Wo wirkt Gottes Geist heute?
In den Menschen, die einander verzeihen.
In den Menschen, die einander helfen.
In den Menschen, die miteinander teilen.
In den Menschen, die einander lieben.
Ohne deinen Geist, Herr, unterliegen wir der Gefahr,
blind und ziellos durch das Leben zu irren.
Komm, Heiliger Geist,
komm, ergreife und belebe uns, damit wir in deiner Kraft
glauben, hoffen, lieben und leben können, wie Christus uns es vorgelebt hat.
e Tr
f f p u
nk t
K irc h e
J U N I 2 0 1 4
Der Pfingstgarten ist eröffnet und kann bis zum 9. Juni besucht werden!
Erleben Sie, wie die Geschichte von Jesus und seinen Jüngerinnen und Jüngern nach Ostern weitergegangen ist!
Der Pfingstgarten befindet sich in den Räumlichkeiten des Reformierten Kirchenzentrums Hünenberg, Zentrumstrasse 8. Führungen finden im Halbstundentakt statt. Anmeldung ist empfohlen, aber nicht zwingend. Die Führungen dauern ca. 40 Minuten und sind kostenlos. Eine Kollekte für die Deckung der Unkosten ist erwünscht.
Daten: Sonntag, 1. Juni
19.30 Uhr (mit Abendmahl) Freitag, 6. Juni
18.00 Uhr, 19.00 Uhr, 20.00 Uhr Sonntag, 8. Juni(Pfingsten)
09.30 Uhr, 10.30 Uhr, 11.30 Uhr (speziell für Eltern mit kleinen Kindern), 19.00 Uhr (mit Abendmahl), 20.00 Uhr
Weitere Führungen für Gruppen sind auf Anfrage möglich. Kommen Sie mit auf diese spannende Zeitreise!
Für Fragen und weitere Infos: Pfrn. Aline Kellenberger, Heinrichstrasse 13, 6331 Hünenberg, Tel. 041 780 58 49, aline.kellenberger@ref-zug.ch
Schulschlussfeiern (öffentlich)
Mittwoch, 2. Juli im Schulhaus Matten
7.45 Uhr 1.– 6. Klassen Matten Ursula Niederhauser/ Aline Kellenberger Donnerstag, 3. Juli im Reformierten Kirchenzentrum Hünenberg
8.30 Uhr 2. OS Christine Gerhard / Aline Kellenberger
9.15 Uhr 1. OS Christine Gerhard / Aline Kellenberger
Donnerstag, 3. Juli in der Kath. Kirche Heilig Geist
18.00 Uhr 3. OS Aline Kellenberger / Christian Kelter
Freitag, 4. Juli in der Aula Eichmatt
08.15 - 09.00 1./2. Klassen Eichmatt Elisabeth Röösli / Lydia Voshardt 09.00 - 09.45 1./2. Klassen Kemmatten Elisabeth Röösli / Lydia Voshardt
10.30 - 11.10 3./4. Klassen Eichmatt Ursula Niederhauser / Aline Kellenberger 11.10 - 11.50 3./4. Klassen Kemmatten Ursula Niederhauser / Aline Kellenberger Freitag, 4. Juli im Reformierten Kirchenzentrum Hünenberg
08.15 - 09.00 3./4. Klassen Rony/Ehret Ursula Niederhauser / Aline Kellenberger 09.00 - 09.45 5.+ 6. Klassen Eichmatt Esther Hug / Christine Gerhard
09.45 - 10.30 5.+ 6. Klassen Kemmatten Esther Hug / Christine Gerhard 10.30 - 11.10 5.+ 6. Klassen Rony Esther Hug / Christine Gerhard 11.10 - 11.50 1./2. Klassen Rony/Ehret Elisabeth Röösli / Lydia Voshardt
Pfingstgarten – in die Fussstapfen
Jesu treten
Juni 2014
ffp Tre n u
t k
K irc
Mitteilungen und Angebote
Erzählcafé
In lockerer und vertrauter Atmosphäre wollen wir miteinander reden, einander zuhören und heitere oder auch nachdenkliche Geschichten austau- schen – diesmal passend zum Thema Garten, wie in dem Lied von Paul Gerhardt besungen: «…schau an der schönen Gärten Zier und siehe, wie sie mir und dir sich ausgeschmücket haben.»
Thema:Garten
Wann:Dienstag, 3. Juni 2014, 14.30 Uhr nächster Termin:Dienstag, 9. September 2014 Wo:Reformiertes Kirchenzentrum Hünenberg Auskunft/Leitung:Hans Lüthi, Tel. 041 780 06 93 Kosten/Anmeldung:Keine
Meditatives Tanzen
Mit einfachen Schritten finden wir zur inneren Mitte, indem wir uns von der Musik leiten lassen.
Wann:Mittwoch, 11. Juni 2014, 19.30 Uhr Wo:Reformiertes Kirchenzentrum Hünenberg Auskunft/Leitung:Elisabeth Röösli, Tel. 041 780 89 59 Kosten/Anmeldung:Keine
Flüchtlingstag 2014: «Dream-Teams»
Für Flüchtlinge ist es oft nicht einfach, sich in der neuen Heimat zurecht zu finden. Umso wichtiger ist es, dass es Menschen gibt, die Flüchtlinge und vorläufig Aufgenommene in der neuen Heimat willkommen heissen und sie ein Stück auf ihrem Weg begleiten. In solchen Tandems – Dream-Teams – gewinnen immer beide: Es ist interessant und bereichernd, einen Menschen aus einem anderen Herkunftsland kennenzulernen und ihm den Einstieg in eine neue Gesellschaft zu erleichtern.
Samstag, 14. Juni, Kirchenplatz St. Johannes Zug beim Hertizentrum
Geschichten im Märchenzelt und live-Interviews mit «Dream-Teams» wechseln sich ab. Gegen Mittag offeriert die Durchgangsstation Steinhausen feine Häppchen aus aller Welt, Gemeindemitglieder der Pfarrei St. Johannes bringen selbstgebackene Brotspezialitäten.
PROGRAMM:
10.00 Uhr Beginn
Plakatausstellung «Dream-Teams»
Märchenzelt abwechselnd mit Live-Interviews bis 14.00 Uhr Musik aus verschiedenen Kulturen
11.00 Uhr Ansprache durch Regierungsrätin M. Weichelt-Picard und Gemeindeleiter B. Lenfers Grünenfelder
11.30 Uhr kulinarische Köstlichkeiten aus vielen Ländern Selbstgebackene Brote aus dem Quartier 14.00 Uhr Schluss
Veranstalterinnen: Reformierte Kirche Kanton Zug, Katholische Kirche Zug, Dekanat Zug und Pfarrei St. Johannes, Asylbrücke Zug, kantonale Soziale Dienste Asyl Zug, Durchgangsstation Steinhausen.
Juni 2014
ffp Tre n u
t k
K irc
Angebote
Ökumenische Frauenfeier
Wir freuen uns, Sie zu einem liturgischen Abendspaziergang einzuladen. Nach dem Start im Refor- mierten Kirchenzentrum machen wir uns gemeinsam auf den Weg. An verschiedenen Stationen werden wir Halt machen und uns von Texten und von der Natur berühren lassen. Mit offenen Augen und Herzen wollen wir unterwegs sein – in Stille – singend – oder im Austausch.
Der Weg wird nicht schwierig sein. Wir sind eine gute Stunde unterwegs, bis wir dann im Reformierten Kirchenzentrum den Abschluss machen und bei einer kleinen Stärkung den Abend ausklingen lassen.
Wann:Mittwoch, 18. Juni 2014, 19.30 Uhr Wo:Reformiertes Kirchenzentrum Hünenberg
Auf die gemeinsame Wegstrecke freuen sich Brigitte Illi, Liesa Rudel und Margot Beck
Johannisnacht 21./22. Juni 2014
In der kürzesten Nacht unterwegs zum längsten Tag – 3. Pilger-Sternwanderung ins Kloster Kappel Johannistag:Gedenktag der Geburt Johannes des Täufers.
Weihnachten:Gedenktag der Geburt Jesu.
Dazwischen liegen sechs Monate, in denen der Tag immer kürzer und die Nacht immer länger wird. Schliesslich, als die Nacht am längsten ist, wird Jesus Christus geboren, die Sonne der Gerechtigkeit, das Licht der Welt. Auf diesem christlichen Hintergrund feiern wir mit der Johannisnacht ein Fest des Übergangs und der Wende.
ABLAUF:
00.00 Uhr Besammlung und Einstimmung in der Refor- mierten Kirche Zug, Alpenstrasse 7. Von dort aus machen wir uns auf den Weg nach Kap- pel. Die Marschzeit beträgt ca. drei Stunden.
04.00 Uhr Treffen der verschiedenen Gruppen beim Johannisfeuer vor dem Kloster Kappel 04.30 Uhr Liturgische Feier in und um die Klosterkirche 05.30 Uhr Reichhaltiges Morgenessen im Klosterkeller danach Shuttle-Service mit Kleinbus nach Baar Mitnehmen: Kleidung je nach Wetterverhältnissen. Gutes Schuhwerk. Ev. Taschenlampe. Kleine Zwischenverpflegung.
Bitte beachten Sie:Versicherung ist Sache der Teilnehmen- den. Die Pilgersternwanderung wird bei jedem Wetter durch- geführt.
Auskunft/Leitung:Othmar Hofmann und Edith Fuchs, Tel. 041 780 52 75, hofmann@minamoto.ch
Kosten:Fr. 25.–/Person sind vor Ort zu bezahlen. Ermässigung auf Anfrage. Darin inbegriffen ist eine Stärkung bei Ankunft in Kappel und das reichhaltige Morgenessen im Klosterkeller.
Anmeldung:bis 19. Juni an:
hofmann@minamoto.ch oder per Tel. 041 780 52 75.
Die Anmeldungen werden nicht bestätigt.
Im Verhinderungsfall bitten wir Sie, sich abzumelden.
ffp Tre n u
t k
K irc
Juni 2014
Angebote
Konfirmationsreise nach Berlin
Nach schlussendlich 5 Tagen (!) waren alle wieder gesund daheim. Es war einfach toll!
Sightseeing-Tour auf dem Conference-Bike!
Juni 2014
ffp Tre n u
t k
K irc
Konfirmation am 11. Mai
Das Ende des Konfjahr’s:Wir haben uns alle eingeklinkt!
Lisa’s Samstagtreff
Die Kinder haben mit viel Spass den Blumentopf verziert, der dann mit Erde gefüllt wurde. Anschliessend wurden Blumensamen gestreut. Zum Gelingen braucht es nun ein bis- schen Geduld.
Rückblick
ffp Tre n u
t k
K irc
Juni 2014
Sonntag, 1. Juni
Reformiertes Kirchenzentrum Hünenberg
Öffentliche Führung durch den Pfingstgarten mit Abendmahl (Gemeinsam Abendmahl feiern)
Pfrn. Aline Kellenberger
Sonntag, 8. Juni (Pfingsten)
Reformiertes Kirchenzentrum Hünenberg Öffentliche Führungen durch den Pfingstgarten:09.30 Uhr, 10.30 Uhr,
11.30 Uhr (speziell für Eltern mit kleinen Kindern) 19.00 Uhr(mit Abendmahl),
20.00 Uhr
Anmeldung erwünscht:Tel. 041 780 58 49.
Kontakt / Info / weitere Führungen:aline.kellenberger@ref-zug.ch
Samstag, 14. Juni
Reformiertes Kirchenzentrum Hünenberg Chnöpflifiir
Thema:Wer hilft mir?
Elisabeth Röösli und Team
Sonntag, 15. Juni
Reformiertes Kirchenzentrum Hünenberg Taizé-Gebet
Margot und Konstantin Beck
Mittwoch, 18. Juni
Reformiertes Kirchenzentrum Hünenberg Ökumenische Frauenfeier
Thema:Liturgischer Abendspaziergang Ökumenisches Vorbereitungsteam
Samstag, 21. Juni
Reformierte Kirche Zug
Auftakt zur Johannisnacht(Infos siehe Innenseite)
Sonntag, 22. Juni
Reformiertes Kirchenzentrum Hünenberg Predigt-Gottesdienst
Pfr. Hans Weber Orgel:Oliver Riesen
Kollekte:Kinderhilfe Bethlehem, Caritas Baby Hospital
Schulschlussfeiern
(öffentlich)Mittwoch, 2. Juli Donnerstag, 3. Juli Freitag, 4. Juli
(Infos siehe Innenseite) 19.30 Uhr
16.15 Uhr
20.00 Uhr
19.30 Uhr
00.00 Uhr
10.15 Uhr
Pfarramt Hünenberg:
Aline Kellenberger
Heinrichstrasse 13, 6331 Hünenberg Tel. 041 780 58 49
aline.kellenberger@ref-zug.ch
Sozial-Diakonischer Dienst:
Trix Brenner
Erwachsenen- und Seniorenarbeit Zentrumstrasse 8, 6331 Hünenberg Tel. 041 780 89 50
trix.brenner@ref-zug.ch
Elisabeth Röösli Kinder- und Familienarbeit Zentrumstrasse 8, 6331 Hünenberg Tel. 041 780 89 59
elisabeth.roeoesli@ref-zug.ch
Kirchenzentrum/Reservationen:
Hans Schiess
Zentrumstrasse 8, 6331 Hünenberg Tel. 041 780 89 79
huenenberg@ref-zug.ch
Redaktion:
Beiträge für die Juli/August-Nr.
bitte bis 12. Juni 2014 an:
Regina Holstein
Zentrumstrasse 8, 6331 Hünenberg Tel. 041 780 89 59
regina.holstein@ref-zug.ch www.ref-zug.ch
Verlag:
Reformierte Kirche Bezirk Hünen- berg, Treffpunkt Kirche, erscheint als Beilage zu Kirche Z und ist im Abo inbegriffen.
abwesend bis 30.09.2014