Heidnische Antwort auf ein ?
von Clemens Brentano
Notizen / Anmerkungen 1 Nimm für dein ? im Brief, den dir zu Lieb'
2 Er, der zum Tod dich liebt, mir jüngst geschrieben,
3 Der Dichterliebe Bild, das mir noch blieb 4 Aus all dem Zauber, der mich zwang zu
lieben.
5 »Ich hab' kein Kreuz - ich Liebe nicht verlangt
6 Ich muß mein Kreuz - ich seine Liebe tragen.«
7 Wir, denen beiden nicht vor beidem bangt, 8 Wir wollen also Schnödes nimmer sagen.
9 Wie? Nicht verlangen? - Bin ich dann kein Weib?
10 Verleugne ich die Reize, die mich schmücken,
11 Verleugne ich den Geist, das Herz, den Leib,
12 Die ich nie andres lehr', als zu entzücken.
13 Was mich betrifft, gesteh' ich ein, ich will 14 Der Welt noch mehr, als ihrem Herrn
gefallen,
15 Und schwiegen auch all meine Reize still, 16 Lehrt' ich doch selbst die Stummen, süß zu
lallen.
17 Und sprech' ich nicht, so lallt das Stumme doch,
18 Verlang' ich nicht, so lehr' ich doch verlangen,
19 Der fesselt auch zum Pflug, der so das
21 Ein Vogelsteller, der die Netze stellt, 22 Muß auch behalten, was nicht weg will
fliegen,
23 Er hat zum Fang verlangt, was ihm gefällt, 24 Doch bleibt im Netz der kranke Löwe
liegen.
25 Hat mich ein Gott um meine Schuld geliebt, 26 Daß er für mich sich ließ als Opfer
schlachten,
27 Was Wunder? daß ein Mensch sein Herz mir giebt,
28 Von meiner Huld berauschet zu verschmachten.
29 Wer Jenem tut, was er den Brüdern tut, 30 Ruft: Steig vom Kreuz, dran ich Dich nicht
geschlagen,
31 Spricht er zu eines kranken Herzens Glut, 32 Ich hab' dies nicht verlangt, ich muß es
tragen.
33 Jed Opfer muß ich ehren, das sich bringt 34 In Liebe sterbend. Nie will ich mich
schämen,
35 Ein brechend Herz, das auch am Kreuze ringt,
36 Was Gott vom Menschen nimmt, auch anzunehmen.
37 Mich kreuzigte die Liebe, die ich fand 38 Du kreuzigest die Liebe, die dich suchet, 39 Sprich, wer von uns dem Kreuze näher
stand,
40 Ich hab' den Kelch geleert, du ihn versuchet.
Das Gedicht „Heidnische Antwort auf ein ?“ von Clemens Brentano ist auf abi-pur.de veröffentlicht.
Autor Clemens Brentano Titel „Heidnische Antwort auf ein ?“
Verse 40 Wörter 319
Strophen 10
Checkliste zur Analyse / Interpretation eines Gedichtes
Einleitung der Gedichtanalyse
Titel des Gedichtes, Name des Autors und Entstehungs- oder Erscheinungsjahr
Gedichtart (Sonett, Ode, Haiku, Ballade, Hymne usw.)
Thema des Gedichtes (Liebesgedicht, Naturgedicht, Krieg usw.)
zeitliche Einordnung / Literaturepoche benennen
kurze Beschreibung des Gedichtes
Absicht des Gedichtes
Hauptteil der Gedichtanalyse
Inhalt
Thema des Gedichts
Was beschreibt das Gedicht (Erlebnis, Jahreszeit oder eine bestimmte Zeit)?
Zusammenhang zwischen Titel und Gedicht
Lyrisches Ich - Wer spricht im Gedicht? Woran erkennt man das?
Hauptteil der Gedichtanalyse
Aufbau
Verse und Strophen
Reimschema (Kreuzreim, Paarreim, umarmender Reim, Haufenreim, verschränkter Reim, Schweifreim etc.)
Gibt es ein Versmaß? Versmaß (Metrum) bestimmen.
Kadenz: Wie sind die Endsilben im Gedicht?
Hauptteil der Gedichtanalyse
Sprache
Auffälligkeiten der Sprache (Werden beispielsweise viele Adjektive, nur Substantive, Vokale etc. verwendet?)
Wie spricht das lyrische Ich (traurig oder fröhlich)?
Benenne die Stilmittel und Reimformen, die zum Einsatz kommen.
Satzbau: Parataktischer & hypotaktischer Satzbau
Welche Zeitform wird genutzt (Präsens, Präteritum, Futur)?
Hauptteil der Gedichtanalyse
Gedichtinterpretation
Was bewirken die Ergebnisse der vorangegangenen Analyse?
Welche Stimmung ruft die Sprache in uns hervor?
Gibt es einen Zusammenhang zwischen Inhalt und Funktion?
Schlussteil
Gedichtinterpretation
Intention des Gedichtes: Was will das Gedicht?
Wurde unsere Vermutung (Deutungshypothese Einleitung) darüber bestätigt?
Gibt es Fragen, die im Gedicht unbeantwortet bleiben?
Wertung: Ist das Gedicht typisch für die Epoche? Ist es charakteristisch für den Autor?
Ist das Gedicht (Form, Sprache, Inhalt, Aussage) aus heutiger Sicht noch bedeutungsvoll?
Persönliche Stellungnahme (sofern ausdrücklich verlangt)
Diese Checkliste kann von Dir unter Angabe der Quelle frei verwendet werden. Weitere Analysen und Interpretationen von Gedichten findest Du auf unserer Website abi-pur.de.
