Steißlingen erleben

(1)

Steißlingen erleben

Samstag, 28. März, und Sonntag, 29. März 2015

SETZE ALLE RÄDER IN BEWEGUNG.

DACHSER SE

/RJLVWLN]HQWUXP+HJDX%RGHQVHHš)UDX+HLNH-DKQ 7KRPDV'DFKVHU6WUDĔHš6WHLĔOLQJHQ

WILLKOMMEN IN DER FAMILIE.

ZZZGDFKVHUGHNDUULHUH

6WDUWHLP-REJOHLFKULFKWLJGXUFK*HVWDOWHPLWXQVGLH=XNXQIW JOREDOHU/RJLVWLN(LQHOHEHQGLJHDEZHFKVOXQJVUHLFKH%UDQFKH XQGHLQHDQVSUXFKVYROOH$XVELOGXQJVHW]HQGHLQH.DUULHUHLQ*DQJ )UHXHGLFKDXIYLHOVHLWLJH$XIJDEHQLQHLQHPLQWHUQDWLRQDOHQ 8PIHOGHLQHRĳHQH8QWHUQHKPHQVNXOWXUXQGKHUYRUUDJHQGH

¶EHUQDKPHFKDQFHQ

%LVWGXGDEHL"

Steißlingen zeigt Stärke

Leistungsschau mit Superlativen

Am kommenden Wochenende kann Steißlingen seine ganz besonderen Stärken zeigen. Am Samstag, 28. März, von 11 bis 18 Uhr, und Sonntag, 29. März, von 10 bis 18 Uhr, lädt der Gewerbe- verein zu seiner großen Leistungs- schau, die den Erfolg von 2012 nochmals toppen kann. Denn fast 40 Aussteller aus der Gemeinde werden sich in der Seeblickhalle und im Außengelände präsentie- ren und dabei einen sehr informa- tiven Überblick über die Steißlin- ger Stärken geben. »Viele der Teil- nehmer sind vom Erfolg unserer Leistungsschau inzwischen so überzeugt, dass wir sie gar nicht lange bitten mussten«, freut sich der Vorsitzende des Steißlinger Gewerbevereinst. »Viele sind des- wegen von alleine auf uns zuge- kommen.«

Schon die Eröffnung, die am Samstag, 28. März, ab 9 Uhr, im ei- gens für die Leistungsschau aufge- stellten Festzelt stattfindet, unterstreicht die Bedeutung dieses An- lasses und wird eine besondere Standortbestimmung. Denn sein Kommen angesagt hat der Bun- destagsabgeordnete Andreas Jung (CDU), und auch die beiden Landtagsabgeordneten des Wahl- kreises, Hans-Peter Storz und Wolfgang Reuther, werden mit dabei sein. Die Stärken Steißlin- gens kann dabei Bürgermeister Artur Ostermaier zusammen mit dem Gewerbevereinsvorsitzenden Hugo Maier präsentieren.

Für die Besucher wird an beiden Tagen allerhand geboten. Neue

Produkte, Dienstleistungen oder auch Angebote werden auf der Leistungsschau durch die 40 Mit- macher vorgestellt. Vor Ort dabei wird zum Beispiel auch die Kreis- verkehrswacht mit ihrem Aktions- stand sein, an dem man eine De- monstration zu den Schutzwirkun- gen von Helmen machen kann.

Probefahrten mit E-Bikes werden angeboten und dank einer besonderen Brille kann jeder ganz effekt- voll ausprobieren, wie sich ein

»Rausch« im Straßenverkehr aus- wirken kann. An vielen Ständen, besonders aus dem Lebensmittel- bereich, gibt es auch manches Pro- biererle.

Das kann man auch im Festzelt erleben. Dort sorgen der Motor- sportclub und die Wiechser Schlosshexen für das leibliche Wohl der Gäste. Schon traditionell gibt’s an der Leistungsschau auch die Austern und andere Spezialiä- ten aus der Partnerstadt St. Palais.

Und auch für reichlich Musik ist auf der Steißlinger Leistungsschau gesorgt. Am Samstag wird die

»Deienmoser Gretleband« von der Höri die Gäste ganz originell unter- halten. Nach dem ersten Messetag gibt’s im Festzelt zudem Tanz und Unterhaltung mit der Band »Maik Dodaro« als besonderes Schman- kerl.

Am Sonntag wird der von »Frei- bier« bestens bekannte Chris Metzger ab 11.30 Uhr auf dem Showtruck von Karosserie Tetzner aufspielen. Im Festzelt ist zum Frühschoppen die »Flotte Spät- lese« angesagt.

Als Kämmerer der Gemeinde Steißlingen ist Axel Blüthgen für die Wirtschaftsförderung und die Ver- marktung der Gewerbeflächen im neuen Gewerbe- gebiet „Vor Eichen“ zuständig. Das neue Gewerbe- gebiet mit den voll erschlossenen Flächen besticht durch seine ideale Verkehrsanbindung direkt an der B33 neu.

Preise 55,00 – 60,00 €/m² voll erschlossen.

Individuelle Zuschnitte bis 20 000 m² sind möglich.

Kontakt:

E-Mail: abluethgen@steisslingen.de Telefon: 07738/929320.

Steißlingen bietet Flächen fürs Gewerbe

Axel Blüthgen ist bei der Gemeinde Ansprechpartner für gewerbliche Grundstücksinteressenten.

(2)

Leistungsschau Steißlingen

Grußwort zur Leistungsschau 2015

Die Freunde aus der Partnerstadt St. Palais und der Deutsch-Französi- sche Club werden wieder ihre berühmte Austernbar eröffnen und bieten manch andere Spezialität vom Atlantik.

Rund um die Seeblickhalle zeigen viele Aussteller ihre aktuellen Pro- dukte und präsentieren neue Trends. swb-Bilder: of Am 28. und 29. März 2015 veran-

staltet der Gewerbeverein Steißlin- gen seine 13. Gewerbe- und Leis - tungsschau. Über 40 Steißlinger Handwerks-, Gewerbe- und Dienst- leistungsbetriebe werden sich und ihre Produkte präsentieren.

Die Besucher haben die Gelegen- heit, Einblick in die verschiedens - ten Angebote und Produkte zu erhalten. Die Gewerbeschau ist eine Demonstration der Leistungsfähig- keit und der Stärken unserer örtli- chen Betriebe und damit der Ge- meinde Steißlingen.

Auch in diesem Jahr wird sich wieder unsere französische Partnerge- meinde Saint-Palais-sur-Mer an der 2-tägigen Ausstellung beteiligen. Präsentiert werden kulinari- sche Spezialitäten aus der Cha- rente-Maritime – der Region am Atlantik. Die Köstlichkeiten werden im Bewirtungszelt angeboten, kön- nen von den Besuchern aber auch erworben werden.

Die Gemeinde Steißlingen wird sich als idealer Gewerbestandort

präsentieren, aber auch die Vor- züge als Wohngemeinde und Feri- enort darstellen. Eine sehr gute In- frastruktur, Ganztages- und Be- treuungsangebote für Kinder und ganz besonders das schulische Angebot an unserer Gemein- schaftsschule machen Steißlingen zu einer familienfreundlichen Ge- meinde. Der zum Schuljahresbe- ginn in Betrieb genommene Schul- Neubau bietet ideale Lernbedin- gungen für den Erwerb eines mitt- leren Bildungsabschlusses.

All das macht Steißlingen als Wohnort interessant und lebens- wert. Die Vielzahl der ausstellen- den Gewerbebetriebe und deren breites Spektrum zeigt, dass Steiß- lingen im gewerblichen Bereich viel zu bieten hat. Diese Attraktivi- tät wollen wir nachhaltig sichern.

Mit dem gerade erst neu erschlossenen Gewerbegebiet »Vor Eichen« können wir wieder ein interessantes Angebot für ansied- lungsinteressierte Firmen machen.

Allen Ausstellungsteilnehmern wünsche ich viel Erfolg und gute Geschäfte. Den Besuchern viel In- formation und Spaß beim Bummel durch die Steißlinger Geschäfts- welt und das umfangreiche Rah- menprogramm.

Ich lade Sie herzlich ein, unsere Gemeinde näher kennen zu lernen.

Artur Ostermaier Bürgermeister

/&68"(&/Ï(&#3"6$)5'")3;&6(&Ï3&'&/6'&-(&/ 8"4$)1"3,45&44-/(&/Ï.55&95*-&3#345&/8x4$)&

,';8&3,45"55Ï57%&,3"FUD )3'")3;&6(83%6/4-*&#&/

#FJVOT HFIUFTVN IHR AUTO

'3"(&/4*&/"$)6/4&3&.

RABATT-SYSTEM !

KFZ- UND REIFENHANDEL .BSJP5BTTPOF

*OEVTUSJFTUS

4UFJMJOHFO 5FM XXXUBTTPOFBVUPNPCJMFEF

CARWASH 8BTDIQBSL4UFJTTMJOHFO )BSETUSBF

Das ist eine wirklich gute Adresse rund ums Auto im Steißlinger Gewer- begebiet. Tassone Kfz- und Reifen- service kann als markenunabhängi- ges Autohaus vielerlei Kundenwün- sche erfüllen. Dazu werden in der Werkstatt nahezu alle Serviceleistun- gen rund ums Auto einschließlich Reparatur angeboten.

Eine besondere Adresse ist Tassone Kfz- und Reifenservice natürlich in Sachen Reifen, denn das ist die Keimzelle des Unternehmens, das sich daraus stetig weiter entwickelte:

Sonderumbauten mit unverwechsel- barem sportlichen Look mit Tuning- Felgen von namhaften Partnern – Sonderabnahmen – Einlagerung von Wechselreifen und vieles mehr … Leistung, Zuverlässigkeit und Sicher- heit zeichnet das Unternehmen von Mario Tassone aus, der auf eine sehr kompetente Beratung seines freund- lichen Teams dabei setzen kann.

Direkt hinter dem Autohaus Tassone befindet sich der Waschpark »carwash«.

Innovative Waschtechnik mit Textil- bürsten garantieren schonende Be- handlung der Lackoberfläche. Ge- rade jetzt ist die beste Zeit für einen Frühjahrsputz!

Besonders interessant ist das Ra- battsystem hier an der Waschanlage.

Infos und kleines Präsent am Stand von Tassone bei der Steißlinger Ge- werbeschau.

Leistung, Sicherheit und Zuverlässigkeit

Passende Lösungen für individuelle Ansprüche rund um die The- men IT, interaktive Medien und Multifunktionsgeräte finden Sie bei THOMAS MAIER IT-SYSTEME e. K. Mit aktuellen Produkten, viel Erfahrung und Know-how küm- mert sich das Team von 20 Mit- arbeitern um

alle Fragen und Möglich- keiten der m o d e r n e n Bürokommu- nikation. Seit über 40 Jah- ren besteht das familien- geführte Un-

ternehmen am Standort Steißlin- gen.

Mit Zuverlässigkeit, passgenauen Konzepten, einer vielseitigen Pro- duktpalette und hoher Service- qualität erreicht MAIER IT-SYS- TEME eine hohe Zufriedenheit bei seinen Kunden.

Mit Erfahrung und Know-how

(3)

Leistungsschau

Aussteller- und Hallenplan

Außengelände

AUSSTELLER AUSSENGELÄNDE

1.

Fritz Granit

2.

Fahrdynamisches Zentrum Bodensee

3.

Schleith GmbH

4.

Verkehrswacht

5.

Berolino

6.

Frick Maschinenbau

7.

Autohaus Schönenberger

8.

W. Holpp Betonwaren Meichle und Mohr

9.

Tetzner

10.

Maier IT

11.

Bodo Dakus LVM Versicherung

12.

DLRG

AUSSTELLER SEEBLICKHALLE

1.

Gemeinde Steißlingen

2.

Hugo Maier’s Lädele

3.

Volksbank Konstanz

4.

Bäckerei Siebrecht

5.

Metzgerei Rimmele

6.

Weinmann Fruchtsäfte

7.

Maier IT

8.

Sättele Elmar Blechnerei Sanitär

8a

60+

9.

Schreinerei Bisinger

10.

THS Scherr

11.

Elektro Georgius

12.

Ernst Stange Heizung Sanitär

13.

Sparkasse Singen

14.

Fensterbau Stengele

15.

Maier Eier

16.

DFC

17.

Rafi Deco Tec

18.

Maler Kenzler

19.

Just Do Sport

20.

Metzgerei Engler

21.

Klopfer Garten- und Landschaftsbau

22.

Gasthaus Ochsen

23.

Sport und Marketing GmbH

24.

Bea Tea

25.

Tassone

1 2 3 4 5

7 6 9 8

10 11 12

Festzelt F

11 12 estz elt

1 2 11

10 9 8

F elt

2 3 4 5

7 6

estz

Können und Know-how

Steißlinger Gewerbe zeigt, was es alles kann

Im Namen des Gewerbevereins Steißlingen darf ich Sie zur Leis - tungsschau 2015 sehr herzlich willkommen heißen.

38 Betriebe zeigen an diesen zwei Tagen in und um die Seeblickhalle ihr Können und Know-how.

Verbringen Sie ein interessantes Wochenende bei uns mit vielen In- formationen. Überzeugen Sie sich von der Leistungsfähigkeit unserer Aussteller, die ihre neuesten Inno- vationen zeigen werden, und von der Vielfalt, Modernität und der in- dividuellen Beratung unserer Be- triebe. Fragen Sie den Fachmann

vor Ort und lassen Sie sich inspirie- ren von den neuen Trends zum Wohnen, Leben und Genießen.

Unsere Gäste aus der französi- schen Partnergemeinde Saint-Pa- lais-sur-Mer, werden Sie mit fri- schen Austern, Pinot, Fischsuppe, Baguettes und gesalzener Butter direkt vom Atlantik verwöhnen.

Wir laden Sie alle recht herzlich zu unserer 13. Leistungsschau in Steißlingen ein und freuen uns über Ihren Besuch.

Hugo Maier 1. Vorsitzender

Gewerbeverein Steißlingen e.V.

Der Vorsitzende des Gewerbeverein Steißlingen im neuen Gewerbe- gebiet der Gemeinde, dessen Erschließung fast abgeschlossen ist.

swb-Bild: le

Auf der Gewerbeschau sind Hugo Maier und sein Team mit Ge- schenkartikeln aus dem Lädele in der Seeblickhalle präsent. In der Dorfmitte in den drei Geschäften von Hugo Maier gibt es fast alles was Steißlingen braucht: Lebens- mittel nicht nur für die Grundver- sorgung, sondern auch Feinkost,

in der Naturkostecke gibt es bio- logisch erzeugte Lebensmittel und Kosmetik. Geschenkartikel, Schreibwaren, Postagentur und Toto-Lotto sowie eine Reinigungs- annahme finden Sie im Lädele. Im Ortskern gibt es einen Punkt, an dem sich die Menschen von Jung bis Alt treffen.

Alles was Steißlingen braucht

Inh. Hugo Maier • 78256 Steißlingen • Kirchstraße 2 • Tel. 07738 - 92 30 24

Suchen Sie noch ein Oster- oder Kommunionsgeschenk?

Besuchen Sie uns auf der Leistungsschau und wenn Sie das passende Geschenk nicht

finden, helfen wir Ihnen gerne mit einem Geschenkgutschein.

H^{OLZ IST}

UNSERE

P^ASSION

SCHREINEREI INNENAUSBAU Gerold Bisinger Telefon 07738/274 Singener Straße 19a Fax 07738/7110

78256 Steißlingen Bisinger-Schreinerei@t-online.de www.schreinerei-bisinger.de

Herzlich willkommen auf der Leistungsschau!

Wir stellen aus:

Haustüre mit elektronischer Öffnung (Fingerscan) Raumteiler mit Ganzglastüre

Als ein Familienunternehmen mit Tradition präsentiert sich die Schreinerei Bisinger. Gegründet 1857 von Joseph Bisinger trägt der Handwerksbetrieb heute in fünfter Generation die klare Hand- schrift von Gerold Bisinger. Ihm gelingt der Balanceakt, solides

Handwerk, hohe Qualität und in- novativen Ideen zu verknüpfen.

Rundum-Service - von der Pla- nung bis zur letzten Schraube ist im Hause Bisinger obligatorisch.

Gebaut wird in unterschiedlichen Materialien und ganz nach Wunsch der Kunden.

Tradition und Moderne

www.waschfieber.de

Ihr Partner vor Ort!

Mühleweg 5 78256 Steißlingen Tel. 0 77 38/9 38 44-65

Vorführung von:

MIG/MAG-Schweißen Pulsschweißen WIG-Schweißen

Schleif- u. Oberflächenbearbeitung Schweiß-Arbeitsschutz

Absauganlagen

Schweißtechnik live erleben

Wie stark die Region um Steißlingen in Sachen eigener Produkte ist, kann man sich auch lässig über den Gaumen gehen lassen - und nicht

nur in flüssiger Form. swb-Bilder: of

Chris Metzger live!

Am

29. März 2015

auf unserem Showtruck auf der Leistungsschau in Steißlingen.

Der seit vielen Jahren in Steißlingen ansässige Ka- rosserie- und Lackierbe- trieb von Thomas Tetzner beschäftigt sich mit allen Unfallinstandsetzungen an Fahrzeugen jeglicher Art.

Durch jahrelange, exklusive Partnerschaften mit diver- sen Leasinggesellschaften und Versicherungen hat sich die Firma Tetzner weit über ihren Firmensitz in Steißlingen hinaus einen Namen gemacht.

Das Portfolio beschränkt sich nicht nur auf die Karos- serie- und Lackierarbeit,

welche mittels ständig ge- schulten Fachpersonals ausgeführt wird.

Auch der eigene Fuhrpark an Mietfahrzeugen sowie der Abschleppservice zäh- len zu dem Leistungsange- bot für die Kunden.

Dieses Rundum-Paket wird regelmäßig von unterschiedlichen Organisatio- nen geprüft, als auch immer wieder für überdurch- schnittlich gut bewertet.

Hierauf sind das ganze Tetzner-Team und der Inha- ber Thomas Tetzner besonders stolz.

Geprüfte Qualitätsarbeit

(4)

Leistungsschau

Elektro Georgius

Rimmele

Land- und Biometzgerei Partyservice

RR

Biometzgerei

Besondere Angebote für die Generation 60+

»Silver Ager« heißen sie oder auch die Generation 60plus. Die Men- schen haben oft noch einiges vor im Leben. Ihnen wird auch bei der Leistungsschau Steißlingen ein besonderes Augenmerk gewid- met.

Die im Landkreis in Kooperation zwischen der Kreishandwerker- schaft und dem Kreisseniorenrat gebildete Initiative 60+, an der sich inzwischen schon über 100 Hand- werksbetriebe beteiligen, wird bei einem Stand des Kreisseniorenrats an beiden Tagen der Gewerbe- schau vorgestellt. Auch im Steiß- linger Handwerk finden sich Hand-

werksbetriebe, die sich auf dieses Thema mit speziellen Schulungen eingestimmt haben.

Denn die Generation 60+ hat ihre besonderen Ansprüche, und viel- leicht auch ein paar besondere Ei- genheiten. Darauf können die ge- schulten Handwerker, die dafür sogar einen Kurs in guten Manie- ren gemacht haben, ganz gut ein- gehen. Der Kreisseniorenrat wird an seinem Stand auch über die Themen Vorsorgemappen, Patien- tenverfügung, Pflegestützpunkt und Altenberatung informieren und kann sicher dazu auch viele Fragen beantworten.

Holzfenster, Holz-Alu-Fenster, Kunststoff-Fenster, Passivhaus- Fenster, Industrieverglasungen, Markisen, Jalousien,

Insektenschutzgitter, Reparaturen 78256 Steißlingen, Hardstraße 7, Tel. 0 77 38 / 3 11, Fax 71 28

Wenn es in Steißlingen um den besten Durchblick und um klare Sicht geht, dann ist das natürlich eine Sache für den Glasermeister Tobias Stengele und seinen Fens- terbaubetrieb. Der familiär ge- führte Meister- und Ausbildungs- betrieb mit eigenen Monteuren feierte vor drei Jahren sein 50- jähriges Bestehen und ist in seiner Geschäftsphilosophie stets darum bemüht, die sprichwörtlich gute Handwerksqualität zum Bes- ten der Kunden mit den besten Neuerungen des Marktes zu ver- einen. Der Erfolg des Unterneh- mens und die hohe Kundenzufrie- denheit sprechen hier schon fast für sich.

Der Betrieb erstellt und liefert

Holzfenster und -türen in 68, 80, 92 mm Dicke, Holz- und Alufens- ter in zwei unterschiedlichen Di- cken und mehreren Designvarian- ten, dazu können die Kunden aus verschiedenen Kunststofffenster- systemen in RAL-geprüfter Qua- lität auswählen. Fassadensys- teme in Holz oder Aluminium mit bis zu 940 Kilogramm schweren Scheiben, wie man sie zum Bei- spiel am neuen Gebäude der Ge- meinschaftsschule sieht, sind besondere Beispiele des Know-how dieses Handwerksunternehmens.

Zum breit gefächerten Angebot gehören ebenso Beschattungs- systeme, Rollladen, Jalousien und Markisen als Ergänzug zu den Fenstern.

Durchblick vom Fachmann

Eier und Nudeln aus eigener Produktion

(auch erhältlich im gut sortierten Einzelhandel)

Bunte Auswahl in unserem Eier-Automat!

Eier-Hotline: 0160 – 1 16 99 88

Hühnerstall Steißlingen „ Ortsausgang Richtung Orsingen 78256 Steißlingen · www.maiereier.de

Bei ihnen gibt es nicht nur jede Menge frische Eier und glückliche Hühner, nein, bei Rita und Stefan Maier von der Firma Maier Eier werden auch Nudeln in allen Varianten direkt im Hause

produziert. Natürlich aus fri- schen Maier Eiern versteht sich. Die kommen von glücklichen Hühnern, denn das Wohl der Tiere liegt den Maiers ebenso am Herzen wie zufriedene Kunden.

Frisches und Feines von Maier Eier

Köstlichkeiten für verwöhnte Gaumen kommen

probieren informieren

Nehmen Sie sich Zeit, für Backwaren die noch nach eigener Rezeptur mit Rohstoffen aus der Region, in unserer Backstube gebacken werden.

78256 Steißlingen Schulstr.4 Tel 07738/277 Singener Str.11 07738/278

Wir setzen auf absolute Frische sowie auf regionale und saisonale Produkte.

Unsere Gebäcke liegen uns sehr am Herzen, daher nehmen wir uns sehr viel Zeit, alle Zutaten für jedes Rezept noch selbst zusam-

menzustellen. Wir verwen- den keine Vormischungen oder vorgefertigte Teig- linge.

Seit fast 50 Jahren betrei- ben wir in 2. Generation unseren Bäckereihand- werksbetrieb.

Köstlichkeiten nach eigenen Rezepturen!

Kelterei-Brennerei Getränkehandel Steißlingen, Langestraße 120 Telefon 0 77 38 / 439 Kelterei-Brennerei Getränkehandel Steißlingen, Langestraße 120 Telefon 0 77 38 / 439

Die Kelterei Weinmann ist eine der starken Faktoren in Steißlin- gen, wenn es ums Thema regio- naler Produkte geht. Das wird auch bei der Leistungsschau am kommenden Wochenende deut- lich. Inhaber Michael Weinmann hat in diesem Jahr die anste- hende Einweihung des neuen Feuerwehrgerätehauses und das Jubiläum 150 Jahre Feuerwehr, das in diesem Jahr gefeiert wird, aufgenommen. »Wir werden zur Leistungsschau einen neuen Saft aus Äpfeln und Kirschen präsen- tieren, der passend zur Farbe der Feuerwehr Rot ist«, kündigt Mi-

chael Weinmann an. Passend dazu wird es auch noch eine Apfel-Kirsch-Schorle geben, ebenfalls im Feuerwehr-Rot.

Mit den neuen Kreationen ist auch noch der gute Zweck ver- bunden. Beim Kauf der 5-Liter- Kartons, geht ein Euro als Spende an die Jugendfeuerwehr kündigt Michael Weinmann an.

Ein zweites großes Thema auf der Leistungsschau ist der eigene Ap- felsaft, den man sich hier in der Kelterei machen lassen kann. Ab 300 Kilo Äpfeln ist das möglich und hat schon viel Begeisterung ausgelöst.

Rot – wie die Feuerwehr Weinmann mit Neuheiten auf der

Leistungsschau

Land- und Biometzgerei Gebrüder Rimmele GbR

Schulstraße 8 | 78256 Steißlingen

Telefon: 07738 / 389 | Telefax: 07738 / 939912 E-Mail: v.rimmele@t-online.de

www.metzgerei-rimmele.de

Rimmele

Land- und Biometzgerei Partyservice

RR

Biometzgerei

„Wenn’s um die Wurscht geht“, um korrekt zu sein, wenn es um die Wurst geht, also um alle schmackhaften Fleisch- und Wurstwaren von Rind, Schwein, Lamm und Geflügel, dann ist man bei der Land- und Biometz- gerei der Gebrüder Rimmele in

Steißlingen genau an der richti- gen Quelle.

Zur Leistungsschau kreiert die Metzgerei zwei neue Wurstsor- ten, die verkostet werden kön- nen und deren Bezeichnung von den Kindern bestimmt werden soll.

Wenn’s um die »Wurscht« geht

(5)

Steißlingen – der starke Standort im Hegau

Die Gemeinde prosperiert dank ihres starken Gewerbes

Steißlingen ist nicht nur die geo- graphische Mitte des Landkreises Konstanz. Die Gemeinde ist seit ei- nigen Jahren auch ein Schrittma- cher in Sachen Erfolg und wirt- schaftlichem Wachstum für die ganze Region. Denn dank der Ge- werbegebiete südlich des Orts konnte die verkehrsgünstige Lage mit direktem Autobahnanschluss auch manchen »Global Player«

des Mittelstands wachsen lassen, die »Made in Steißlingen« in die ganze Welt hinaustragen. Das Lo- gistikunternehmen Dachser hat das Steißlinger Gewerbegebiet Hard Süd zur großen Warendreh- scheibe an der Grenze in alle Him- melsrichtungen gemacht, und im Spätsommer will dort das Unter- nehmen Rafi Dekotec die Produk- tion mehrerer Standorte in einem großen Neubau dort in Steißlin- gen konzentrieren. »Dort im Ge- werbegebiet wird dann auch die große Datenautobahn angekom-

men sein, die durch die Telekom Glasfaser bis in die Unternehmen bietet und damit maximale Über- tragungsraten garantiert«, freut sich der Kämmerer und Wirt- schaftsförderer der Gemeinde, Axel Blüthgen, sichtlich über den nächsten Quantensprung seiner Gemeinde. Gegenüber des Gewer- begebiets Hard Süd hat die Ge- meinde inzwischen schon die nächste Gewerbezone in Angriff genommen und kann rund vier Hektar gewerbliche Baugrund- stücke bald fertig erschlossen an- bieten. Zwei Unternehmen werden dort schon bald mit dem Bauen beginnen, kündigte Blüthgen im Gespräch mit dem WOCHEN- BLATT an. Damit kann die Ge- meinde ihre Erfolgsgeschichte fortschreiben. Die Zahl der sozial- versicherungspflichtigen Arbeits- plätze stieg seit 2006 von 769 auf 1226 an. Die Zahl der Unterneh- men insgesamt wird mit rund 390

angegeben. Ein Erfolgsfaktor für Steißlingen ist auch der Gewerbe- verein, der sich im Jahr 1978 grün- dete und der inzwischen 95 Mit- glieder hat. Für den aktuellen Vor- sitzenden Hugo Maier ist der Ver- ein ein guter Dienstleister und auch eine starke Lobby für die lo- kalen Handwerker und Dienstlei- ster, mit denen hier für eine bei- spielhafte Infrastruktur gesorgt wird. Eigene Metzgereien, eigene Bäckereien und sogar ein Natur- kostladen sorgen zudem für eine gute Nahversorgung, und das La- denzentrum ist in Steißlingen gar in der Ortsmitte zu haben mit Post und zwei Banken, auch das ist nicht mehr selbstverständlich und auch ein Stück weit Erfolg einer klugen Politik. Gerade das Hand- werk ist natürlich ein Exportartikel.

Die Leistungsfähigkeit und Kom- petenz der Unternehmen ist weit über die Gemeindegrenzen höchst gefragt. Die Gewerbesteuer ist ein

wichtiger Faktor für das Gemein- devermögen.

Steißlingen hat sich als Gemeinde insgesamt in den letzten Jahren enorm entwickelt, unterstreicht Axel Blüthgen. Der im letzten Herbst eingeweihte Neubau der Gemeinschaftsschule unterstreicht das wie die zweite gerade voll- endete Großbaustelle, das neue Feuerwehrdepot. In der nächsten Jahren steht nun der Ausbau der U3-Betreuung in den Kinderhäu-

sern im Fokus der Lokalpolitik, denn die neuen Arbeitsplätze vor Ort generieren auch neue Bewoh-

ner, denen Steißlingen gerne zeigt, wie familienfreundlich die Ge- meinde ist.

Wir sind dabei:

• Malerarbeiten • Tapezierarbeiten

• Fassadendämmung • Akustik-Platten

• seniorenfreundliche Handwerksleistungen

Malerbetrieb Rainer Kenzler Lange Straße 37 | 78256 Steißlingen Telefon 07738-939 49 59 | www.malerkenzler.de

Erfolgreich etabliert hat sich das Volkertshauser Maler- geschäft von Rainer Kenz- ler – mit einer eigenen Filiale vor Ort in Steißlingen. Zur Leistungsschau gibt es Neuigkeiten am Messe- stand: neue Teppichbeläge aus Naturwerkstoffen wie

Mais; Bodenbeläge aus Klick-Vinyl, neue Designs;

neue Tapetentrends – in Holz- und Betonoptik; Wär- medämmung aus nach- wachsenden Produkten wie Hanf. Informiert wird auch zu seniorenfreundlichen Handwerksleistungen.

Neue Ideen aus der Natur fürs Haus BLECHNEREI

•

SANITÄR

•

HEIZUNGSBAU

Wir präsentieren Ihnen:

– Badgestaltung für Generationen

– geprüfte Wasserenthärtungsanlagen – Wärmepumpentechnologie

– Biomasseheizkessel

– Kaminöfen zur Heizungsunterstützung – Öl-/Gasbrennwerttechnik

– Solaranlagen

Elmar Sättele

Im Städtle 11 b 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 / 3 13 Fax 0 77 38 / 92 31 15 info@shk-saettele.de

Besuchen Sie uns an unserem Stand.

Wir freuen unsauf Sie.

Für jede Herausforderung eine passende Lösung – Elmar Sättele hat mit seiner Blechnerei, Sanitär- und Heizungsfirma ein weites Auf- gabenfeld zu bestellen. Dabei setzt er auf Genauigkeit, Innova- tion und besten Service für seine Kunden. Groß geschrieben wird bei Sätteles der Kundendienst in den Bereichen Sanitär und Hei- zung sowie bei Solaranlagen und regenerativer Energie. Die neus- ten Trends, moderne Technik und hohe Qualität bei der Ausführung seiner Arbeit sind Elmar Sättele ebenso selbstverständlich wie die fachmännische Beratung beim Umbau, zum Beispiel für eine al- tersgerechte und barrierefreie

Nutzung. Seit dem Jahr 1999 ist die Firma Sättele im Ort ansässig.

Bei der Gewerbeausstellung werden Wasserenthärtungsanlagen, innovative Duschsysteme und Heizungsanlagen mit Gas, Öl, Solar und Stückholz vorgeführt.

Auch ein Verkaufsstand »Sanit Reinigungsmittel« wird aufgebaut.

Einen besonderen Beratungsbe- darf sieht Elmar Sättele bei den Neuerungen für das neue »Erneu- erbare Wärmegesetz«, welches ab Juli 2015 in Kraft tritt. Dadurch werden auf den Heizungsbesitzer erhebliche Änderungen zukom- men. Wie man die neuen gesetz- lichen Vorschriften erfüllt, erklärt Elmar Sättele gerne.

Die passende Lösung für jedes Problem

STEIN & NATUR Zusammen stark

Neuhaus 15

78554 Aldingen-Neuhaus Tel.: 07424/9797-0 Fax.: 07424/9797-50

www.holpp.de info@holpp.de

Im Außengelände der Steißlin- ger Leistungsschau zeigt das Unternehmen W. Holpp, das zur Meichle & Mohr-Firmen- gruppe gehört, die neuesten Trends für Hof und Garten. Die Neuheiten liegen mir ihrer Far- bigkeit im Trend und können

vor Ort besichtigt werden. Ein weiterer Trend sind zudem großformatige Steine, mit de - nen auch neue Verlegemuster möglich sind. Die Produkte werden in den Werken in Al- dingen und Donaueschingen produziert.

Neue Trends für Hof und Garten

HERZLICH WILLKOMMEN BEI SCHÖNENBERGER!

Autohaus A. Schönenberger GmbH – Opel PKW und Nutzfahrzeug – Vertragshändler für Verkauf und Service in der Region

• Genießen Sie vor und nach dem Kauf erstklassigen Rundum-Service

• Ständig riesige Auswahl an Opel Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen vom Kleinwagen, Limousine oder Kombi bis zum Nutzfahrzeug

• Vereinbaren Sie einen Probefahrt-Termin

• Günstige Finanzierungs- und Leasingkonditionen

4XDOLù]LHUWH5HSDUDWXUHQXQG6HUYLFHOHLVWXQJHQ

• Tankstelle, Waschplätze, Waschanlage

• Schönenberger Landtechnik: Landmaschinen, Forst- und Kleingeräte Wir freuen uns auf Sie!

Kraftstoffverbrauch l/100 km, kombiniert 6,9-3,9; CO2-Emissionen g/km (Iù]LHQ]NODVVH($

BESUCHEN SIE UNS AN UNSEREM STAND IM FREIGELÄNDE!

AUTOHAUS, LANDTECHNIK, TANK-/WASCHPARK

Frühlingszeit ist Autozeit. Da schaut man gerne einmal beim Autohaus Schönenberger mit Landtechnik sowie Tank-/Wasch- park vorbei. Hohe Kundenzufrie- denheit und die herausragende Qualität der Arbeiten haben im Familienunternehmen Schönen- berger Tradition. Das Autohaus Schönenberger in Steißlingen und Radolfzell ist Mitglied im „Opel Champions Club 2014“ und ge- hört damit zu den besten 50 Opel Händlern in Deutschland.

Um in der „Liga der Besten“ mit- zuspielen, musste das Autohaus Schönenberger einen außerge- wöhnlichen Leistungsnachweis Erbringen.

Schönenberger-Kunden werden ehrlich beraten, können sich auf die Leistungen des Autohauses verlassen und erhalten rund um

ihr Fahrzeug beste Servicequali- tät.

Hinter diesem Erfolg steht vor allem ein qualifiziertes Team, das durch laufende Schulungen und Weiterbildung immer auf dem neuesten Stand ist.

Alle Leistungen rund ums Auto- mobil: Große Auswahl an Opel Neu-, Jahres- und Gebrauchtwa- gen, Teile und Zubehör, günstige Finanzierung-/Leasing, qualifi- zierte Reparaturen und Service- leistungen, Tankstelle, Wasch- plätze, Waschanlage.

Schönenberger Landtechnik – Ihr Landmaschinen-Spezialist In der Region. Landtechnik, Forstgeräte, Kleingeräte, Motor- geräte, Fachwerkstatt und Teile- markt. Schönenberger – seit Ge- nerationen ein Name, dem man vertrauen kann.

Mit hoher Kundenzufriedenheit und Servicequalität zum Erfolg.

Elektro Georgius

Mathias Georgius

78256 Steißlingen, Am Rehmenbach Tel. 07738/1408, Fax 07738/1420

www.elektro-georgius.de • E-Mail: info@elektro-georgius.de

n Elektroinstallationen n Photovoltaik

n Wärmepumpen n Planung

Das Licht geht aus – was dann? Dann wendet man sich am besten an die Firma Elektro Georgius in Steißlin- gen. Elektro Georgius kennt sich damit aus. Sie ist seit 1994 Fach-, Meister- und Ausbildungsbetrieb. Sie ist bei der Handwerkskammer Konstanz eingetragen und Mitglied der Elektroinnung Westlicher Bodensee. Elek -

trizität wird in unserer ener- giefressenden Zeit ein immer kostbareres Gut. Die Firma Elektro Georgius sorgt für einen möglichst und wirt- schaftlichen Umgang mit Photovoltaik, Wärmepum- pen, Haushalts- und Arbeits- geräten im Wohn- und im Ar- beitsbereich. Sie bietet Bera- tung, Planung und Ausfüh- rung aus einer Hand.

Steißlingen erleben