6 (6),S.181–1851908BibTEX: HenrykChodynicki¨OsterreichischeZeitschriftf¨urVermessungswesen DieJosephinischeMatrikelimDepositdesLandesarchivesinLemberg

Paper-ID: VGI 190824

Die Josephinische Matrikel im Deposit des Landesarchives in Lemberg

Henryk Chodynicki

Osterreichische Zeitschrift f ¨ur Vermessungswesen ¨ 6 (6), S. 181–185 1908

BibTEX:

@ARTICLE{Chodynicki_VGI_190824,

Title = {Die Josephinische Matrikel im Deposit des Landesarchives in Lemberg}, Author = {Chodynicki, Henryk},

Journal = {{\"O}sterreichische Zeitschrift f{\"u}r Vermessungswesen}, Pages = {181--185},

Number = {6}, Year = {1908}, Volume = {6}

}

·�

1 8 1 -

seine Tochter

in

^der

Stadt

i n Pension gegeben werde, während

seine

Frau

ihr

Kind zu Hause zµ

erziehen

wünscht. Auf die Frage der Frau,

ob

^{es n}

i

^cht

möglich

sei,

daß

Vater und Mutter i n dieser Angelegenheit eine

Einigung

erz.ielen kÖJ'lnten1 erwidert der Wtt meister : • Wie !;ollte das geschehen

können.

Ich

will,

daß ^sie in der Stad t woh nt, Du willst, daß sie hier

bleibt. Das a

^{r i t h m c t}

ⁱ

^{s c h e} M i tt e 1

\vürde

^sein, daß sie auf der Eise11bal 1 nstatio n mi tten z wiscl1en

der

^{Stadt und ihrem··}

Heiru bleibe � .

Dieses litera1 isch -mathemat iscl i e Zitat, i n

dem

E lle gt;messen wird) schlug dem Fal� den

Boden aus Da

^grngen sie lieber ins, Kolleg.

ein

� hier und dort • nach

der· ^·

und ließ den ^Spund überlaufen.

11.Apaju1;.o .

Die Jose phinische Matrikel im Deposit d e s lande�� .· '.

a rchives in Lem_b erg.

^·

Ei ner der bei ·u ns am

meisten

vcrn achlässiglen Zweige der historischen ^..

\�issenschaft- ist

z\yeifellos die

G esch i chte der sozi al-wir tschaftlichen Verhältnisse,

Ma� · br.aucht sich

nioh·t viele l\'lii he zu neh m en , u m al l e, au f der Hölie der wi�sen·

i- : ^_ schMfli�hen A nforderu.ng:en stehenden Arbei ten au fzuzählen, ·welche dieses Gebiet

;i . , des ve/;·ga:1\gerlen

Lebens .

^unserer Geselhichaft

zum Vorwurfe .haben . Der

^Mang.el

.•

· . 'an

B�arbeitµnge11 � von · dei1 en wir sp1 echen,

läf,1t

^sich

bis ,

^{zu· einem}

gewlsse11 .

^:_

:'::· :< Grade teils durch. die Diirf�i'gkeit, tei l s

durch

^<lie Unzugänglichk�i t des

ent„

^{: ·}

.

/

^..

^sprec _hende�

Quellenmaterials erkHiren-. ·.Man. ^muß

jedoch gestehen, paf3 ^{die A n�} .�:

; :·

zahl der We rke

^dieses

Inhaltes .

nicht im 1fri ndesten dem

Vorrate an Quellen

^{ent�„ :·}

/ i 1 i�U1' , .

^{spricht;' uns}

^e

^rer Wissenschaft harrt noch die gTolle A u fgabe.

der

A usbeutung

der<" '.

·:

let

^z

te

^{ren. Und} '

da fällt auf

! sie in ^der Person,

ihrr;r

Repräsen tan ten ^{ei ne} neue

Pft.icht. :

'

.· „.

•

vor kurzem ist zugewachsen oder

geuuuef sprechend.

^ist

für die

wissenschaftlichen·\

·

.f0x:$chut)gen

z.ugltnglich gemacht

worden

^{e i n ganier Kon\plex} handschriftllch�:t1-.;1:"

. . Quellen

zur Wirtsclrnftsgeschich te.

Wir sprechen �'011 · d er sogeirnn11ten

Josephfoi.!

^,

:,::

· '· sclien

Matrikel.

^.

Es ist angezeigt,

daf�

auch

^{wei tere}

Kreise

^von

dieser TiÜsaehe-h ;

.

< b

^ena.chr

i

^c:h

ti

^gt

,\�erden.

^{· · . i} .

'

• � ^{• .}

: l

· . , ::

.. ' IJ�n

^:·Na-m�n «Josephi nische Matrikel.» tragen

>die .UUcher des

Gruudst�·ue;t�:'.);::

Ka;tastersi

\v_el�h�r ztifolge der Anord nung Kaiser Joseph II .

�6.tn Jahre

^.l

⁷⁸⁵ . i.1h.; _;} �

,a,lttfo ;

(jsferreichischen

Lä.n<l ern· durchgeführt

wü

r

d^{e. Wegen} der Ung·�nailigkelten

,· :,-:�

·�{

^·d·es> �he.Jn�Jigen; ·�P"genannten. Th eresianischen

Kataster$

.

hat df�ser

^{Monarch zum..-:'.,;}

lt < J

^::·z,�1ecke' '.�eiri�t.;he'sseren Ste

'i

1erbeli1ess}tJJ{f

!die 'Ai1f�rtign1�g

^1eines ·1��tJei1·

ang eordnet, .:� ;i } ⁱ

il�i:·:_; _,·.-�· . . \�• e.

k

� ^h�r ^iw�ir-• . ^ein�. .

zeHlang

. ' , . . , ^die-. , pr�kt ische Aowei1dbarkeit ein . .• •

büßt� ;

^. seit Leopold . -' - .

Jt,

·„

.�;

,"j, A

i.

:i�'"

^'

" '( 1 790) ^Jl�t .

^{. man,}

^hänilid1

^die

^St

^{euern weiterhin}

a�f

^Grund

^d��

^Theresi;iuisc�e�:

{� ) ^j

; ,,··

.K.�tas�e1-S-

^eing�eiogen�· . Erst als. I• ranz .1. (im Ja·�re

1 8 1 ⁷⁾

den tl.e_da.nken

cfoi:,:-zu� ;} ��

·· . :_ _{· i •} .^.

· ��fum�n�.t�l�ung

^. _. ^'

� _ e

^.. j}J Q�' .h euen J{ittas.tralve,t. zeichui!)s�s: gefall ^.. �

batJ� :

^{•. u ..}

^{1 . 1d . 'a)'S ·}

^e.

s. : �i . �'\ ; __ '.,t,;� .-�'.

. ' • •' ' . .

.

^{1 ' ·· ' . • • ·' )}

^R

^{'h•' '}

^J

^{h'" ·'··d . · . ·····}

^{• f,rl,H}

-;'. iJfer{L11sg�stellt ^·hAtte; .^{. daß·}

·Uiese- Arbe1t .

e111e : ange

·. l!l e von. a· ,:t�Jr ^· aqcrn

'Jll!l��� - l iiX � �/·

·i�::i \y�t�� f

^1h.::-

^.

^{. fler: i�-H.n/e�ner·.·}ph)v.isorischen.

\ i' erot, di ��ng

^{.·d·�r •}

Jes�ppi"isrhe._ · ��i���f'

" �i·„�.

• ... ··.:.:.·,',�·1: _•^{. :_ ..} .„·g.:1·::·:,·· ^.•.• •.·_=�.·.· .. ·.·„·.

.···:: S^•• ·:'.-.t·· .. ···.··.e .. ··:····''_.-:l.·.,·,l···.-··',1·.l·

.•• . :. . � �:�:·; , '- , ••

^,

^• . ^{• •.:, '}

^{..• =:··.:1._···..:··-·;···.··,''}

:

^{·,.. ·.,}

: . ... • ....

^{-... _·.�.-}

· ._.·,:·:.·

;:'•.·_·.·.·:.-

�

·:··^.,^{·;·,•::.:„}

^•

^{-: .}

^.

^{.' ,.-·,··:··.··.· ..}

::: _ 1 · •:·.' , _.

^.

_{,_ :. ':} • ^{·, · : ·. ·, . _ . 1_}

-

.•. •. ^{· · .}

^•.

^-

^{.. „:'}

· .·.-·_,_.1 ^{__ ·} ·.·

. .

-.·.-. _.

•

^.

•

^{· ·.. ··,-.-.�:.::.;··._-.···�·.········.• .. · .... · .}

·. : ·.

^{... ·_· ..}

··.•

^..

^·-. �. -·.·

^{:. __·.:}

.

··

·_·i·'··

.

. .

•

^{. ' ·.. . · ...}

.� ·(

^.

^:

^{' : ... .}

•

·���, �: �

^{� : •.}

·� ^/ - ':� ^{�,�� -}

^{� •}

^�·

^{�: =·· . .• •}

,�;>J�1·{L:�" >·:�:; \�:: ; �· �f �� i�, , �::; :: ) :� : :'.���:J; �

- 1 82

^_:..._

Der

Kataster Joseph

I I . hatte unter anderem den Teil der polnischen Re­

pµblik zu umfassen, ^welche� nach <ler ersten Teilung u n ter die Regierung <ler

· . ö�terreichischen Monarchie

kam.

^{Wie im ganze n} Reiche fertigte man in den .

' .:�2}

damal.i gen siebiehn K reise'n Galizi

e

^{ns auf Grund der} Bekenntnisse der

Zinsl;muern,

^·

�'�1

teilweise unter der Ko

n

^trolle

^von

Staatskommissionen Ausweise über Grundstücke ;,

j �

qll,

d

ie der Besteuerung unterzogen ^werden sollten und bestimmte

die

^{aus denselben} . fJ.,1

�;.· i · Jließenden Erträge. Das Hcsultat dieser Arbei t in ^seiner endgiltigen

Form

^stell{

-"; �

s.ii,:h im folgenden dar :

in

einer j eden

individuellen

G

e

^{m ein}

d

^e

stellte

m an ein ··,··

�

^{:.·.:·.·.· .. '·,·.·.·,}

:

^..

_

� .· .

�

� .

J

₁

, '. 'Verzeichnis aller Grundbesitzer samt der Angabe des Ausmaßes und.' der Gattung .'t';

, d es Grundeigen tumcs,

des

Feld früchteertrages, ' der Gattuns- des angebauten

.Ge· •; : :i

/>.

^{· treides u. s. w .}

zusammen. Di.esc

^{Ausweise in G estalt von Büchern}

.

^{großer Dirnen-}

·? ��

�!.,· :, · . sionen

^,tra

^g

^{en ehe11 den N amen •} Matrikeb .

B�i

einem j eden ^dieser Bücher be-

:'.:�

i _{„ =s;:}

^'��_,

_� :_:

_,·�eine kleinere oder größere ^{,fh1det ·sich eine} detaillierte

Anzahl

Grenzbesc.hreibung ^von Summarien, der inbetrefienJen Gemeinde·. denen die' a

l

^lgeme.

i

ⁿ; f^en e^Aus-rne

r .-·� - �:; i l>„

^'.· tnaß�1 des Landes

angegeben

^wurden,

welches

^{si�h in}

minden

der ReprU.sentanten

j {���-" ·„d,er

vex:sclliedenen · _Kate�orien von J;lesitzern befi r\Jet, ¹ wie des Gutsbesitzers, des ^"

: ... t' l

., ^{. . •} ; ^·

.in�

� ,;:�:·.". ^{·pfaners: un.d}

^de.r

^Bal;1. -ern (beiüglich

^der Dorfgemeinden ) , die Größe des Ertrages ·

.�

�j�}�V �au&

�iesen einzelmrn.

Gebieten,

die Höfte cles Einlrnmme11s

im Gelde

u . a. Schließ-

.: {: ��

ii?ij ;.r ·

^{li�h · fat_lden sic}h bei jeder Gemeinde sogenannte � F'assionienlngsregeln i• vor, d .

i. 1-- ��

�[�,� ,· .

^{,_. qie}. �:r.klärung der Gru.ndsät?-e,

n�ch

denen die Quantität der Feldfrüchte etc.· ^·

·��� }

�;tVY' .

^bestimmt wurdt;. I n einigen Fällen wurden., ausnahmsweise (in den deutschen

Kolö" · ;� !

�j?i' hfon.)

^genau

^und

^gut ausgeführte Mappen der bct,retfon<leu Gemeinden. be�gegeben .

.{:f j g��[· �

^{'.; · . · :. ·�an . . ersieht s<;hon aus der} obigen kurzen Zusammenstellung,

was'

^{fµr einen}

� ���·:,�;Rtt:ip�,1 , mi_ ^;a

^{n QueH,}enm�terl111 diese· Büch�r entl)alten . Es ist h!er eine Menge·. ^,

� /;:•i'

^{Ds,i.ten zur Erklärung}

^der

Sloy.iaWkonomischen Ve.rhältnisse

jener

^{Zeiten, vor. al lem :}

.· -� .

·. :. .iur Ge�c.hichte

des

Ac�erbaue,s vorhanden, wie·

inr

a

l

lgeme

i

ⁿ

e

^{n zur}

Dorfükönon1ie.

^,

� ·� } f

'�<;> {\uf

^ihrer

O.rn1Jdlage.

wird Ae� -gl;!leiirt� Forscher. imstande·. sein, eine ganze· Reihe · .

:;. p

J . ^{y.61i ;} ,Schlüssen

weit.tr,agendst:er ·Bedeutung aufaubauen: viele Fragen· von nicfü ^,;

; 1�

:;:

:

^:geringer.; B�deutung» ztt entscheiden : den Umfang bituerlic}ler · Bar�el'len,

<la�

Y,er·

'·f'. f1

: ()_h�l JJ�is ^d.�s

'von ihnen �mlfa

�

ten Ge9ietes :zum « JlcrrscpaftHchon » ;,,das_ v.

�

^rlüiltnis-

.<��

. , '!': iiß1ge\'l\usm µß .

de�. e1ne,rseits, nnter der Ptlug&char-. stehenden· Grundstucke. µnd::�

Ji?�

'.t"an.4edejls

^der ,Wi:ese.n, ffiiiten,. des1Aulandes,, der stehenden Gewtisser ;^, ,die Arten.

�·'·l�

„.�uJi�:.q�tt�ii:g,en d.e� Boucns, ·seine ··Ertragf�hig�eit,'

·

^{f{e i's_ im} Get��ide,. d . i·�, a� Y

�:; i�

.:'fK.9rnuutzen • _,c\yie-.,dies "dje fo Hede/stehend�n Que,IJeu be.zeichnpn,

sei's

^{an .«ll�lr}

,�,��

��d-,,._Gr;i:mm�t· „

^{· sci 's} '.a.1f: «;"iei�h�eni,

1.q�.d harie�1� .Jfolz i· 4as

Eh1ko:mm�n1·· welches1 ':

;·��

�i�Jf,'.ise���i(!he_

_· ^. t:ra:�e� ;

�U e, Preise, :

^d�r AckBrb;��.e�i.eugnis�e a.� ^..

dei1 :ilcm

^{frag liehe�·,}

r,�

�

� �f�:''.�������n �· �ä�kt�A � :._ �h1 �

^{Reih�e· .}

^�

^olch�r

;,�l:llf�P}� e,incn„

�nd ^.. ::��ezi:�.11.e�\ 'p��g�n

<:t� �

__, �p�h 4J. �,

^B;�ntw:oFtupg;."·lll.\

�er

^{. . ,: ?wll\tnk7J1: ,Und .}c\v1ect�r .-.�ez_i,gh�� der . Sta^,dt

�

^.:t^·>

�

U��,;, ;V&r_�:iptpl�

^.d�s

: Y�t��utei:i

,G.

.

^��ietes

.

^{; ·zu}

·d�Jl yon:

^Gärte1t, µn� :Weiden einge-

\;.f �

'· em� ���M � .

^.

Grund�t4�k�fr·

·}.di�ii„ge�ep.s.tr.itige Ver��i.lthi� de�

sf

^ä

g :

^tischen, Gemeinde,;· ·:

��j �! i

:r�f�:�U,D�.si , �f-C�j,, d�r

^.•. � ßlsitzNm·cr� '"" s.„

w

^{'1 :F�rne,r \(eine_: geringe .. A�za!1l} S;t'!ltistl-,

1::.> j,

, _,,

·

.

:�P,

^..

p�lref(e :?d. 14 ie. ��Y;öi��tfngsau?, ahl,

.e

t

^Jv

�l

^c

h

^e t>ezilglic� der riätiqnalen' .

i \

ⁱ

. ; s��,;. ü �� J � :: j Ji�

^{'nla,i'.öftern ,�U.sJleq·,}

V�r.· "

^{und Zuname1i·.}

\vitU

^f.Qlgerungen'>i·0·�

f

� : ; �� �-P.� ? t �·l. p9_a )e;� tiJ��ß! · !cJ 1 � � 4ii: !.ro . po:gn� phf� ^{· di�ses} · gaiiZ.tfo„ r;aiid'�s.

·�it ße�ft.e'ic';-

?fli�tf'.� ^{; ; ;1P}

^{·� ,,}

^'rA

^{, · ... . . · "}

. , ,. . .�' '"

1 83 -

Berg·en, Tlilern , Fl üssen und Teid1e11. Wie v iel w isse nschaftliches Lic h t wird von diesen Büchern ausstrahlen, wenn sie von einer geschickten, sachven;t;j.ncligen Hand berührt werden !

Die in

der

Josephinischen Matrikel n iedergelegten Quellendaten betreffen zwar unm ittelpar die Zeiten der österreichischen R egierung ; in der Wirklichkeit bieten sie j edoch auch eine Quelle betreffend die Vcrh1lltnissc aus polnischen Zeiten ; es trennen ja kaum m ehr als zehn Jahre das Datum der Zusanimen­

stellung der besprochenen Katastralverzcichnisse von der Zeit, in welcher der betreffende Teil pol nischen Landes von der Gesamtheit l osgerissen wurde.

Das Quellenmaterial , von dem die Rede ist,

ist:

jedoch nicht llur deshalh überaus wertvol l trotz des verlüiltnismäßig späten Datums seines Ursprunges. Der G runJ seines Wertes liegt auch im Ch(Lrakter _der wirtschaftlichen Verhältnisse selbst, die e8 wicders1;i egelt ; wie bekannt, unterliegen diese VerMiltnisse im ^.La\lfo

der

Zeit bedeutend geringeren Veränderungen als andere R ichtungen des ge.�ell­

schaftlichen Lebens ; zum Teile wegen ihrer Abhäng·igkeit von den Bedihg;ungcn d er Natur, mit denen sie am engsten verbunden si nd, ^z.um Teile. deshalb, dal.I sie die am meisten grundlegenden, die ;J.l lerersten Bedürfnisse

des

menschlichen· Lebens betreffen, unterliegen sie einzi,g und allein nur einer langsamen, verhält-

. nism�ßig unbedeutenden Evolution, tragen das Ken

n

^zeichen eines großen Kon- ^. servatis1nus. Viele Erscheinungen des . wirtschaftlichen Gebietes, des sozialen Lebens, d ie wir heute beobachten, haben ja ihren Ursprung in den Zeiten

des

frühen Mittelal ters und lassen sich nur auf G·rund der Einrichtungen der dfinud igen E1mche erklären. ₁

Ja

^schon·

die

^{Struktur allein,} das �iußere Aussehen eines heutigen . polnischen Dorfes1 reicht, · wie

dies

bcis1)ielsweise ·der vbr kurzem ' frühzeitig vor·

:;;torbene

Professor

^{P o t k 1a {1 s}

^{k i}

hervorgehoben, mit sei ner Genesis _{in eine sehr}

weit entfernte Vergangenheit.

So

werden also die Quel lendaten,

die

ⁱⁿ der Jose· .

� ;� · '

^. finis(;hen Matrikel aufgespeichert sin d , der wissenschaftlichen Forschung zur

-Er-

^{"�' . „}

� '

;:

� i :� : : .-.' . , :

^{... _,·-.· ·'.} kdlärung1 tvie1 lctr so1zia11.01·ko1d10mtischer F1ragen nicht nur . s�hon

fa��s1

^der· 1zwhei1te11 dHälfte . .

" ._ . ^· e.s uc 1 ze l ll :en a 1r lUn er s, sonc ern sogar aus em 1gen rn ieren a r

nm erten- '

� i,i

^{, dienen ,können ; der} wissenschaftliche Arb

e

^iter^, der sie� an sie

wendet,

wird

K ; ' ,

^, diese Daten mit Zeugnissen verbindend, welche Quellen älteren Datums

über-

. �. ',

� :ff

^{, . liefert} h'aben, sie

mit j�1fom

zusammenstellend, ^was sich aus dem

Material

neu-.

� �?;-"

^ze

^it

^licher ·und mlttelalterlicher Herku n ft ableiten

!fült,

ohne

Zweifel Öfters

i n die,

•-"'"' · weit

zurück

entlegene geschich tliche Vergangenheit hinabsteigen und manche

Er-

;:

^{, · · scheinung} damaliger Epoche rekonstruieren können.

' " Als histori^sches �fftterial unter^sch

ei

^d

e

ⁿ sich die'_ Bücher

<Jcs

Joseph i n ischen

. Katasters

^{von den ·}verwandten Quellen polnischen Ursprung·es

(.aus

den Zeiten

der

R.epublik) in

mancher

Hinsicht ; sie betreffen nämlich die .·

wirtschaftlicheh

r,

Verh�Ünisse eines .ganzen ^. großen Landes, sie sin� _das H esultat einer gleich�

. ieitig

mi

t

^{Erfahrung und} plan mäßig du�chgeführten

A r

^beit^,

die ·=

überdies den

-';:'^; �.t,empel ·einer aintlichen Unternehmung trägt. Die

polnischen

Quellen·

dieser

'Art

· : i·:

^pe'tie'

ft7t(

^{n . J1ingegen nur.· gewisse K omplexe}

d

er Landgüter

(z.

B. ^,

Inventare · de�·.;. · f ):

S.tarosteien und

priv&!er· 9üter,

^{· l�ev}

i ^s

^iönen- kciniglicher Döinlinen)1 · oder

' aücJf

: _, Besitze

,fiesthpmter

J(af�gqrhm (wie

^{z. B. die.} sogenan nte1r J3iicher

de!· . g�ist!i�h�'i,v

' "

,'.„<;· �·:>< 't�:�:�

^{{' � f - � 1J.: „ . .}

- 1 84 ^�

,

' '•

, , ' Benefizien)

und sind das Ergebnis eiⁿe^r oft pr

i

^vate

n Arbeit.

^In

H

^insicht auf die ^{, •i''',}

': , . Vollständigkeit und den amtl i chen Charakter rüUwrn sich ihnen verh äl tnismäßig

';�:�l

;:1.111 ßl'�istcn die Steuerr egister, stehen i h n en jedo1:h. nach mi t R ücksicht auf die

<1�

G enau igkei t , betreffend die detaill ierte Anfüh r u ng der einzelnen Parzel len der

··�� ! �

Ansiedelungen ,

ihrer

K ulturart u . �L. Für die leider ger. i nge A nzahl ^{u nserer}

At� :; {„�

hei ter, die sich mit der Geschichte der nationalökonomischen Verhäl t 11issc ^Pole118 .··

' ? l . �

befassen,

_{Man muß}

ist daher di� _{sich s}ohj oseph in ische

i

ⁿ ü beraus frepen, daß ein derart reicher:

Matrikel

ei ne reiche Fundgrube. ·

Vorrat

^an ge-

J ·iJ '}�t � J

'/' "

schichtlichem Materiale

r-;oeben zugän

g

^lich gemac h t ,

ja m an.

kann ^{bei nah e} be-

.) �1{ �t

,; ^·· haupten : fast vom Un tergange gerettet wurde.

Denn auch · die

Vernichtung hat ' ' -ih m

scbon

^{gedroh t.}

�� :·

^„.

•. ^Der

Gal izien be treffe n de Teil der Josephinisc,t�_en 1\fatrikel wurde bis. vor

.„:,, . �

(

^{:,:" •1. ,,} kurzem in dem hiesigen ') Zollamte aufbewahrt.

�

Zustünd, in dem sie

sicli

^,·

;:� �

�Yf;'<�.� ^befand,

^{·,�var ein}

^k

^{läglicher; in}

^irgend

^einer ehemalig�n Kapelle.1

ohne

^{Licht bncl:}

\ �}I

^.

��'. :··�

. /

^.

^Luft

^{lagen diese} wertvol.len' B

�

ch:� in Ha�fon au .

fei nan der'.

in

F.eu�htigkeit

und;; � �ftl"f 1

�''" " .

^{·:'' Staub dem} Vermodern nahe. Die hnanzbeliörden ko n n ten sich mit ihrer Konser-; .z\;·.

�;. � 0; :: -yieriing

i1msoweniger >befassen, als . die

J

osepni

n

^ische

Matrikel ihre

prnktische

B e:�J,: ��

t �[ \i f

^{Ueutu11g lange scho�1}

^{eingebüßt hatte,}

^�·

^durch

spätere Katastralbijcher, ^· a1igef�n �

;:. 1' �

�?g

^{, . . gen von jenen, aus,}

^{dem Jahre}

^{1 820}

^{( 1:81 7)}

^{- .ersetzt. ' ' · .}

^·<j'

f:t ""'�'- : ^Von

^einem Zutritt zur Matrikel· behufs

deren,

wissenschaftlicher Benützun

g

^_

" _· :)·':> ,·

^>

�ormt�.

^k

^e

^{ine Rede sein,}

schon mit

^{.. ·}

Hio�lcht

^auf

ihre

Verwahr�lig, :sö\vi·e . au('

,d�n;

� ),,:.'Z.ustand, ^.

in welchePJ sie

sich befunden

:hatte. , . ,., ,

· '• '·

�· J1 :�. '

^{. .}

^{, Den}

^Gedank

^�

ⁿ

zur

^{Eröffnung des} Zutritt�s .zu den.1\fatrikelakten','

vor ^awl�m:

.

.: ')ect·o·ch b�hufs ihr�r Bewahru ng

vor der ,

��0Aer1qc·n .Vernichtuqg." hat

b

^{ereits• iil1\}

,

Jan�e _ 1 903

^{, das Komit-e� der}

^{Kon servatpr�n , von}

Ostgal izien

n�it ,

^{sei nem}

d a1J1ali,ger� ' } ;

:„ _. Priü�e� _{. . ·.} • .Professor

:L. · ,F

_, ^{i n k}

^e

^{l an}

^der

^Spitz·e) { ^{. gef�ßt.} . ^.

^Man

^„ 1 ^{wahdte· ·• �ich • n ä·mJic}., ^{• h::}�

�

t'

; ^„ ; a,11 die Dirttktjon 4�.s .:

h}esigen

^{·Archives. der .} städti�chen ^und Laricles�;\kten (des

;

^.

�< ^{. < .�og,mahn ten}

^.

^.

Ber�hRrd iner Arah!ves),-: w,eJ

c

^{hes unter der ,Leitung·. c.tes}

PrC>fess().

^;'"

?: :< ßawalg

^{,B.a f z e.r ßt'eht, m1f.dem,}Vorscnlage

d.�r

^{Aufnahme· def}

Mt\tr�kel .i11'

^d.

;�

:� J)eposit ··de& ·Archives ,

und

gleicbzej:tig ·arb,·�i.t�te

'.

m�n

^an

4er·

· E

r

^wirk

^u

^hg de�· ·,Be,

/'· :2;:,� 0J i.g�n�

^4e�, �'inanzm.ioiste.riu�� ^{,zu.� ... �b�rtr��:l,l� .}

�e�

^{Akte�: ;·}

^\\l�k�e

^..

^{a�c.li ,}

^.

^{� :�t.}

; : ).ä<;)ili�ti

^{�'bald ei::leilt wu�de, ,!länk qer} .geneigten

rl{nte.rs�iltz.u:ng

derr;Angel�ge11��i + �ut.c�:� ^.. de,µ . . ·da·rn�Hgen::

Präsidenten

^{:;der „}

Fi, narnd�a fl�·esdire�tiD'!l,

^·,Dr'\

k·o

^{r y'to \y,s� i}

·

· )DJ� ;'} Dfrekii 6n'

.

^{des· Laiid}e·sarcQ.ive$•,�rk�ä,rttj,,(siclr;,.i,h[e.�eit� · ,�1Jr ·0?.ernahnw:A

.„ �

;

^{ppsits berfi.it}

^:iuüt l:rrite:rna:hm

^{Sch�itti :tn der;} Ric�t�l1g'

·cter, ^{' )r�r� "l} i1.<:11cllun g/ 4.

��} .·t: ;;������) �/: ^{B�� „� �e.�i �} _. ^{H ��,}

_{.'di���r}. Akt�o11 :·'v;ir )'0,1\�·�I!'em:,:

d{�·

J3:rfang�11)g.:�i���f_

���i

^..

nt ' ß.1flen'.

&ntsah(f;td^· .u.ng-..;.;de.s. Llln.d�saµss.chµs$es _{. .} betre.ff

e.nQ:

^{die . Ub.er Ha h,m (!. p}

^�r

^.:Kat11stri,l,'

' ',.:��tH�?:�in�„·-�rch!v ^'· :,�pw;e·.

cti. e · .z:uerk� nnµ'rf g· eln'.es '�:re�i�es

^{Jtir· ,�i� ''·mit :i h�e�}

:g�e

>,jf:9,�r�1>g . ^·ün:�:.

��:1�jäumu11� .. : }?exh11r\.ctr�}ieo r �d,s�ag�n�

: ·,.

Fi��·H�t.at

Fr„ . ' J�:a

^{in·u 1·�,· ..}

:· a

Af.�r .�q� '' 4�r ^{· g�n�ett:} �dg�1: eg;e_nh��( '! i1 f 4.er ^{.· Fi�aq$7l.} � n�e:S,nr�kti0'h, 1 ha'� . i'n

^{'ri�t1t�g}

·�9,�f�}.tl1,n�:

�ei; ·.'l):� gWei�te.1

^{:ay���.er,·}

"�;�P,·11·:f�( ,tlie„'\VtS.��n�chaf:t;. ,1pich

^{·K,�Mt,e�;-';}

�

.�\. t�fl1i:

i

^{tt�.·�rl},�j�}}��rt und�i�,},ä.t: }\1. ^{• .}

ill!, ,�!: :r�c;c�erii·

^V f.'rwirklic�ung ^•.

,iH )1 .�rrorr�gi�

^·

. i rt �- � � � �

^.

^, �, ^: �� ,�;;:: ' ·,

^..

^{· r . .•.}

^'

^.

^,

·.· ···

\

^'

}

^'

�?:�„

��\{ .

^�

' ;f'J ^' . .

-- 1 85

� :: :

^{In den ersten Tagen des}

Julimonats

1 907 hat man endlich die bcschwer- 't ^{l i ehe} Arbei t

eines

detaillierten Ü benHthms-Invcn tars begonnen, welche volle sechs rl-

L ·

\\lo chen d auerte. Der vo n der Direk tion <les Landcsarchives ausgcstel.lte H evers

t�: . :

^{hat sie u 1 1 tcr einem zur A usfo lgu ng· v o n} A bschr i ften, A uszügcn u n d al lerlei aus

�.i.:

^{·.· den} Katastralbiichern geschüpften Inform ationen iiber Verlangen der Staatsb ehör-

�··..

d e n verp ll ichtet, sowie zur l u lnssu ng ih rer R epräsen tanten zur unmittelbaren

� �;

^. Beni.i tzung der Akten, sch l ie!3lich zu r R ii c kstel lung eines Tei l es oder des ganzen "

q": :. Depositcs über Verlangen· de's Fi nanzministerium!:>.

Nach

Erl edigung dieser For-

� : : 'i'l _._

· ·.r._�-�.f ,;· _·_ .:· ·· · .· ·

.·. • •

^ma

^l

^{itäten hat man im Aug}

^u

^{st die} Matri kel in d as Archivslokal im Gebäude der

'. ^:

^' P. P. Bernhardiner n ac h ih rer vorherigen Säuberung und Ordn

un

^g- iiberfiihrl.

Heute sind die Biichcr der Matri kel in den A rchivsschrttn kcn _{bere its. au f-}

·

� : ^gestellt.

^{A l le} zusam m en hetrngen <lie

geradezu

im ponierende A n zahl _von 5 546

:�" Bände n .

Jedes

Buch sam t der Bci l;ige trägt eine der Post im allgemeinen Ver-

� '

^" zeichnis e i n es

jeder\ Kreises

m i t en tsprechenc!et' Num mer, zugleich die Zah l des be-

� ;':..

t reffenden Kreises. Die Sch ränke, i n denen die A k ten _ei11es Kreises aufg-estellt

� ,-'.;

erscheinen, sind mit Tafeln versehen, die sei nen N amen u nd die laufende

Zahl

� \,

^{t ragen.} Gegenwti.rtig wird an cfor Zusam menstellung eines ,alphabetischen Ver-

(_i,;, {

^. zcicb n isses aller I n den. Kataster ein bezogenen Ortschaften gea:rbeitet.. -

Zwischen den Wänden des zur Aufbewahrung ·lmndschriftlicher Denkmäler

.·

�-J�.: .

�·t

^. bestimm ten A rch ivlokab i st gegenwärtig d ie Matrikel sicher. Sie wartet nur rmf .

'.·{ ;:

^':

^jene,

^die kommen werde n i n ihr umzublättern, auf ihren

Seiten

^{nach dem Zeugnis}

� f f: '..·

.v�rgaugener Zeiten u m;ercs

Lebens

^{zu suchen. Die} gastlic.hen Türen

des

^{Archiy� ,}

� 'c� ' ·· ^{· ..} _stehen für

sie

^{offen .}

M(igcn

^{sich uur so} viel H�inde �.ls mögli

c

^h

finden,

^{die über·_ ,}

<lie�e rci'che Flur den Pflug w issensch aftii ch e1: Forschungen führen . Es '�:lirden ' i hrer ·viele n'füig .sein ;

Material ist

in Überfluß vorhanden. . _ , ..

Sch.Jicfllich fü

g

^{·en w i r noch hi nzu1 dafä i n letzter Zeit} die Aktion belrnfs

Überfühhmg

·

der

Gru n dtn atrikel bücher vorn Jahre 1820 in dieses Archiv ci ngc·

>"

leitet wurde:

flt>nr;Yk Otol.61nicki�

^{· ,}

'. Noch ein iges zur ^{Refo r m} der OrundbOche r.

(Stille

Betrnchtnngen

eiiie!l Grund.buchftlhrers.) ..

. . Seit

der Einführung 'qer

vers�hi��enen

Grundbücher ist man bestrebt )

dle$c-:it·'.i�

m l t ·dem· t^atsäch

l

ichen Besi tzstand u ud mif de111 G rundsteuer-K ataster i n Überei n-·

/­

stimmung zu· bringe n . _. 2t1hl reiche Gesetze, ·E rlässe und Ven„rdnungen bestehen

' ;

\:

:di�sfalls, die1. härtesten· N�aßregeln ,sind angewendet worden,

�1hne · daß der ge� _. J;\

'. ·· wilnschte Erfolg erreicht

worden

^{wäre , · · · . · . · ·}

· .

^{. ··•}

{ t\�

:

^·

,· .

^{Nun hat} die"Rt;g'iei:ung-.sich

vei·artlllfü

gefu11d.en, di� Grundpücher

in GaHzi\'l � ' ') \ : 0 �

· .

un·d.

in· d�r Bukowina durc

h ei:r1 neues

Grundbtichrichtigstellungs·Gcsetz in Ördnu1

\

^g

}2:.-;}

._: .�u:

bringe?. · Qb

^(fiese:

Mafhi,a)rnrn,

^{\\\elche mit schweren} G eldopferri verbunden

:Sein ,g��

· ct�rf�e,

^{-auch ,ZUf11}

Zi ,ele führ�n wird,.

^{muß mit Geduld}

abgew;utet

^{werden . . '/,:r·<,,.}

,'. - . >;/ f,�r Stqei1ft ff3,�?cly, cj�fä. ^{die ·}

^löbl.ic'he _.rustizverwa) tJ1ng selb_s'.

nicht vieJ:;�p��

._.rrn*tf a,uf

_{. . . .}

�ei11e

^·.gründliche

; Heilu1�g· der

^kranken. G rundhucbslcötp�r ha,t, da,rum1.

. �1 . _. ;. . . . ·' \ .·�„ ^- � .·�;·_ ;/.���-

.t..' l 1 •

• •

y ·.·.

·_.·.: :·'_.:··

�··.�·. _.„

^.

.

\..

� ' .

„

·

� · - .. . , '· .··_, �-__ ,_ ... · :.�!,� �