLEWHVLQ%UDXQVFKZHLJXQG.LHO

1DFKGHPELVKHULJHQ.HQQWQLVVWDQGZLUGGLH6\QRGHLQ2OGHQEXUJLKUHQVFKRQ EHVFKORVVHQHQ$XVVWLHJDXVGHU(=QLFKWPHKULQ)UDJHVWHOOHQREZRKO/9+9(3GHU GRUWLJHQ/DQGHVNLUFKHXQGGHP]XVWlQGLJHQ$XVVFKXVVDXVXQVHUHU6LFKWEHU]HXJHQGH

$QJHERWHJHPDFKWKDW'HVKDOEZHUGHQZLU±VRGLH6\QRGHQLFKWDQGHUVEHVFKOLH‰W±

]XP'H]HPEHUGLH5HGDNWLRQLQ2OGHQEXUJVFKOLH‰HQXQGDEGHP-DQXDU NHLQHHLJHQVWlQGLJH$XVJDEH2OGHQEXUJPHKUKHUDXVJHEHQ

0LWGHU8PVWUXNWXULHUXQJVROODXFKHLQH(QWODVWXQJGHUKDQQRYHUVFKHQ5HGDNWLRQ]X HUUHLFKHQGHQQGLH$QIRUGHUXQJHQDQGLHVHLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQGHXWOLFK ]XVDPPHQJHVSDUWH5HGDNWLRQVLQGQLFKWZHLWHU]XYHUDQWZRUWHQ

(UVWH9HUVXFKHDXFKLQKDOWOLFK]XHLQHU4XDOLWlWVRIIHQVLYH]XNRPPHQVLQGPLWQHXHQ

$QJHERWHQIU%HLODJHQXQGGHUYRUVLFKWLJHQ(LQIKUXQJYRQ6FKZHUSXQNWWKHPHQ

JHJDQJHQZRUGHQ$XFKGLH=DKOGHU%HLODJHQ]XU(=VLQGVFKRQLP/DXIGLHVHV-DKUHV

HUK|KWZRUGHQ'LH(=ZLUGZHLWHUKLQHLQHQ=XVFKXVVEHGDUIKDEHQ

(25)

Anlage zum Aktenstück 26b 25 / 15 E(YDQJHOLVFKHU3UHVVHGLHQVW1LHGHUVDFKVHQ%UHPHQHSG

'HU5DWGHU(.'XQGGLH.LUFKHQNRQIHUHQ]KDEHQQDFKODQJHQ%HUDWXQJHQLQGHUYRQ EHLGHQHLQJHVHW]WHQ/HQNXQJVJUXSSHIUGHQHSGMHHLQVWLPPLJIHVWJHVWHOOWGDVVGHUHSG HLQHXQYHU]LFKWEDUH0D‰QDKPHIUGLHHYDQJHOLVFKH3XEOL]LVWLNLVW'LH3RVLWLRQVROOWH ZHGHUDXI(EHQHGHU/DQGHVNLUFKHQQRFKDXIGHU(EHQHGHU.RQI|GHUDWLRQRGHUGHU(.' LQ)UDJHJHVWHOOWZHUGHQ.HLQDQGHUHVSXEOL]LVWLVFKHV$QJHERWGHUHYDQJHOLVFKHQ.LUFKHQ IKUW]XVRYLHOHQ.RQWDNWHQLQGHUgIIHQWOLFKNHLW$XI(.'(EHQHQHXHLQVHW]HQGH

'HEDWWHQ]X*XQVWHQDQGHUHUSXEOL]LVWLVFKHU$QJHERWHEHLPHSG$XVJDEHQZHLWHU]X EHJUHQ]HQVLQGHEHQVRXQYHUDQWZRUWOLFKZLHGLHhEHUOHJXQJHQDXIODQGHVNLUFKOLFKHURGHU NRQI|GHULHUWHU(EHQHGDV(LQVSDUNRQ]HSWEHLPHSGZHLWHU]XYHUIROJHQ'LHVZUGHLQ EHLGHQ)lOOHQHQWZHGHU]XHUKHEOLFKHP4XDOLWlWVYHUOXVWRGHU]XU9HUODJHUXQJYRQ.RVWHQ DXIGLHODQGHVNLUFKOLFKH(EHQHIKUHQ

8QDEKlQJLJGDYRQVROOWHDXI(.'(EHQHEHUQ|WLJH8PVWUXNWXULHUXQJHQQDFKJHGDFKWGLH

=XVDPPHQDUEHLW]ZLVFKHQGHU=HQWUDOUHGDNWLRQXQGGHQ/DQGHVGLHQVWHQYHUVWlUNWXQG YHUEHVVHUWZLHLQGHP9RUVFKODJGHUREHQHUZlKQWHQ/HQNXQJVJUXSSHDXVJHGUFNWXQG

EHUGLH(LQVWHOOXQJHLQ]HOQHULQVEHVRQGHUHLQQHUNLUFKOLFKHU3ULQWDQJHERWHQDFKJHGDFKW ZHUGHQ'LHVNDQQDXFK]XHLQHUVSUEDUHQ(QWODVWXQJGHU.RVWHQDXIODQGHVNLUFKOLFKHU XQGNRQI|GHULHUWHU(EHQHIKUHQ

'HUHSG1LHGHUVDFKVHQ%UHPHQLVWPLWVHLQHU+DXSWUHGDNWLRQLQ+DQQRYHUXQG

$X‰HQUHGDNWLRQHQLQ%UHPHQ2OGHQEXUJXQG%UDXQVFKZHLJVRZLHHLQHPQHX

DXI]XEDXHQGHQ6WDQGDQVRJHQDQQWHQÄ)HVWHQ)UHLHQ0LWDUEHLWHUQ³LQVEHVRQGHUHLQ

*|WWLQJHQ2VQDEUFN/QHEXUJ+DQQRYHUXQG%FNHEXUJIUHLQTXDOLWDWLYKRFKZHUWLJHV

$QJHERWDQGLH5HGDNWLRQHQDXVUHLFKHQGDXIJHVWHOOW'HXWOLFKLVWGDVVGHUHSG

1LHGHUVDFKVHQ%UHPHQLPÄEDFNXS%HUHLFK³VRVFKZDFKDXIJHVWHOOWLVWGDVVGLHVKlXILJ QXUDXVGHU6ROLGDULWlWLPJHVDPWHQ9HUODJVKDXVDXV]XJOHLFKHQLVW'DULQ]HLJHQVLFKGLH HUVWHQSRVLWLYHQ$XVZLUNXQJHQHLQHUDEWHLOXQJVEHUJUHLIHQGHQ=XVDPPHQDUEHLW

(LQ4XDOLWlWVYHUOXVWLP$JHQWXUDQJHERWGHU=HQWUDOUHGDNWLRQZUGHGLHELVKHUJXWHELV VHKUJXWH$EGHFNXQJEHLGHQVlNXODUHQ5HGDNWLRQHQLQ1LHGHUVDFKVHQ%UHPHQJHIlKUGHQ XQGPXVVGHVKDOEDXFKYRQGHQ9HUWUHWHUQGHU/DQGHVNLUFKHLQGHQ*UHPLHQDXI(.' (EHQHNODUZLGHUVWDQGHQZHUGHQ

)LQDQ]LHOOZLUGGDV$JHQWXUDQJHERWGHU.LUFKHQLHRKQH=XVFKVVHDXVNRPPHQZHGHUDXI EXQGHVZHLWHUQRFKDXIUHJLRQDOHU(EHQH1LFKWVGHVWRWURW]NDQQIHVWJHVWHOOWZHUGHQGDVV GHUHSGPLWVHLQHP]LHORULHQWLHUWHQ$QJHERWGLH$JHQWXUNULVHEHLGHQ7DJHV]HLWXQJHQ JOLPSIOLFKHUEHUVWDQGHQKDWDOVGLHJUR‰H.RQNXUUHQ]DJHQWXUGSDGLHYRQGHQ +HUDXVJHEHUQGHU7DJHV]HLWXQJHQJHQRVVHQVFKDIWOLFKVHOEVWJHWUDJHQZLUG:HLWHUH (LQVSDUXQJVYRUJDEHQDXIUHJLRQDOHU(EHQHN|QQHQYRPHSGQLFKWPHKURKQHHUKHEOLFKHQ 4XDOLWlWVYHUOXVWJHOHLVWHWZHUGHQ(LQ4XDOLWlWVYHUOXVWLQMRXUQDOLVWLVFKHU+LQVLFKWZUGH XQZHLJHUOLFKDXFKHLQHQ9HUOXVWLQGHU$EGUXFNTXRWHEHGHXWHQ8PVWHLJHQGH

3HUVRQDONRVWHQLQGHQ*ULII]XEHNRPPHQPVVHQDOOH=XVDW]DQJHERWHHLQJHVWHOOW ZHUGHQ%ULHIGLHQVW:RFKHQVSLHJHOXQGIUGHQ%HUHLFKGHVHOHNWURQLVFKYHUVDQGWHQ

%ULHIGLHQVWHVHLQHZHQLJHUSHUVRQDOLQWHQVLYH/|VXQJJHIXQGHQZHUGHQ

(26)

Anlage zum Aktenstück 26b 26 / 15 F(YDQJHOLVFKHU.LUFKHQIXQN1LHGHUVDFKVHQHNQ

'LH5HGDNWLRQHNQ±RUJDQLVLHUWLQHLQHUHLJHQVWlQGLJHU*PE+±LVWGHU$UEHLWVEHUHLFKGHU GLHGLH]ZLQJHQGQ|WLJH(LQVSDUPD‰QDKPHQDPDNWLYVWHQDQJHJDQJHQLVW1HEHQGHQ YHUWUDJOLFKHQYHUSIOLFKWHQGHQ$QJHERWHQIUGLH3ULYDWIXQNVWDWLRQHQLQ1LHGHUVDFKVHQ +LWUDGLR$QWHQQHIIQ5DGLR]XU(UIOOXQJGHUGLHVHQ6HQGHUQJHJHEHQ/L]HQ]DXIODJHQ XQGGDVLPEHVWHKHQGHQ/DQGHVPHGLHQJHVHW]IHVWJHOHJWH'ULWWVHQGHUHFKWKDWGLH

5HGDNWLRQJH]LHOWQDFK$XIWUlJHQJHVXFKWGLHVLFKUHILQDQ]LHUWHQXQGGDPLWDXFKGHQ YRUKDQGHQHQ3HUVRQDOVWDPPKDOWHQNRQQWHQ'LHVLVWGXUFK$XIWUlJHYRQYHUVFKLHGHQHQ DQGHUHQ6HQGHUQDOVDXFKGXUFK$XIWUlJHIUGLH(.'JHOXQJHQKDWDEHUGLH5HGDNWLRQDQ

*UHQ]HQGHU%HODVWEDUNHLWJHIKUW=XGHPKDWHNQIUGLH/DQGHVNLUFKHXQGGLH .RQI|GHUDWLRQLQGHUHQ$XIWUDJHLQ$QJHERW]XU4XDOLWlWVVWHLJHUXQJGHVNLUFKOLFKHQ (QJDJHPHQWVLP%UJHUUDGLRJHVWDUWHWXPDXFKLQGLHVHP$QJHERWHQWVSUHFKHQG NLUFKOLFKSUlVHQW]XVHLQ

%HLGHQ]XHUZDUWHQGHQbQGHUXQJHQLP/DQGHVPHGLHQJHVHW]LVWGDYRQDXV]XJHKHQGDVV ZHLWHUH6HQGHU±JHUDGHDXFKLP%HUHLFKEHZHJWHU%LOGHU±EHUGDV'ULWWVHQGHUHFKW YHUVRUJWZHUGHQPVVHQ'LHVLVWXQEHGLQJWLP,QWHUHVVHGHUHYDQJHOLVFKHQ.LUFKHHV VROOWHQLUJHQGVDXV.RVWHQJUQGHQDXIGDV'ULWWVHQGHUHFKWGDVDXFKGHU6LFKHUXQJGHU 9LHOIDOWLP$QJHERWHLQHV6HQGHUVGLHQWYHU]LFKWHWZHUGHQ$XIGHUDQGHUHQ6HLWHVROOWH GLH*XQVWGHU6WXQGHGDVVHLQQHXHV/DQGHVPHGLHQJHVHW]]ZLQJHQGHUIRUGHUOLFKLVW GDPLWJHQXW]WZHUGHQPLWHQWVSUHFKHQGHU/REE\DUEHLWVLFKGDIUHLQ]XVHW]HQGDVV ILQDQ]LHOOHUIROJUHLFKH6HQGHU+LWUDGLR$QWHQQH1LHGHUVDFKVHQXQGIIQJHVHW]OLFK

DXIJHIRUGHUWZHUGHQYRQHNQEHUHLWJHVWHOOWHWHFKQLVFKH/HLVWXQJHQ]XEH]DKOHQXQGGLHV QLFKWZHLWHUKLQDXIIUHLZLOOLJHU(QWVFKHLGXQJXQG9HUHLQEDUXQJEHUXKW+LWUDGLR$QWHQQH 1LHGHUVDFKVHQXQG5DGLR

(NQLVWIKUHQGLQGHU(.'LP%HUHLFK$XGLRXQG9LGHRDQJHERWH1LFKWQXUGHVKDOE DUEHLWHWGDV.LUFKHQDPWGHU(.'JHUQPLWGLHVHP$QELHWHUEHLHQWVSUHFKHQGHQ3ODQXQJHQ LP,QWHUQHW%HULFKWHUVWDWWXQJEHUGLH2O\PSLVFKHQ6SLHOH(ZLH(YDQJHOLVFK'LHVH IKUHQGH3RVLWLRQPXVVGULQJHQGDXVJHEDXWZHUGHQZHQQZHLWHUKLQLQGLHVHP%HUHLFK HUIROJUHLFKH$QJHERWHJHPDFKWZHUGHQVROOHQ'HVKDOEVHW]WHNQLQGHU=XVDPPHQDUEHLW PLWGHP/9+GHU%LVFKRIVNDQ]OHLXQGGHU,36XQWHUVWW]WYRQGHU+DQQV/LOMH6WLIWXQJ XQGLQ0HGLHQSDUWQHUVFKDIWPLWELEHOWY+XQG%LOGGHU)UDXGDV.RQ]HSWÄ2UWH

*HVSUlFKH³XP'LHVHVDXI]Z|OI7HUPLQHEHVFKUlQNWH.RQ]HSWHUP|JOLFKWGLH$XVELOGXQJ GHU0LWDUEHLWHQGHQLPHNQIUFURVVPHGLDOHV(QJDJHPHQWXQGHUODXEWHLQEHQFKPDUNLQJLQ HLQHP$QJHERWVEHUHLFKLQGHPGLHLQQHUNLUFKOLFKH.RQNXUUHQ]]XQLPPWXQG%LOOLJDQELHWHU DXVGHPVlNOXODUHQ%HUHLFKIUXQDQJHPHVVHQH8QUXKHVRUJHQRKQHGDVVVLHGLH4XDOLWlW ELHWHQGLHHNQELHWHW'HQHUVWHQÄKHL‰HQ³XQGDXFKVHKUHUIROJUHLFKHQ(LQVDW]PLWGLHVHU 7HFKQLNXQGGHPHQWVSUHFKHQGHQ7HDPKDWWHHNQLQ.RRSHUDWLRQPLWGHP(YDQJHOLVFKHQ 0HGLHQKDXV6WXWWJDUWJ*PE+PLWGHUOLYHhEHUWUDJXQJGHU5DWVZDKOYRQGHU]ZHLWHQ WDJXQJGHU(.'6\QRGHLQ8OP

(NQNDQQGLHEHVFKORVVHQHQ(LQVSDUYRUJDEHQGXUFKGDVQLFKWXQHUKHEOLFKHXQGZHLWEHU GHP1RUPDOPD‰OLHJHQGH(QJDJHPHQWQRFKDXVJOHLFKHQ:HLWHUH(LQVSDUXQJHQLQGLHVHP

%HUHLFKPVVWHQ]X(QWODVVXQJHQXQGGDPLW]XHLQHPQLFKWXQHUKHEOLFKHQ4XDOLWlWVYHUOXVW

IKUHQGLHGDV6WDQGLQJLP0DUNWHUKHEOLFKJHIlKUGHQZUGHQ(NQKDWDOOHUGLQJVHLQHQ

]XQHKPHQGHQ3HUVRQDOEHGDUI

(27)

Anlage zum Aktenstück 26b 27 / 15 G&URVVPHGLDOH=XVDPPHQDUEHLWLP$UEHLWVEHUHLFKÄ5HGDNWLRQHQ³

%LVKHUDUEHLWHQGLH5HGDNWLRQHQHSGHNQXQG(=NODUDEJHJUHQ]W(LQHHUVWH

=XVDPPHQDUEHLWKDWDXI(EHQHGHU&KHIUHGDNWHXUHEHUHLWVEHJRQQHQ(UVWH hEHUOHJXQJHQDXFK]ZLVFKHQGHQ5HGDNWLRQHQ]XVDPPHQ]XDUEHLWHQZHUGHQ IRUWJHVHW]WDXFKPLWJHPHLQVDPHQ.ODXVXUWDJXQJHQ

(28)

Anlage zum Aktenstück 26b 28 / 15

$UEHLWVEHUHLFKÄ,QWHUQHW³

'HU%HUHLFK,QWHUQHWEUDXFKWHLQHNRPSOH[HDUEHLWVWHFKQLVFKH=XVDPPHQIKUXQJ GHUYRUKDQGHQHQ,QWHUQHWDXIWULWWH

DDXIODQGHVNLUFKOLFKHUXQGNRQI|GHULHUWHU(EHQH

‡HYONDGH±PLWDOOHQXQWHUJHRUGQHWHQ0LFURVLWHVGDUXQWHUDXFK2UWHGH

‡NLUFKHLQQLHGHUVDFKVHQGH

EGLHDXI(.'(EHQHDXVJXWYHUVWDQGHQHP6XEVLGLDULWlWVSULQ]LSPLWGXUFK+DQQRYHU YHUDQWZRUWHWHQ,QWHUQHWDXIWULWWH

‡NLUFKHHQWGHFNHQGH

‡XQVHUH]HLWHQGH

FDXI(EHQHGHUELVKHULJHQ$XIWULWWHGHU.QRFKHQKDXHUVWUD‰H

‡PHGLHQ]HQWUXPGHOYKGH(=GHHSG1LHGHUVDFKVHQ%UHPHQGH

‡HNQGH

‡ELEOLFRP

XQGHLQHYHUVWlUNWH=XVDPPHQDUEHLWVRZRKODXILQKDOWOLFKHUZLHWHFKQLVFKHU%DVLVPLW HYDQJHOLVFKGH

'LHDQJHVSURFKHQHQ,QWHUQHWDQJHERWHVLQGQDFKWHFKQLVFKHUILQDQ]LHOOHUXQGLQ

LQKDOWOLFKHU+LQVLFKWDXIH[WUHPXQWHUVFKLHGOLFKHP6WDQG'LH$QJHERWHGHV/9+VLQGYRQ HLQHPPRGHUQHQ,QWHUQHWDQJHERWPHLOHQZHLWHQWIHUQWXQGLKQHQIHKOWMHJOLFKHU$VSHNWGHU

$NWXDOLWlWGHULP,QWHUQHW]ZLQJHQGLVW'LHIUGHQ(.'%HUHLFKJHPDFKWHQ$QJHERWH EUDXFKHQVWlQGLJH3IOHJHXQGKDEHQGHVKDOEHLQHQZHLWHUHQ)LQDQ]XQG3HUVRQDOEHGDUI GHUDEHUQDFKGHPDXVODQGHVNLUFKOLFKHU9HUDQWZRUWXQJHQWVSUHFKHQGGHP

6XEVLGLDULWlWVSULQ]LSZHLWHUHUEUDFKWZHUGHQVROOWH'LHODQGHVNLUFKOLFKHQ$QJHERWH HUIRUGHUQNRQWLQXLHUOLFKH$NWXDOLVLHUXQJXQG%HJOHLWXQJ'DEHLJHK|UHQGLH

ODQGHVNLUFKOLFKHQ$XIWULWWH+DQQRYHUVDQHUNDQQWHU:HLVH]XGHQIKUHQGHQ$QJHERWHLP

%HUHLFKGHU(.'

'DUEHUKLQDXVPVVHQGLHZHLWHUIRUWVFKUHLWHQGHWHFKQLVFKH(QWZLFNOXQJHQLP

,QWHUQHWEHUHLFKVWlQGLJEHREDFKWHWZHUGHQXPDXFKZHLWHUKLQHLQJXWHVXQGDNWXHOOHV

$QJHERWOLHIHUQ]XN|QQHQ'LH(LQIKUXQJYRQHYDQJHOLVFKGHIKUWH]XQHXHQ

+HUDXVIRUGHUXQJHQDXFKIUDQGHUH$QELHWHULPHYDQJHOLVFKHQ%HUHLFKPXVVDEHUDXFK]X HLQHUYHUVWlUNWHQ=XVDPPHQDUEHLWIKUHQ'LH(.'LQYHVWLHUWLQGLHVHQ,QWHUQHWDXIWULWWHLQH VHKUKRKH6XPPHZDV]XP(UIROJYHUSIOLFKWHW(YDQJHOLVFKGHZLUG±DXFKGXUFKGLH EHJOHLWHQGHQ0DUNHWLQJPD‰QDKPHQ±]XU'DFKPDUNHDOOHUHYDQJHOLVFKHQ$XIWULWWHLP1HW]

ZHUGHQ

'HU$XIEDXHLQHVIXQNWLRQLHUHQGHQ$UEHLWVEHUHLFKHVÄ,QWHUQHW³LPÄ(

9$1*(/,6&+(1

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³NDQQQXUPLWHLQHPÄJHVXQGHQ³3HUVRQDOVWDPPXQGYHUWUHWEDUHQ

6DFKNRVWHQPLWWHOQYHUZLUNOLFKWZHUGHQ'HU$XVVFKXVVGHU6\QRGHVFKOlJWYRUGDIUHLQH

ZHLWHUH6WHOOHYRUUDQJLJHLQ]XULFKWHQVRGDVVLQGHP%HUHLFKPLW0LWDUEHLWHUQJHDUEHLWHW

ZHUGHQNDQQ±]ZHLODQGHVNLUFKOLFKHQXQGHLQHPDXVGHU*PE+

(29)

Anlage zum Aktenstück 26b 29 / 15

$UEHLWVEHUHLFKÄ6HUYLFH³

'LHVHQ$UEHLWVEHUHLFKDXI]XEDXHQXQGLP/DXIGHV-DKUHVXP]XVHW]HQZLUGGLH EHVRQGHUH+HUDXVIRUGHUXQJVHLQGDGLHVELVKHULP%HUHLFKGHU(.'RKQHYHUJOHLFKEDUHV 9RUELOGLVWXQGHFKWH0D‰VWlEHEXQGHVZHLWVHW]HQNDQQ9HUTXLFNWZHUGHQGDVLP%HUHLFK GHU(.'KHUDXVUDJHQGH(QJDJHPHQWLP)XQGUDLVLQJEHUHLFKPLWGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW XQGHLQHULQYLHOHQ(.'.LUFKHQRIWDQJHGDFKWHQDEHUOHW]WHQGOLFKQLHXPJHVHW]WHQ ODQJIULVWLJDXVJHULFKWHWHQXQGVWUXNWXULHUWHQ0D‰QDKPHQ]XU0LWJOLHGHUSIOHJH 0LWJOLHGHUELQGXQJXQG0LWJOLHGHUJHZLQQXQJ'LHVZLUGVLFKPLWWHOEDUDXIGDV .LUFKHQVWHXHUDXINRPPHQDXVZLUNHQ

D)XQGUDLVLQJ

'DVIUDQGHUH/DQGHVNLUFKHXQGGLH(.'NODUH0D‰VWlEHVHW]HQGH)XQGUDLVLQJGHU KDQQRYHUVFKHQ/DQGHVNLUFKHVROOVRIRUWJHVHW]WZHUGHQXQGEUDXFKWGHVKDOEHLQHNODUH

$QELQGXQJLQGHU6WUXNWXUGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQGGHU6HUYLFHDUEHLWIUGLH .LUFKHQJHPHLQGHQ:lKUHQGGDV+.'GHXWOLFKGLHLQKDOWOLFKH6HUYLFHDUEHLWIUGLH .LUFKHQJHPHLQGHQYHUVWlUNWXQGZHLWHUYHUVWlUNHQVROOPXVVGDV(06=HLQHYHUVWlUNWH 6HYLFHOHLVWXQJIUGLHgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWOLHIHUQ±HLQ$QJHERWGDVLQGHQYHUJDQJHQHQ -DKUHQHQWJHJHQGHP%HGDUIHKHUDEJHEDXWDOVYHUVWlUNWZXUGH

'HVKDOEVROOLP%HUHLFK)XQGUDLVLQJVRZRKOGLH%HUDWXQJXQGGLH%HJOHLWXQJYRQ )XQGUDLVLQJSURMHNWHQLP%HUHLFKGHU.LUFKHQJHPHLQGHQXQG.LUFKHQNUHLVHJHVLFKHUW ZHUGHQDOVDXFK)XQGUDLVLQJNRQ]HSWHDXIODQGHVNLUFKOLFKHU(EHQHXQG±KRIIHQWOLFK ]XNQIWLJ±DXINRQI|GHULHUWHU(EHQHXPJHVHW]WZHUGHQZLHHWZDV

Ä=XNXQIWV!JHVWDOWHQ³

'DVEUDXFKWSHUVRQHOOXQGVWUXNWXUHOOGUHL$QVlW]H

• 'LH$ERUGQXQJGHU3HUVRQHQGLHELVKHULP%HUHLFKGHV/DQGHVNLUFKHQDPW )XQGUDLVLQJDUEHLWPDFKHQVRZLHDXFKGHUGDIU]XU9HUIJXQJJHVWHOOWHQ 6DFKNRVWHQ

• 'LHZHLWJHKHQGH=HQWULHUXQJDQGHUHU)XQGUDLVLQJDNWLYLWlWHQLP(06=0LWGHP 'LDNRQLVFKHQ:HUNLVWGDUEHUVFKRQ(LQLJNHLWHUUHLFKWXQGHLQHQWVSUHFKHQGHU 9HUWUDJPLW)LQDQ]LHUXQJDXVJHKDQGHOW0LWDQGHUHQ(LQULFKWXQJHQGLH

HQWVSUHFKHQGHhEHUOHJXQJHQKDEHQZLHHWZD6FKXOZHUNPXVVQRFKJHVSURFKHQ ZHUGHUQ=LHOLVWHVGLH)XQGUDLVLQJDNWLYLWlWHQLQGHU/DQGHVNLUFKH]XVWlUNHQXQG ]LHOJHQDXHU]XEQGHOQ

• $XIQDKPHXQG%HJOHLWXQJYRQ)XQGUDLVLQJVDNWLYLWlWHQLQGHU.RQI|GHUDWLRQXQGLQ

%UHPHQ

EgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQGODQGHVNLUFKOLFKH.DPSDJQHQ

'LH9HUELQGXQJYRQgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQG)XQGUDLVLQJEHGHXWHWIUEHLGH±

DUWYHUZDQGWH±$NWLYLWlWHQHLQHZLQZLQ6LWXDWLRQGLH]XYHUVFKHQNHQVWUlIOLFKZlUH 'DEHLVROOGLHgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUGLH/DQGHVNLUFKHXQGGLHgIIHQWOLFKNHLWVNDPSDJQHQ GHU/DQGHVNLUFKHGHXWOLFKXQGNODUPLWGHQVRQVWLJHQSXEOL]LVWLVFKHQ$NWLYLWlWHQYHUNQSIW XQG±LQHQJHU=XVDPPHQDUEHLW±PLWGHP4XHUVFKQLWWDUEHLWVEHUHLFKÄ0DUNHWLQJXQG 9HUWULHE³HUKHEOLFKJHVWlUNWZHUGHQ

'HU5HIHUHQWIUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWEHNRPPWGHVKDOELP(06=HLQHHLQPDOLJH

XQGKHUDXVUDJHQGH)XQNWLRQ(UZLUGVRZRKOGHP$UEHLWVEHUHLFKÄ6HUYLFH³]XJHRUGQHW

(30)

Anlage zum Aktenstück 26b 30 / 15 DOVDXFKPLWLQKDOWOLFKOHLWHQGHU)XQNWLRQGHP4XHUVFKQLWWDUEHLWVEHUHLFKÄ0DUNHWLQJXQG 9HUWULHE³'DVHUODXEWGLH.RRUGLQLHUXQJGHU$NWLYLWlWHQ]ZLVFKHQGHP9HUODJGHQ

5HGDNWLRQHQGHP,QWHUQHWGHP)XQGUDLVLQJXQGGHQ.DPSDJQHQGHU/DQGHVNLUFKHQZLH VLHELVKHUQXUDQVDW]ZHLVHJHKDQGKDEWZXUGH

=XZHOFKHP(UJHEQLVHLQVROFKH9HUNQSIXQJIKUHQNDQQKDWDOOHLQGLH±QRFKQLFKWVWDUN NRRUGLQLHUWH±=XVDPPHQDUEHLWLP3URMHNWÄ=XNXQIWV!JHVWDOWHQ³JH]HLJWEHLGHPHLQ

*UR‰WHLOGHUHLQJHJDQJHQ6SHQGHQGXUFK9HUWULHEVDGUHVVHQGHV/9+YRUQHKPOLFKGHU(=

UHNUXWLHUWZHUGHQNRQQWH6\QHUJLHHIIHNWHVLQGDQDQGHUHU6WHOOHGXUFKDXVYRUVWHOOEDU EHGUIHQDEHUGHUNXU]HQ:HJHGLHPLWGHUGRSSHOWHQ)XQNWLRQGHV5HIHUHQWHQIU gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWHUUHLFKWZHUGHQ$QGHUH]DJKDIWH9HUVXFKHILQGHQ]XU=HLWGDPLW VWDWW,GHHQGHU/DQGHVNLUFKHLQGLH:HUEXQJGHV/9+DXI]XQHKPHQ±HLQVWUXNWXULHUWH XQGGXUFKGDFKWHU$XVWDXVFKZUGHGLH(IIHNWLYLWlWVWHLJHUQXQGGLH.RVWHQGDGXUFK PLQGHUQ

.RRSHUDWLRQVDEVSUDFKHQIUGHQGHQ%HUHLFKÄgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW³VLQGVRZRKOPLWGHP 'LDNRQLVFKHQ:HUNDOVDXFKPLWGHP+.'HUIROJYHUVSUHFKHQGEHJRQQHQ

'LH6WHXHUXQJXQGGHU$XIWUDJGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWGHUXQGIUGLH/DQGHVNLUFKH EOHLEWEHLGLHVHU8PVWUXNWXULHUXQJGHQNLUFKHQOHLWHQGHQ2UJDQHQYRUEHKDOWHQDEHUGDV Ä(

9$1*(/,6&+(

0

(',(1

6

(59,&(

=

(17580

³LVWPLWVHLQHU.RPSHWHQ]XQGVHLQHQ(UIDKUXQJHQ LPPHUEHUHLWHIIHNWLYH9RUVFKOlJH]XXQWHUEUHLWHQVRZLH(QWZLFNOXQJ3URGXNWLRQXQG 8PVHW]XQJFURVVPHGLDOGXUFKIKUHQ

F*HPHLQGHEHUDWXQJLQDOOHQ%HUHLFKHQGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW 'LHEHVWHKHQGH%HUDWXQJVXQG)RUWELOGXQJVDQJHERWHIUGLH%HUHLFKHGHU

gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWGXUFKGDV,36XQGGLHLQGHQ6SUHQJHOQ%HDXIWUDJWHQVROOVWlUNHUXQG ]LHORULHQWLHUWHUNRRUGLQLHUWXQG±VRZHLWQLFKWVFKRQJHVFKHKHQ±IOlFKHQGHFNHQG

DQJHERWHQZHUGHQ'DEHLPXVVNODUVHLQGDVVGLHVHV$QJHERWVLFKGXUFKGLH*HPHLQGHQ .LUFKHQNUHLVHXQG6SUHQJHODXFK]XHUKHEOLFKHQ7HLOHQUHILQDQ]LHUHQPXVV'HU

JHPHLQVDPH0HGLHQWDJ$QIDQJ1RYHPEHUZDUGDIUHLQYLHOYHUVSUHFKHQGHU%HJLQQ

'D]XJHK|UWDXFKYRUQHKPOLFKGLHYHUVWlUNH=XVDPPHQDUEHLWPLWGHQ

*HPHLQGHEULHIUHGDNWLRQHQ'HUSXEOL]LVWLVFKH5LHVHGHU*HPHLQGHEULHIHZLUGLQGHQ

$QJHERWHQGHU/DQGHVNLUFKHKlXILJXQWHUVFKlW]WHUVROOWHDOV.RPPXQLNDWLRQVPLWWHO ]LHOJHULFKWHWJHQXW]WXQGXQWHUVWW]WZHUGHQ

G.RRUGLQLHUXQJGHU6SUHQJHOXQGGHU.LUFKHQNUHLV|IIHQWOLFKNHLWVDUEHLWHU 'LHVFKRQEHVWHKHQGH.RRUGLQLHUXQJGXUFKGDV,36VROO±LQKDOWOLFKDEJHVSURFKHQPLWGHP 3UHVVHVSUHFKHU±IRUWJHVHW]WZHUGHQ'D]XVROOHQLQVEHVRQGHUHGLH

6SUHQJHO|IIHQWOLFKNHLWVDUEHLWHUVWlUNHULQGLHODQGHVNLUFKOLFKHQ.DPSDJQHQHLQJHEXQGHQ ZHUGHQ'DEHLPXVVYHUPLWWHOWZHUGHQGDVVGLH6SUHQJHONHLQHHLJHQVWlQGLJH(LQKHLWHQ VLQGVRQGHUQLQHQJHP=XVDPPHQKDQJPLWGHU/DQGHVNLUFKHYHUVWDQGHQZHUGHQ

*UXQGVlW]OLFKLVW]XEHUOHJHQZLHGLH6SUHQJHO|IIHQWOLFKNHLWVDUEHLWHUGLHGXUFK%HVFKOXVV GHU6\QRGHILQDQ]LHUWVLQGLQGHU)DFKDXIVLFKW]XJHRUGQHWZHUGHQ

H0LWJOLHGHUSIOHJH0LWJOLHGHUEHWUHXXQJXQG0LWJOLHGHUJHZLQQXQJ

'HU0DQJHOGDVVGLHHYDQJHOLVFKH.LUFKHLQGLHVHP%HUHLFKVFKRQLPPHUVFKOHFKW

(31)

Anlage zum Aktenstück 26b 31 / 15 DXIJHVWHOOWLVWZXUGHVFKRQYRQ-DKUHQHUNDQQW.RQ]HSWHXQG5H]HSWHVLQGELVKHUQLFKW XPJHVHW]WZRUGHQ'DV0LQLPXPGDVGDIUNRQWLQXLHUOLFKDQJHERWHQZHUGHQPXVVLVW HLQHVWlQGLJEHVHW]WH+RWOLQHHUJlQ]HQG$QODXIVWHOOHQLQGHQJU|‰HUHQ6WlGWHQPLW DXIHLQDQGHUDEJHVWLPPWHQ$QJHERW'LHVPXVVFURVVPHGLDOJHVWW]WZHUGHQGXUFK HQWVSUHFKHQGH$QJHERWHLP,QWHUQHW'LHVHU$UEHLWVEHUHLFKLVWVRZRKOLQGHU

(QWZLFNOXQJVSKDVHDOVDXFKLQGHU'XUFKIKUXQJVHKUSHUVRQDOLQWHQVLYGHVKDOEEUDXFKWHV ]XPHLQHQGLHSROLWLVFKH(QWVFKHLGXQJGHU/DQGHVNLUFKHRGHUGHU.RQI|GHUDWLRQ"REGLHV JHZQVFKWZLUG]XPDQGHUHQDEHUDXFKHLQNODUHV.HQQ]DKOHQV\VWHPXPGHQ(UIROJ PHVVHQ]XN|QQHQ'HU$XVVFKXVVVFKOlJWYRUIUGLHVHQ%HUHLFKSULRULWlUHLQH6WHOOH HLQ]XULFKWHQ

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Zum Zeitpunkt der Erhebung dieser Fallstudie werden nicht alle Funktionen auf dieser Applikation genutzt, obwohl die Voraussetzungen auf Seite M-Service dafür bereits geschaffen

Manche Beobachter argumentieren wie die WWF-Kampagne „Tonnen für die Tonne“, dass auch die konkurrierende Verwendung von Nah- rungsmitteln wie Mais, Weizen oder Soja

Der Ausschuss für Kirchenmusik und Kultur hält es für richtig, bereits jetzt über eine För- derung der Kulturarbeit in Kirchen und der signifikanten Kulturkirchen über den derzeitigen

Die Landeskirchensteuer der Kirchenmitglieder der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in Bremerhaven haben,

Das Landeskirchenamt wird gebeten, gemeinsam mit dem Ausschuss für Öffentlich- keit, Medien und Kultur für den Fall einer Fortführung der evangelischen Wochen- publizistik

"facebook" spricht sich der Ausschuss für Öffentlichkeit, Medien und Kultur dafür aus zeitnah für die Anbieter von kirchlichen Seiten in den

Mit dieser Vorgehensweise soll (a) die ganze Breite arbeitspolitischer Gestal- tungsfelder durchgeprüft werden, um sicherstellen, daß auch die eher indirekten

9RU# GLHVHP# +LQWHUJUXQG# KDEHQ# VLFK# GLH# GUHL# )RUVFKXQJVLQVWLWXWH# ',:/# :,# XQG :=%# PLW# LKUHQ# MHZHLOV# VSH]LILVFKHQ# IDFKOLFKHQ# .RPSHWHQ]EHUHLFKHQ# ]XP#