Stark und umweltfreundlich

Stark und umweltfreundlich

Innovative Ozontechnologie –

ökologisch und sparsam desinfizieren und oxidieren

Ihr Mehrwert: Unschlagbar effizient und umweltschonend.

Ozon wirkungsvolles Desinfektionsmittel

Ozon ist das stärkste Oxidations- und Desinfektionsmittel, das in der Wasseraufbereitung heute ange- wendet wird.

Es entfernt zuverlässig Farben und Gerüche, ohne dass schädliche Ne- benprodukte entstehen. Es überzeugt durch ein ausgezeichnetes Desinfek- tionsverhalten gegenüber Bakterien, Viren, Pilzen und Parasiten. Ozon oxi- diert anorganische Stoffe wie Eisen, Mangan, Arsen, Nitrit und Sulfit. Ozon reagiert schnell mit einer Vielzahl von Schadstoffen, entweder durch direkten Zugriff des O₃-Moleküls oder indirekt durch entstehende Hydroxyl-Radikale.

Entscheidender Vorteil von Ozon ist zudem, dass keine unerwünschten Nebenprodukte entstehen wie bei an- deren vergleichbaren Oxidations- und Desinfektionsmitteln, wie z. B. Chlor. Es reagiert zu dem ab, aus dem es einmal erzeugt worden war: Sauerstoff.

In Kombination mit anderen Verfahren (UV-Licht oder Peroxid) können selbst anthropogene Spurenstoffe wie Hormon- und Antibiotikarückstände unschädlich gemacht werden.

Vorteile von Ozon

Umweltfreundliche Wirkungsweise, da Betriebsgas Luft oder Sauerstoff (keine Chemie).

Ressourcenschonende, bedarfs- abhängige Erzeugung vor Ort.

Effiziente Oxidation anorganischer und organischer Verunreinigungen.

Kristallklares Wasser durch Mikroflockulation von Kolloiden.

Effiziente Desinfektion ohne Nebenprodukte.

Als äußerst reaktives Gas wird Ozon vor Ort in entsprechenden Generatoren aus Sauerstoff hergestellt und direkt ohne Zwischenlagerung in das Wasser eingebracht. Aufgrund seiner hohen Reaktivität zerfällt Ozon im Wasser mit einer Halbwertszeit von wenigen Minuten wieder in Sauerstoff. Alle Kom- ponenten eines Ozonbehandlungs- systems müssen deshalb perfekt auf- einander und auf die geplante Anwen- dung abgestimmt sein, um ein optima- les Verhältnis zwischen Ozonerzeugung und Wirkung zu erzielen.

Vorteile von Ozonerzeugungs- anlagen

Hohe Zuverlässigkeit – Robustheit – Betriebssicherheit –

hohe Verfügbarkeit.

Extrem wartungsfreundlich und geringe Betriebs- und Instandhal- tungskosten.

Hoher Wirkungsgrad sorgt für gerin- gen Energie- und Kühlwasserbedarf.

Hochwertige Materialien für prak- tisch unbegrenzte Lebensdauer.

ProMinent hat für jede Anforderung die passende und auf den jeweiligen Bedarf abgestimmte Lösung zur Auf- bereitung von Wasser mit Ozon.

Ihre Vorteile: ein leistungsstarkes und umfassendes Produktprogramm – weltweit bewährt, betriebssicher und hoch wirtschaftlich.

Öffentliche und private Schwimmbäder

Abbau von Chloraminen und Triha- logenmethanen, Vermeidung des typischen Schwimmbadgeruchs.

Kristallklares Wasser dank mikroflockulierender Wirkung.

Zuverlässige mikrobiologische Barriere in Therapiebecken.

Verringerung der Betriebskosten, durch Reduktion der Umwälzleistung und Reduzierung der

Frischwasserzufuhr sowie Verringe- rung der Chemikalienkosten bei der Flockungsmitteldosierung und des Chlorverbrauchs.

Anwendungen von Ozon

Kommunale Trinkwasseraufbereitung Verbesserung von Geruch und Geschmack.

Entfärbung.

Abbau von Spurenstoffen.

Oxidation von Metallen wie Eisen, Mangan, Arsen und von organischen Verunreinigungen.

Effektive Desinfektion.

Kommunale Abwasseraufbereitung Abbau von Spurenstoffen.

Reduktion von Klärschlamm.

CSB-Reduktion/Abbau.

Entfärbung.

Industrie

Enteisenung und Entmanganung.

Desinfektion von Prozesswasser.

Entfernung von Geruchsstoffen in Luftwäschern.

Kühlwasser

Kontrolle des biologischen Wachs- tums/Biofilm.

Vermeidung von mikrobiologischer Verunreinigung/Korrosion.

Keine AOX-Bildung.

Getränke- und Lebensmittelindustrie Enteisenung und Entmanganung von Mineral- und Tafelwasser.

Mögliche Desinfektion und mikrobio- logischer Schutz bei der Abfüllung von Tafelwasser in Glas- und PET-Flaschen.

Rohwasseraufbereitung für die Getränkeindustrie.

Desinfektion am Rinser.

Desinfektion von Produktionswasser.

Textilindustrie

Entfärbung von Textilwasser Bleichen von Jeansstoffen Fischzucht, Zoos, Aquakultur

Effektive Desinfektion

CSB-Reduktion, Abbau organischer Verunreinigungen

Anlagen für jede Leistungsklasse

Ozonerzeugung ganz nach Maß

Ozonanlagen OZONFILT^® OZMa

Höchste Betriebssicherheit bei minimierten Be- triebskosten gewährleistet der wartungsfreie Ozon- generator zur Erzeugung von bis zu 735 g/h Ozon aus Druckluft oder Sauerstoff.

Die bedarfsgesteuerte, selbstoptimierende Lufttrocknung minimiert den Energie- und Kühlwasserverbrauch. Durch die Regelung des Gas-Volumenstroms ergibt sich ein reduzierter Verbrauch von energieintensiv aufbereitetem Betriebsgas.

Die Anlagen zeichnen sich durch Energie einsparung von bis zu 30 % gegenüber herkömmlicher Luftaufbereitung aus.

Ozonanlagen

OZONFILT^® OZVa und OZVb

Die Anlagen sind bestens geeignet für den kleinen bis mittleren Ozonbedarf von bis zu 105 g/h.

Für erhöhte Sicherheit und mehr Wirtschaftlichkeit ist die An- lagenbaureihe mit einem elektronischen Leistungsteil ausge- stattet. Dieses sorgt für eine genau einstellbare Ozonmenge unabhängig von Netzspannungs- oder Druckschwankungen.

Betrieben werden die Anlagen mit Druckluft oder Sauerstoff.

Ozon ist das stärkste Desinfek- tions- und Oxidationsmittel für die Wasseraufbereitung. Um- weltschonend aus Luft oder Sauerstoff hergestellt, baut es sich nach der Anwendung zu Sauerstoff ab.

Ozon setzt sich als universelles Desinfektionsmittel immer mehr durch.

Leistungsübersicht Ozonanlagen

Leistung (g / h) OZVb 1-4 OZVa 5-7 OZMa 1-6 A OZMa 1-60

Betriebsgas Luft Sauerstoff Luft Sauerstoff

Ozon-Konzentration 20 g/Nm³ 100 g/Nm³ 20 g/Nm³ 100 g/Nm³ 1.000

500 200 100 50 20 10 5 2 0

OZONFILT ^® OZVa und OZVb

Ozon-Anlage

Ozonerzeugung bei optimaler Be- triebssicherheit und gleichzeitig höchstem Wirkungsgrad. Die kom- pakte Baureihe entspricht den höchsten Qualitätsanforderungen.

Einfache Bedienung.

Druck- und spannungsunabhängige Ozonerzeugung.

Direkte Einimpfung ohne Injektor- system bis 4 bar Gegendruck.

Höchster Wirkungsgrad bei geringem Kühlwasserverbrauch.

Digitale Anzeige der Ozonleistung in

„Gramm/Stunde“.

Wirkungsvoll, unabhängig von Um- gebungsbedingungen (Luftfeuchtig- keit, Temperatur).

Stufenlose Leistungsregelung von 3 -100 %.

Verschiedene Ausführungen für Leistungsbereiche von 10 bis 90 g/h bei Ozonkonzentrationen bis 100 g/Nm³.

Kompakte Bauform im lackierten Standardschaltschrank oder im Edelstahlschaltschrank.

Mit und ohne Vermischungs- einrich tung lieferbar.

Niedrige Wartungs- und Betriebs- kosten.

Technische Daten OZVb 1-4

(Betriebsgas: komprimierte Luft) OZVb 1 OZVb 2 OZVab 3 OZVb 4

Ozonleistung bei 20 g/Nm³ g / h 10 20 35 70

Spezifischer Energiebedarf Ozonerzeugung

Wh / g 16,5 16,5 16,5 16,5

Luftbedarf (nur Ozonerzeugung) Nm³/h 0,50 1,00 1,75 3,50

Kühlwasserbedarf (15 °C) l / h 10 20 35 70

Maximaler Generatordruck bar 4 4 4 4

Gewicht ca. kg 80 80 95 140

Elektrischer Anschluss V, Hz, A 230, 50/60, 2 230, 50/60, 6 230, 50/60, 6 230, 50/60, 10

Technische Daten OZVa 5-7

(Betriebsgas: Sauerstoff) OZVa 5 OZVa 6 OZVa 7

Ozonerzeugungsleistung bei 100 g/Nm³ g / h 30 60 90

Spezifischer Energiebedarf

Ozonerzeugung Wh / g 10 10 10

Kühlwasserbedarf (15 °C) l / h 30 70 100

Maximaler Generatordruck bar 2 2 2

Gewicht ca. kg 75 109 114

Elektrischer Anschluss V, Hz, A 230, 50/60, 3 230, 50/60, 6 230, 50/60, 10

weitere Optionen:

Angebautes Druckhalteventil Elektronische Rückfluss-Sicherung Integriertes Klimagerät

Ansteuerung Kühlwasserrückkühler Integrierter Taupunktsensor

Für OZVb

Visualisierung über farbiges 4,5˝ Touch-Panel.

Elektonische Überwachung des Kühlwassers durch Durchfluss- und Temperatursensor.

Vielfältige Kommunikationsschnitt- stellen (LAN-webserver, Profibus DP, Profinet, Modbus TCP oder RTU)

OZONFILT ^® OZMa

Ozon-Anlage

Wartungsfreie Ozonerzeugung, die gleichzeitig ökologisch und sparsam ist. Ozonerzeugung mit höchster Betriebssicherheit bei minimierten Betriebskosten.

Wirtschaftlich:

Wartungsfreier Reaktor mit praktisch unbegrenzter Lebensdauer.

Automatische Regelung des Betriebsgases abhängig von der Ozonleistung:

– reduzierter Verbrauch von energieintensiv aufbereitetem Betriebsgas.

– hohe Ozonkonzentration sichert optimale Ozoneinbringung.

Bis zu 30 % Energieeinsparung für Luftaufbereitung durch bedarfsge- steuerte, selbstoptimierte Luft- trocknung, gegenüber

herkömmlicher Luftaufbereitung.

Niedrige Investitionskosten zur Ozoneinbringung in das Wasser durch hohen Ozongasdruck.

Automatische, von Spannungs- und Druckschwankungen weitgehend unabhängige Ozonerzeugung.

Umgebungsbedingungen (Druck/

Temperatur) nehmen keinen Einfluss.

Stufenlose Einstellung jeder ge- wünschten Ozonmenge zwischen 3 und 100 % der Nennleistung.

7˝ farbiges Touch Panel mit Daten- logger und Bildschirmschreiber.

Anzeige der Ozonleistung in g/h.

SPS mit integrierter Ozon-Messung und PID-Regelung.

Multiple Kommunikationsschnitt- stellen (z. B. LAN, Profibus DP).

Optional: integriertes Klimagerät.

Technische Daten OZONFILT^® OZMa 1A-6A (Betriebsgas:

komprimierte Luft) OZMa 1A OZMa 2A OZMa 3A OZMa 4A OZMa 5A OZMa 6A

Ozonleistung bei 20 g/Nm³ g / h 70 105 140 210 280 420

Spezifischer Energiebedarf Ozonerzeugung

Wh/g 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5

Luftbedarf (nur Ozon erzeugung)

Nm³/h 3,5 5,25 7,0 10,5 14,0 21,0

Kühlwasserbedarf (15 °C) l / h 90 135 180 270 360 540

Gewicht ca. kg 270 280 300 420 445 589

Elektrischer Anschluss V, Hz, A 230, 50/60, 10 230, 50/60, 16 230, 50/60, 16 400, 50/60, 16 400, 50/60, 16 400, 50/60, 16

Technische Daten OZONFILT^® OZMa 1O-6O

(Betriebsgas: Sauerstoff) OZMa 1O OZMa 2O OZMa 3O OZMa 4O OZMa 5O OZMa 6O

Ozonleistung bei 80 g/Nm³ g / h 123 184 245 370 490 735

Ozonleistung bei 100 g/Nm³ g / h 105 158 210 320 420 630

Ozonleistung bei 150 g/Nm³ g / h 60 90 120 180 240 360

Spezifischer Energiebedarf Ozonerzeugung

Wh/g 9 9 9 9 9 9

Kühlwasserbedarf (15 °C) l / h 120 180 240 200 280 420

Gewicht ca. kg 220 230 250 320 345 415

Elektrischer Anschluss V, Hz, A 230, 50/60, 10 230, 50/60, 16 230, 50/60, 16 400, 50/60, 16 400, 50/60, 16 400, 50/60, 16

OZONFILT ^® Compact OMVb

Komplettanlage

Modular aufgebaut und daher indi- viduell an die jeweilige Anwendung adaptierbar. Die OZONFLIT^® ist eine komplette betriebsfähig montierte Ozonanlage mit allen notwendigen Komponenten, die aufeinander per- fekt abgestimmt sind.

Hohe Prozesssicherheit durch vor- konfektionierte, komplette Ozonbe- handlungsstufe mit optimal aufeinan- der abgestimmten Komponenten.

Integrierte Ozonerzeugungsanlage OZVb oder OZMa.

Durchdachte Montage auf Edelstahl- gestell für Plug and Play-Anschluss.

Gute Zugänglichkeit.

Hauptanwendungsbereiche:

Prozess- oder Produktwasser in der Getränkeindustrie (Rinser- und Tafelwasser), Trinkwasser, Brauch- wasser.

Modularer Aufbau und trotzdem kundenspezifisch.

Kompakt – geringer Platzbedarf.

Druckfester Ozonerzeuger gebaut nach DIN 19627.

Ozon-Dosierstelle zur intensiven Ver- mischung des Ozon-Luftgemisches mit dem zu behandelnden Wasser.

Edelstahlreaktionsbehälter.

Restozongasvernichtung zur Entfernung von Ozongasspuren.

Raumluftüberwachung auf Ozongas- spuren über ein Gaswarngerät mit langzeitstabilem Sensor.

Messwertabhängige Ozondosierung sichert konstante Ozonkonzentration im Reaktionsbehälter.

Technische Daten OZONFILT^® Compact

OMVb OMVb

10-200 OMVb

20-500 OMVb

35-1.000 OMVb

70-1.000 OMVb

140-2.000

Typ Ozonanlage OZVb 1 OZVb 2 OZVb 3 OZVb 4 OZMa 3A

Ozonleistung bei 20 g/Nm³ g / h 10 20 35 70 140

Kühlwasserbedarf (15 °C) l / h 10 20 35 90 180

Nenndurchsatz m³ / h 1,5 - 5 5 - 15 15 - 30 30 - 45 45 - 60

Schutzart IP 54 54 54 54 54

Elektrischer Anschluss V, Hz 230, 50/60 230, 50/60 230, 50/60 230, 50/60 230, 50/60

Technische Daten OZONFILT^® OZMa 1A-6A (Betriebsgas:

komprimierte Luft) OZMa 1A OZMa 2A OZMa 3A OZMa 4A OZMa 5A OZMa 6A

Ozonleistung bei 20 g/Nm³ g / h 70 105 140 210 280 420

Spezifischer Energiebedarf Ozonerzeugung

Wh/g 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5

Luftbedarf (nur Ozon erzeugung)

Nm³/h 3,5 5,25 7,0 10,5 14,0 21,0

Kühlwasserbedarf (15 °C) l / h 90 135 180 270 360 540

Gewicht ca. kg 270 280 300 420 445 589

Elektrischer Anschluss V, Hz, A 230, 50/60, 10 230, 50/60, 16 230, 50/60, 16 400, 50/60, 16 400, 50/60, 16 400, 50/60, 16

Technische Daten OZONFILT^® OZMa 1O-6O

(Betriebsgas: Sauerstoff) OZMa 1O OZMa 2O OZMa 3O OZMa 4O OZMa 5O OZMa 6O

Ozonleistung bei 80 g/Nm³ g / h 123 184 245 370 490 735

Ozonleistung bei 100 g/Nm³ g / h 105 158 210 320 420 630

Ozonleistung bei 150 g/Nm³ g / h 60 90 120 180 240 360

Spezifischer Energiebedarf Ozonerzeugung

Wh/g 9 9 9 9 9 9

Kühlwasserbedarf (15 °C) l / h 120 180 240 200 280 420

Gewicht ca. kg 220 230 250 320 345 415

Elektrischer Anschluss V, Hz, A 230, 50/60, 10 230, 50/60, 16 230, 50/60, 16 400, 50/60, 16 400, 50/60, 16 400, 50/60, 16

986745_PT_PM_180_04/18_DE. Technische Änderungen vorbehalten. Printed in Germany.

Kontakt weltweit

Ready for you. Anytime, anywhere.

ProMinent ist in mehr als 100 Ländern der Erde zu Hause. Dies sichert die welt - weite Verfügbarkeit unserer Produkte und umfassende Kompetenz vor Ort mit kurzen Wegen zum Kunden. Wir bieten überall auf der Welt die gleichen hohen Qualitätsstandards bei unseren Lösungen und Services. Und arbeiten Tag für Tag daran, unser Versprechen wahrzumachen: Ready for you. Anytime, anywhere.

Kontaktdaten der lokalen Niederlassungen und Vertretungen finden Sie unter www.prominent.com/en/locations

Die ProMinent App für iPad und iPhone finden Sie im iTunes App Store oder unter www.prominent.com/app

ProMinent Group info@prominent.com www.prominent.com