hormonfreies Therapeutikum für Frauen in den verschiedenen Stadien ihres Lebenszyklus
„Alle Teile des Körperhaushaltes bilden einen Kreis, jeder Teil ist dabei zugleich Anfang und Ende."
(Hippokrates) GROSSHIRNRINDE
Musik
auf der Donau
Transocean-Tours hat sei- ne Donaureisen auf der
„Moldavia" um zwei auf 19 Tage verkürzt, womit auch eine Preissenkung verbunden ist. Trotzdem geht es noch von und bis Passau über den ganzen Lauf der Donau bis ins Schwarze Meer und nach Jalta und Istanbul. Bei den ersten beiden Reisen der Sai- son 1988 steht die Musik im Mittelpunkt: Bei der Gala- Reise ab 29. März sind Stars volkstümlicher Hitparaden an Bord; auf der nächsten Reise (ab 17. April) gibt es Orgelkonzerte in Passau und Dürnstein, Konzerte in Linz und Wien sowie Folklore- abende in Ungarn, Jugosla- wien, Rumänien und in der Türkei. Ab und bis Passau
kann man auch nur eine Wo- che buchen; andererseits läßt sich eine Flug-/Schiffkombi- nation mit Hotelaufenthalt in Istanbul arrangieren.
Das Flaggschiff von Transocean, die „Odessa", wird ab 10. Mai 1988 von Ge- nua über Menorca, Lissabon, Le Havre, London und Am- sterdam nach Bremerhaven überführt. Vico Torriani und andere Stars sind an Bord.
Danach beginnen die „Odes- sa" und die „Estonia" mit den traditionellen Ostsee- rundfahrten (unter anderem, Leningrad, Helsinki, Stock- holm und Kopenhagen), wo- bei die „Odessa" in diesem Jahr an zwei Terminen (An- fang Juni und Ende August) zum erstenmal Warnemünde anlaufen wird (Transocean- Tours, Bredenstraße 11, 2800 Bremen 1, Tel. 04 21/
32 80 01). 1T
Wandern durch die Schwäbische Alb
Seit 13 Jahren schon gibt es im Landkreis Reutlingen einen 160 km langen Rund- wanderweg, den man mit Hil- fe des Verkehrsvereins Reut- linger Albvorland e. V. in zehn Tagesetappen bequem zurücklegen kann; man wan- dert nämlich ohne Gepäck, der Gepäcktransfer zur näch- sten Übernachtungsstation ist jeweils im Zimmerpreis ent- halten. Die Wanderungen sind nicht geführt, man kann also jederzeit beschließen, unterwegs länger Station zu machen. Der Durchschnitts- preis beträgt pro Person im Doppelzimmer 46 DM. Die Wanderung kann auch an je- dem beliebigen Tag begin- nen. Es wird nur um rechtzei- tige Anmeldung gebeten
(Verkehrsverein Reutlinger Albvorland, Listplatz 1, 7410 Reutlingen, Tel. 0 71 21/
3 76 00). VRA
Traumvillen auf Ibiza
Eine kleine Auswahl hochwertiger Villen auf Ibiza kann man über die Firma bms-Reisen (Ritterstraße 3, 7600 Offenburg, Tel.
07 81/14 30) mieten. Es gibt darüber nur einen kleinen Prospekt. Die Eigentümer sind nicht unbedingt aufs Geld angewiesen; so kostet zum Beispiel eine der Villen mit mehr als 200 m 2 Wohnflä- che, großer Wohnhalle, Wohnküche, Swimmingpool mit Sauna und Schlafzim- mern für acht Personen 1680 DM pro Woche. bms
feminai
beim prämenstruellen Syndrom, bei Mastodynie und Dysmenorrhoe
wirkt Feminon harmonisierend und ausglei- chend. Feminon beeinflußt günstig das hormonelle Geschehen, vermindert die Stauung in den Brüsten, wirkt stimulierend bei ovarieller Insuffizienz. Zyklusstörungen und Fluor vaginalis werden behoben.
feminon .
Zusammensetzung, 100 ml enthalten: Pulsatilla 0 3,5 ml, Agnus castus D1 0,05 ml, Chelidonium D4 0,1 ml, Cimicifuga D3 0,1 ml, Phosphorus D4 0,25 ml, Calcium carbonicum D10 0,1 ml, Hamamelis D1 0,1 ml.
Anwendungsgebiete: Ovarielle Insuffizienz, klimakterische Beschwerden, Menstruationsanomalien, depressive Neurasthenie, psychosexuelle Störungen.
Kontraindikationen Neben- und Wechselwirküngen: Sind nicht bekannt.
Warnhinweis: Enthält 47 Vol. ,/oAlkohol.
Dosierung.; 3mal täglich vor dem Essen 20 Tropfen feminon einnehmen.
Packungen mit 30 ml Tropfen DM 7,60; mit 50 ml DM 11,19; mit 100 ml DM 19,13.
Stand Mai 1987.
Julius Redel • Cesra-Arzneimittelfabrik 7570 Baden-Baden
Dt. Ärztebl. 85, Heft 11, 17. März 1988 (101) A-729
