Informationen für ZEISS Lieferanten

(1)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Seite 1 Stand: März 2022

Version: 1.12

Informationen für ZEISS Lieferanten

1) Möglichkeiten des Rechnungsversands

ZEISS akzeptiert Rechnungen elektronisch per eMail mit PDF-Anhang und per Post in Papierform, wobei ZEISS im Sinne von Nachhaltigkeit und Prozessgeschwindigkeit eine hohe Quote an elektronischen Rechnungen anstrebt.

2) Rechnungsversand per eMail (“PDF-Invoicing”)

ZEISS bietet Ihnen als Lieferant die Möglichkeit, Ihre Rechnungen an ZEISS als PDF- Dokument per E-Mail zu verschicken.

Ihre Vorteile:

• Sie sparen Kosten für Papier, Druck und Portogebühren;

• Die Zeit bis wir Ihre Rechnung verarbeiten können wird deutlich reduziert;

• Der Prozess wird schneller und weniger fehleranfällig;

• Die Kommunikation bei Rückfragen kann schneller und zielgerichteter erfolgen.

Dies gilt aktuell (Stand Juli 2021) für Rechnungsstellung gegenüber folgenden ZEISS Gesellschaften:

Land Name Adresse Stadt

Austria Carl Zeiss GmbH Luxenburger Str. 2 A-1100 Wien

Austria Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria

GmbH Rudersdorfer Str. 31 A-8055 Graz

Belgien CZ Vision Belgium NV Ikaroslaan 49 BE-1930 Zaventem

Belgien Carl Zeiss NV Ikaroslaan 49 BE-1930 Zaventem

Croatia Carl Zeiss d o.o. Antuna Heinza 3

10000 Zagreb Hrvatska HR-10000 Zagreb Czech

Republic Carl Zeiss spol. s r.o. Radlicka 3201/14

Praha 5 – Smichov 150 00 Praha

Denmark Carl Zeiss Vision Danmark A/S Bregnerødvej 133, Blok A, 1. sal DK-3460 Birkerød Denmark Carl Zeiss A/S Bregnerødvej 133, Blok A, 1. sal DK-3460 Birkerød

Deutschland Carl Zeiss AG Carl-Zeiss-Strasse 22 D-73447 Oberkochen

Deutschland Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH Carl-Zeiss-Strasse 22 D-73447 Oberkochen Deutschland Carl Zeiss SMT GmbH Rudolf-Eber-Strasse 2 D-73447 Oberkochen Deutschland Carl Zeiss Jena GmbH Carl-Zeiss-Promenade 10 D-07745 Jena Deutschland Carl Zeiss Optical Components GmbH Daimlerstrasse 19 D-73117 Wangen Deutschland Carl Zeiss CIS Vertriebs GmbH Graf-Adolf-Platz 1-2 D-40213 Düsseldorf Deutschland Carl Zeiss Meditec AG Göschwitzer Str. 51-52 D-07745 Jena Deutschland Gusto Gourmet GmbH Carl-Zeiss-Strasse 22 D-73447 Oberkochen Deutschland Carl Zeiss Sports Optics GmbH Gloelstrasse 3-5 D-35576 Wetzlar Deutschland Carl Zeiss Microscopy GmbH Carl-Zeiss-Promenade 10 D-07745 Jena Deutschland Carl Zeiss Meditec Vertriebsgesellschaft

mbH Rudolf-Eber-Strasse 11 D-73447 Oberkochen

(2)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Seite 2 Stand: März 2022

Version: 1.12

Deutschland Carl Zeiss Retrofit und Service GmbH Ruth-Hallensleben-Straße 6 D-50739 Köln Deutschland Carl Zeiss QEC GmbH Woltorfer Strasse 77D D-31224 Peine Deutschland Carl Zeiss Energie GmbH Carl-Zeiss-Strasse 22 D-73447 Oberkochen

Deutschland Carl Zeiss Vision GmbH Turnstrasse 27 D-73430 Aalen

Deutschland Carl Zeiss Vision International GmbH Turnstrasse 27 D-73430 Aalen Deutschland Carl Zeiss Automated Inspection GmbH Robert-Bosch-Straße 1/1 D-74632 Neuenstein Deutschland Carl Zeiss Spectroscopy GmbH Carl-Zeiss-Promenade 10 D-07745 Jena Deutschland Carl Zeiss MultiSEM GmbH Carl-Zeiss-Straße 22 D-73447 Oberkochen Deutschland Carl Zeiss Optotechnik GmbH Georg-Wiesböck-Ring 12-14 D-83115 Neubeuern Deutschland Carl Zeiss CMP GmbH Königsallee 9- 21 D-37081 Göttingen Deutschland Carl Zeiss Financial Services GmbH Carl-Zeiss-Strasse 22 D-73447 Oberkochen Deutschland Carl Zeiss Microscopy Deutschland GmbH Carl-Zeiss-Strasse 22 D-73447 Oberkochen Deutschland Carl Zeiss IQS Deutschland GmbH Carl-Zeiss-Strasse 22 D-73447 Oberkochen

Finnland Carl Zeiss Oy Niittyvillankuja 4B SF-01510 Vantaa

France ATLANTIC 27 Avenue Paul Langevin; BP5 FR-17180 Perigny

France Carl Zeiss S.A.S. 15 Avenue Edouard Belin 92500 Rueil-

Malmaison

France Carl Zeiss Meditec SAS Avenue Paul Langevin - BP5 FR-17053 La Rochelle France Carl Zeiss Meditec France S.A.S. 15 Avenue Edouard Belin 92500 Rueil-

Malmaison

France FCI SAS France 20-22 rue Louis Armand FR-75015 Paris

Hungary Carl Zeiss Technika Kft. Neumann János utca 3 H-2040 Budaörs Hungary Carl Zeiss IMT Austria GmbH Magyarországi Fióktelepe, Bitep

Ipari Park, Gyár u. 2 H-2040 Budaörs Ireland Carl Zeiss Vision Ireland Ltd. Floor 2, Iberius House,

Common Quay Street IRL- Y35 TYD0 Wexford

Italy Carl Zeiss S.p.A. Via Varesina, 162 IT-20156 Milano

Italy Carl Zeiss X-ray Technologies Srl Via San Bernardo 25/27

21012 Cassano Magnago IT-21012 Cassano Magnago

Netherlands Carl Zeiss B.V. Graaf Engelbertlaan 75 NL-4837 DS Breda Netherlands Carl Zeiss Vision Nederland B.V. Graaf Engelbertlaan 75 NL-4837 DS Breda

Norway Carl Zeiss AS Kabelgata 8 N-0580 Oslo

Poland Carl Zeiss Sp. z o.o. Ul. Naramowicka 76

61-622 Poznań PL-61-622 Poznan

Poland Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o. Ul. Abpa A. Baraniaka 88E

61-131 Poznań PL-61-131 Poznan

Portugal Carl Zeiss Meditec Portugal, Unipessoal Lda Edifício Parque Oceano

Rua Dr. José Joaquim de Almeida,

nº 2, 3º C, 2780-337 Oeiras

Portugal Carl Zeiss Vision Portugal, SA Av.D.Joao II, 9-I – Piso 3, Edf.

Adamastor,

Parque das Nacoes 1990-077, Lisboa Romania Carl Zeiss Instruments s.r.l. Str. Traian nr. 234 RO-024046 Bucharest Slovakia Carl Zeiss Slovakia, s r.o.

Račianska 12481/77/A

831 02 Bratislava

Slovenia Carl Zeiss d o.o. Leskoškova cesta 6 1000 Ljubljana,

Slovenia

Spain Carl Zeiss Iberia, S.L. Ronda de Poniente, 5 E-28760 Tres Cantos - Madrid

Spain Carl Zeiss Meditec Iberia SA Ronda de Poniente, 5 E-28760 Tres Cantos Spain Carl Zeiss Vision Espana S.L. Ronda de Poniente, 5 E-28760 Tres Cantos

Sweden Carl Zeiss AB Tegeluddsvägen 76 S-10254 Stockholm

(3)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Seite 3 Stand: März 2022

Version: 1.12

Sweden Carl Zeiss Vision AB Boplatsgatan 6 S-213 76 Malmö

Switzerland Carl Zeiss AG

Feldbachstraße 81 CH-8714 Feldbach Switzerland Carl Zeiss Vision Swiss AG Feldbachstraße 81 CH-8714 Feldbach

UK Carl Zeiss Ltd Zeiss House

1030 Cambourne Business Park;

Cambourne

GB-Cambridge CB23 6DW

UK Carl Zeiss Microscopy Ltd Zeiss House

1030 Cambourne Business Park;

Cambourne

GB-Cambridge CB23 6DW

UK Carl Zeiss Vision UK Ltd 22 Gas Street GB-Birmingham, B1

2JT

Beachten Sie für den Versand von Rechnungen per E-Mail die folgenden Hinweise:

• Unsere -E-Mail Adresse für den Empfang von PDF Rechnungen lautet invoice@zeiss.com;

• Dieses Rechnungs-Postfach wird maschinell abgearbeitet und ist ausschließlich für die Rechnungszusendung zu verwenden;

• Mahnungen, Kontoauszüge oder sonstige Kommunikationen sind nicht über diese Adresse, sondern über die Ihnen bekannten Kommunikationswege der jeweiligen ZEISS Gesellschaft zu senden

• Die Rechnung im PDF-Format ersetzt die postalische Rechnung in Papierform - dieselbe Rechnung darf keinesfalls zusätzlich auf dem Postweg versendet werden;

• Es werden nur Rechnungen verarbeitet, die die folgenden Voraussetzungen erfüllen:

- Die E-Mail mit Anhängen darf eine Gesamtgröße von 20 MB nicht überschreiten;

- Die Rechnung muss als Anhang im PDF(oder PDF/A)-Format zur E-Mail versendet werden, wobei mehrere PDF-Rechnungsdokumente als einzelne Anhänge innerhalb einer E-Mail verschickt werden können;

- Eine Rechnung mit einer Anlage als separates PDF-Dokument (z.B. ein Leistungsnachweis) darf damit die Anlage zweifelsfrei zuordenbar ist, nicht zusammen mit anderen Rechnungen in einer E-Mail übermittelt werden;

- Pro Rechnung ist lediglich eine Anlage zulässig, die als Anlage o.ä. zu bezeichnen ist;

- Die PDF-Dateien dürfen weder (passwort-)geschützt noch verschlüsselt sein;

- Das PDF-Rechnungsdokument darf kein gescanntes Rechnungsdokument sein, sondern muss direkt erzeugt worden sein;

- Alle rechnungsrelevanten Informationen in dem PDF-Rechnungsdokument müssen als Text auslesbar sein - verwenden Sie klare, maschinenlesbare Schriftarten und kontrastreiche Farben;

- Die Bestellnummer und Bestellposition muss klar erkennbar mit aufgeführt und als solche gekennzeichnet sein;

- Das PDF-Rechnungsdokument darf keine Formularfelder o.ä. enthalten.

Die Detailregelungen zur Adressierung von Rechnungen (insbes. bzgl. Rechnungs- und Leistungsempfänger) unterscheiden sich nicht von denen im Falle einer Papierrechnung.

Bitte entnehmen Sie diese Regelungen der ZEISS Bestellung oder der Tabelle aller gültigen

Adresskombinationen in der ANLAGE am Ende der Informationen.

(4)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Seite 4 Stand: März 2022

Version: 1.12

3) Rechnungsversand per Post in Papierform

Rechnungen per Post sind ausschließlich an die Adresse zu verschicken, die in der Bestellung ausgewiesen ist.

4) Generelle Anforderungen an Rechnungen

ZEISS akzeptiert nur Rechnungen, die die gesetzlichen und landesspezifischen Anforderungen erfüllen.

Um Zahlungsverzögerungen zu vermeiden, ist es außerdem wichtig, dass Rechnungen die folgenden obligatorischen Informationen enthalten und diese mit der zugehörigen Bestellung übereinstimmen:

• Adressiert an die relevante ZEISS Gesellschaft mit vollständigem Firmennamen und Adresse;

• Vollständiger (Firmen-)Name und Adresse des Lieferanten;

• Das Wort „Rechnung” (oder im Falle von Gutschriften das Wort „Gutschrift”)

• Rechnungsnummer und Rechnungsdatum;

• Rechnungswert mit Währung;

• Beschreibung der gelieferten Güter und Dienstleistungen;

• ZEISS Bestellnummer und -position;

• Name und Kontaktdaten des Ansprechpartners bei ZEISS;

• Jene eindeutige Referenznummer oder -information, die vom ZEISS Ansprechpartner angegeben wurde (sofern vorhanden);

• Hervorhebung von Anzahlungen und/oder Schlussrechnungen; diese haben einen Hinweis auf bereits geleistete Zahlungen zu enthalten.

Rechnungen, die die vorbeschriebenen Anforderungen nicht erfüllen, werden an den Lieferanten zur Neuausstellung zurückgeschickt, wodurch es zu Verzögerungen bei der Bezahlung von Rechnungen kommen kann.

Für Rechnungen, deren Bruttobetrag 250 € nicht übersteigt, sind (abweichend von vorgenannten Anforderungen) folgende Angaben ausreichend:

• Name und Anschrift des liefernden oder leistenden Unternehmers

• Menge und handelsübliche Bezeichnung der gelieferten Gegenstände bzw. Art und Umfang der Leistung

• Entgelt und der Steuerbetrag für die Lieferung oder sonstigen Leistungen in einer Summe - ein gesonderter Ausweis des Steuerbetrags muss nicht erfolgen.

• anzuwendender Steuersatz bzw. Hinweis auf die Steuerbefreiung

• Ausstellungsdatum der Rechnung

5) Hinweise für eine pünktliche Zahlung

Um eine fehlerfreie Bearbeitung und rechtzeitige Bezahlung von Rechnungen zu

ermöglichen, sind alle Lieferanten aufgefordert, die folgenden Hinweise – zusätzlich zu den Angaben auf der ZEISS Bestellung - zu berücksichtigen:

• Bitte pro Rechnung nur eine Bestellung abrechnen;

(5)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Seite 5 Stand: März 2022

Version: 1.12

• Die Rechnung muss der Bestellstruktur entsprechen - wenn die Bestellung in verschiedene Positionen gegliedert ist, muss die Rechnung in gleicher Weise aufgegliedert sein;

• Preise, Mengeneinheiten und Währungen müssen mit den Angaben der Bestellung übereinstimmen;

• Die entsprechende Bestellposition ist zu jeder Rechnungsposition zu referenzieren;

• Das Zahlungsziel der Rechnung muss dem Zahlungsziel der Bestellung entsprechen;

• Die Nennung von Frachtbrief- oder Lieferschein-Nummern hilft, die Prozesse zu verbessern;

• Deutliche Ausweisung der gültigen Bankverbindung auf der Rechnung.

Jede fehlende Information oder Abweichung von den oben beschriebenen Hinweisen kann zu längeren Bearbeitungszeiten oder zu einer Rücksendung der Rechnung mit

entsprechend verzögerter Zahlung führen.

6) Ausnahmefall: Rechnungen ohne Bestellbezug

Grundsätzlich werden nur Rechnungen mit Bezug zu einer Bestellung akzeptiert.

In vorab mit der jeweiligen ZEISS Gesellschaft abgestimmten Ausnahmefällen können auch Rechnungen ohne Bestellbezug verarbeitet werden, für welche folgende Angaben

erforderlich sind:

• Vollständiger Name und Anschrift des liefernden oder leistenden Unternehmens

• Vollständige Adresse des Rechnungsempfängers – siehe ANLAGE:

Rechnungsadressen, Lieferadressen, Support-Kontakte

• Name und Anschrift des Abnehmers der Lieferung oder Leistung - siehe ANLAGE:

Rechnungsadressen, Lieferadressen, Support-Kontakte

• Menge und handelsübliche Bezeichnung der gelieferten Gegenstände bzw. Art und Umfang der Leistung

• Tag oder Zeitraum der Lieferung oder sonstigen Leistung

• Entgelt für die Lieferung oder sonstige Leistung

• Steuerbetrag, der auf das Entgelt entfällt anzuwendender Steuersatz bzw. Hinweis auf die Steuerbefreiung

• Steuernummer oder die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr. / VAT)

• Ausstellungsdatum der Rechnung

• Eindeutige Nummer der Rechnung

• Geben Sie zusätzlich eine der zwei folgenden Referenzen an:

- Email-Adresse des Anforderers (z.B. max.mustermann@zeiss.com) - USER-ID des Anforderers (z.B. USER-ID: ZOMUST)

7) Zahlungsziele

ZEISS bezahlt Rechnungen nach den jeweils vereinbarten Zahlungsbedingungen, die Bestandteil der Bestellungen sind. Sollte auf einer Bestellung von vereinbarten

Zahlungsbedingung abweichende Zahlungsbedingungen ausgewiesen sein, so stehen

die Ihnen bekannten ZEISS Ansprechpartner im Einkauf zur Klärung zur Verfügung.

(6)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Seite 6 Stand: März 2022

Version: 1.12

8) Fragen zu Rechnungen und Zahlungsverlauf

Für Fragen zu Rechnungen und Zahlungsvorgängen oder im Falle von Problemen sind

in der nachfolgenden ANLAGE: Rechnungsadressen, Lieferadressen die jeweiligen

Kontaktdaten und lokalen Ansprechzeiten aufgeführt.

(7)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Stand: März 2022

Version: 1.12

ANLAGE: Rechnungsadressen, Lieferadressen, Support-Kontakte

Auftraggeber Leistungsempfänger Rechnungsadresse Support- und Kontaktdaten

Carl Zeiss AG Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen Handelsregister:

Ulm, HRB 501555 UST-ID.: DE811119940

Carl Zeiss AG Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss AG

c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznan POLAND

CZAG_De_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss AG Standort Jena

Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena

GERMANY

Carl Zeiss AG

ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznan POLAND Carl Zeiss AG

Digital Innovation Partners Kistlerhofstraße 75 81379 München GERMANY

Carl Zeiss AG

ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznan POLAND Carl Zeiss AG

ZEISS Innovation Hub @ KIT Hermann-von-Helmholtz-Platz 6 76344 Eggenstein-Leopoldshafen GERMANY

Carl Zeiss AG

ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznan POLAND Carl Zeiss Sport Optics GmbH

Gloelstrasse 3-5 35576 Wetzlar Handelsregister:

Wetzlar, HRB 5312 UST-ID.: DE813305503

Carl Zeiss Sport Optics GmbH Gloelstrasse 3-5

35576 Wetzlar GERMANY

Carl Zeiss Sport Optics GmbH

ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznan

POLAND

SO_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss CIS Vertriebs GmbH Graf-Adolf-Platz 1-2

40213 Düsseldorf

Handelsregister: Düsseldorf, HRB 82002 UST-ID.: DE314833033

Carl Zeiss CIS Vertriebs GmbH Graf-Adolf-Platz 1-2

40213 Düsseldorf GERMANY

Carl Zeiss CIS Vertriebs GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

POLAND

CIS_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss CMP GmbH Königsallee 9- 21 37081 Göttingen Handelsregister:

Göttingen, HRB 204868 UST-ID.: DE306681087

Carl Zeiss CMP GmbH Königsallee 9- 21 37081 Göttingen GERMANY

Carl Zeiss CMP GmbH

CMP_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Jena GmbH Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena

Handelsregister:

Jena, HRB 201296 UST-ID.: DE811120323

Carl Zeiss Jena GmbH Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena

GERMANY

Carl Zeiss Jena GmbH

POLAND

Jena_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Jena GmbH Standort Oberkochen Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss Jena GmbH

POLAND Gusto Gourmet GmbH

Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen Handelsregister:

Ulm, HRB 501393 UST-ID.: DE217384896

Gusto Gourmet GmbH Rudolf-Eber-Strasse 2 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss Gusto Gourmet GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

POLAND

Gusto_APTeam@zeiss.com

Gusto Gourmet GmbH Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen GERMANY

POLAND Gusto Gourmet GmbH

Königsallee 9 - 2 37081 Göttingen GERMANY

(8)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Stand: März 2022

Version: 1.12

Gusto Gourmet GmbH Turnstraße 27 73430 Aalen GERMANY

ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznan POLAND Carl Zeiss Energie GmbH

Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen Handelsregister:

Ulm, HRB 501671 UST-ID.: DE246059785

Carl Zeiss Energie GmbH Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss Energie GmbH

Energie_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Vision GmbH Turnstrasse 27 73430 Aalen Handelsregister:

Ulm, HRB 501574 UST-ID.: DE237102722

Carl Zeiss Vision GmbH Turnstrasse 27 73430 Aalen GERMANY

Carl Zeiss Vision GmbH

Vision_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Spectroscopy GmbH Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena

Jena, HRB 511117 UST-ID.: DE299291163

Carl Zeiss Spectroscopy GmbH Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena

GERMANY

Carl Zeiss Spectroscopy GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

POLAND

Spectroscopy_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss SMT GmbH Rudolf-Eber-Strasse 2 73447 Oberkochen Handelsregister:

Ulm, HRB 725667 UST-ID.: DE811119999

Carl Zeiss SMT GmbH Betriebsstätte Wetzlar Gloelstrasse 3-5 35576 Wetzlar GERMANY

Carl Zeiss SMT GmbH

POLAND

SMT_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss SMT GmbH Rudolf-Eber-Strasse 2 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss SMT GmbH

ul. Abpa A. Barania 88E 61-131 Poznan POLAND Carl Zeiss SMT GmbH

Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss SMT GmbH

POLAND Carl Zeiss SMT GmbH

Industriestrasse 1 64380 Roßdorf GERMANY

Carl Zeiss SMT GmbH

POLAND Carl Zeiss SMT GmbH

GERMANY

Carl Zeiss SMT GmbH

POLAND Carl Zeiss Microscopy GmbH

Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena

Jena, HRB 210536 UST-ID.: DE814503774

Carl Zeiss Microscopy GmbH Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena

GERMANY

Carl Zeiss Microscopy GmbH

Microscopy_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Microscopy GmbH Vertiebsbüro Köln

Ruth-Hallensleben-Strasse 6 50739 Köln

GERMANY

ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznan POLAND Carl Zeiss Microscopy GmbH

POLAND Carl Zeiss Microscopy GmbH

Kistlershofstrasse 75 81379 Munich GERMANY

POLAND

(9)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Stand: März 2022

Version: 1.12

Carl Zeiss Microscopy GmbH Königsallee 9- 21

37081 Göttingen GERMANY

POLAND

Carl Zeiss Meditec AG Göschwitzerstrasse 51-52 07745 Jena

Jena, HRB 205623 UST-ID.: DE811922737

Carl Zeiss Meditec AG Göschwitzerstrasse 51-52 07745 Jena

GERMANY

Carl Zeiss Meditec AG

POLAND

Meditec_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Meditec AG Max-Dohrn-Strasse 8-10 10589 Berlin

GERMANY

POLAND Carl Zeiss Meditec AG

GERMANY

Rudolf-Eber-Strasse 11 73447 Oberkochen GERMANY

Kistlershofstrasse 75 81379 München GERMANY

POLAND Carl Zeiss Meditec Vetriebsgesellschaft mbH

Rudolf-Eber-Strasse 11

73447 Oberkochen Handelsregister: Jena, HRB 501289

UST-ID.: DE813990559

Carl Zeiss Meditec Vetriebsgesellschaft mbH Rudolf-Eber-Strasse 11 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss Meditec Vetriebsgesellschaft mbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

Meditec_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Automated Inspection GmbH Robert-Bosch-Straße 1/1

74632 Neuenstein Handelsregister:

Stuttgart, HRB 757096 UST-ID.: DE256865381

Carl Zeiss Automated Inspection GmbH

Robert-Bosch-Straße 1/1 74632 Neuenstein GERMANY

Carl Zeiss Automated Inspection GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

IMT_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH Carl-Zeiss-Strasse 22

73447 Oberkochen Handelsregister:

Ulm, HRB 501561 UST-ID.: DE811515346

Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH

Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

POLAND

Heinrich-Rieger-Strasse 1 73430 Aalen

GERMANY

POLAND

Bertolt-Brecht-Allee 24 01309 Dresden

POLAND Carl Zeiss Industrielle Messtechnik

GmbH

Willy-Messerschmitt-Straße 1 73457 Essingen

GERMANY

POLAND Carl Zeiss Industrielle Messtechnik

GmbH

Carl-Zeiss-Str. 27 73431 Aalen GERMANY

POLAND

(10)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Stand: März 2022

Version: 1.12

Carl Zeiss QEC GmbH Woltorfer Strasse 77D 31224 Peine

Hildesheim, HRB 206284 UST-ID.: DE212015696

Carl Zeiss QEC GmbH Woltorfer Strasse 77D 31224 Peine GERMANY

Carl Zeiss QEC GmbH

POLAND

Carl Zeiss QEC GmbH Ruth-Hallensleben-Straße 6 50739 Köln

GERMANY

Carl Zeiss QEC GmbH

ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznan POLAND Carl Zeiss QEC GmbH

Felix-Wankel-Str. 6 73760 Ostfildern GERMANY

Carl Zeiss QEC GmbH Stuttgart

ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznan POLAND Carl Zeiss QEC GmbH

Carl-Zeiss-Str. 8a 85748 Garching b. München GERMANY

Carl Zeiss QEC GmbH

POLAND Carl Zeiss QEC GmbH

Ruhrstr. 5a

86633 Neuburg an der Donau GERMANY

Carl Zeiss QEC GmbH

POLAND Carl Zeiss Retrofit und Service GmbH

Ruth-Hallensleben-Straße 6 50739 Köln

Köln, HRB 36930 UST-ID.: DE813367225

Carl Zeiss Retrofit und Service GmbH

Ruth-Hallensleben-Straße 6 50739 Köln

GERMANY

Carl Zeiss Retrofit und Service GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

POLAND

Carl Zeiss Optical Components GmbH Daimlerstrasse 19

73117 Wangen Handelsregister:

Ulm, HRB 532269 UST-ID.: DE145344230

Carl Zeiss Optical Components GmbH

Daimlerstrasse 19 73117 Wangen GERMANY

Carl Zeiss Optical Components GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

POLAND

Carl Zeiss MultiSEM GmbH Carl-Zeiss-Straße 22 73447 Oberkochen Handelsregister:

Ulm, HRB 739143 UST-ID.: DE326323501

Carl Zeiss MultiSEM GmbH Carl-Zeiss-Straße 22 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss MultiSEM GmbH

POLAND

MultiSEM_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Optotechnik GmbH Georg-Wiesböck-Ring 12-14 83115 Neubeuern Handelsregister:

Traunstein, HRB 4836 UST-ID.: DE811218250

Carl Zeiss Optotechnik GmbH Georg-Wiesböck-Ring 12-14 83115 Neubeuern GERMANY

Carl Zeiss Optotechnik GmbH

POLAND

Carl Zeiss Optotechnik GmbH Gottlob-Auwärter-Strasse 1-3 94431 Pilsting

GERMANY

Carl Zeiss Optotechnik GmbH

POLAND Carl Zeiss Vision International GmbH

Turnstrasse 27 73430 Aalen Handelsregister:

Ulm, HRB 501573 UST-ID.: DE237102714

Carl Zeiss Vision International GmbH

Turnstrasse 27 73430 Aalen GERMANY

Carl Zeiss Vision International GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

Vision_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Financial Services GmbH Carl-Zeiss-Straße 22

73447 Oberkochen Handelsregister:

Ulm, HRB 501286 UST-ID.: DE812868769

Carl Zeiss Financial Services GmbH

Carl-Zeiss-Straße 22 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss Financial Services GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

POLAND

FS_DE_APTeam@zeiss.com

(11)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Stand: März 2022

Version: 1.12

Carl Zeiss Microscopy Deutschland GmbH Carl-Zeiss-Straße 22

73447 Oberkochen

Handelsregister: Ulm, HRB 740203 UST-ID.: DE331313340

Carl Zeiss Microscopy Deutschland GmbH Carl-Zeiss-Straße 22 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss Microscopy Deutschland GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

Microscopy_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss IQS Deutschland GmbH Carl-Zeiss-Straße 22

73447 Oberkochen

Handelsregister: Ulm, HRB 740182 UST-ID.: DE331313331

Carl Zeiss IQS Deutschland GmbH

Carl-Zeiss-Straße 22 73447 Oberkochen GERMANY

Carl Zeiss IQS Deutschland GmbH c/o Carl Zeiss Shared Services Sp. z o.o.

IQS_DE_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss spol. s.r.o.

Radlicka 3201/14 Praha 5 – Smichov 150 00 PRAHA 5 DIC 49356691

Carl Zeiss spol. s.r.o.

Radlicka 3201/14 Praha 5 – Smichov 150 00 PRAHA 5 CZECH REPUBLIC

Carl Zeiss spol. s.r.o.

Radlicka 3201/14 Praha 5 – Smichov 150 00 PRAHA 5 CZECH REPUBLIC

Czech_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Shared Services Sp z o.o.

Ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznań

NIP 972-12-40-650

Carl Zeiss Shared Services Sp z o.o.

Ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznań

NIP 972-12-40-650

Carl Zeiss Shared Services Sp z o.o.

Ul. Abpa A. Baraniaka 88E 61-131 Poznań

NIP 972-12-40-650

Poland_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Sp z o.o.

Ul. Naramowicka 76 61-622 Poznań NIP 118-00-39-730

Carl Zeiss Sp z o.o.

Ul. Naramowicka 76 61-622 Poznań POLAND

Carl Zeiss Sp z o.o.

Ul. Naramowicka 76 61-622 Poznań POLAND

Poland_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Microscopy Ltd Zeiss House

1030 Cambourne Business Park Cambourne

Cambridge, CB23 6DW VAT Reg. No. GB632643548

Carl Zeiss Microscopy Ltd Zeiss House

1030 Cambourne Business Park Cambourne

Cambridge, CB23 6DW UNITED KINGDOM

Carl Zeiss Microscopy Ltd Zeiss House

UK_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Vision Portugal

Av.D.Joao II, 9-I – Piso 3, Edf. Adamastor, Parque das Nacoes – 1990-077 Lisboa Portugal

ID: 500141142

Carl Zeiss Vision Portugal Av.D.Joao II, 9-I – Piso 3, Edf.

Adamastor,

Parque das Nacoes – 1990-077 Lisboa

PORTUGAL

Carl Zeiss Vision Portugal

Av.D.Joao II, 9-I – Piso 3, Edf. Adamastor, Parque das Nacoes – 1990-077 Lisboa PORTUGAL

Portugal_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss d.o.o.

Leskoškova cesta 6 1000 Ljubljana, SLOVENIA ID: SI61927392

Carl Zeiss d.o.o.

Leskoškova cesta 6 1000 Ljubljana, SLOVENIA

Carl Zeiss d.o.o.

Leskoškova cesta 6 1000 Ljubljana, SLOVENIA

Slovenia_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Slovakia, s r.o.

Račianska12481/77/A 831 02 Bratislava ID: SK202326777

Carl Zeiss Slovakia, s r.o.

Račianska12481/77/A 831 02 Bratislava SLOVENSKÁ REPUBLIKA

Carl Zeiss Slovakia, s r.o.

Račianska12481/77/A 831 02 Bratislava SLOVENSKÁ REPUBLIKA

Slowakia_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss S.p.A. con socio unico Via Varesina, 162

20156 Milano ITALY

ID: IT00721920155

Carl Zeiss S.p.A. con socio unico Via Varesina, 162

20156 Milano ITALY

Carl Zeiss S.p.A. con socio unico Via Varesina, 162

20156 Milano ITALY

Italy_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Ltd Zeiss House

1030 Cambourne Business Park Cambourne

Cambridge, CB23 6DW VAT Reg No: GB 232 5089 78

Carl Zeiss Ltd Zeiss House

UK_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Ltd Office Ireland 4 Cedar Walk Raheny Dublin 5

Registered in England VAT Reg No: GB 232 5089 78

Carl Zeiss Ltd Office Ireland 4 Cedar Walk Raheny Dublin 5 IRELAND

UK_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Vision UK Ltd 22 Gas Street

Birmingham, B1 2JT VAT Reg No: GB 229 1807 59

Carl Zeiss Vision UK Ltd 22 Gas Street Birmingham, B1 2JT UNITED KINGDOM

UK_APTeam@zeiss.com

(12)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Stand: März 2022

Version: 1.12

Carl Zeiss Vision UK Ltd Ireland Commercial Floor 2, Iberius House,

Common Quay Street Wexford, Y35 TYD0 VAT Reg No: IE 3200980IH

Carl Zeiss Vision UK Ltd Ireland Commercial

Floor 2, Iberius House, Common Quay Street Wexford, Y35 TYD0 IRELAND

Carl Zeiss Vision UK Ltd Ireland Commercial Floor 2, Iberius House,

Common Quay Street Wexford, Y35 TYD0 IRELAND

UK_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss AB Tegeluddsvägen 76 102 54 Stockholm

VAT Reg. No. SE556035360801

Carl Zeiss AB Tegeluddsvägen 76 102 54 Stockholm SWEDEN

Nordic_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss A/S

Bregnerødvej 133, Blok A, 1. sal 3460 Birkerød

VAT Reg. No. DK84786217

Carl Zeiss A/S

Bregnerødvej 133, Blok A, 1. sal 3460 Birkerød

DENMARK

Carl Zeiss A/S

Bregnerødvej 133, Blok A, 1. sal 3460 Birkerød

DENMARK

Carl Zeiss OY Niittyvillankuja 4B 01510 Vantaa

VAT Reg. No. FI21540268

Carl Zeiss OY Niittyvillankuja 4B 01510 Vantaa FINLAND

Carl Zeiss Vision Danmark A/S Bregnerødvej 133 A, 1. sal 3460 Birkerød

VAT Reg. No. DK66459411

Carl Zeiss Vision Danmark A/S Bregnerødvej 133 A, 1. sal 3460 Birkerød

DENMARK

Carl Zeiss Vision Danmark A/S Bregnerødvej 133 A, 1. sal 3460 Birkerød

DENMARK

France Chirurgie Instrumentation 20-22 rue Louis Armand 75015 Paris

VAT Reg. No. FR76351670385

France Chirurgie Instrumentation 20-22 rue Louis Armand 75015 Paris

FRANCE

France Chirurgie Instrumentation 20-22 rue Louis Armand 75015 Paris

FRANCE

France_APTeam@zeiss.com

ATLANTIC

27 Avenue Paul Langevin BP 5

17180 PERIGNY

VAT Reg. No. FR49480573385

ATLANTIC

27 Avenue Paul Langevin BP 5

17180 PERIGNY FRANCE

ATLANTIC

27 Avenue Paul Langevin BP 5

17180 PERIGNY FRANCE

Carl Zeiss NV-SA Ikaroslaan 49 1930 Zaventem

VAT Reg. No. BE0440998523

Carl Zeiss NV-SA Ikaroslaan 49 1930 Zaventem BELGIUM

Benelux_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss BV Graaf Engelbertlaan 75 4837 DS Breda

VAT Reg. No. NL001438694B01

Carl Zeiss BV Graaf Engelbertlaan 75 4837 DS Breda NETHERLANDS

Carl Zeiss Vision Belgium NV/SA Ikaroslaan 49

1930 Zaventem

VAT Reg. No. BE0418008929

Carl Zeiss Vision Belgium NV/SA Ikaroslaan 49

1930 Zaventem BELGIUM

Carl Zeiss Vision Belgium NV/SA Ikaroslaan 49

1930 Zaventem BELGIUM

Carl Zeiss Vision Nederland BV Graaf Engelbertlaan 75 4837 DS Breda

VAT Reg. No. NL004274970B01

Carl Zeiss Vision Nederland BV Graaf Engelbertlaan 75 4837 DS Breda BELGIUM

Carl Zeiss Meditec SAS Avenue Paul Langevin - BP5 17053 La Rochelle Cedex 9 France VAT Reg. No. FR94353451602

Carl Zeiss Meditec SAS Avenue Paul Langevin - BP5 17053 La Rochelle Cedex 9 FRANCE

Carl Zeiss Meditec France SAS 15 Avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison VAT Reg. No. FR17429527286

Carl Zeiss Meditec France SAS 15 Avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison FRANCE

Carl Zeiss S.A.S.

15 Avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison VAT Reg. No. FR25719801664

Carl Zeiss S.A.S.

15 Avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison FRANCE

Carl Zeiss S.A.S.

15 Avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison FRANCE

Carl Zeiss AS

PB 366 Økern – 0513 Oslo VAT Reg. No. NO991011552

Carl Zeiss AS Kabelgata 8 - 0580 Oslo NORWAY

Carl Zeiss Instruments S.R.L Str. Traian nr. 234

024046 București

Carl Zeiss Instruments S.R.L

Str. Traian nr. 234

Carl Zeiss Instruments S.R.L Str. Traian nr. 234

024046 București

Romania_APTeam@zeiss.com

(13)

Informationen für ZEISS Lieferanten, Deutsch Stand: März 2022

Version: 1.12

Romania

VAT Reg. No.

RO6970643

024046 București

ROMANIA ROMANIA

Carl Zeiss X-ray Technologies Srl Via San Bernardo 25/27 21012 Cassano Magnago, (VA) Italy

VAT Reg. No. IT01998910127

Carl Zeiss X-ray Technologies Srl Via San Bernardo 25/27 21012 Cassano Magnago, (VA) ITALY

Italy_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Meditec Portugal, Unipessoal Lda Edifício Parque Oceano

Rua Dr. José Joaquim de Almeida, nº 2, 3º C,

2780-337 Oeiras Portugal ID: 515877387

Carl Zeiss Meditec Portugal, Unipessoal Lda

Edifício Parque Oceano Rua Dr. José Joaquim de Almeida, nº 2, 3º C, 2780-337 Oeiras Portugal

Carl Zeiss Meditec Portugal, Unipessoal Lda Edifício Parque Oceano

Rua Dr. José Joaquim de Almeida, nº 2, 3º C,

2780-337 Oeiras Portugal

Portugal_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Meditec Iberia SA Ronda de Poniente 5, 28760 Tres Cantos Spain

VAT Reg. No A28058337

Carl Zeiss Meditec Iberia SA Ronda de Poniente 5, 28760 Tres Cantos Spain

Spain_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Iberia S.L.

Ronda de Poniente, 5 28760 Tres Cantos Spain

Vat reg. No ESB84724632

Carl Zeiss Iberia S.L.

Ronda de Poniente, 5 28760 Tres Cantos Spain

Carl Zeiss Iberia S.L.

Carl Zeiss d.o.o.

Antuna Heinza 3 10000 Zagreb Hrvatska Croatia

VAT Reg. No. HR78396144899

Carl Zeiss d.o.o.

Antuna Heinza 3 10000 Zagreb Hrvatska Croatia

Carl Zeiss d.o.o.

Antuna Heinza 3 10000 Zagreb Hrvatska CROATIA

Croatia_APTeam@zeiss.com

Carl Zeiss Vision AB Boplatsgatan 6 213 76 Malmö, Sweden

VAT Reg. Number : 5563216364

Carl Zeiss Vision AB Boplatsgatan 6 213 76 Malmö, Sweden

Carl Zeiss Vision Espana S.L.

Ronda de Poniente, 5 28760 Tres Cantos Spain

Vat reg. No: ESB62311972

Carl Zeiss Vision Espana S.L.