GOCH. „Nichts hält länger als ein Provisorium“, sagt man. In diesem Sinn hat die Kirchenor- gel bislang ihren Dienst getan.
Als Notlösung! Jetzt - als letzten Baustein der Wiederherstellung der St. Maria Magdalena Kirche in Goch - hält die Gemeinde ihr Ziel weiterhin fest im Blick: Ei- ne neue Pfeifenorgel war immer der Wunsch. „In eine Kirche wie diese“, meint der Pastor Günter Hoebertz, „gehört ein richtiges Instrument.“ Goch ist Wall- fahrtsort „und mehr und mehr wird St. Maria Magdalena auch als Taufkirche des Heiligen Ar- nold Janssen anerkannt“, sagt er.
Mit dem Ziel, eine neue Pfei- fenorgel anzuschaffen, hatte sich im Jahr 2011 der „Orgelbauver- ein St. Maria Magdalena Goch
e.V.“ gegründet und sammelt seither Spenden und hat sich die Umsetzung dieser Investiti- on reiflich überlegt. „Wir haben Angebote eingeholt und Preise verglichen“, meint Norbert Oe- ser vom Orgelbauverein. Und ob eine Investition von 700.000 Euro für eine neue Kirchenorgel noch zeitgemäß ist, beantwortet Oeser mit einem klaren: „Ja! Kir- chenmusik bereichert nicht nur die Gottesdienste. Es geht auch um das kulturelle Leben in Goch und um Konzerte, die dann erst möglich werden.“
„Die Maria Magdalena Kir- che“, so Günter Hoebertz, „hat eine Akustik, die Töne zum Klangerlebnis macht. Ein Orgel- ton“, sagt er, „hat einen Nachhall, elf Sekunden lang.“ Der asym-
metrische Bau der Kirchenschiffe mache das möglich. „Nach dem Blitzeinschlag in den Kirchtum im Mai 1993“, sagt Hoebertz, „hat das Bistum Münster den Wie- deraufbau mitgestemmt. Für das Interieur und die Instrumente“, sagt er, „gibt es kein Geld.“ Ent- sprechend ist die Gemeinde auf Spenden angewiesen. Rund die Hälfte des Gesamtvolumens ist bereits beisammen. „Wir haben den Auftrag nun vergeben“, so der Pastor. „Die Firma Seifert in Kevelaer hat einen Namen“, sagt er, „und wird mit 36 Vollregistern eine Pfeifenorgel schaffen, die die Orgellandschaft am ganzen Nie- derrhein bereichern wird.“ 3.600 Pfeifenorgeln - von der kleinsten bis zur 10 Meter hohen Orgel - werden von Hand gefertigt aus
Zinn und aus Nadelholz. Später soll vor Ort jede einzelne Orgel gestimmt werden für beste Aku- stik und Raumfülle. „2018 ist ein realistisches Ziel“, meint Norbert Oeser. 25 Jahre nach dem großen Einsturz. Bis dahin müssen Spen- dengelder noch fließen. 60.000 Euro hatte bislang die größte Einzelspende. Auch die Sparkas- se Goch hat jetzt einen Teil dazu getan. „Uns ist jeder Euro will- kommen“, so Oeser. Bürger und Gemeindemitglieder können sogar eine Patenschaft für eine der 3.600 Orgelpfeifen überneh- men und dem Wiederaufbau ein lebendiges Zeichen setzen. Mehr Infos dazu gibt‘s beim „Orgel- bauverein St. Maria Magdalena Goch e.V.“, Telefon 02823/ 1339.
Stefanie Deckers
Letzter Baustein im Wiederaufbau der Kirche
Neue Pfeifenorgel für die St. Maria Magdalena Kirche in Goch schreitet voran: Mit 3.600 Pfeifenorgeln und 700.000 Euro Investitionskosten ein Mammutprojekt
Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077
KONTAKT
Mi.
17° 1°
Fr.
17° 12°
Do.
17° 10°
Sa.
17° 11°
34. WOCHE
Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M
MITTWOCH 20. AUGUST 2014Eindrücke vom
Landesbezirksschützentag
Mehr als 1.200 Schützen aus 52 Vereinen zogen am Sonntag durch Alpen-Veen. Seite 3
2. Geldernsein-Festival:
Die Mischung macht‘s...
„Who‘s Pinski“ und 20 andere Bands
spielen drei Tage am Holländer See. Seite 7
„Tier & Trödel“ am Sonntag im Klever Tiergarten
Eselfohlen und die Seehundbabys
hoffen auf gutes Wetter und viele Gäste . Seite 6
www.swertz-bauzentrum.de www.swertz-bauzentrum.de
Holzwolle-Anzünder "Flamax"
Kaminofen "Zürich Stahl"
Holzaufbewahrungskorb
Kaminofen "Santa Fe"
Ökologisch, auf Basis von Holz und Wachs, getränkt und zu kleinen Ballen gerollt. Im PE-Sack. 1 kg.
Ca. 54 x 43 x 34 cm.
Filz, grau oder schwarz.
Kunstleder, schwarz.
6,5 kW Nennwärmeleistung, Rohranschluss oben 15 cm Ø, erfüllt die 1. und 2. Stufe der BImSchV., Spülluftsystem für eine rußfreie Scheibe.
Ca. B 56 x H 92 x T 52 cm.
(Ohne Anschlussrohr)
Nennwärmeleistung 6 kW, Warmhaltefach und 1/2 Topplatte aus Speckstein, erfüllt die BImSchV.2, Rohranschluss oben, ca. 15 cm Ø. Gussgrau, ca. B 58 x H 96 x T 48 cm.
4, 99 399, 99 499,-
29, 99
24, 95
6, 49
39, 95
je
JETZT SCHON AN DEN WINTER DENKEN!
Kamin- besteck 4-teilig
Ca. 66,5 cm hoch
47533 KLEVE
Klever Ring 1 Mo.-Fr. 9–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
47574 GOCH
Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
46509 XANTEN
Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
47495 RHEINBERG
Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
Auch auf Facebook
www.facebook.com/
NiederrheinNachrichten
GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB
UTuS feiert 50.
Geburtstag
UEDEM. Der Uedemer Turn- und Schwimmverein feiert am kommenden Samstag, 23. Au- gust, sein 50-jähriges Bestehen mit einem großen Fest rund um die frisch renovierte Turnhalle an der Meursfeldstraße. Alle Sport- begeisterten sind ab 11.30 Uhr eingeladen. Der erste Vorsitzende Johannes Paeßens und der Bür- germeister Rainer Weber wer- den Grußworte sprechen. Und alle Abteilungen stellen sich mit Vorführungen vor. Am Abend ab 19.30 Uhr feiert Uedems größter Sportverein sein Jubiläum mit einer Disco unterm Fallschirm.
DJ-Jogi legt auf. Der Eintritt ist frei und die Getränkepreise sind zum Jubiläumspreis mit 1 Euro pro Getränk so günstig, damit wirklich jeder mitfeiern kann.
Bei einer großen Tombola gibt‘s Geldpreise bis zu 250 Euro. „Wir wollen an diesem Tag einmal zeigen, dass wir nicht nur sport- lich sind“, so der Vorsitzende Jo- hannes Paeßens, „sondern auch, dass wir feiern können.“
WETTER
Rundflugnachmittag für das Kinderhospiz
Luftsportverein Asperden lädt Familien ein
ASPERDEN. Der Luftsportver- ein Goch e.V. lädt zum Rund- flugnachmittag des Kinderhospiz Regenbogenland am Samstag, 30. August, ein. Im Kinderhospiz Regenbogenland in Düsseldorf werden schwer kranke Kinder betreut.
Die Krankheitssituation der Kinder stellt ihre Familien und vor allem Geschwister vor beson- dere Belastungen. Um ihnen die Möglichkeit zu geben, eine Zeit lang dem schwierigen Alltag zu entfliehen, veranstaltet das Kin- derhospiz regelmäßig Geschwi- sternachmittage, an denen die Kinder im Umkreis von Düssel- dorf zusammen etwas unterneh- men.
Bereits zum dritten Mal findet dieser Geschwisternachmittag am Segelflugplatz in Asperden statt. Die Piloten des Luftsport- vereins führen kostenlose Rund- flüge mit den Kindern und Be-
treuern durch. Und so findet am 30. August um 13.30 Uhr zu- nächst eine offizielle Begrüßung statt. Die Rundflüge im Motor- und Segelflug starten ab 14 Uhr.
Die Verabschiedung wird gegen 16 Uhr sein. Dies ist zunächst der vorläufige Ablauf, der natürlich wetterabhängig ist.
Der LSV e.V. ist mit über 200 Piloten und Flugschülern orga- nisiert, die den Luftsport als Frei- zeitaktivität ausüben. Noch bis Oktober treffen sich die Mitglie- der an den Wochenenden (bei entsprechendem Wetter), um gemeinsam den Segelflugbetrieb durchzuführen.
Zusätzlich sind im Luftspo- ertverein Asperden die Sparten Motorsegel-, Motor- und Ul- traleichtflug vertreten. Im Win- terhalbjahr werden der Flug- zeugpark und die sonstige Tech- nik auf Vordermann gebracht und Theorieunterricht erteilt.
Die Stadt Goch hat angeord- net, die Mittelstraße sowie einen Teil der Reiscopstraße für den Fahrzeugverkehr zu sperren. Der Grund: Von zwei leerstehenden Gebäuden in dem Bereich gehen erhebli- che bauliche Gefahren aus, Gebäudeteile könnten ein- stürzen. Dabei handelt es sich um das frühere Hauptgebäu- de der Standortverwaltung an der Ecke Reiscopstraße/
Mittelstraße sowie um ein an die Mittelstraße angrenzen- des Wohnhaus. Ein Statiker hat die Bauten begutachtet und die Gefahren bestätigt.
Gesperrt wird die Mittelstra- ße sowie die Reiscopstraße zwischen der Kreuzung Mit- telstraße und der Hausnum- mer 16/18. Anlieger können ihre Häuser in dem Bereich nicht mehr mit ihrem Fahr- zeug anfahren. Die Sperrung kann erst aufgehoben werden, wenn von den Gebäuden kei- ne Gefahr mehr ausgeht. Die Eigentümer werden mittels einer Ordnungsverfügung aufgefordert, hierzu geeignete Maßnahmen vorzunehmen.
Es ist fraglich, ob ein Abriss noch zu vermeiden ist.
Pastor Günter Hoebertz (l.) verlässt die Gemeinde in Goch. Norbert Oeser vom „Orgelbauverein St. Maria Magdalena sammelt weiterhin Spenden. Thomas Müller von der Sparkasse hat sich bereits beteiligt.
NN-Foto: sde
AKTUELLES Einsturzgefahr:
Mittelstraße gesperrt
Der Herbst kommt. Viel zu früh in diesem Jahr! Wenn die dritte Jahreszeit aber so golden wird, dann warten noch romantische Momente und ersetzen vielleicht ein bisschen den viel kurzen Sommer.
NN-Foto: MPS
Mittwoch 20. August 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN
02
Linsen
Container
von 1- 40 m3 für Abfälle jeglicher Art.
Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC.
Wir vermieten:
Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw.
Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus.
Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03
Partyservice
Kalte und warme Buffets, Suppen, komplette Menues in allen Preislagen
Metzgerei
Fleisch-und Schinkenspezialitäten Hausmacherwurst, Salat- und Käsetheke, Präsent-Körbe Jede Woche neue Angebote!
Metzger-Grill
durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet tägl. wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke
Metzgerei
Fleisch-und Schinkenspezialitäten Hausmacherwurst, Salat- und Käsetheke, Präsent-Körbe Jede Woche neue Angebote!
Metzger-Grill
durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet tägl. wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke
Partyservice
Kalte und warme Buffets, Suppen, komplette Menues in allen Preislagen
Partyservice
Kalte und warme Buffets, Suppen, komplette Menues in allen Preislagen
www.schinken-arntz.de
NEU! Wurst- und Schinken- versand bundesweit nach Ihren Wünschen zusammen- gestellt!
Metzgerei
Fleisch- und Schinkenspezialitäten, Hausmacherwurst,
Salat- und Käsetheke, Präsent-Körbe.
Jede Woche neue Angebote!
Metzger-Grill
durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet täglich wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke
Wir kaufen Ihr:
Altgold Bruchgold
(defektes Gold)
Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck
Zahngold
(auch mit Zähnen)
Golduhren Silber Silberschmuck
Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m.
Sofortige Barauszahlung Kostenlose Hausbesuche
Batteriewechsel Schmuckreinigung Jetzt Höchstpreise sichern!
SOFORT BARGELD !!!
NEU: Ankauf von Bernstein
Ankauf von Markenuhren
Kevelaer
Amsterdamer Straße 12 Telefon 02832/9257127 Mobil 0172/5415018 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr
Einen Scheck füge ich bei.
Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab.Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug
Schalten Sie Ihre Anzeige online
Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf: »Anzeige aufgeben«
In der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben.
Familienanzeigen
Anzeigenauftrag
Annahmestellen:
47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78 47533 Kleve Hagsche Str. 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 20 Fax 0 28 21 / 4 00 80 80
Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag
A Wir heiraten
Markus Müller Tanja Müller
geb. Meyer Die Trauung ist am 6.4.2009 in der Georginskirche in Goch
Tagesadresse: Goch, Deichstr.4
C Janine
Dankbar und glücklich freuen wir unsmit Jennifer über die Geburt unserer
zweiten Tochter.
René und
Kirsten Carduck
47623 Kevelaer 52 cm · 3630 g
B Hallo Oma,
zu Deinem Geburtstag
65.
alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole
Größe A = c 33,60 Größe B = c 24,- Größe C = c 48,-
Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am
Mittwoch, dem ...
Samstag, dem ... mit folgendem Text:
Anzeigengröße: A B C
Schmuckmotiv bitte ankreuzen.
Eigene Motive und Fotos können verwendet werden!
Konto-Nr.: BLZ:
Bankinstitut:
Name: Vorname:
Straße:
PLZ/Ort: Telefon:
Unterschrift:
www.nno.de
feurig gut!
DECKERS
KAMINÖFEN & SCHORNSTEINE b e r a t e n | p l a n e n | a u s f ü h r e nTel. 0 28 21
6 96 28
Ständig 60 Kaminöfen in meiner Ausstellung.Heideweg 1 | Bedburg-Hau
www.kamin-deckers.de
Naviadresse: Cranenkamp 4 | 47551 Bedburg-Hau
UEDEMERFELD. Zum großen Oldtimer-Treffen lädt Bernd Bremers am kommenden Wo- chenende vom 22. bis 24. August rund ums „Gästehaus im Grü- nen“ in Uedemerfeld ein.
Die große Freifläche rund um das Gästehaus bietet genügend Ausstellungsfläche. Wer auch noch ein „altes Schätzchen“ aus- stellen möchten, kann sich noch schnell anmelden unter Tele- fon 02825/ 9399933. Für LKW, PKW, Traktoren, Youngtimer- Traktoren und Motorräder sowie für einen Teilemarkt sind jeweils separate Stellflächen vorgesehen.
Die Veranstaltung beginnt be- reits am Freitag. 22. August. Dann werden die ersten Fahrzeuge an- gereist sein. Auch für alle, die ger- ne das Tanzbein schwingen, gibt es Programm. Freitag ab 21 Uhr startet „Rock in Uem“ eine Rock- Oldiethek mit Hits aus den 60er bis 80er Jahren im Festzelt.
Am Samstag, 23. August, sorgt Clown Pepe im und am Festzelt und in seinem historischen Zir-
kuswagen für Unterhaltung für Groß und Klein. Es gibt Mit- machaktionen für Kinder. Die Fahrer der Oldtimer-Traktoren können ihr Geschick beim
„Baumstamm ziehen“ unter Be- weis stellen. Zwischen 11 Uhr werden einige LKW und PKW zu einer Rundfahrt aufbrechen. Wer Interesse hat, kann sich mit sei- nem historischen Fahrzeug der jeweiligen Gruppe anschließen.
Zum Programm gehören auch Trial-Vorführung auch mit historischen Motorrädern, es wird ein Rundstreckenkurs für Modelautos angeboten (wer al- so ein Modellauto besitzt – ein- packen und herkommen). Am Samstag Abend gegen 20 Uhr wird ein kleiner Umzug über den Uedemerfelder Weg bis hin zum Festzelt ziehen, getreu dem Motto des Wochenendes „Old- timer“ und „Schlager“, den die KG Queekespiere Keppeln mit organisiert. Wer Interesse hat, als Fußgruppe oder als Wagen mit zu ziehen, kann sich noch
melden. Im Festzelt startet dann die Schlagerparty mit DJ Mitch – auch bekannt aus dem Gocher Karneval. Wer es etwas ruhiger mag, kann im Biergarten verwei- len.
Der Sonntag beginnt mit einem Frühstück für die Aus- steller. Anschließend können die
„alten Schätzchen“ auf dem Frei- gelände am „Gästehaus im Grü- nen“ begutachtet werden. Gegen 11 Uhr werden die Traktoren in einem Korso durch das schöne Uedemerfeld fahren, ehe sie wie- der auf den Platz zurückkehren.
Auch am Sonntag ist Clown Pepe wieder mit dabei, außer- dem wird gegen 14.30 Uhr die Kinderband „Die 7 Zwerge“ auf- spielen und wieder gibt’s Trial- Vorführungen. Mit Kaffee und Kuchen, Gegrilltem und gekühl- ten Getränken ist für das leib- liche Wohl bestens gesorgt.
Mehr Infos bei Bernd Bremers unter Telefon 02825/ 93 999 33 oder per Email unter info@gae- stehaus-im-gruenen-uedem.de.
Bunte Schlagerparty und Oldtimerkorso „im Grünen“
oldtimer-treffen und ein wochenende für die ganze Familie in uedemerfeld
Alte Schätzchen vom Traktor bis zur Ente bevölkern am Wochenende das Uedemerfelder Gelände und ziehen in einem bunten Korso durch das Dorf.
KEPPELN/ UEDEMERFELD.
Schon wieder Karneval? Einige werden sich sicherlich ungläu- big die Augen reiben, wenn am kommenden Samstag, 23. Au- gust, ab 20 Uhr bunte Wagen über den Uedemerfelderweg ziehen.
Es sind die bunten Karnevals- wagen, die die Wagenbauer der Keppelner Karnevalsgesellschaft Queekespiere nach dem Rosen- montag gar nicht erst abgebaut hatten, weil sie wussten: Es gibt den Schlagerabend im Rahmen des Oldtimer-Treffens beim Gä- stehaus im Grünen. Und zur Ein- stimmung gibt‘s den Sommer- schlagerumzug zum Festzelt.
Zum Hintergrund: Alle zwei Jahre findet das Oldtimer-Treffen auf dem Gelände des „Gästehaus im Grünen“ in Uedemerfeld statt. Das Rahmenprogramm wird immer ausgefeilter. Und in diesem Jahr wird es ein Festzelt in Kirmeszeltgröße geben. Mit
einer Rocknacht am Freitag, 22.
August, beginnt das Wochenen- de. Am Tag danach veanstalten die Keppelner Queeken die Schlagernacht. „Und wenn Kar- nevalisten Schlagerparty feiern, dann gerne im passenden Outfit, im passenden Rahmen, mit Hu- mor und Lachen. Da ist Auffallen ganz klar gewünscht!“, sagt die Queekenchefin Steffi Neu über die Idee des Schlagerumzuges.
Wer also Lust hat, mit seiner Clique als Fußgruppe mitzuge- hen oder einen alten Hänger mit bunten Stoffen zu betackern, wer ein passendes Gefährt im Schup- pen stehen und die Kostüme auf dem Speicher liegen hat – alle sind herzlich eingeladen, diesen Spaß mitzumachen. Natürlich zahlen die Aktiven des Umzuges für die anschließende Schlager- nacht im Zelt keinen Eintritt.
Kurzer Anruf bei Bernd Bre- mers genügt zur Anmeldung:
02825/ 9399933.
Auffallen erwünscht:
Schlagerparty mit Umzug
Queekespiere feiern mit beim oldtimertreffen
Rings ums Gästehaus treffen sich am Wochenende Oldtimer und Schnauferl vom ganzen Niederrhein.
20.
MittwochUedem: treffen des Männerkreises um 19.30 uhr im gemeindezentrum Arche 80.
Kleve: schmerzsprechstunde Migräne, 10 bis 11 uhr, FBs Regenbogen.
Keppeln: gesundheitscafé des Kneippvereins Xanten-uedem-sons- beck von 15 bis 17 uhr in der grenz- straße 70. Anmeldungen bei Dörte Dreher-Peiß, telefon 02801/ 9887362.
21.
DonnerstagKellen: Riswicker Bauernmarkt vn 12 bis 17 uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen.
Geldern: selbsthilfegruppe für suchtkranke und Angehörige um 19 uhr im Evangelischen gemeindehaus, heilig-geist-gasse 4; Kontakt unter telefon 0175/6464542.
“ ueier
22.
FreitagPfalzdorf: Vereinsfest des VfB Ale- mannia Pfalzdorf beginnt. 18 uhr spiel der handicap-Mannschaft im stadion.
Goch: Autorenlesung mit Mara Laue aus ihrem Roman „Dalmore Jazz“ um 19 uhr im Museumsgarten, Kastell- straße. Eintritt 6 Euro. Karten gibt‘s im Musuem, in der Kultourbühne und in der Buchhandlung am Markt.
Geldern: Ab heute und für drei tage
„geldernsein-Festival“ am holländer see in geldern.
Uedemerfeld: oldtimertreffen rund ums gästehaus im grünen, uedemer- felder weg 32.
Pfalzdorf: Preisskat im skatverein Vier Asse goch um 19.30 uhr im hotel Auler. Für alle, die gerne skat spielen.
Goch: selbsthilfegruppe der Ano- nymen Alkoholiker für polnisch spre- chende Betroffene. Jeden Dienstag um 19 uhr im Evangelischen gemein- dehaus am Markt.
23.
samstagGoch: Öffentliche stadtführung durch das historische goch. treff- punkt 11 uhr am steintor. teilnahme 4 Euro.
Uedem: 50 Jahre utus e.V. Mit einem sportlichen und geselligen Programm feiert der sportverein heute ab 11.30 uhr rund um die Zweifachsporthalle am Meursfeldweg. Ab 19.30 uhr legt DJ Jogi auf. Eintritt frei.
Asperden: Das tambourcorps wird 60 und feiert heute ab 18 uhr auf dem gelände des jugendheims mit einem spanferkelessen.
Pfalzdorf: Vereinsfest des VfB Ale- mannia Pfalzdorf. gesucht ist der Meister der Pfalzdorfer Vereine. Men- schenkickerturnier ab 15 uhr.
Goch: Die Jugendabteilung des sV Vikotria eröffnet die neue saison. trai- ningsspiele von 10 bis 16 uhr und alle Mannschaften stellen sich vor.
Bedburg-Hau: workshop der Likk e.V. (Landschaftspflege im Kreis Kleve e.V.) rund ums thema Lebensraum streuobstwiesen von 10 bis 15 uhr am Berkhöfel, uedemer straße 196.
Anmeldungen unter telefon 02821/
4199167.
Siebengewald: 20. Kirmeslauf in Asperden. Der erste startschuss fällt um 15 uhr am cafe Jagerhof.
Uedemerfeld: oldtimertreffen rund ums gästehaus im grünen, uedemer- felder weg 32.
Goch: sommerfest des sparclubs ab 14 uhr rund ums „heide treff“ in der Voßheide.
Wissel: „seebeben open Air“ mit elek- tronischer tanzmusik am wisseler see (Eingang Mühlenstraße), 16 bis 3 uhr
24.
sonntagAsperden: Festhochamt zum 60-jäh- rigen Bestehen des tambourcorps Asperden in der st. Vincentius Kirche.
Anschließend bunter Musiknachmit- tag im Jugendheim.
Uedemerfeld: oldtimertreffen rund ums gästehaus im grünen, uedemer- felder weg 32.
Uedem: Der heimat- und Verkehrs- verein uedem lädt zur Radwande- rung ins grüne ein. treffpunkt 10 uhr am Marktplatz.
Kleve: „tier und trödel“ im tiergarten, tiergartenstraße 74, 10 bis 17 uhr.
Moyland: sommermatinee der gemeinde Bedburg-hau im Zwirner- saal von schloss Moyland, „ich & mein kleiner, grüner Kaktus“, 11 uhr.
25.
MontagUedem: cafe der Begegnung für Menschen ab 60 Jahre um 14.30 uhr im evangelischen gemeindezentrum Arche 80.
Kevelaer: selbsthilfegruppe für Alko- hol- und Medikamentenabhängige um 19 uhr im Petrus-canisius-haus.
26.
DienstagKevelaer: selbsthilfegruppe bei spielsucht von 19.30 bis 21 uhr im gemeindesaal der Jesus-christus- Kirche, Brunnenstraße 71.
Goch: clubabend der Eisenbahn- freunde goch-Kleve ab 20 uhr am Benzstraße 24.
Sommerfest in der Vossheide
GOCH. Zum Sommerfest in der Vossheide lädt der Sparclub der Gaststätte „Heide-Treff“ am kommenden Samstag, 23. Au- gust, ein.
Ab 14 Uhr geht‘s auf dem Park- platz der Gaststätte „Heide-Treff“
in der Voßheider Straße 120 los.
Der gastgebende Sparverein mit 60 Mitgliedern besteht seit der Eröffnung der Gaststätte durch die Familie van de Mötter und bietet allen Besuchern etwas Besonderes: Spaß und Unterhal- tung stehen im Vordergrund. Die kleinen Kinder können sich auf einer schönen Hüpfburg und mit anderen Kinderspielen austoben, während die etwas größeren Kinder und Erwachsenen ihre sportlichen Leistungen an an- deren Geräten, zum Beispiel an einer großen Torwand, messen können. Bei einer Tombola gibt es attraktive Preise zu gewinnen.
Auch ein DJ und andere Dar- bietungen sorgen bis 21 Uhr für musikalische Unterhaltung.
Für das leibliche Wohl ist mit schmackhaften Grillspeisen und kühlen Getränken, Kaffee und Kuchen gesorgt.
Spanferkelessen in Asperden
ASPERDEN. Das Tambourcorps Asperden feiert in diesem Jahr sein 60-jähriges Bestehen und feiert dieses Jubiläum mit einem großen Festwochenende am 23.
und 24. August. Auf dem Gelän- de des Jugendheims in Asperden findet dann am Samstag Abend ab 18 Uhr ein großes Spanferke- lessen mit Buffet statt, am Sonn- tag ist das Festhochamt in der Kirche mit einem Festkommers und Empfang der geladenen Musikvereine sowie des Tam- bourcorps. Gemeinsam werden alle Musiker einen bunten Mu- siknachmittag am Jugendheim mitgestalten. Dazu gibt es Kaf- fee und Kuchen. Karten gibt‘s im Vorverkauf für 15 Euro bei der Volksbank in Asperden, im Restaurant „Zum Schwan“ in Asperden und bei allen Mitglie- dern des Tambourcorps.
Zeit für einen Kaffee?
Gerne nehmen wir uns die Zeit, um mit Ihnen bei einer Tasse Kaffee über Ihre Ziele und Wünsche zu sprechen.
Vereinbaren Sie gleich einen Termin mit Ihrem Berater!
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.vb-niers.de/ganzheitlich
Volksbank an der Niers
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Vertrauensvoll.
Umfassend.
Persönlich.
Julian Neunstöcklin – Firmenkundenbetreuer in der Geschäftsstelle Goch
„Die Nr. 1 mit
besten Lösungen!“
- Durch Sympathie und ganzheitliche Beratung -
Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf
• •
Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf
Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr
www.traumpolster.de
Was nutzt das schönste Polstermöbel, wenn es nicht bequem ist!
Zeitlos und maßgeschneidert:
2 Sitzhärten & Sitztiefen, 2 Sitzhöhen & Rückenhöhen, 4 Armteilformen nach Wahl50+ Premium Sitzkomfort:
mit Boxspring, Taschenfederkern oder Kaltschaum. Traumhaft sitzen, himmlisch liegen.TV Sessel & Relaxgarnituren:
Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!Das können wir als größter Polster - Spezialist der Region:
• Ihre persönlichen Wünsche stehen bei unseren Fachberatern an 1. Stelle • Rund 450 Modelle international führender Polsterhersteller • Service/Kundendienst, der rundum glücklich macht • Aggressive Groß-Anbieterpreise auf das gesamte Haus-Sortiment • Lieferung frei Haus • 80 TV-Sessel elektrisch, massiv reduziert
Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!
Nappaleder, 2-motorig 1699.-
898.-
2529.-
1189.-
1598.-999.-
Dickleder
ab
1.289,-
11-17 Uhr*
So. 24.8. Schautag
2.890,- 1.395,-
1.275,- 835,-
679,-
mit Sessel Original Longlife Dickleder
inkl. Rückenrasterverstellung
2er
3er
4.219,-
% Saison Sale %
Wir brauchen Platz, die neue Kollektion ist eingetr offen.
2.398,-
2.398,-
3.640,- 3.498,-Dickleder,
incl. Rückenverstellung, incl. TV-Sessel-Funktion 3-Sitzer elektrisch verstellbar
2-Sitzer mechanisch verstellbar
Massen-Reduzierung von 90 topaktuellen Polstermodellen und 80 TV-Sesseln: Alles bis 65 % reduziert!
ANZEIGE
954A-NN-08-15
Messaging liegt voll im Trend – aber wie sicher sind unsere Daten wirklich?
Messenger Apps sind für immer mehr Menschen die erste Wahl, um kostengünstig mit Freunden und Familie in Kontakt zu bleiben. Die Auswahl an entsprechenden Apps ist riesig und insbesondere das zu Facebook gehörende WhatsApp ist äußerst beliebt. Aber sicher ist das Kommunizieren mit vielen der heu- te verfügbaren Messeging-Dienste nicht. Kriminelle Hackerangriffe, Abhörskandale oder Passwortklau im großen Stil nehmen zu. Eine neue, sichere Ergänzung zu Whats App und Co. ist der vom deutschen Mobilfunkanbieter simyo ent- wickelte Messenger sayHEY.
sayHEY bietet alle Vorteile mo- derner Messenger wie Gruppen- chats und schnellen Dateiversand und ist kostenlos für iOS und An- droid erhältlich. sayHEY-Nach- richten werden mit 128 Bit (AES) Ende-zu-Ende verschlüsselt. Nur der Absender und der Empfänger
können die Nachrichten lesen. Das individuelle Benutzerpasswort ver- lässt nie das Smartphone und der Verlauf von Chats liegt ebenfalls verschlüsselt auf deutschen Ser- vern. All das macht sayHEY siche- rer als SMS und die meisten andere Messaging-Dienste.
Wer sich um Datensicherheit sorgt, für den ist sayHEY der Mes- senger für all das, was besser nicht mitgelesen oder gehackt werden soll. Weitere Informationen unter www.sayhey.de
© simyo
Landesbezirksschützentag in Veen
Die Veener erwiesen sich als gute Gastgeber beim Landesbezirksschützentag am Sonntag. Mehr als 1.200 Schützen und zahlreiche Musikgruppen aus 52 Schützenbruderschaften aus dem St. Sebastianus- Bezirksverband Moers zogen durch das festlich geschmückte Krähendorf. Sie feierten gemeinsam mit den Besuchern das 90-jährige Bestehen des Verbandes im Gründungsort.
Christian Luyven (M.) von der St. Aloysius-Jungschützenbruderschaft Walbeck zeigt stolz den Rumpf des Vogels, den er von der Stange holte und damit neuer Landesbezirksschützenkönig wurde. Ihm zur Seite steht Königin Doreen Porsche.
Aus den Händen von Landesbezirksjungschützenmeister Johannes Erlebach (l.) erhält der neue Jugendprinz Tobias van Lier von St. Irmgardis Esserden und die neue Schülerprinzessin Annika Fröhlich von der St. Birgitten Bruderschaft Marienbaum ihre Ehrenurkunden. Beim Fahnenschwenken, das wetter- bedingt in der Reithalle stattfinden musste, gewann bei den Jugendlichen St. Hubertus Reichswalde, bei den Schülern St. Maria Magdalena Boeckelt und bei den Senioren St. Josef Klosterkamp. NN-Fotos: theo Leie
KAB reist zu den Neanderthalern
PFALZDORF. Zum Neanderthal Museum in Mettmann fährt die KAB Pfalzdorf am Mittwoch, 10.
September. Treffpunkt ist um 7.45 Uhr auf dem Leo-Deppe- Platz in Pfalzdorf. In Fahrge- meinschaften geht‘s zum Gocher Bahnhof.
Im Neanderthal-Musem steht eine Führung „Projekt Mensch- werdung“ auf dem Programm.
Nach etwas Zeit zur freien Ver- fügung besuchen die Teilnehmer die Sonderausstellung „Schama- nen, Jäger und Heiler Sibiriens“.
Rückkehr in Goch ist gegen 19.30 Uhr geplant.
Die Kosten für die Fahrt be- tragen für Mitglieder 20 Euro und Nichtmitglieder 25 Euro.
Im Preis enthalten ist die Bahn- fahrt und das Tagesticket für das Museum inklusive der Führung.
Anmeldungen bitte bis zum 25.
August bei Siegfried Hinz, Tele- fon 02823/ 3382 oder bei Petra Dirks unter der Telefonnummer 02823/ 1223.
HASSUM. Bei den Schützen der St. Willibrord-Schützenbruder- schaft in Hassum beginnen am kommenden Donnerstag, 21.
August, wieder die Trainings- stunden.
Ab 19 Uhr stehen die Schieß- mister für die Schützenfrauen und Schützen wieder im Dorf- haus bereit. Im September ste- hen einige Wettkämpfe auf dem Programm.
Das Freundschaftsschie- ßen mit den Schützen der St.Willibrord-Bruderschaft aus Wardt ist besonders wichtig.
In den letzten Monaten konn- te die Schießsportabteilung der
St. Willibrord-Bruderschaft Hassum einige Wettbewerbe für sich entscheiden.
Nach zwei Jahren entschie- den die Hassumer Schützen das Freundschaftsschießen gegen den Schießclub Hommersum auch mal für sich.
Mit guten Ergebnissen be- legten die Hassumer Schützen- mannschaften die ersten beiden Plätze. Und auch im Einzelwett- bewerb konnte Peter Boekholt junior nach dem zweiten Ste- chen vor Norbert Peters (beide aus Hassum) als Sieger gefeiert werden. Dritter wurde Thomas Becher aus Hommersum.
Die Schießmeister stehen für die Schützen bereit
trainingsstunden der hassumer schützen beginnen
Viktoriajugend eröffnet Saison
GOCH. Zur Saisoneröffnung lädt die Jugendabteilung des SV Viktoria Goch am kommenden Samstag, 23. August, ein und er- wartet hierzu mehr als 350 Ak- teure und Zuschauer.
Als Vorbereitung für die in der kommenden Woche begin- nenden Meisterschaftsrunde be- streiten die jüngsten Mitglieder des Vereins in der Zeit von 10 bis 16 Uhr Trainingsspiele ge- gen Mannschaften befreundeter Vereine. Höhepunkt wird wie in jedem Jahr die Vorstellung der eigenen Mannschaften sein. Un- ter dem Applaus der Zuschauer werden alle 16 Teams zusammen mit ihren Trainern und Betreu- ern das Hubert-Houben-Stadion füllen. Für das leibliche Wohl zu subventionierten Preisen ist ge- sorgt. Für die Kleinsten stehen zwei Hüpfburgen bereit. Darüber hinaus sind alle Fußballfreunde willkommen, auch wenn sie kein Mitglied des SV Viktoria Goch sind.
Mittwoch 20. August 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN
04
Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 26. August 2014 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.
Das Lösungswort der letzten Woche lautet:
staDtrunDfahrt
Jeden Monat winken 100 Euro
NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahl- reiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden.
Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine klei- ne Freude bereiten. Doch gebün- delt geht’s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung.
Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Los- trommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicher- lich kein Problem.
Widder 21.03.-20.04.
Sie sind heute gut bei- einander, wissen was Sie wollen, und wie Sie es erreichen. Auch dann, wenn es im Job manchmal drunter und drüber geht. Sie haben Plan und Methode. Au- ßerdem können Sie sich gut einstellen.
Stier 21.04.-21.05.
Mond und Jupiter in positiven Winkeln zu Ihrer Geburtssonne bescheren Ihnen heute einen absoluten Wohlfühltag, an dem nicht nur berufl iche Pfl ichten auf dem Programm stehen soll- ten, sondern ganz besonders auch private.
Zwilling 22.05.-21.06.
Dank Venus sind Sie gerade besonders ein- fühlsam und verständ- nisvoll. Es dürfte Ihnen nicht schwer fallen, andere um den kleinen Finger zu wickeln. Doch Sie sind nicht nur „lieb“, sondern auch durchsetzungsfreudig.
Krebs 22.06.-22.07.
Die kosmischen Wogen haben sich wieder geglättet. So können Sie Ihre Arbeit wie gewohnt mit System und Methode durchzie- hen. Vorgesetzte haben allerdings immer noch kleine Eigenheiten.
Löwe23.07.-.23.08.
Wenn Sie es richtig anstellen, können Sie heute Karriere machen, denn die kosmischen Weichen sind auf Fortschritt gestellt. Gute Ideen und Argumente haben Sie jedenfalls.
Der Draht zu Vorgesetzten ist auch gut.
Jungfrau 24.08.-23.09.
Ein positiver Venusein- fl uss sorgt für innere Ausgewogenheit und gute Stimmung. Damit gestaltet sich dieser Tag eigentlich recht freundlich.
Gönnen Sie sich ein bisschen Freizeit, die Sie mit dem Partner genießen sollten.
Waage 24.09.-23.10.
Sie sollten heute keine lebenswichtige Entscheidungen treff en, wenn es nicht unbedingt sein muss, und zwar weder berufl ich noch fi nanziell. In Sachen Liebe und Partnerschaft eigentlich auch nicht.
Skorpion 24.10.-22.11.
Kosmische Besonder- heiten sind heute nicht vorprogrammiert.
Dennoch können Sie den Tag guter Din- ge starten, denn der Trend ist positiv, speziell der amouröse. Fragen Sie den Partner/in aber auch nach Wünschen.
Schütze 23.11.-21.12.
Es ist besser für Sie, sich heute verstärkt auf Ihre Menschenkenntnis und Ihren Sachverstand zu verlassen.
Ihre schwankende Stimmung macht Sie nämlich ziemlich beeinfl ussbar. Schau- en Sie nicht durch die rosarote Brille.
Steinbock 22.12.-20.01.
Sie scheinen sich heute eine Menge vor- genommen zu haben.
Nur zu! Im Job haben Sie gute Karten, wenn Sie Vorgesetzten Ihre geistigen Ergüsse präsentieren. Sie sollten aller- dings nicht zu euphorisch auftreten.
Wassermann 21.01.-19.02.
In berufl icher bzw.
geschäftlicher Hinsicht sollten Sie heute nicht zu vertrauenseelig sein. Nicht alles, was man Ihnen verspricht, oder was Sie sich von einer neuen Sache versprechen, muss auch in Erfüllung gehen.
Fische 20.02.-20.03.
Bleiben Sie heute in jedem Fall auf dem Boden der Tatsachen.
In der Liebe läuft ohne Toleranz vermutlich gar nichts. Es könnte näm- lich sein, dass Sie etwas Wichtiges übersehen haben.
So stehen Ihre Sterne
KW34 2014
Wenn Sie diesen Raum für
Ihre Werbung
reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:
Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten
Flutlichtspringprüfung Kl. M wurde zum Publikumsmagneten ASPERDEN. Herbstwetter am Niederrhein. Trotzdem ka- men am Samstag Abend mehr als 1.000 Besucher zum ersten Flutlichtspringen des Reit- und Fahrvereins von Driesen Asper- den-Kessel.
Um 23.30 Uhr standen die Sieger fest. Unter großem Bei- fall aller Besucher gingen Carina Madeleine Janßen mit Cavalino (RV von Bredow Keppeln) und Lokalmatadorin Carina Schoofs mit ihrer Stute La Luna auf die Ehrenrunde. Ein historischer Moment.
Die weiterer Höhepunkte aus sportlicher Sicht wurden bei den vielen Zuschauern am Sonntag Nachmittag mit Spannung er- wartet. In der Dressurprüfung Klasse M** um den Preis der Fir- ma Remex, Emmerich, siegte mit großem Vorsprung ebenfalls eine Asperdener Amazone: Christine Nolden war im Sattel der wun- derschönen Lord Loxley-Tocher La Lopez, Besitzerin Wilma Nol- den, nicht zu schlagen.
Die Springprüfung der Klas- se M** mit Siegerrunde wurde aufgrund der hohen Nennungs- zahlen ebenfalls in zwei Abtei- lungen platziert: Lukas Wilm- sen-Himmes (RV Kranenburg) gewann mit einer Sekunde Vor- sprung mit Rouge la couleur vor dem bis dahin führenden Asper- dener Julius Losch mit dem sie- benjährigen Corrado-Sohn Con Corrado. „Ich freue mich auch über den Sieg in der zweiten Ab- teilung der Springprüfung Klasse M** hier auf unserem eigenen Sommerturnier. Davon kann ich in 20 Jahren noch meinen Kin- dern erzählen!“ Den Sieg hat er jetzt schon in der Tasche, die Kin- der müssen noch kommen.
Nicht nur die größten sport- lichen Leistungen überzeugten, auch die 16 drei- bis siebenjähri-
gen Kinder in der Führzügelklas- se wussten die Richter zu begei- stern. Es ist zum Geheimtipp am Sonntagmittag geworden: Auf dem Dressurplatz im Wäldchen bietet Moderatorin Dea Franken den mehr als 100 Zuschauern be- ste Unterhaltung. Lukas Verbeek hat seinen allerersten Turnier- start mit seinem Pony Sonnen- schein. Niemand geringeres als der zweite Vorsitzende Robert Kuypers führt ihn. Ehrensache für den strahlenden Patenonkel.
Auch bekannte Reitsportgrö- ßen werden jedes Jahr auf dem Asperdener Sommerturnier ge- sichtet: Heinrich Wilhelm Jo- hannsmann („Der Kaiser“) bei
den Springpferdeprüfungen, die fast wieder fitte Championatsrei- terin Katrin Eckermann drückte ihrem Vater Otmar die Dau- men. Auch Hans-Harald Wilcke, Schwiegervater des Bundestrai- ners Otto Becker, interessierte sich für den guten Reitsport in der Niersgemeinde.
Höchstleistungen der Vereins- mitglieder in allen Bereichen und die großartige Unterstützung der Asperdener Sponsoren ließen das Asperdener Sommerturnier auch in diesem Jahr für Reiter, Besucher und Vereinsmitglieder zu einem Erlebnis werden. Wei- tere Informationen unter www.
rv-asperden-kessel.de.
Springprüfung unter Flutlicht wurde zum Publikumsmagnet
sommerturnier des Reit- und Fahrvereins von Driesen Asperden-Kessel
Christine Nolden und La Lopez siegten in der Dressurprüfung Klasse M**.
Lukas Wilmsen-Himmes ist der Sieger in der Springprüfung Klasse M.
Pilates für Fortgeschrittene: Pi- lates ist ein ganzheitlich orien- tierter funktioneller Aufbau der Tiefenmuskulatur und der Kör- perhaltung. Pilates hilft, die Kör- perhaltung zu verbessern, korri- giert Haltungsfehler und stärkt das Körperbewusstsein. Einen neuen Kurs für Fortgeschritte- ne bietet der KreisSportBund Kleve in einem neuen Kurs in Goch an, der morgen, Donners- tag, 21. August, um 10 Uhr im Seniopernzentrum, Parkstraße 8 beginnt. Die Leitung hat Regina Brausch. Anmeldungen unter Te- lefon 02837/ 898883 oder 0172/
7441780.
Pilates für Einsteiger (65 +): Ei- nen neuen Einsteigerkurs für alle ab 65 Jahre bietet der KreisSport- Bund Kleve in einem neuen Kurs in Goch an, der morgen, Don- nerstag, 21. August, um 11 Uhr im Seniopernzentrum, Parkstra- ße 8 beginnt. Die Leitung hat Re- gina Brausch. Anmeldungen un- ter Telefon 02837/ 898883 oder 0172/ 7441780.
Fitnesscocktail: Der Fitness- cocktail“ beinhaltet Ausdauer, Kräftigung und Entspannung für mehr Energie, eine verbes- serte Körperhaltung und ein gutes Körpergefühl. Der neue Kurs „Fitnesscocktail“ mit Britta Gemke startet am 26. August und von 18.15 bis 19.30 Uhr im Seni- orenzentrum, Gymnastikraum, Parkstraße 8. Anmeldungen un- ter Telefon 02823/80369.
KURZ & KNAPP
Ökumenische Schöpfungszeit
GOCH. Zu einem besonderen Wortgottesdienst zur ökume- nischen Schöpfungszeit laden das Dekanat Goch der katho- lischen Frauen Deutschlands (kfd) und die evangelische Frau- enhilfe im Rheinland alle inte- ressierten Frauen am Mittwoch, 3. September, zu einem ökume- nischen Wortgottesdienst auf dem Burghof in Kervenheim ein.
Mit dem Thema „Staunen – Forschen – Handeln – gemein- sam im Dienst der Schöpfung“
beginnt der erste Tag der Schöp- fungszeit um 18 Uhr bei einer Tasse Kaffee oder Tee und es gibt Informationen und Verkauf von
„Eine Welt-Produkten“.
Um 19 Uhr folgt die ökume- nische Wortgottesfeier.
Im Anschluss daran besteht noch Gelegenheit zu einem per- sönlichen Austausch und einem gemütlichen Ausklang z Beginn der Schöpfungszeit.
Anmeldungen für eine Fahrge- meinschaft sind möglich bei Ma- ria Vellemann für die Kfd Arnold Janssen, Telefon 02823/ 80533, bei Angelika Janßen für die kfd Liebfrauen, Telefon 02823/ 29526
Gertrud Terheiden für die kfd Maria Magdalena, Telefon 02823/ 6412.
Der VHS-Chor Goch e.V. führt am 28. November in der Kirche Maria Magdalena in Goch die Welturaufführung des Oratori- ums „Marienleben“ von Peter Heinrich Thielen auf.
Der gebürtige Kranenburger Peter-Heinrich Thielen (1839- 1908), vielfach geehrt, unter amderem in Bayern zum könig- lichen Musikdirektor ernannt und ausgezeichnet mit der Ma- ximilians-Medaille, war sowohl
in Kranenburg als auch in Goch als Organist und Chorleiter tätig.
Er gehörte zu den bedeutendsten Kirchenmusikern Deutschlands und hat das Gocher Musikleben im 19. Jahrhundert maßgeblich bestimmt. Für den VHS-Chor Goch ist diese Welturaufführung deshalb eine besondere Heraus- forderung. Zudem wird sie unter Beteiligung von „Lebenden Bil- dern“ zum „Gesamtkunstwerk“
überhöht. Für dieses besondere
Vorhaben, das speziell auch für die Gocher Musikszene von au- ßerordentlicher Bedeutung sein wird, sucht der VHS-Chor noch Sängerinnen und Sänger, insbe- sondere Tenöre und Bässe, die den Chor gezielt bei diesem Pro- jekt unterstützen wollen.
Zu den Proben, die montags von 20 bis 22 Uhr im PZ des Städtischen Gymnasiums Goch, Hubert-Houben-Straße 9 (linker Seiteneingang) in Goch stattfin-
den, lädt der Chor alle Interes- sierten herzlich ein. Für weitere Informationen stehen J. Vogt (er- ster Vorsitzende, Telefon 02823/
7836), N. Schütmaat (Vorstand, Telefon 02832/ 979913), H.
Schulte (P.-H. Thielen-Gesell- schaft, Telefon 02823/ 9288847) oder Th. Janßen (Chorleiter, Te- lefon 02821/ 66582) gerne zur Verfügung. Mehr Infos auch auf der Homepage www.vhs-chor- goch.de oder www.phtg.de.
„Marienleben“: Welturaufführung mit dem VHS-Chor
Tagesfahrt zur Buchmesse
KREIS KLEVE. Einmal im Jahr ist Frankfurt das Forum des Weltbuchmarktes. Nirgendwo sonst präsentieren sich so viele Verlage aus allen Buchnationen, nirgendwo können Lesehungrige so viele Leseanregungen erhal- ten. Wie in den vergangenen Jah- ren bieten die Volkshochschulen im Kreis Kleve eine Tagesfahrt zur internationalen Frankfur- ter Buchmesse an. Diesmal liegt die Federführung bei der VHS Gelderland, die in Zusammen- arbeit mit der VHS Kleve und VHS Goch sowie den Buch- handlungen Keuck, Hintzen, Stockhoff und der Völckerschen Buchhandlung den Besuch der Messe für Samstag, 11. Oktober, geplant hat. Das Schwerpunkt- thema der Frankfurter Buch- messe 2014 ist der Literatur und Kultur Finnlands gewidmet. Der Bustransfer erfolgt 6.30 Uhr ab Emmerich (Bahnhof), 6.50 Uhr ab Kleve (Bahnhof), 7.20 Uhr ab Goch (Bahnhof) und 7.50 Uhr ab Geldern (Busbahnhof).
Anmeldungen werden von der VHS in Geldern, Kapuzinerstra- ße 34 (www.vhs-gelderland.de) sowie den anderen Volkshoch- schulen entgegen genommen.
Telefon 02831/93750.
Daniel Kallauch im Cafe Konkret
UEDEM. Lachen bis die Tränen kommen, rockige und poppige Lieder mit Bewegung und mit dem Spaßvogel Willibald.
Willibald ist der Star der Show mit Daniel Kallauch. Der Enter- tainer kommt für Kinder und Familien und für das Cafe Kon- kret nach Uedem und bringt ver- rückte Ideen mit.
Sein Markenzeichen: Er trägt immer rote Schuhe. Privat und auf der Bühne. Deshalb wird ihn am 10. Dezember in Uedem wohl jeder sofort erkennen können.
Am Mittwoch, 10. Dezember, um 15 Uhr ist Daniel Kallauch mit Spaßvogel Willibald im Bü- ergerhaus zu Gast.
Das „Cafe Konkret“ in Uedem möchte auch anderen Sozialein- richtungen, Schulen und Kinder- gärten die Möglichkeit geben, an diesem Spektakel im Uedemer Bürgerhaus teilzunehmen.
Der Eintritt kostet für Kinder 4 Euro und für Erwachsene 7 Euro.
Interessierte Einrichtungen können sich schon jetzt für die Vorstellung anmelden im Ca- fe Konkret, Mosterstraße 13 in Uedem unter der Telefonnum- mer 02825/ 7654 oder per Email unter der Adresse cafekonkret- uedem@web.de.
Mittwoch 20. August 2014 NiEDERRhEiN NAchRichtEN | gs 1
KINOPROGRAMM vom 21.Aug. bis 27.Aug.
KinoFSK Do Fr Sa So Mo Di Mi
21.08. 22.08. 23.08. 24.08. 25.08. 26.08. 27.08.
16 Ülz
3 12
4 12
englische Originalversion 6 12 20.00
7 0 3D 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00
0 14.30
12
2 6
17.00
7 12
20.00 20.00 20.00 20.00 20.00
6 0 3D
17.00
3 0 14.30
5 12
The Purge 2: Anarchy 8 16 22.45 22.45
0 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00
6 3D 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00
2 12 Ülz 22.45 22.45
5 0 14.30 14.30
5 6 12.00 20.00
Infos und Buchung unter www.kleverkinos.de Alle Angaben ohne Gewähr
KINOKASSE 02821-7787-0 PROGRAMM 24h -33 SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 € zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl. Sonntag 12.00 alle Filme für nur 5 € (auch 3D!)
Filmtitel: schlZu-
+ Stallone, Statham, Schwarzenegger,
Ford, Gibson, Li, Snipes, Banderas in NEU: The Expendables 3
1 8
17.00 20.00
17.00 20.00 22.45
14.30 17.15 20.00 22.45
14.30 17.15 20.00
17.00 20.00
17.00 20.00
17.00 20.00
NEU: STORM HUNTERS
17.00 20.00
17.00 20.00 22.45
17.00 20.00 22.45
17.00 20.00
17.00 20.00
17.00 20.00
17.00 20.00
Luc Besson`sLUCY (mit Scarlett Johansson und Morgan Freeman)
17.00 20.00
17.00 20.00 22.45
14.30 17.00 20.00 22.45
14.30 17.00 20.00
17.00 20.00
17.00 20.00
17.00 20.00
PLANES 2 – Immer im Einsatz 3D
PLANES 2 – Immer im Einsatz 2D
7 1
12.00 14.30
Hectors Reise oder Die Suche nach dem Glück
5 2
17.00 20.00
17.00 20.00
17.00 20.00 Nach „Rubinrot“ jetzt
SAPHIRBLAU
17.00 20.00
17.00 20.00
14.30 17.00 20.00
12.00 14.30 17.00 20.00
17.00 20.00
17.00 20.00
Planet der Affen – Revolution 3D
Ülz + 3D
20.00 22.45
20.00 22.45
Step Up – All in 3D 17.00
20.00 22.45
14.30 17.00 20.00 22.45
14.30 17.00 20.00
17.00 20.00
17.00 20.00
17.00 20.00
Kinderkino: Ab durch den Dschungel
12.00 14.30 22 Jump Street (mit Channing
Tatum)
17.00 20.00
17.00 20.00 22.45
17.00 20.00 22.45
17.00 20.00
Monsieur Claude und seine Töchter
8 4
12.00 20.00 Drachenzähmen leicht
gemacht 2 3D
8 1
14.30 17.00
14.30 17.00 Transformers – Ära des
Untergangs 2D Rico, Oskar und die Tieferschatten
Yves Saint Lorent (Film am
Mittwoch) PROGRAMM www.herzogtheater.de
vom 21.08. Bis 27.08.2014
KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060 SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 €zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl.
Sonntag 12.00alle Filme fürnur 5 € (auch 3D!
THE `
3Expendables!
Täglich
17.00 + 20.00, FR + SA a. 22.45
FSK 16 + ÜLZ
Lucy
17.00 + 20.00, Täglich FR + SA a. 22.45 DO nicht 20.00 FSK 12Planet der Affen Revolution
DO bis DI20.00, FR + SA a. 22.45
FSK 12 + ÜLZ
Planes 2
Täglich 17.00, SA + SO 14.30, SO auch 12.00FSK 0 + 3DHectors Reise oder die Suche nach dem Glück
MO bis MI 20.00,
FSK 12
22 Jump Street
DO bis SO20.00, FR + SA a. 22.45
FSK 12
Step Up Täglich 17.00, SA + SO nur 14.30,
FSK 6 Monsieur Claude und
seineTöchter
Täglich 20.00, SA + SO 17.00, Sonntag auch 12.00FSK 0
Purge
The Anarchy FR + SA 22.45FSK 16Drachenzähmen leicht gemacht 2
Täglich 17.00 SA + SO auch 14.30
SO a. 12.00 FSK 6 +3D
Rico, Oskar
und die Tieferschatten
SA + SO 14.30,
SO auch 12.00 FSK 0
Tinkerbell
SA + SOSO auch 12.00 14.30, FSK 0Boyhood
Film am Mittwoch 20.00 FSK 6Auftrag1021804, KdNr.263516, StichwortWerbeanzeige Ferienaktion, Far benTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;SetzerMG VertreterAndreas Rohfleisch BesonderheitHerr Grzibek Mail ca. 12 Uhr 7.7. Preise aus der alten Anzeig entnehmen und unser Logo einbauen Größe (SPxMM)2x145 Ausgaben[52]
FerienAKTiOn
25.- e pro Tageskarte
(gleicher Preis erwachsene wie Kinder)
jetzt bis zu 12.- e sparen
Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse
Niederrhein Nachrichten · Marktweg 40 c Geldern · Tel. 02831- 97770-0
Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr Niederrhein Nachrichten · Hagsche Str. 45 Kleve · Tel. 02821- 40080-20
Mo. - Do. 9.00 - 12.30 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr, Fr. 9.00 - 15.00 Uhr
TICKET HOERSTGEN. So viele Bewer-
bungen wie in diesem Jahr gab es für das Hoerstival noch nie.
Daher haben die Teens und Jugendlichen der Freien evan- gelischen Gemeinde in Ho- erstgen, die das Hoerstival am Samstag, 30. August, ab 18 Uhr eigenständig organisieren, zum ersten Mal entschieden, dass es sechs Konzerte geben soll.
Los geht es mit der Gruppe
„Socks of the day before“. Head- liner ist die Gruppe „good wea- ther forecast“. Mit ihrem Musik- stil aus Ska, Pop und Elektro sind Sie bereits zum zweiten Mal zu Gast beim Hoerstival. Spannend wird der Auftritt von „Trinity“.
Die Band aus den Niederlanden gilt, wie Debby van Dooren aus München, als Newcomer in der christlichen Musikszene. Neben viel guter Musik soll auch wie- der eine Tombola die Besucher begeistern. Die Erlöse aus dem Losverkauf – Lospreis 80 Cent –
dienen zur Deckung der Kosten.
Zusammen mit einem Zuschuss der Stadt Kamp-Lintfort sowie den Stadtwerken, der Sparkasse Duisburg und einiger privater Sponsoren ist es auch für das Hoerstival 2014 nicht erforder-
lich einen Eintritt zu verlangen.
„Wir danken allen Sponsoren, die uns in diesem Jahr unter- stützt haben“, so Andreas Böck- ler, Projektverantwortlicher des Hoerstivals. „So ist es jedem möglich das Festival zu besu- chen“.
Für den kleinen Hunger bie- ten die Jugendlichen am Abend selbstgemachte Hot Dogs und alkoholfreie Getränke zum Selbstkostenpreis an. Bevor das Hoerstival am 31. August gegen 10 Uhr mit einer Abschlussver- anstaltung enden wird, organi- siert der Teenkreis ein Frühstück für alle Übernachtungsgäste.
Diese können in ihren eigenen Zelten auf der nahegelegenen Übungswiese der Freiwilligen Feuerwehr Hoerst gen eine Zelt- stadt entstehen lassen.
Weitere Infos zum Hoerstival gibt es auf der Festivalhomepage www.hoerstival.de oder unter info@hoerstival.de.
Debby und ihre Band „Trinity“
bezaubern das Publikum beim Hoerstival 2014 am 30. August.
Mit Zeltstadt, Tombola und freiem Eintritt
sechs Bands beim hoerstival am samstag, 30. August
Im Toverland findet am heu- tigen Mittwoch, 20. August, der letzte magische Mittsommera- bend statt. Toverland bleibt dazu bis 23 Uhr geöffnet. An diesem Abend können die Besucher al- le Attraktionen und Shows im magisch beleuchteten Park extra lange genießen. Ab 19 Uhr wird im ganzen Park Live-Entertain- ment angeboten. Auch am letz- ten Mittsommerabend wird mit einer musikalischen Feuerwerk- Show auf dem Dach der Magic Forest abgeschlossen. Die Show beginnt um 22.45 Uhr. Beim großen Restaurant, im Magischen
Tal, bringt die Gruppo Tamicos die Besucher in eine karibische Stimmung. Am Ende des Abends kommt die zauberhaft beleuch- teten Fontänen-Show „Katara Fountain of Magic‘‘ noch einmal zum Leben. Die Tamicos spie- len von 19 bis 19.45 Uhr, 20.30 bis 21.15 Uhr und von 21.30 bis 22.15 Uhr. Katara, Fountain of Magic: 22.30 bis 22.37 Uhr. Im griechischen Themengebiet bei der Holz-Achterbahn Troy wäh- nen sich die Besucher in mediter- ranen Sphären. Das Duo Hellines spielt dreimal pro Abend traditi- onelle griechische Musik und
um 20.45 Uhr findet eine Bauch- tanz-Vorstellung statt. Der Frei- zeitpark präsentiert in diesem Sommer die spektakuläre neue Wassersprungshow „Legend of the Pearl“. Fünf wagemutige Akrobaten stellen sich bei einer spannenden Suche nach einer besonderen Perle auf die Probe.
Sie zeigen in dieser Show spek- takuläre Sprünge aus einer Höhe von sage und schreibe 25 Metern.
„Legend of the Pearl“ wird noch bis zum 24. August drei- bis vier- mal täglich aufgeführt. Weitere Infos unter toverland.nl.
Foto: privat
Letzter magischer Mittsommerabend
WACHTENDONK. Nachdem der Männergesangverein Quar- tettverein „Glocke“ 1912 die Ausrichtung des Burgfestes nach dem Jubiläumsjahr 2012 an die KLJB Wachtendonk ab- gegeben hat, wollten die Sän- ger trotzdem nicht „tatenlos“
bleiben. So veranstalten sie in diesem Jahr am Sonntag, 24.
August, ab 11 Uhr einen Sän- gerfrühschoppen mit acht Gast- chören.
Als Veranstaltungsort hat sich der Verein die Niersufer-Prome- nade am Friedensplatz ausge- sucht – näher an der Stadt und für alle gut hör-, erreich- und sichtbar. Das Repertoire der ins- gesamt neun Chöre wird musi- kalisch für jeden etwas Passendes
bieten. Und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Mit von der Partie sind der MGV Rheingold 1920 Pont, MGV Condordia 1880 Straelen, MGV Cäcilia 1853 Wankum, MGV Eintracht 1840 Rheurdt, MGV Liederbund Schelsen 1886, MGV Quartettverein Westmark Herongen, Frauenchor 1935 Oe- dt und MGV Waldeslust Straelen 1922. Mit dieser neuen Veran- staltung möchten die Sänger auch Werbung für sich und ihr Hobby machen und die Vielfalt der Chöre und des Liedgutes präsentieren. Alle interessierten Sänger sind willkommen beim Probesingen immer dienstags um 20 Uhr im Vereinslokal „Zum Schwan“ in Wachtendonk.
Vielfalt der Chöre und des Liedguts präsentieren
sängerfrühschoppen am sonntag in wachtendonk
Am kommenden Sonntag, 24. August, findet von 10 bis 17 Uhr der 17. Kindertrödelmarkt mit dem Motto „Tier & Trödel“ im Klever Tier- garten statt. Die jüngsten Bewohner des Tiergartens, ein schwarzes Eselfohlen, ein Pinzgauer Kalb und natürlich Seehundbaby „Lilly“ hof- fen auf gutes Wetter, viele Aussteller und natürlich Kaufinteressenten, die sich auch am großen Tier-„Angebot“ erfreuen. Foto: privat
Lesung mit Susanne Rocholl
GELDERN. Eine Lesung mit der Autorin Susanne Rocholl bietet Ludger Derrix am Mittwoch, 10.
September, im „Bücherkoffer“
in Geldern, Issumer Straße, an.
Um 19.30 Uhr liest und berich- tet die Schriftstellerin aus ihrem Buch „Die Früchte am Ende des Zweiges“.
Das Buch erzählt die Geschich- te der jungen Iranerin Nasrin, die kurz nach der Islamischen Revolutuion 1979 ihre Heimat verlässt, um in Deutschland ihre Berufsausbildung zu beginnen, um Karriere zu machen. Nasrin
„integriert“ sich in die westliche Gesellschaft, passt sich an, verliert dabei ihre eigene Identität. Als ihre jüngere Schwester nachkom- mt, spitzen sich die Ereignisse zu.
Eine spannende Geschichte rund um den Kulturschock zwischen zwei gegensätzlichen Kulturen.
Um Voranmeldung unter Telefon 02831/980504 wird empfohlen, da nur begrenzt Plätze zur Verfü- gung steht. Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende für den Ei- ne-Welt-Verein Geldern gebeten.
